Introduction à l'accentuation

En arabe, l’accent tonique est toujours porté sur l’une des trois dernières syllabes. Pour savoir où se situe exactement l’accentuation dans un mot, il faut absolument prendre en compte la forme complète du mot. Si la nunation du mot est prise en compte, il faut aussi prendre cet élément en considération dans l’accentuation.

À retenir comme règles élémentaires :

Remarque : une syllabe longue contient une voyelle longue (c’est à dire ā, ī, ou ū). Une syllabe fermée se compose toujours de lettres dans l’ordre suivant : consonne – voyelle – consonne.

Cependant, si un mot se termine par une voyelle longue, alors cette dernière ne sera pas accentuée. L’accent tonique sera porté par l’avant-dernière syllabe.

Exceptions : l'avant-dernière syllabe sera accentuée, si cette dernière a une structure fermée (consonne – voyelle – consonne) ou bien si le mot est seulement dissyllabique.

Vous apprendrez ultérieurement à connaître l’assimilation de certaines consonnes dans la prononciation.