Les pronoms interrogatifs

La plupart des pronoms interrogatifs que vous connaissez en français (comment, où, quand, combien, qui, que, quoi, lequel, laquelle, lesquels,...) sont souvent utilisés en arabe.

Les pronoms interrogatifs
كَيْفَ kaīfa comment مَنْ man qui
أَيْنَ ʾaīna مَاذَا dā quoi
مَتَى matā quand لِمَنْ liman lequel, laquelle
لِمَاذَا limādā pourquoi (f)أَيَّةٌ /(m)أَيٌّ ʾayyun / ayyatun quel, quelle
كَمْ kam combien مِمَّنْ mimman de qui

Et maintenant quelques phrases un peu plus concrètes.

Exemples
أيْنَ المينَاءُ؟ ʾayna l-mīnāʾu est le port ?
كَمْ عُمْرُكَ؟ kam ʿumruka Quel âge as-tu ?
لِمَنْ هذا البيْتُ؟ liman hāḏā l-baitu À qui est la maison ?
مَتى يأتي الباصُ؟ matā daʾti-l-bāṣu Quand arrive le bus ?
مَنْ يَسْكُنُ هُنا؟ man yaskunu hunā Qui habite ici ?
محمد يُريدُ أن يَعرِفَ، كمْ يريدُ عَليٌّ أنْ يَدْفَعَ لذلكَ Muḥammadun yurīdu ʾan yaʿrifa kam yurīdu ʾan yadfaʾa liḏālika Mohammed aimerait savoir, combien a payé Ali (pour cela) ?

Dans la partie suivante, nous vous montrerons – de nouveau avec de nombreux exemples – comment fonctionne la syntaxe arabe.


Grammaire arabe

 

L'essentiel

 
 

Substantifs

 
 

Adjectifs & Adverbes

 
 

Verbes

 
 

Pronoms

 
 

Syntaxe

 
 

Informations utiles

 


 

« Apprenez l'arabe plus vite qu'avec les méthodes traditionnelles — en seulement 17 minutes par jour ! »

 
Méthode d'apprentissage rapide et d'une grande efficacité : première conversation en arabe possible après 3 heures, une maîtrise de la langue après 50 heures  – disponible sur ordinateur, smartphone, et tablette.
 
apprendre l'arabe
 
Apprenez l'arabe »

 
Voilà pourquoi ce cours d'arabe est différent des autres cours de langue :
Temps d'apprentissage recommandé : seulement 17 petites minutes par jour.
À n'importe quelle heure, de partout - sur tous les types d'appareils.
Grâce à notre méthode éprouvée d'apprentissage à long terme, vous n'oublierez plus jamais l'arabe.
Avec notre dernière technologie Superlearning, vous apprenez 50,0 % plus vite et devenez particulièrement réceptif.
Apprendre l'arabe n'a jamais était aussi simple : chaque jour, vous retrouverez de nouveaux exercices dans votre cours.
C'est comme si vous appreniez l'arabe sans vous en rendre compte.
La diversité des méthodes d'apprentissage vous garantit un apprentissage réussi et toujours agréable, tout en vous motivant à apprendre chaque jour l'arabe.

Apprends l'arabe maintenant »

 
 
 
Cover: Apprenez n'importe quelle langue en seulement 7 semaines
Livre gratuit : « Apprenez n'importe quelle langue en seulement 7 semaines »

Apprenez toutes les astuces qui vous permettront d'apprendre n'importe quelle langue rapidement et efficacement – bien plus vite que vous ne l'auriez jamais imaginé.

Lire gratuitement maintenant »
 
 

 

Version d'essai gratuite d'arabe

 
Testez le cours d'arabe gratuitement et obtenez en plus de nombreux conseils pour booster votre apprentissage.