Comme en français, on utilise en arabe des pronoms personnels pour pouvoir signaler une idée d’appartenance ou de propriété. Ceux-ci seront cependant suffixés directement au substantif avec lequel ils sont rattachés.

Remarque : la forme duelle pour le pronom de la seconde personne pluriel « nous » n’existe pas.

Prêtez plutôt attention aux exemples ci-dessous :

Lorsqu’un adjectif est utilisé avec un substantif + pronom possessif, il doit être précédé d’un article défini.

Quelques particularités :

• si le mot, auquel le pronom possessif est rattaché, se termine par i ou ī, alors le marqueur « u » du pronom possessif de la troisième personne – masculin singulier, masculin pluriel et féminin pluriel –  se transforme en i ; (ـهِ / ـهُ).

• si l’antécédent du pronom possessif se termine par un ta marbuta ة, alors cette lettre devient ت, aussitôt que le pronom lui est accolé.

• si l’antécédent se termine par un pluriel externe, en ون ûn, le nun final disparaît, aussitôt qu’un pronom possessif lui est accolé.

Et maintenant continuons avec les pronoms démonstratifs.