Le sujet d’une phrase nominale peut être un nom, un pronom personnel ou démonstratif.
Le verbe est exprimé par l’intermédiaire d’un adjectif, d’un adverbe, ou bien d’un autre substantif.
Dans le cas d’une phrase nominale, la présence d’un verbe n’est pas requise.

Si le sujet est un nom défini (nom propre, ou bien avec un article défini, ...), alors il reste au début de la phrase.

À ce propos, regardez plutôt les exemples qui suivent :

Si le sujet de la phrase nominale est par contre un nom indéterminé, il sera présenté de la façon suivante :

Comme vous le voyez, le temps employé n’a pas d’incidence sur les exemples ci-dessus.

• Si vous souhaitez formuler une phrase nominale dont l’action se passe dans le passé, alors on utilisera en plus l’auxiliaire « être » kāna (كَانَ) l’accompli.

  Exemples
  كانتْ ناديةُ بائعةً	kānat Nadia bāʾiʿatan	Nadia était / a été vendeuse.
  كانَ عطا طَبيباً	kāna ʿAṭā ṭabīban	Ata était / a été médecin.

• Si vous souhaitez en revanche accentuer particulièrement le présent ou le futur d’une phrase nominale, l’auxiliaire kāna (كَانَ) à l’inaccompli peut être utilisé.

  Exemples
  ناديةُ تكونُ بائعةً	Nadia takūnu bāʾiʿatan	Nadia est vendeuse.
  سيكونُ عطا طَبيباً	sa-yakūnu ʿAṭā ṭabīban	Ata sera médecin.

• Les phrases nominales peuvent également êtres construites avec la conjonction « que » ʾanna (أَنَّ) et sont structurées ainsi :

  Exemples
  أنا أعرِفُ أنَّ ناديةُ بائعةً	ʾanā ʾaʿrifu ʾanna Nadia bāʾiʿatun	Je sais que Nadia est vendeuse.
  أنا أعْتَقدُ أنَّها هناكَ	ʾanā ʾaʿtaqidu ʾannahā hunāka	Je crois qu’elle est là.

Dans le chapitre suivant, nous vous présenterons les prépositions les plus courantes en arabe.