Les nombres cardinaux

Dans la partie qui va suivre, vous allez apprendre tout ce qui est en lien avec les nombres et la mesure du temps.
Pour se faire, vous allez assimiler les connaissances de base : les nombres cardinaux et ordinaux (deuxième, second, troisième, quatrième, etc...).

Dans les tableaux qui suivent, vous trouverez dans un premier temps les nombres cardinaux en arabe.

Attention : en arabe, les chiffres sont écrits de gauche à droite (comme en français) et non pas de droite à gauche comme de coutume normalement en arabe.
De plus, en arabe, on distingue les chiffres selon le genre du substantif auquel ils sont associés (masculin ou féminin).
Vous devez donc en fonction faire attention à la forme que vous utilisez.

Les chiffres 1 et 2 seront en arabe assimilés à des adjectifs ; ils peuvent recouvrir une forme différente selon le cas grammatical, le genre, le nombre et le caractère déterminé ou indéterminé du nom auquel ils se rapportent.
À partir de 3, les chiffres sont assimilés à un nom.

Dans une énumération, les chiffres 1 et 2 seront, en accord avec la grammaire arabe classique, utilisés dans leur forme masculine ; à compter de 3, les chiffres sont utilisés avec leur forme au féminin :

1 (وَاحِدَةٌ wāḥidatun)
2 (اثْنَتَانِ ʾiṯnatāni)
3 (ثَلاَثَةٌ ṯalāṯatun)
4 (أَرْبَعَةٌ ʾarbaʿatun)

Il est important de remarquer que ces règles en arabe dialectal sont de plus en plus inusitées.


Les nombres cardinaux de 1 à 10

 
Les nombres cardinaux de 1 à 10
symboles féminin féminin masculin masculin
۰ صِفْرٌ ṣifrun صِفْرٌ ṣifrun 0, zéro
۱ وَاحِدَةٌ wāḥidun وَاحِدٌ wāḥidatun 1, un
۲ اثْنَتَانِ ʾiṯnāni اثْنَانِ ʾiṯnatāni 2, deux
۳ ثَلاَثٌ ṯalāṯatun ثَلاَثَةٌ ṯalāṯun 3, trois
٤ أَرْنَعٌ ʾarbaʿatun أَرْبَعَةٌ ʾarbaʿun 4, quatre
٥ خَمْسٌ ḫamsatun خَمْسَةٌ ḫamsun 5, cinq
٦ سِتٌ sittatun سِتَّةٌ sittun 6, six
۷ سَبْعَةٌ sabʿatun سَبْعَةٌ sabʿun 7, sept
۸ ثَمَانٍ ṯamāniyatun ثَمَانِيَةٌ ṯamānin 8, huit
۹ تِسْعٌ tisʿatun تِسْعَةٌ tisʿun 9, neuf
۱۰ عَشَرٌ ʿašratun عَشَرَةٌ ʿašrun 10, dix

 

Les nombres cardinaux de 11 à 25

Apprenez toujours plus !
Nous comptons maintenant jusqu’à 25 :

Les nombres cardinaux de 11 à 25

féminin féminin masculin masculin
١١ أَحَدَ عَشَرَ ʾiḥdā ʿašrata إِحْدَى عَشْرَةَ ʾaḥada ʾaṯar 11, onze
١٢ اِثْنَتَا عَشْرَةَ ʾiṯnatā ʾašrata اِثْنَا عَشَرَ ʾiṯnā ʾašra 12, douze
١٣ ثَلاَثَ عَشْرَةَ ṯalāṯa ʿašrata ثَلاَثَةَ عَشَرَ ṯalāṯata ʿašara 13, treize
١٤ أَرْبَعَ عَشْرَةَ ʾarbaʿa ʿašrata أَرْبَعَةَ عَشَرَ ʾarbaʿata ʿašara 14, quatorze
١٥ خَمْسَ عَشْرَةَ ḫamsa ʿašrata خَمْسَةَ عَشَةَ ḫamsata ʿašara 15, quinze
١٦ سِتَّ عَشْرَةَ sitta ʿašrata سِتَّةَ عَشَرَ sittata ʿašara 16, seize
١٧ سَبْعَ عَشْرَةَ sabʿa ʿašrata سَبْعَةَ عَشَرَ sabʿata ʿašara 17, dix-sept
١٨ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ ṯamānī ʿašrata ثَمَانِيَةَ عَشَرَ ṯamāniyata ʿašara 18, dix-huit
١٩ تِسْعَ عضشْرَةَ tisʾa ʿašrata تِسْعَةَ عَشَرَ tisʿata ʿašara 19, dix-neuf
٢٠ عِشْرُوْنَ ʾišrūna عِشْرُوْنََ ʾišrūna 20, vingt
٢١ وَاحِدَةٌ وَعِشْرُوْنَ wāḥidatun wa ʾišrūna وَاحِدٌ وَعِشْرُوْنَ wāḥidun wa ʾišrūna 21, vingt-et-un
٢٢ اثْنَتَانِ وَعِشْرُوْنَ ʾiṯnatāni wa ʾišrūna اثْنَانِ وَعِشْرُوْنَ ʾiṯnāni wa ʾišrūna 22, vingt-deux
٢٣ ثَلاَثٌ وَعِشْرُوْنَ ṯalāṯun wa ʾišrūna ثَلاَثَةٌ وَعِشْرُوْنَ ṯalāṯatun wa ʾišrūna 23, vingt-trois
٢٤ أَرْبَعٌ وَعِشْرُوْنَ ʾrbaʿun wa ʾišrūna أَرْبِعَةٌ وَعِشْرُوْنَ ʾarbaʿatun wa ʾišrūna 24, vingt-quatre
٢٥ خَمْسٌ وَعِشْرُوْنَ ḫamsun wa ʾišrūna خَمْسَةٌ وَعِشْرُوْنَ ḫamsatun wa ʾišrūna 25, vingt-cinq

Comme vous pouvez le voir dans le tableau, le nombre 20 est identique pour les deux genres grammaticaux.

Toutefois, à partir de 21, la position de l’unité 1 est déterminée en fonction du genre (féminin ou masculin).
Le chiffre de la dizaine ne change pas.

En arabe, la construction des nombres ne se fait pas comme en français.
Prenons le nombre 22 (vingt-deux) ; en arabe on dira « l’inverse » : deux et vingt.

Exemple
« deux » (féminin) : « deux » (masculin) « et » « 20 »
اثْنَتَانِ اثْنَانِ وَ عِشْرُوْنَ
Dans la mesure où l’on écrit les chiffres de droite à gauche, le chiffre 22 sera écrit de la façon suivante : اثْنَتَانِ وَعِشْرُوْنَ (fém : ʾiṯnatāni wa ʾišrūna) ou اثْنَانِ وَعِشْرُوْنَ (masc : ʾiṯnāni wa ʾišrūna).

 

Les nombres cardinaux de 30 à 100

Avec le tableau qui suit, nous élargissons encore vos connaissances avec les nombres jusqu’à 100.

Les nombres cardinaux de 30 à 100
symboles féminin/masculin
٣٠ ثلاثون ṯalāṯūna 30, trente
٤٠ أربعونَ ʾarbaʿūna 40, quarante
٥٠ خمسونَ ḫamsūna 50, cinquante
٦٠ ستونَ sittūna 60, soixante
٧٠ سبعونَ sabʿūna 70, soixante-dix
٨٠ ثمانونَ ṯamānūna 80, quatre-vingt
٩٠ تسعونَ tisʿūna 90, quatre-vingt-dix
١٠٠ مائةٌ miʾatun 100, cent

 

Les nombres cardinaux jusqu’au milliard

Et tout de suite, on continue jusqu’au milliard.

Les nombres cardinaux jusqu’au milliard
symboles féminin / masculin
١٠١ مائةٌ و واحدٌ māʾatun wa wāḥidun 101, cent-un
٢٠٠ مائتانِ miʾatāni 200, deux-cent
٣٠٠ ثلاثُ مائةٍ ṯalāṯu māʾatin 300, trois-cent
٤٠٠ أربعُ مائةٍ ʾarbaʿu māʾatin 400, quatre-cent
٥٠٠ خمسُ مائةٍ ḫamsu māʾatin 500, cinq-cent
٦٠٠ ست مائةٍ sittu māʾatin 600, six-cent
٧٠٠ سبع مائةٍ sabʿu māʾatin 700, sept-cent
٨٠٠ ثماني مائةٍ ṯamān māʾatin ī 800, huit-cent
٩٠٠ تسع مائةٍ tisʿu māʾatin 900, neuf-cent
١٠٠٠ ألفٌ ʾalfun 1000, mille
٢٠٠٠ ألفانِ ʾalfāni 2000, deux-mille
٣٠٠٠ ثلاثةُ آلافٍ ṯalāṯatu ʾālāfin 3000, trois-mille
٤٠٠٠ أريعةُ آلافٍ ʾarbaʿatu ʾālāfin 4000, quatre-mille
٥٠٠٠ خمسةُ آلافٍ ḫamsatu ʾālāfin 5000, cinq-mille
٦٠٠٠ ٍستةُ آلاف sittatu ʾālāfin 6000, six-mille
٥٨٠٠٠ ثمانيةُ و خمسونَ ألفاً ṯamāniyatun wa ḫamsūna ʾalfan 58.000, cinquante-huit mille
١٠٠٠٠٠ مائةُ ألفٍ māʾatu ʾalfin 100.000, cent mille
١٠٠٠٠٠٠ مليونٌ milyūnun 1.000.000, un million
٢٠٠٠٠٠٠ مليونانِ malyūnāni 2.000.000, deux millions
١٠٠٠٠٠٠٠٠٠ مليارٌ lilyārun 1.000.000.000, un milliard

Ensuite, nous montrerons comment vous pouvez utiliser les nouveaux chiffres que vous avez appris pour demander un prix, payer, etc.


 

Grammaire arabe

 

L'essentiel

 
 

Substantifs

 
 

Adjectifs & Adverbes

 
 

Verbes

 
 

Pronoms

 
 

Syntaxe

 
 

Informations utiles

 


 

« Apprenez l'arabe plus vite qu'avec les méthodes traditionnelles — en seulement 17 minutes par jour ! »

 
Méthode d'apprentissage rapide et d'une grande efficacité : première conversation en arabe possible après 3 heures, une maîtrise de la langue après 50 heures  – disponible sur ordinateur, smartphone, et tablette.
 
apprendre l'arabe
 
Apprenez l'arabe »

 
Voilà pourquoi ce cours d'arabe est différent des autres cours de langue :
Temps d'apprentissage recommandé : seulement 17 petites minutes par jour.
À n'importe quelle heure, de partout - sur tous les types d'appareils.
Grâce à notre méthode éprouvée d'apprentissage à long terme, vous n'oublierez plus jamais l'arabe.
Avec notre dernière technologie Superlearning, vous apprenez 50,0 % plus vite et devenez particulièrement réceptif.
Apprendre l'arabe n'a jamais était aussi simple : chaque jour, vous retrouverez de nouveaux exercices dans votre cours.
C'est comme si vous appreniez l'arabe sans vous en rendre compte.
La diversité des méthodes d'apprentissage vous garantit un apprentissage réussi et toujours agréable, tout en vous motivant à apprendre chaque jour l'arabe.

Apprends l'arabe maintenant »

 
 
 
Cover: Apprenez n'importe quelle langue en seulement 7 semaines
Livre gratuit : « Apprenez n'importe quelle langue en seulement 7 semaines »

Apprenez toutes les astuces qui vous permettront d'apprendre n'importe quelle langue rapidement et efficacement – bien plus vite que vous ne l'auriez jamais imaginé.

Lire gratuitement maintenant »
 
 

 

Version d'essai gratuite d'arabe

 
Testez le cours d'arabe gratuitement et obtenez en plus de nombreux conseils pour booster votre apprentissage.