#id1#

Costruzione del presente in rumeno


A seconda della classe di coniugazione, vengono unite le desinenze nella costruzione del presente.


Desinenze del presente

Desinenze del presente


I (-a) II (-ea) III (-e) IV (-i) V (- î)
io eu - - - - -
tu tu -i -i -i -i -i
lui/lei/esso el/ea -ă -e -e -e -ă
noi noi -ăm -em -em -im -âm
voi voi -aţi -eţi -eţi -iţi -âţi
loro ei/ele -ă - - - -ă

 
Es.:
o aiuto – eu ajut (I)
tu sembri – tu pari (II)
egli porta – el aduce (III)
noi dormiamo – noi dormim (IV)
voi scendete – voi coborâţi (V)
essi aiutano – ei ajută

Attenzione: con l'aggiunta delle desinenze ci sono anche delle variazioni nell'ambito della pronuncia!

Alcuni verbi con estensione della radice presentano delle particolari desinenze.


Desinenze del presenze nei verbi con estensione della radice:

Desinenze del presenze nei verbi con estensione della radice:

I. Con. (-a) IV. Con. (-i) V. Con. (-î)
eu -ez -esc -ăsc
tu -ezi -eşti -ăşti
el -ează -eşte -ăşte
noi -ăm -im -âm
voi -aţi -iţi -âţi
ei -ează -esc -ăsc

 
Es.:
lui visita – el vizitează (I)
io amo – eu iubesc (IV)
loro decidono – ei hotărăsc (V)