«Impara il wolof molto più velocemente rispetto ai tradizionali metodi d'apprendimento – con soli 17 minuti al giorno!»

 
Metodo di apprendimento veloce e altamente efficiente che è divertente: essere in grado di esprimere tutto ciò che è importante durante il viaggio dopo solo 3 ore di apprendimento – per PC, smartphone e tablet.
 
imparare il wolof online
Ecco perché questo corso wolof è diverso dagli altri corsi di lingua:
Tempo di studio consigliato: solo 17 minuti al giorno.
In qualsiasi momento, ovunque e da qualsiasi dispositivo.
Grazie al premiato metodo di apprendimento della memoria a lungo termine, non dimenticherai mai il wolof.
Con la nuova tecnologia di Superlearning, progredirai il 32% più velocemente e sarai particolarmente ricettivo all'apprendimento.
Imparare il wolof non è mai stato così facile: tutti gli esercizi sono presentati quotidianamente con il corso.
Di conseguenza, puoi imparare il wolof praticamente autonomamente.
I vari metodi di studio garantiscono un apprendimento divertente e di successo e ti motivano a continuare a imparare il wolof ogni giorno.
 
 

Impara il wolof gratis per i prossimi due giorniVersione demo gratuita della lingua wolof:

 
Impara il wolof gratis per i prossimi due giorni.
Testa il corso e prova tu stesso che puoi imparare una lingua molto più velocemente di prima.
Sarai sorpreso di quanto hai imparato in soli due giorni!
 
wo

 

Le parole più importanti in wolof:



 
it
it-wo
Ciao!
Salaamaalekum!
Buonasera! (sg./pl.)
Salaamalekum!
Buonanotte! (sg./pl.)
Fanaanal ak jàmm!
Arrivederci! (formale)
Jàmm ak jàmm!
waaw
no
déedéet
forse
xéj na
 
it
it-wo
Ok
baxna
Grazie!
Jërëjëf!
Prego ...
Amul solo!
Scusa ... / Scusate ... (sing./pl.)
Baal ma ...
Mi dispiace.
Maa ngi jegg ëlu.
Ho ... (Non ho) ...
Amnaa ... / Amouma ...
Abbiamo (Non abbiamo) ...
Amnañu ... / Amuñu ...
 
it
it-wo
C'è (Non c'è) ...
Amna ... / Amul ...
Mi chiamo ...
Maa ngi tudd ...
Io vengo ...
Maa ngi joge ...
Ho ... anni.
Maa ngi am ... at.
Sono sposato/a. / Non sono sposato/a.
Seynaa. / Seyuma.
(Non) Viaggio da solo/a.
Damay (Duma) tukki man kenn.
Viaggio con ...
Damay tukki ak ...
 
it
it-wo
Non parlo wolof.
Degguma Wolof.
Non lo capisco.
Nandu mako.
Parla ... ?
Ndax degg nga ... ?
Qualcuno qui parla ...?
Ndax amna kou degg fii ... ?
inglese
Anglais
francese
Nasaraan
Per piacere se lo scriva.
Bindal.
 
it
it-wo
Per piacere lo ripeta.
Jaraat ci.
Un momento, per piacere.
Xaaral.
zero
tus
uno
benn
due
ñaar
tre
ñett
quattro
ñeent
 
 
 

Metodi di apprendimento efficienti:


Preparati al meglio e in pochi giorni per il tuo viaggio in Senegal:
Impara i vocaboli ed i modi di dire in wolof per ogni situazione che potresti incontrare in vacanza in Senegal.
Impara il vocabolario di wolof per le tue vacanze, in modo veloce e sistematico.
 
Questo corso per viaggiare è basato sul metodo della memoria a lungo termine di 17 Minute Languages: apprendi in maniera veloce ed efficace – investendo solo 17 minuti al giorno!
 
Questo corso ti rende parte di una grande ed interessante comunità di studenti di lingue.
Ogni studente del nostro corso può accedere alla comunità di studio interna di 17 Minute Languages.
Al suo interno potrai scambiare opinioni e consigli per il tuo viaggio in Senegal.
 
corso di wolof per viaggiare

Il corso di wolof per viaggiare ti offre:


  • Il vocabolario di cui hai davvero bisogno per le tue vacanze:
    Apprendi i 450 vocaboli e modi di dire più importanti.
  • 21 liste di parole con importanti situazioni di vacanza.
  • Il piacere di apprendere online, con svariati esercizi e metodi di apprendimento.
  • Un ulteriore audio trainer con 21 liste di parole e vocaboli.
parole importanti in wolof

Studia con successo con il corso di lingua online:


  • Studenti soddisfatti:
    Già venduti oltre 540.000 corsi di lingua!
  • Ultima versione:
    Il corso di wolof per viaggiare è stato completamente prodotto nel 2024.
  • Software indipendente dal sistema operativo:
    Funziona senza installazione su Windows, Linux, Mac OS, iPhone, smartphone Android, iPad e tablet Android.
    Potrai studiare online, senza installare nulla e cominciando da subito.
  • Sei protetto dalla nostra garanzia – 31 giorni con la garanzia di rimborso:
    Prova il nostro corso di lingua senza rischio.
    Se non sarai soddisfatto del prodotto, ti rimborseremo il 100% del costo del tuo corso di lingua.
 
Corso di lingua wolof

 

 

Cosa si impara con il corso di wolof per viaggiare:


Con questo corso di lingua apprendi i 450 vocaboli e modi di dire più importanti in wolof.
Con i nostri numerosi metodi di apprendimento avrai molte possibilità per migliorare la tua conoscenza del glossario.
Riuscirai a gestire al meglio le situazioni durante le tue vacanze!
 
Tutti i vocaboli ed i testi sono stati registrati da madrelingua senegalesi.
Imparerai fin dall'inizio una pronuncia chiara, senza accento e con la giusta enfatizzazione!
 
Potrai leggere i vocaboli sia in italiano che in wolof sullo schermo del tuo computer, ascoltare la pronuncia con un semplice click del mouse e stampare le schede per studiare anche quando non sei a casa.
 
Le liste dei vocaboli sono suddivise in 21 ambiti tematici così potrai imparare i vocaboli ed i modi di dire in wolof per ogni situazione che potresti incontrare in vacanza:
La parte iniziale è sempre la più difficile da affrontare.
Per questo motivo è importante prima di tutto imparare a dire "ciao" in wolof.
Ti insegneremo a inoltre a dire "arrivederci" in wolof.
"Come posso prenotare un alloggio in wolof?"
Vorremmo una camera matrimoniale e un lettino per bambini.
E se possibile vorremmo anche la colazione.
Anche in questo ambito imparerei i vocaboli più importanti.
Come arrivo alla stazione?
Mi scusi, dove si trova la posta più vicina?
Nel corso per viaggiare impari a chiedere indicazioni per i luoghi più importanti.
Qual'è la traduzione di "come ti chiami?" in wolof?
Come si chiede in wolof: "da dove vieni?"
Queste frasi saranno di sicuro utili per comunicare con i nuovi amici in Senegal!
Per le situazioni di emergenza abbiamo preparato una lista dei modi di dire più utili.
Imparerai le frasi più importanti da utilizzare in queste situazioni.
Vuoi fare un viaggio in auto in Senegal?
Per poter far benzina facilmente, abbiamo raccolto i vocaboli più utilizzati sul tema "auto".
Puoi leggere questo cartello in wolof?
Dove si trova l'uscita di emergenza?
Dove si trova il bagno delle signore?
Dove è vietato parcheggiare?
Abbiamo inoltre preparato una raccolta con i cartelli ed i relativi significati.
Come si dice "sì" e "no" in wolof?
Come si dice "prego" e "grazie" in wolof?
Queste frasi si dovrebbero conoscere in tutte le lingue!
1, 2, 3, 10, 100, ...
"Devo imparare in fretta a contare in wolof!"
I numeri sono uno degli argomenti preferiti da imparare in una nuova lingua.
Saper contare e conoscere i numeri ti aiuterà anche durante i tuoi acquisti e nei pagamenti.
Ho mal di pancia! Ho mal di testa!
Hai bisogno di un medico in Senegal?
Nel corso per viaggiare impari a farti capire dal medico o in farmacia.
Come si traduce in wolof: "Il menu, per piacere!"
Come si dice "Cincin!" in wolof?
Sicuramente vorrai andare a mangiare le specialità culinarie in Senegal.
Perché tu possa ordinare con facilità al ristorante, abbiamo preparato una lezione sul tema del cibo.
E molto altro ancora!

 

Se hai imparato wolof con 17 Minute Languages, puoi beneficiare dei seguenti vantaggi:

Farai carriera!

  • Migliorerai le tue occasioni lavorative perché parlerai in maniera sicura e corretta la lingua wolof.
  • Avrai inoltre la possibilità di lavorare in Senegal.

Potrai conoscere persone interessanti!

  • Ogni lingua straniera apre una porta in un nuovo mondo.
    Incontrerai molte persone nuove ed interessanti!
    Chissà, forse l'amore della tua vita parlerà wolof?
  • Ti trovi in una relazione bilingue?
    Il tuo partner sarà fiero di te, se migliorerai la conoscenza della lingua wolof!

Ogni viaggio sarà memorabile!

  • Allarga i tuoi orizzonti viaggiando in Senegal.
    Quando parlerai wolof, il tuo viaggio diventerà un'esperienza memorabile:
    conoscerai e capirai molto meglio il paese ed i suoi abitanti.o.
  • Parlando il wolof, non avrai problemi in Senegal:
    potrai chiedere informazioni o aiuto alla gente del luogo.

Sfrutta al meglio il tuo tempo libero!

  • Puoi anche guardare i film in wolof!
  • Che gioia è leggere un libro in wolof!

Rimani mentalmente in forma!

  • Le ricerche hanno dimostrato:
    un altro livello di istruzione migliora la qualità e l'aspettativa di vita.
  • Allena la tua mente.
    Gli studi hanno dimostrato che lo studio delle lingue aiuta contro lo sviluppo di malattie quali la demenza e l'Alzheimer.

 

 

Versione demo gratuita della lingua wolof

 
Testa il corso e prova tu stesso che puoi imparare una lingua molto più velocemente di prima.
 

 
metodo di apprendimento della memoria a lungo termine per il wolof

 

Il metodo di apprendimento della memoria a lungo termine di 17 Minute Languages:
Imparare per non dimenticare mai


Il metodo di apprendimento della memoria a lungo termine per il wolof si basa sulle più recenti scoperte della ricerca sull'apprendimento dei vocaboli.
 
Si apprende tutto il vocabolario del corso di wolof da zero e lo si ripete sistematicamente fino a quando non viene memorizzato nella memoria a lungo termine.
In questo modo ricorderai i vocaboli per tutta la vita, non dimenticandoli mai.
metodo di apprendimento della memoria a lungo termine per il wolof
 
corso di wolof
 
Come funziona il metodo della memoria a lungo termine?
 
  1. Apprendi una nuova parola. La parola viene registrata dal programma.
    Inizia quindi la ripetizione sistematica della parola.
  2. Il giorno successivo devi tradurre subito e correttamente questa parola.
  3. Il programma attende ora 2 giorni.
    Il terzo giorno la parola ti verrà nuovamente richiesta.
    La dovrai subito tradurre correttamente.
  4. Il programma attende ora 4 giorni.
    L'ottavo giorno la parola ti verrà nuovamente richiesta.
  5. Il programma attende ora 9 giorni.
    Il diciassettesimo giorno la dovrai tradurre nuovamente ed in maniera corretta.

Se ad ogni richiesta, avrai correttamente tradotto la parola, allora non la dimenticherai più!
Sarà stata memorizzata per sempre nella tua memoria a lungo termine.
(Nota bene: Se durante la fase di ripetizione, non riconoscerai una parola, il programma comincerà nuovamente dall'inizio.)
 
Con questo metodo apprenderai tutti i vocaboli di questo corso di wolof.
Ogni giorno saranno aggiunti nuovi vocaboli.
Il tuo vocabolario si arricchirà molto presto.
 

Trainer giornaliero per imparare wolof:
Il sistema di apprendimento rapido


Il trainer giornaliero ti guida attraverso tutte le lezioni del corso in ogni giorno di apprendimento, in base al tuo livello.
 
Il corso calcola il tuo livello esatto di conoscenza e ti insegna tutti i contenuti del corso uno dopo l'altro in una sequenza logica.
1
Vocaboli:
Con numerosi metodi innovativi impari e ripeti i vocaboli in wolof, fino a quando non saranno per sempre saldi nella tua memoria a lungo termine.
Questi vocaboli non li dimenticherai mai più.
2
Parole nella memoria a lungo termine:
Quando hai completato il trainer giornaliero, ti mostreremo un riepilogo con tutte le parole del vocabolario già presenti nella tua memoria a lungo termine.
3
Aggiungere vocabolario:
Sei interessato a un argomento specifico per il quale non c'è molto vocabolario nel tuo corso di lingua?
Non c'è problema!
Hai la possibilità di aggiungere le tue parole e la loro traduzione in wolof.
Queste appariranno nel tuo trainer giornaliero allo stesso modo del vocabolario contenuto nel corso.
4
Per garantire che il trainer giornaliero rimanga stimolante e innovativo ogni giorno, i diversi argomenti di apprendimento non sono trattati in blocchi separati, ma sono presentati in modo misto a seconda dell'argomento e del tuo livello di apprendimento.
Questo rende l'esperienza di apprendimento quotidiana interessante e ti da la voglia di continuare ad imparare per qualche minuto in più.

 
Ordina il corso di wolof e inizia subito »

 
community di studenti di 17 Minute Languages
 

L'esclusiva community di studenti di 17 Minute Languages:


Alla fine di una giornata di studio hai la possibilità di trasferire i punti, che hai accumulato con lo studio, online. Lo puoi fare gratuitamente e senza registrarti.
 
In questo modo puoi confrontarti con gli altri.
Qui puoi vedere la lista attuale dei migliori studenti (tra tutti i corsi), che hanno trasmesso il loro punteggio.
Simile all'accumulo dei punti "mille miglia" per le compagnie aeree, i punti che accumuli durante lo studio, si trasformano in più di 50 premi strepitosi che hai la possibilità di vincere.
 
Più studi, più premi potrai vincere!
Inoltre puoi iscriverti nella community di 17 Minute Languages, confrontarti con altri studenti e magari trovare nuovi amici con interessi comuni.
 
Puoi trovare un tandempartner che viene dal Senegal, così potrete supportarvi e motivarvi a vicenda.
 
In più potrai stringere nuove amicizie con altri studiosi della lingua wolof o con persone che vengono dal Senegal.
 
impara wolof online

 

 

Versione demo gratuita della lingua wolof

 
Testa il corso e prova tu stesso che puoi imparare una lingua molto più velocemente di prima.
 

 

Apprendimento vario e giocoso:


La varietà è essenziale per un buon apprendimento.
La monotonia, il fare sempre la stessa cosa, rovina il piacere dell'apprendimento e provoca frustrazione.
Affinché questo non accada, nei nostri corsi troverete una moltitudine di metodi di apprendimento, visualizzazioni e una varietà di premi interessanti.
Questo corso ti motiva a imparare ogni giorno e in breve tempo sarai in grado di parlare correntemente il wolof.
Il software presenta il nuovo vocabolario attraverso un sofisticato sistema di ripetizione.
Le parole vengono ripetute finché vengono imparate.
L'apprendimento è sempre diverso perché le ripetizioni offrono parole diverse e variegate.
I molteplici metodi di apprendimento (vocabolario illustrato in modo accattivante, esercizi a scelta multipla, giochi di abbinamento, traduzione di lingue straniere e dettati) garantiscono un'esperienza di apprendimento divertente.
Ricevi punti per il vocabolario appreso: quanto più studi, tanto più punti ottieni.
Ma a cosa servono i punti se non si possono riscattare?
Abbiamo pensato anche a questo: potresti scambiare gradualmente i tuoi punti con premi di valore.
Per sempre sapere quanto è ampio il tuo vocabolario wolof, abbiamo implementato nel corso delle statistiche dettagliate.
Allo stesso tempo, potresti confrontarti con gli altri studenti.
In tutti i corsi di lingua abbiamo implementato la popolare musica Superlearning, con quale si impara la nuova lingua in modo completamente rilassato.
(Naturalmente, è possibile imparare anche senza questa musica).
Per perfezionare il tuo rilassamento, hai anche la possibilità di fare una meditazione guidata dopo ogni sessione di apprendimento.
In questo modo, si conclude l'unità di apprendimento in modo profondamente rilassato.
Partecipa alla comunità di apprendimento:
Se vuoi, potresti entrare in contatto con i gruppi di apprendimento e trovare un partner con cui imparare la nuova lingua, sostenerti e motivarti a vicenda.
 

 
  • Vuoi studiare in maniera più efficace rispetto ai tradizionali metodi di apprendimento?
  • Hai bisogno di un'esperienza positiva nello studio?
  • Vuoi decidere tu stesso, quando, quanto e dove studiare?
  • Vuoi imparare le parole più importanti per la tua vacanza in Senegal?
Allora questo è il corso di wolof per viaggiare perfetto per te!

 

Domande
... sul corso di wolof



 

Domande
... sul software di 17 Minute Languages


Domande
... sull'ordinazione del corso di wolof


Ho delle domande sul corso di wolof!


Visita la nostra pagina Centro assistenza – dove troverai risposte a tutte le tue domande!
Saremo lieti di poterti aiutare!  

 
 
wo

 

Opinione dei clienti
... sul metodo d'apprendimento dei corsi di lingua


«Il sistema di studio dei vocaboli è davvero eccellente! Apprendere risulta facile grazie alle ripetizioni quotidiane.
Ho trovato interessante anche il fatto che i vocaboli vengano richiesti in entrambe le lingue e in modalità casuale.
I testi sono molto semplici e raccontano storie di vita quodiana, facili da capire e memorizzare ma sopratutto utili.
Mi piace poi il fatto che i testi si possano ascoltare riga per riga e i vocaboli uno alla volta, a seconda di come si vuole.
Il programma è inoltre semplice e intuitivo.»

   (Anna Maria Cosmi)
 
«Mi piace soprattutto il fatto che si possono scegliere modi diversi di studiare e tipi di esercizi.
Questo sistema aiuta molto, secondo me, nell'apprendimento dei vocaboli.»

   (Nicole Benedetti)
 
«Sono molto soddisfatta del corso in quanto lo studio della lingua straniera risulta molto piacevole.
Mi piace la struttura grafica delle pagine e la possibilità di scegliere vari metodi di studio.
Altri aspetti che ho trovato molto interessanti sono la possibilità di ascoltare i contenuti audio quando meglio si desidera e la scelta di stampare su carta i contenuti del corso.
Grazie a tutti coloro che hanno creato e progettato questo corso perchè studiare una lingua straniera in questo modo è davvero facile e divertente.»

   (Giulia Allegri)
 
«I diversi metodi di apprendimento sono davvero interessanti! Offrono qualcosa di diverso per ogni esercizio.
Tra tutto, ho trovato molto utile la possibilità di stampare fronte e retro gli esercizi e i vocaboli, per studiare anche senza computer.
Inoltre le storie raccontate attraverso gli esercizi sono piuttosto reali e aiutano ad immedesimarsi nella realtà quotidiana.
Lo studio è molto vario e per questo mai noioso.»

   (Stefania Marino)
 
«Il metodo di apprendimento dei vocaboli che funziona davvero malgrado i miei dubbi iniziali.»
   (Francesca Rizzato)
 

Opinione clienti
... al trainer giornaliero


«I compiti giornalieri sono per me la parte migliore di questo software e mi permettono di strutturare il mio studio.
Attraverso gli esercizi sui vocaboli e sui testi sto imparando molto velocemente.
Mi hanno piacevolmente stupito i diversi esercizi e metodi di apprendimento: fra tutti l inserimento del testo e i test per valutare il livello di conoscenza.
Gli obiettivi si raggiungono davvero in breve tempo.»

   (Davide Bellini)
 
«n po` tutto . . . tempistica da sceglierea piacere, impostazione didattica
innovazione della didattica del corso, grafica e immagini, musica di sottofondo . . . etc . . . »

   (Nicola D`Amico)
 
«Mi piacciono in particolare i compiti giornalieri.
Imparare qualcosa ogni giorno è davvero un incentivo ad andare avanti con lo studio e anche quando ho poco tempo a disposizione riesco comunque a svolgere qualche esercizio.
Quello che pià mi piace è la scelta su diversi metodi di studio, per esempio i testi nascosti.»

   (Fabrizio Orlando)
 
«Trovo molto motivanti gli esercizi da svolgere ogni giorno.
Anche il confronto online con altri studenti è particolarmente interessante.
Nel complesso il corso ha una buona struttura ed è facile da usare e capire.»

   (Sebastiano Baumer)
 
«Mi piacciono particolarmente gli esercizi proposti ogni giorno, così grazie anche alle ripetizioni posso sempre ricominciare da dove avevo finito il giorno prima.
Ho sempre studiato davvero tutti i giorni e ho sempre imparato almeno qualche nuova parola per ogni lezione.
Studio ora da circa 3 mesi e conosco già 1000 parole.
Devo davvero ringraziare per questo corso, perchè mi piace e mi sta aiutando molto.»

   (Giovanna Stella)
 
«Mi piacciono particolarmente i compiti giornalieri; è un nuovo modo di studiare le lingue.
Vorrei provare ogni anno ad imparare una nuova lingua.
Ho trovato poi molto utili i consigli per lo studio: senza di essi avrei sicuramente impiegato più tempo e non avrei ottenuto dei risultati così buoni.»

   (Gianpaolo Piccoli)
 
«Mi piace in particolare la possibilità di organizzare le attività quotidiane.
Alternare lo studio dei vocaboli agli esercizi è molto divertente; con questo corso si mantiene l'interesse più a lungo e non ci si sente mai sotto pressione.
Attraverso la possibilità di pubblicare il proprio punteggio di studio online, ci si può confrontare con altri studenti in una sorta di competizione.»

   (Claudia Caruso)
 

Opinione clienti
... sul rapporto qualità-prezzo


«La qualità del corso, uno dei migliori sul mercato, se non il migliore in assoluto per contenuti didattici.»
   (Antonio Stasolla)
 
«Il costo conveniente, e poter studiare pochi minuti al giorno.»
   (Debora Belli)
 
«Mi piace soprattutto il metodo di apprendimento per la memoria a lungo termine.
Così si possono imparare determinati vocaboli prima di tutto.
Sono rimasto poi piacevolmente colpito anche dal prezzo che secondo me è davvero competitivo!
Sicuramente perfetto!»

   (Alessandro Volkic)
 
«Grazie per il davvero ottimo rapporto qualità-prezzo!!»
   (Gianluca Pagano)
 
 
 
 
garanzia di rimborso
 
Sei protetto dalla nostra garanzia di rimborso:
 
Prova il corso di lingua senza rischi.
Se non sei completamente soddisfatto, ti rimborseremo il 100% del prezzo di acquisto.
Senza se e senza ma.

 

Questo è il valore di saper parlare una nuova lingua:

In uno studio del 2017, 1.071 intervistati hanno dichiarato il valore aggiunto che otterrebbero se potessero parlare una nuova lingua.
L'importo medio è stato di 2.381€.
 
La rivista «The Economist» ha persino calcolato quanto si può guadagnare in media nel corso della carriera se si parla un'altra lingua: 64.000€.

 

Seleziona qui il tuo corso:

   Ordine sicuro:

 
 
 
Ricevi il Software come corso online:
  • Puoi cominciare subito a studiare!
  • Non devi installare nulla e puoi studiare online.
  • Il corso online funziona con Windows, con MAC OS e con Linux, sull'iPhone e sugli smartphones Android, sull'iPad e sui tablets Android.
  • L'accesso al corso online è valido 10 anni.
  • Grazie a 17 Minute Languages più di 540.000 persone hanno imparato una nuova lingua.
  • Tutti i prezzi sono da intendersi IVA inclusa.

Questo corso è diverso dagli altri corsi di lingua:


progressi rapidi

Progressi rapidi:

Ti aspetta un software di apprendimento con il quale potrai imparare il wolof in tempo record e anche divertirti molto.
software sofisticato

Un software sofisticato:

Abbiamo rilasciato questo software per la prima volta nel 2002.
I nostri sviluppatori software lo hanno aggiornato ogni anno e perfezionato con grande attenzione ai dettagli.
compiti giornalieri

Compiti giornalieri:

Diversi compiti giornalieri e un'ampia scelta di metodi di apprendimento ti motiverà ogni giorno a continuare a imparare.
metodi di apprendimento

Metodi di apprendimento unici:

Attraverso il metodo di apprendimento della memoria a lungo termine e le attività quotidiane su misura per te, imparerai il wolof a tempo di record.
senza abbonamento

Senza abbonamento:

Accesso valido per 10 anni con un unico pagamento.
comunità di apprendimento

Comunità di apprendimento di 17 Minute Languages:

Comunica con persone con le tue passioni nella nostra comunità di studio.