Il ruolo dei vari complementi all'interno della frase viene espresso dai casi; per questo la struttura della frase è piuttosto libera, come la successione dell'accusativo e del dativo.
La negazione „nu“ (non) si trova prima del verbo; i pronomi all'accusativo e al dativo si trovano tra la preposizione „nu“ e il verbo!
In rumeno si usa la doppia negazione, cioè la preposizione „nu“ si utilizza anche con altri pronomi negativi.