“400 bilingual stories for Bulgarian learners:
The perfect texts to learn Bulgarian”

bilingual stories in Bulgarian and English
  • By reading the multitude of texts, you will gain a deep understanding of the Bulgarian language.
    It is the perfect practice material to understand Bulgarian like your own native language and to be able to speak it with absolute fluency.
  • You will be able to understand common phrases and everyday language, which is essential for fluency.
  • The 400+ texts have been created by linguists who have a deep understanding of the needs of Bulgarian learners.
  • The stories contain more than 5,000 sentences in Bulgarian, which would fill six books of 200 pages each if printed out.
  • You can read the texts in any browser.
    You can also choose whether you want to read the sentences in Bulgarian and English one after the other.
    You also have the option of hiding the sentences in Bulgarian or English: you will only see the translation when you tap or click on it.

Wide variety of texts:

These 400 texts combine a variety of topics and styles to present you the full spectrum of the Bulgarian language:
150 short stories in Bulgarian and English
Want to expand your vocabulary?
This collection offers more than 150 short stories on all kinds of interesting topics.
practise Bulgarian grammar with texts in Bulgarian
Want to practise your grammar?
In more than 100 collections of sentences, you can delve deeper into one topic from Bulgarian grammar.
everyday dialogue texts in Bulgarian and English
Do you want to understand everyday Bulgarian?
Immerse yourself in 150 real-life conversations that will give you the practical help you need in these situations.
Learn the subtleties and nuances of Bulgarian with all of these texts.

Master Bulgarian with texts for beginners, advanced learners and professionals:

The 400 bilingual texts are a well thought-out learning tool specially designed to improve your language skills.
The texts are organised according to 6 language levels (A1, A2, B1, B2, C1 and C2).
You have the option of displaying all sentences or hiding the translations in English so that you only see them when you tap or click on them.
This gives you control over your learning workload and allows you to progress continuously.
Bulgarian texts on all learning levels

Targeted learning made easy:

An interactive, clickable table of contents makes navigation easier and allows you to jump directly to the topics that interest you most.
Whether you want to concentrate on a specific subject area or simply browse through the variety of texts – this book adapts to your individual learning style.
interactive e-book Bulgarian-English

Learning in small bites:

The best thing about it?
You don't have to read and learn for hours at a time.
The texts are designed so that one text can be read in just three minutes.
So you can learn in small steps every day – perfect for a busy schedule or for those who want to learn in between.
Bulgarian texts in clearly organised learning units

Adapt the texts perfectly to your learning level:

Have you just started learning Bulgarian?
Then we recommend that you first read a sentence in Bulgarian and then look at its English equivalent.
The English translation can be hidden so that you can think about the meaning of the sentence without being disturbed.
Have you already reached a more advanced level?
In this case, it's best to start with the sentence in English and hide the Bulgarian version.
This will give you time to think about how you would translate this sentence into Bulgarian.
Bulgarian texts for beginners and advanced readers

Unlimited reading on any device:

You won't run out of reading material any time soon – if printed out, the texts would fill six books of 200 pages each.
You can read the texts on any browser – on your PC, tablet and smartphone.
reading texts Bulgarian for PC, tablet, smartphone

So you progress quickly:

  • If you have learnt more than 600 Bulgarian vocabulary words, keep reading the A1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 1,300 Bulgarian words, read the A2 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 2,100 Bulgarian words, read the B1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 3,000 Bulgarian words, read the level B2 texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 4,000 Bulgarian words, read the C1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 5,000 Bulgarian words, read the level C2 texts until you understand everything.
With over 1,000 sentences per learning level, you won't run out of learning materials anytime soon.
how many Bulgarian words for different learning levels

Test the texts

If you want a taste of this unique learning experience, read the free trial version of the texts (with a sample 20 of the 400 texts):
This will give you an insight into the structure and quality of the texts provided.
free trial version bilingual texts Bulgarian/English read texts A1 in Bulgarian texts in Bulgarian and English text Bulgarian A2 read texts Bulgarian B1/B2 free of charge
Bilingual stories (free trial)
Order All 400 Stories »
Купуване на сладолед
Buying ice cream
Горещ е летен ден.
It's a hot summer day.
Момче отива до магазина за сладолед.
A boy goes to the ice cream shop.
Той иска да купи сладолед.
He wants to buy an ice cream.
Той вижда много различни видове.
He sees many different flavors.
Шоколад, ванилия, ягода и други.
Chocolate, vanilla, strawberry, and more.
Той не може да реши.
He can't decide.
Той пита продавачката за съвет.
He asks the saleswoman for advice.
Тя му препоръчва сорта манго.
She recommends the mango flavor.
Той го пробва и му харесва.
He tries it and he likes it.
Той купува сладоледа с манго.
He buys the mango ice cream.
Той е щастлив с избора си.
He is happy with his choice.
Той отива у дома и се наслаждава на сладоледа си.
He goes home and enjoys his ice cream.
Това е хубав ден.
It's a beautiful day.
Изречения на ниво А1 за използване на глаголи в настояще време
A1 level sentences demonstrating the use of verbs in the present tense
Аз ям ябълка.
I am eating an apple.
Ти отиваш в училище.
You are going to school.
Той пие вода.
He is drinking water.
Тя спи.
She is sleeping.
Ние играем футбол.
We are playing football.
Вие четете книга.
You are reading a book.
Те танцуват.
They are dancing.
Аз гледам филм.
I am watching a movie.
Ти пееш песен.
You are singing a song.
Той готви храната.
He is cooking the meal.
Тя плува.
She swims.
Ние се смеем.
We laugh.
Вие тичате.
You (plural) run.
Те учат.
They study.
Аз рисувам.
I draw.
Ти говориш.
You speak.
Той пише.
He writes.
Тя слуша музика.
She listens to music.
Ние караме кола.
We drive a car.
Вие танцувате.
You are dancing.
Разговор (А1): Поздравете някого, когото познавате
Conversation: Greet someone you know
Здравей, Петър, как си?
Hello Peter, how are you?
Отдавна не съм те виждал.
I haven't seen you for a long time.
Има ли хубав ден?
Are you having a good day?
Как беше уикендът ти?
How was your weekend?
Какво прави?
What did you do?
Беше ли хубаво?
Was it nice?
Радвам се, че те виждам.
It's nice to see you.
Чакам с нетърпение следващата ни среща.
I look forward to our next meeting.
Виждаме се по-късно!
See you later!
Приемане на по-здравословен начин на живот
Adopt a healthier lifestyle
Мехмет винаги е ял пица и бърза храна.
Mehmet has always eaten pizza and fast food.
Но сега той иска да яде по-здравословно.
But now he wants to eat healthier.
Той ходи на пазара и купува зеленчуци и плодове.
He goes to the market and buys vegetables and fruit.
Той готви у дома и не яде повече бърза храна.
He cooks at home and doesn't eat fast food anymore.
Мехмет също започва да спортува.
Mehmet also starts exercising.
Той ходи на фитнес.
He goes to the gym.
Той бяга всеки ден по един час.
He runs for an hour every day.
Той се чувства по-добре и има повече енергия.
He feels better and has more energy.
Приятелите му забелязват промяната.
His friends notice the change.
Те казват: "Мехмет, изглеждаш добре!"
They say: "Mehmet, you look good!"
Мехмет е щастлив с новия си начин на живот.
Mehmet is happy with his new lifestyle.
Той казва: "Чувствам се по-здравословно и по-силен."
He says: "I feel healthier and stronger."
Мехмет приема по-здравословен начин на живот и е щастлив.
Mehmet has adopted a healthier lifestyle and is happy.
A2 изречения, илюстриращи употребата на лични местоимения в различни контексти
A2 sentences illustrating the use of personal pronouns in various contexts
Тя често готви паста, защото обича Италия.
She often cooks pasta because she loves Italy.
Срещнахме го в парка и прекарахме страхотно време.
We met him in the park and had a great time.
Можете да ни посетите, ако искате.
You are welcome to visit us.
Мога ли да ти помогна да намериш книгата?
Can I help you find the book?
Те гледат филм в кино.
They are watching a movie in the cinema.
Той харесва шапката й, защото е цветна.
He likes her hat because it is colorful.
Тя разхожда с кучето си.
She is walking with her dog.
Планирахме пътуване до Гърция.
We have planned a trip to Greece.
Можеш ли да ми подадеш солта, моля?
Could you please pass me the salt?
Той ремонтира колата й, защото тя не може.
He is fixing her car because she can't.
Те обичат работата си, защото е креативна.
They love their job because it is creative.
Мога ли да ви донеса чаша вода?
Can I bring you (formal) a glass of water?
Той й дава роза всеки ден.
He gives her a rose every day.
Те идват при нас утре.
They are coming to us tomorrow.
Можеш ли да му предадеш съобщението?
Can you deliver the message to him?
Тя ни разказва смешна история.
She tells us a funny story.
Вие винаги сте добре дошли.
You are always welcome.
Мога ли да ти дам книгата?
Can I give you the book?
Той им пише писмо.
He writes them a letter.
Тя ми даде подарък.
She gave me a gift.
Разговор: Дискусия за вашата ежедневна рутина и какво правите през деня
Conversation: Discussion about your daily routine and what you do during the day
Всяка сутрин ставам в седем часа.
I wake up every morning at seven o'clock.
След това си мия зъбите и се душа.
Then, I brush my teeth and take a shower.
Закусвам и пия кафе, за да започна деня.
I have breakfast and drink coffee to start the day.
След това отивам на работа и работя до пет часа.
Then I go to work and work until five o'clock.
След работа отивам на фитнес.
After work, I go to the gym.
Обикновено готвя вечерята си и след това гледам телевизия.
I usually cook my dinner and then watch TV.
Преди да легна чета книга.
Before going to bed, I read a book.
Обикновено лягам в леглото около десет часа.
I usually go to bed around ten o'clock.
Това е моята ежедневна рутина.
This is my daily routine.
Планиране и изпълнение на проект за ремонт у дома
Planning and implementing a home renovation project
Казвам се Сара и живея в Сиатъл.
My name is Sarah and I live in Seattle.
Моята страст е да ремонтирам стари къщи.
My passion is renovating old houses.
Наскоро купих стара викторианска къща.
I recently bought an old Victorian house.
Тя беше в лошо състояние, но виждах потенциал.
It was in a bad condition, but I saw potential.
Започнах да планирам реновацията.
I started planning the renovation.
Направих списък с необходимите работи.
First, I made a list of necessary works.
След това започнах да търся майстори.
Then, I started looking for craftsmen.
Не беше лесно да намеря правилните хора.
It wasn't easy to find the right people.
Но не се предадох и накрая намерих страхотен екип.
But I didn't give up and finally found a great team.
Започнахме да ремонтираме къщата.
We began to renovate the house.
Беше много работа, но се справихме с предизвикателството.
It was a lot of work, but we took up the challenge.
Всеки ден виждах подобрения и това беше много удовлетворително.
Every day, I saw improvements and it was very fulfilling.
Накрая къщата беше готова и бях горда с това, което постигнахме.
Finally, the house was finished, and I was proud of what we had accomplished.
Старата викторианска къща сега беше красив дом.
The old Victorian house was now a beautiful home.
Беше дълъг и изтощителен процес, но си заслужаваше.
It was a long and exhausting process, but it was worth it.
Очаквам с нетърпение да започна следващия си реновационен проект.
I am looking forward to starting my next renovation project.
Изречения B1, демонстриращи правилната употреба на притежателни местоимения
B1 sentences demonstrating the correct use of possessive pronouns
Твоята доброта е това, което най-много ценя у теб.
Your kindness is what I appreciate most about you.
Тяхната стара къща има специален чар.
Your old house has a special charm.
Неговият начин на писане е много уникален.
His way of writing is very unique.
Нашата баба ни остави тази огърлица.
Our grandmother left us this necklace.
Неговият ентусиазъм за изкуството е заразителен.
His enthusiasm for art is infectious.
Това е любимият ѝ ресторант в града.
This is her favorite restaurant in the city.
Твоята честност е възхитителна.
Your honesty is admirable.
Нашата къща има прекрасен изглед към морето.
Our house has a beautiful view of the sea.
Нейната креативност е наистина впечатляваща.
Her creativity is really impressive.
Баща ѝ има голяма библиотека.
Her father has a large library.
Моят приятел загуби ключовете си.
My friend lost his keys.
Нейната учителка е много строга.
Her teacher is very strict.
Твоят брат има страхотно чувство за хумор.
Your brother has a great sense of humor.
Това е нашият нов автомобил.
This is our new car.
Обувките ѝ са много стилни.
Her shoes are very stylish.
Баща ми направи тази маса сам.
My father built this table himself.
Котката ѝ е много сладка.
Her cat is very cute.
Твоята майка готви превъзходно.
Your mother cooks excellently.
Братята и сестрите му са много спортни.
His siblings are very athletic.
Това е любимият ѝ филм.
This is her favorite movie.
Разговор: Дискусия за любимите ви филми и телевизионни сериали, включително жанрове и актьори
Conversation: Discussion about your favorite movies and TV series, including genres and actors
Какъв тип филми и телевизионни сериали предпочитате да гледате?
What kind of movies and TV series do you prefer to watch?
Много обичам научна фантастика и приключенски филми.
I really like science fiction and adventure movies.
Имате ли любим актьор или актриса?
Do you have a favorite actor or actress?
Да, голям съм фен на Леонардо Ди Каприо.
Yes, I am a big fan of Leonardo DiCaprio.
Кой телевизионен сериал най-много препоръчвате?
Which TV series do you recommend the most?
Препоръчвам "Stranger Things", серията е много вълнуваща.
I recommend 'Stranger Things', the series is very exciting.
Кой е любимият ви филм за всички времена?
What is your all-time favorite movie?
Любимият ми филм е "Кръстникът".
My favorite movie is 'The Godfather'.
Обичам също и документални филми, особено тези, които се занимават с природата и околната среда.
I also like documentaries, especially those that deal with nature and environment.
Пионерска работа за пробив в технологиите за възобновяема енергия
Pioneering work for the breakthrough in renewable energy technologies
Аз съм Зайнаб, изобретателен учен от Куала Лумпур, Малайзия.
I am Zainab, an inventive scientist from Kuala Lumpur, Malaysia.
Моята визия е да снабдявам света с устойчива енергия чрез разработване на нови технологии.
My vision is to power the world with sustainable energy by developing new technologies.
Един ден открих начин да произвеждам слънчеви клетки по-ефективно и по-евтино.
One day, I discovered a way to manufacture solar cells more efficiently and cost-effectively.
Това би облекчило достъпа до чиста енергия за много хора по света.
This would make access to clean energy easier for many people around the world.
Обаче работата беше предизвикателство и изискваше много години интензивни изследвания и разработка.
However, the work was challenging and required many years of intense research and development.
След безброй експерименти и подобрения успяхме да доведем технологията до пазарна готовност.
After countless experiments and improvements, we were able to bring the technology to market maturity.
Пробивът дойде, когато голяма енергийна компания прояви интерес към нашата технология.
The breakthrough came when a major energy company showed interest in our technology.
Те инвестираха в нашата компания и ни помогнаха да увеличим производството.
They invested in our company and helped us increase production.
Нашите източници на възобновяема енергия бяха използвани по целия свят и допринесоха за намаляване на емисиите на въглерод.
Our renewable energy sources were used worldwide and contributed to reducing carbon emissions.
Днес съм горда, че допринесох да направя света по-добро място.
Today, I am proud to have contributed to making the world a better place.
Но пътешествието не завършва тук.
But the journey doesn't end here.
Аз съм решена да продължа да развивам иновативни технологии, които ще подобрят нашия живот и ще защитят нашата планета.
I am determined to continue developing innovative technologies that improve our lives and protect our planet.
B2 изречения относно ролята на демонстративните местоимения
B2 sentences on the role of demonstrative pronouns
Тези дървета, които виждаш на заден план, са няколко века стари.
Those trees that you see in the background are several centuries old.
Тази картина, която виси в ъгъла, е от Ренесанса.
This painting hanging in the corner originates from the Renaissance.
Тези книги тук са основата за изследванията ми.
These books here form the foundation for my research.
Тези птици там в клетката са редки видове.
Those birds over there in the cage are rare species.
Тези цветя, които си засадил, прекрасно цъфтяха.
These flowers that you planted bloomed wonderfully.
Тези скулптури там са от 18-ти век.
Those sculptures over there are from the 18th century.
Този град, в който живея, има богата история.
This city where I live has a rich history.
Този човек там е известен писател.
That man over there is a famous writer.
Тази планина, която виждаш, е най-високата в региона.
This mountain you see is the highest in the region.
Тази история, която разказваш, е завладяваща.
This story you are telling is fascinating.
Тези облаци там предсказват буря.
Those clouds there announce a storm.
Този мост, който пресичаме, е построен през последния век.
This bridge we are crossing was built last century.
Тази поема, която рецитираш, ме докосна дълбоко.
This poem you recited has deeply touched me.
Тази река, която видяхме вчера, е много известна.
That river we saw yesterday is very famous.
Тези думи, които казахте, остават с мен.
These words you said stay with me.
Този кораб там е много стар.
That ship out there is very old.
Този ябълков дърво тук е засаден от дядо ми.
This apple tree here was planted by my grandfather.
Тази песен, която тя пее, е много красива.
That song she sings is very beautiful.
Този опит, който си направил, е много ценен.
This experience you had is very valuable.
Тази планина, която се вижда в далечината, е популярна дестинация за ходене.
That mountain seen in the distance is a popular hiking destination.
Разговор: Споделете вашите пътешественни приключения и обсъждайте културни срещи
Conversation: Share your travel adventures and discuss cultural encounters
По време на пътуването ми до Тайланд се сблъсках с фасцинираща комбинация от традиция и модерност.
During my trip to Thailand, I encountered a fascinating mix of tradition and modernity.
Посещавали ли сте фасциниращите храмове на Ангкор в Камбоджа?
Have you ever visited the fascinating temples of Angkor in Cambodia?
Гостоприемството на хората в Япония ме впечатли дълбоко.
The hospitality of the people in Japan deeply impressed me.
Какви изключителни културни изживявания сте имали по време на вашите пътувания?
What extraordinary cultural experiences have you had on your travels?
Завладяващата архитектура в Дубай е истинско удоволствие за очите.
The breathtaking architecture in Dubai is a feast for the eyes.
Опитали ли сте уникалните кулинарни традиции в Индия?
Have you experienced the unique culinary traditions of India?
Пътуването ми през перуанската дъждовна гора беше истинско приключение.
My trek through the Peruvian rainforest was a real adventure.
Кои държави сте посетили, които са оставили дълбок след върху вас?
Which countries have you visited that had a profound impact on you?
Срещата с Масай в Кения беше опит, променящ живота.
Meeting the Maasai in Kenya was a life-changing experience.
Пътуванията ни отварят не само очите, но и сърцето за нови култури.
Traveling not only opens our eyes but also our hearts to new cultures.
Ръководство на пионерски научноизследователски проект в генната инженерия
Leading a groundbreaking research project in genetic engineering
Марта, изключителен генетик в пулсиращия град Сан Франциско, беше изправена пред предизвикателство.
Marta, an outstanding geneticist in the vibrant city of San Francisco, was faced with a challenge.
Тя ръководеше екип от учени при провеждането на иновативен научен проект за генетична модификация на растенията.
She led a team of scientists in conducting a cutting-edge research project on genetic modification of plants.
Те се опитваха да променят пшеницата, така че тя да може да расте при екстремни климатични условия.
They were trying to modify wheat so that it could grow in extreme climate conditions.
Марта провеждаше безброй часове в лабораторията, анализирайки генетични последователности и модифицирайки гени.
Marta spent countless hours in the lab, analyzing genetic sequences and modifying genes.
Въпреки предизвикателствата и несигурността, тя винаги запазваше своя оптимизъм и решимост.
Despite the challenges and uncertainty, she always kept her optimism and determination.
Тя твърдо вярваше, че нейната работа има потенциал да промени света и да се бори срещу глада и бедността.
She firmly believed that her work had the potential to change the world and combat hunger and poverty.
Марта и нейният екип работеха неуморно, винаги търсейки следващия пробив.
Marta and her team worked tirelessly, always in search of the next breakthrough.
Те преодоляваха препятствия, празнуваха малки победи и постоянно учеха.
They overcame setbacks, celebrated small victories, and constantly learned.
След години на изследвания и безброй експерименти, те най-накрая постигнаха значителен пробив.
After years of research and countless experiments, they finally achieved a significant breakthrough.
Те създали генетично модифицирана сорт пшеница, която може да процъфтява в екстремни условия.
They had created a genetically modified wheat variety that could thrive in extreme conditions.
Марта усети вълна от гордост и удовлетворение, когато видя успеха на своята работа.
Marta felt a wave of pride and fulfillment as she saw the success of her work.
Нейните изследвания имаха потенциала да помогнат на милиони хора и да се борят с глада в света.
Her research had the potential to help millions of people and combat world hunger.
Тя беше горда, че е част от такава новаторска работа, която разширява границите на възможното.
She was proud to be part of such groundbreaking work that pushed the boundaries of the possible.
С чувство на надежда и оптимизъм, Марта гледаше към бъдещето, готова за следващите предизвикателства, които ще се появят на пътя й.
With a sense of hope and optimism, Marta looked to the future, ready for the next challenges that would come her way.
Разговор: Говорете за Вашите опити в ръководни роли и управлението на екипи
Conversation: Discussing your experiences in leadership roles and team management
В ролята си като ръководител на екип установих бързо, че ефективната комуникация е решаваща.
In my role as team leader, I quickly realized that effective communication is crucial.
Понякога е необходимо да се вземат трудни решения, които засягат целия екип.
Sometimes it is necessary to make difficult decisions that affect the entire team.
Беше моята задача да мотивирам екипа и едновременно с това да гарантирам, че работата се свършва ефективно.
It was my job to motivate the team while ensuring that the work gets done effectively.
Научих, че разбирането на индивидуалните силни и слаби страни на всеки член на екипа е от голямо значение.
I learned that understanding the individual strengths and weaknesses of each team member is of great importance.
Понякога трябваше да решавам конфликти в екипа и да търся справедлив компромис.
Sometimes I had to resolve conflicts within the team and find a fair compromise.
Развитието на отворена и подкрепяща култура беше важна част от моята философия на ръководство.
Developing an open and supportive culture was an important part of my leadership philosophy.
Оценяването на приноса на всеки един и насърчаването на общността бяха ключ към нашия успех.
Appreciating each individual's contribution and fostering cohesion were keys to our success.
Също така разбрах необходимостта от непрекъсната обратна връзка, за да се насърчи растежът и подобрението.
I also recognized the need to give and receive continuous feedback to promote growth and improvement.
Моят опит ми показа, че ръководството означава да вдъхновяваш другите да дадат най-доброто от себе си.
My experience has shown me that leadership means inspiring others to give their best.
Координиране на глобален отговор на масивна кибератака върху критични инфраструктури
Coordination of a global response to a massive cyber attack on critical infrastructures
Беше тиха и звездна нощ, когато на екраните на сигурностните центрове по света започнаха да се появяват зловещи предупредителни съобщения.
It was a quiet and starlit night when ominous warning messages began to appear on the screens of security centers around the world.
Аз съм Джин-хо, високопоставен анализатор на мрежова сигурност базиран в Сеул, и току-що бях поставил чашата си с кафе, когато първият сигнал за тревога започна да мига на монитора ми.
I am Jin-ho, a high-ranking network security analyst based in Seoul, and I had just set down my coffee cup when the first warning signal started flashing on my monitor.
В рамките на няколко секунди стана ясно, че не става дума за обикновен инцидент по сигурността.
Within a few seconds, it became clear to me that we were not dealing with an everyday security incident here.
Неидентифициран участник извършваше високо координирана атака върху критични инфраструктури по целия свят.
An unidentified actor was conducting a highly coordinated attack on critical infrastructures worldwide.
Когато обхватът на атаката стана все по-ясен, обадих се на колегите си в Токио, Вашингтон и Лондон, за да координирам глобален план за реакция.
As the scope of the attack became more and more clear, I called my colleagues in Tokyo, Washington, and London to coordinate a global response plan.
Предизвикателството беше безпрецедентно, но трябваше да се фокусираме върху поемането на контрола в тази глобална криза.
The challenge was unprecedented, but we had to focus on taking the helm in this global crisis.
Сред хаоса се свързахме с експерти и правителства по света, за да обсъдим следващите стъпки и да координираме ефективна противодействие.
Amid the chaos, we connected with experts and governments around the world to discuss the next steps and coordinate an effective countermeasure.
Тази масивна атака подчертава необходимостта страните да си сътрудничат, за да направят киберпространството по-сигурно.
This massive attack underscores the need for countries to work together to make cyberspace safer.
Разговор: Споделяне на експертни знания по международна дипломация и геополитика
Conversation: Exchange of expert insights on international diplomacy and geopolitics
Геополитиката е сложна и динамична дисциплина, която изследва взаимодействието на власт, пространство и време на глобално ниво.
Geopolitics is a complex and dynamic discipline that examines the interaction of power, space, and time on a global scale.
Как бихте оценили текущата геополитическа обстановка?
How would you assess the current geopolitical landscape?
С оглед на последните напрежения и геополитически промени, светът изглежда подложен на постоянна промяна.
Considering recent tensions and geopolitical changes, the world seems to be subject to constant change.
Каква роля играе дипломацията в този постоянно променящ се контекст?
What role does diplomacy play in this constantly changing context?
Дипломацията функционира като основен инструмент за насърчаване на диалога, решаване на конфликти и поддържане на международни отношения.
Diplomacy serves as a fundamental tool for promoting dialogue, resolving conflicts, and maintaining international relations.
Можете ли да анализирате текущия геополитически конфликт и да дадете своята оценка?
Could you analyze a current geopolitical conflict and give your assessment?
Постоянните напрежения между големите сили имат потенциал сериозно да разстроят геополитическия баланс.
The ongoing tensions between the major powers have the potential to seriously disrupt the geopolitical balance.
Как дипломатическите мерки биха могли да допринесат за намаляване на такива напрежения?
How could diplomatic measures contribute to easing such tensions?
Чрез конструктивни преговори и желание за сътрудничество, дипломатите могат да поставят основите за по-мирно бъдеще.
Through constructive negotiations and a willingness to cooperate, diplomats can lay the foundation for a more peaceful future.

Frequently asked questions
... about the bilingual stories

Frequently asked questions
... about content and navigation

Frequently asked questions
... on using and customising the texts

Frequently asked questions
... about learning progress

Frequently asked questions
... about ordering and access

    I have further questions

    We will be happy to answer any further questions you may have in our customer support portal.
    order Bulgarian-English stories

Order your Bulgarian-English stories here:

money-back guarantee
You are protected by our money-back guarantee:
Test the language course without any risk.
If you are not completely satisfied, we will refund 100% of the purchase price.
No questions asked.


Select your course here:

   Secure Order:

Money-back guarantee:
You can cancel your purchase at any time during the first 31 days and get a full refund of your money.
You will receive the software as an online course:
  • You can start learning immediately!
  • You don't have to install anything, you learn online.
  • The online course works with Windows, Mac OS and Linux, on iPhone and Android smartphones, on iPad and Android tablets.
  • Access to the online course is valid for 10 years.
  • You can cancel your purchase at any time during the first 31 days and get your money back.
  • Already, over 540,000 learners have mastered a new language using 17 Minute Languages.
  • All prices include VAT.

How is this language course different from the others?

rapid progress

Fast-paced progress:

This software program will make learning Bulgarian fun and easy in breathtaking time.

Sophisticated software:

We first released this software in 2002.
Our developers revise it every year and with the greatest attention to detail.
daily tasks

Diverse daily assignments:

Varied daily tasks and a huge selection of learning methods will motivate you to continue learning every day.
unique learning methods

Unique learning methods:

With the long-term memory learning method and daily tasks tailored to you, you will learn Bulgarian in record time.
no subscription

No subscription model:

Your access is valid for 10 years, you only pay once.
exclusive learning community

Exclusive learning community:

Make connections with like-minded people in our learning community.