Conjonctions :

En albanais, il n’y a quasiment aucun mot qui a valeur exclusive de conjonction.

Pour exprimer celle-ci, on utilise des termes qui peuvent avoir plusieurs significations selon la place qu’ils occupent dans la phrase.

Vous trouvez dans le tableau qui suit une liste de mots qui peuvent recouvrir selon le contexte un sens propre à une conjonction.

Conjonctions
de subordination	dhe, e	et
	dhe… dhe, hem… hem	et…et, autant…que
	as… as	ni… ni
	herë… herë	tantôt… tantôt
	qoftë… qoftë	soit…soit
	a, o, apo, ose	ou
	a…a, o…o, apo… apo, ose… ose, ja… ja	ou… ou
	po, por, porse, ndërsa, kurse	mais, tandis que
conditionnel, concessive, consécutif	me qëllim që	afin de
	nëse, po, nëqoftëse	si
	ndonëse	bien que
	kështu që, aq sa	de sorte que
temporel	kur	quand
	derisa, gjersa	jusqu’à
	para se	avant de
	porsa	dès que
cause	sepse	parce que
	meqenëse	comme
	se	car
question indirecte	se a, nëse	si
	se ku	où
	se kur	quand
complément d’objet	se, që	que

Exemples :
Po të kisha pasur kohë do të vija me ju në kinema.	Si j’avais eu le temps, je serais allé au cinéma avec toi.
Unë e di, që ti e di.	Je sais, que tu sais.
Para se të shkoj në shtëpi, po pi dhe një birrë.	Avant de rentrer à la maison, je bois encore une bière.
Ai s'të pëlqen më, sepse ishte i keq me ty.	Tu ne l’aimes plus, parce qu’il a été méchant avec toi.
Doja të të pyesja, nëse i ke mbaruar të gjitha detyrat e shtëpisë.	Je voulais te demander si tu as fait tous les devoirs.

Continuez votre apprentissage avec la prochaine leçon consacrée à la thématique des prépositions en albanais.

Grammaire albanais

L'essentiel

Bienvenue ! 📔

Introduction à la langue

Prononciation et accentuation

Articles

Substantifs

... voyelle accentuée

... voyelle non-accentuée

... l'ablatif

Adjectifs & Adverbes

Adjectifs sans articles

Adverbes

Verbes

... classes II et III

... et COD

Le verbe être

Le verbe avoir

Pronoms

Pronoms personnels

Pronoms démonstratifs

Pronoms possessifs

Pronoms réflexifs

Syntaxe

La phrase interrogative

La négation

COD et COI

Propositions relatives

Conjonctions

Prépositions

La particule « po »

Informations utiles

🔎 Chiffres et nombres

🔎 La date

« Apprenez l'albanais plus vite qu'avec les méthodes traditionnelles — en seulement 17 minutes par jour ! »

Méthode d'apprentissage rapide et d'une grande efficacité : première conversation en albanais possible après 3 heures, une maîtrise de la langue après 50 heures – disponible sur ordinateur, smartphone, et tablette.

Apprenez l'albanais »

Voilà pourquoi ce cours d'albanais est différent des autres cours de langue :

	Temps d'apprentissage recommandé : seulement 17 petites minutes par jour. À n'importe quelle heure, de partout - sur tous les types d'appareils.
	Grâce à notre méthode éprouvée d'apprentissage à long terme, vous n'oublierez plus jamais l'albanais.
	Avec notre dernière technologie Superlearning, vous apprenez 27,0 % plus vite et devenez particulièrement réceptif.
	Apprendre l'albanais n'a jamais était aussi simple : chaque jour, vous retrouverez de nouveaux exercices dans votre cours. C'est comme si vous appreniez l'albanais sans vous en rendre compte.
	La diversité des méthodes d'apprentissage vous garantit un apprentissage réussi et toujours agréable, tout en vous motivant à apprendre chaque jour l'albanais.

Apprends l'albanais maintenant »

Cover: Apprenez n'importe quelle langue en seulement 7 semaines

Livre gratuit : « Apprenez n'importe quelle langue en seulement 7 semaines »

Apprenez toutes les astuces qui vous permettront d'apprendre n'importe quelle langue rapidement et efficacement – bien plus vite que vous ne l'auriez jamais imaginé.

Lire gratuitement maintenant »

Version d'essai gratuite d'albanais