“400 bilingual stories for Arabic learners:
The perfect texts to learn Arabic”

bilingual stories in Arabic and English
  • By reading the multitude of texts, you will gain a deep understanding of the Arabic language.
    It is the perfect practice material to understand Arabic like your own native language and to be able to speak it with absolute fluency.
  • You will be able to understand common phrases and everyday language, which is essential for fluency.
  • The 400+ texts have been created by linguists who have a deep understanding of the needs of Arabic learners.
  • The stories contain more than 5,000 sentences in Arabic, which would fill six books of 200 pages each if printed out.
  • You can read the texts in any browser.
    You can also choose whether you want to read the sentences in Arabic and English one after the other.
    You also have the option of hiding the sentences in Arabic or English: you will only see the translation when you tap or click on it.

Wide variety of texts:

These 400 texts combine a variety of topics and styles to present you the full spectrum of the Arabic language:
150 short stories in Arabic and English
Want to expand your vocabulary?
This collection offers more than 150 short stories on all kinds of interesting topics.
practise Arabic grammar with texts in Arabic
Want to practise your grammar?
In more than 100 collections of sentences, you can delve deeper into one topic from Arabic grammar.
everyday dialogue texts in Arabic and English
Do you want to understand everyday Arabic?
Immerse yourself in 150 real-life conversations that will give you the practical help you need in these situations.
Learn the subtleties and nuances of Arabic with all of these texts.

Master Arabic with texts for beginners, advanced learners and professionals:

The 400 bilingual texts are a well thought-out learning tool specially designed to improve your language skills.
The texts are organised according to 6 language levels (A1, A2, B1, B2, C1 and C2).
You have the option of displaying all sentences or hiding the translations in English so that you only see them when you tap or click on them.
This gives you control over your learning workload and allows you to progress continuously.
Arabic texts on all learning levels

Targeted learning made easy:

An interactive, clickable table of contents makes navigation easier and allows you to jump directly to the topics that interest you most.
Whether you want to concentrate on a specific subject area or simply browse through the variety of texts – this book adapts to your individual learning style.
interactive e-book Arabic-English

Learning in small bites:

The best thing about it?
You don't have to read and learn for hours at a time.
The texts are designed so that one text can be read in just three minutes.
So you can learn in small steps every day – perfect for a busy schedule or for those who want to learn in between.
Arabic texts in clearly organised learning units

Adapt the texts perfectly to your learning level:

Have you just started learning Arabic?
Then we recommend that you first read a sentence in Arabic and then look at its English equivalent.
The English translation can be hidden so that you can think about the meaning of the sentence without being disturbed.
Have you already reached a more advanced level?
In this case, it's best to start with the sentence in English and hide the Arabic version.
This will give you time to think about how you would translate this sentence into Arabic.
Arabic texts for beginners and advanced readers

Unlimited reading on any device:

You won't run out of reading material any time soon – if printed out, the texts would fill six books of 200 pages each.
You can read the texts on any browser – on your PC, tablet and smartphone.
reading texts Arabic for PC, tablet, smartphone

So you progress quickly:

  • If you have learnt more than 600 Arabic vocabulary words, keep reading the A1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 1,300 Arabic words, read the A2 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 2,100 Arabic words, read the B1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 3,000 Arabic words, read the level B2 texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 4,000 Arabic words, read the C1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 5,000 Arabic words, read the level C2 texts until you understand everything.
With over 1,000 sentences per learning level, you won't run out of learning materials anytime soon.
how many Arabic words for different learning levels

Test the texts

If you want a taste of this unique learning experience, read the free trial version of the texts (with a sample 20 of the 400 texts):
This will give you an insight into the structure and quality of the texts provided.
free trial version bilingual texts Arabic/English read texts A1 in Arabic texts in Arabic and English text Arabic A2 read texts Arabic B1/B2 free of charge
Bilingual stories (free trial)
Order All 400 Stories »
شراء الآيس كريم
Buying ice cream
إنه يوم صيفي حار.
It's a hot summer day.
يذهب الصبي إلى متجر الآيس كريم.
A boy goes to the ice cream shop.
يريد شراء آيس كريم.
He wants to buy an ice cream.
يرى العديد من الأنواع المختلفة.
He sees many different flavors.
الشوكولاته، الفانيليا، الفراولة والمزيد.
Chocolate, vanilla, strawberry, and more.
لا يستطيع أن يقرر.
He can't decide.
يسأل البائعة عن النصيحة.
He asks the saleswoman for advice.
توصيه بنكهة المانجو.
She recommends the mango flavor.
يجربها وتعجبه.
He tries it and he likes it.
يشتري الآيس كريم بنكهة المانجو.
He buys the mango ice cream.
هو سعيد بخياره.
He is happy with his choice.
يعود إلى المنزل ويستمتع بآيس كريمه.
He goes home and enjoys his ice cream.
إنه يوم جميل.
It's a beautiful day.
جمل من المستوى A1 توضح استخدام الأفعال في الحاضر
A1 level sentences demonstrating the use of verbs in the present tense
أنا آكل تفاحة.
I am eating an apple.
أنت تذهب إلى المدرسة.
You are going to school.
هو يشرب الماء.
He is drinking water.
هي نائمة.
She is sleeping.
نحن نلعب كرة القدم.
We are playing football.
أنتم تقرأون كتابًا.
You are reading a book.
هم يرقصون.
They are dancing.
أنا أشاهد فيلمًا.
I am watching a movie.
أنت تغني أغنية.
You are singing a song.
يطبخ الطعام.
He is cooking the meal.
هي تسبح.
She swims.
نحن نضحك.
We laugh.
أنتم تجرون.
You (plural) run.
هم يدرسون.
They study.
I draw.
أنت تتحدث.
You speak.
هو يكتب.
He writes.
هي تستمع إلى الموسيقى.
She listens to music.
نحن نقود السيارة.
We drive a car.
أنتم ترقصون.
You are dancing.
المحادثة: تحية شخص تعرفه
Conversation: Greet someone you know
مرحبًا بيتر، كيف حالك؟
Hello Peter, how are you?
لم أرك منذ وقت طويل.
I haven't seen you for a long time.
هل كان لديك يوم جيد؟
Are you having a good day?
كيف كان نهايتك الأسبوع؟
How was your weekend?
ماذا فعلت؟
What did you do?
هل كان جميلاً؟
Was it nice?
من الجميل رؤيتك.
It's nice to see you.
أتطلع للقائنا القادم.
I look forward to our next meeting.
أراك لاحقًا!
See you later!
تبني نمط حياة أكثر صحة
Adopt a healthier lifestyle
محمد كان دائمًا يأكل البيتزا والوجبات السريعة.
Mehmet has always eaten pizza and fast food.
ولكن الآن يريد أن يأكل بشكل أكثر صحة.
But now he wants to eat healthier.
يذهب إلى السوق ويشتري الخضروات والفواكه.
He goes to the market and buys vegetables and fruit.
يطبخ في المنزل ولا يأكل الوجبات السريعة بعد الآن.
He cooks at home and doesn't eat fast food anymore.
محمد بدأ أيضًا في ممارسة الرياضة.
Mehmet also starts exercising.
يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
He goes to the gym.
يجري كل يوم لمدة ساعة.
He runs for an hour every day.
يشعر بتحسن ولديه المزيد من الطاقة.
He feels better and has more energy.
أصدقاؤه لاحظوا التغيير.
His friends notice the change.
يقولون: "محمد، أنت تبدين جيدًا!"
They say: "Mehmet, you look good!"
محمد سعيد بنمط حياته الجديد.
Mehmet is happy with his new lifestyle.
قال: "أشعر أنني أكثر صحة وأقوى."
He says: "I feel healthier and stronger."
قد اعتمد محمد نمط حياة أكثر صحة وهو سعيد.
Mehmet has adopted a healthier lifestyle and is happy.
جمل A2 توضح استخدام الضمائر الشخصية في سياقات مختلفة
A2 sentences illustrating the use of personal pronouns in various contexts
هي تطبخ الباستا كثيرًا لأنها تحب إيطاليا.
She often cooks pasta because she loves Italy.
قابلناه في الحديقة وأمضينا وقتًا رائعًا.
We met him in the park and had a great time.
يمكنكم زيارتنا بكل سرور.
You are welcome to visit us.
هل يمكنني مساعدتك في البحث عن الكتاب؟
Can I help you find the book?
هم يشاهدون فيلم في السينما.
They are watching a movie in the cinema.
يحب قبعتها لأنها ملونة.
He likes her hat because it is colorful.
هي تتنزه مع كلبها.
She is walking with her dog.
لدينا رحلة مخططة إلى اليونان.
We have planned a trip to Greece.
هل يمكنك إعطائي الملح من فضلك؟
Could you please pass me the salt?
هو يصلح سيارتها لأنها لا تستطيع ذلك.
He is fixing her car because she can't.
يحبون عملهم لأنه مبدع.
They love their job because it is creative.
هل يمكنني أن أحضر لك كوبًا من الماء؟
Can I bring you (formal) a glass of water?
هو يقدم لها وردة كل يوم.
He gives her a rose every day.
هم سيأتون إلينا غدًا.
They are coming to us tomorrow.
هل يمكنك نقل الرسالة إليه؟
Can you deliver the message to him?
هي تروي لنا قصة مضحكة.
She tells us a funny story.
أنتم دائمًا مرحب بهم.
You are always welcome.
هل يمكنني إعطائك الكتاب؟
Can I give you the book?
هو يكتب لهم رسالة.
He writes them a letter.
أعطتني هدية.
She gave me a gift.
حديث: حول روتينك اليومي وما تقوم به خلال النهار
Conversation: Discussion about your daily routine and what you do during the day
أستيقظ كل صباح الساعة السابعة.
I wake up every morning at seven o'clock.
بعدها أنظف أسناني وأستحم.
Then, I brush my teeth and take a shower.
أتناول وجبة الإفطار وأشرب القهوة لبدء اليوم.
I have breakfast and drink coffee to start the day.
ثم أذهب إلى العمل وأعمل حتى الساعة الخامسة.
Then I go to work and work until five o'clock.
بعد العمل، أذهب إلى النادي الرياضي.
After work, I go to the gym.
عادةً ما أطهو عشائي ثم أشاهد التلفاز.
I usually cook my dinner and then watch TV.
قبل النوم، أقرأ كتابًا.
Before going to bed, I read a book.
عادةً ما أذهب للنوم حوالي الساعة العاشرة.
I usually go to bed around ten o'clock.
هذا هو روتيني اليومي.
This is my daily routine.
التخطيط وتنفيذ مشروع تجديد المنزل
Planning and implementing a home renovation project
اسمي سارة وأعيش في سياتل.
My name is Sarah and I live in Seattle.
شغفي هو تجديد المنازل القديمة.
My passion is renovating old houses.
مؤخرًا اشتريت منزلًا فيكتوريًا قديمًا.
I recently bought an old Victorian house.
كان في حالة سيئة، ولكنني رأيت الإمكانيات.
It was in a bad condition, but I saw potential.
بدأت في التخطيط للتجديد.
I started planning the renovation.
أولاً، قمت بإعداد قائمة بالأعمال اللازمة.
First, I made a list of necessary works.
ثم بدأت في البحث عن الحرفيين.
Then, I started looking for craftsmen.
لم يكن من السهل العثور على الأشخاص المناسبين.
It wasn't easy to find the right people.
ولكنني لم أستسلم، وفي النهاية وجدت فريقًا رائعًا.
But I didn't give up and finally found a great team.
بدأنا في تجديد المنزل.
We began to renovate the house.
كان هناك الكثير من العمل، ولكننا واجهنا التحدي.
It was a lot of work, but we took up the challenge.
كل يوم كنت أرى تحسينات وكانت تجربة مُرضية.
Every day, I saw improvements and it was very fulfilling.
في النهاية، تم الانتهاء من المنزل وكنت فخورة بما حققناه.
Finally, the house was finished, and I was proud of what we had accomplished.
أصبح المنزل الفيكتوري القديم الآن منزلًا جميلًا.
The old Victorian house was now a beautiful home.
كانت عملية طويلة ومرهقة، لكنها كانت تستحق العناء.
It was a long and exhausting process, but it was worth it.
أتطلع إلى بدء مشروع التجديد التالي.
I am looking forward to starting my next renovation project.
جمل من المستوى B1 توضح الاستخدام الصحيح للضمائر الملكية
B1 sentences demonstrating the correct use of possessive pronouns
لطفك هو ما أقدره أكثر فيك.
Your kindness is what I appreciate most about you.
منزلهم القديم له سحر خاص.
Your old house has a special charm.
طريقته في الكتابة فريدة جدًا.
His way of writing is very unique.
جدتنا تركت لنا هذه القلادة.
Our grandmother left us this necklace.
حماسه للفن معدي.
His enthusiasm for art is infectious.
هذا هو المطعم المفضل لديها في المدينة.
This is her favorite restaurant in the city.
صدقك مثير للإعجاب.
Your honesty is admirable.
منزلنا يوفر منظرًا رائعًا على البحر.
Our house has a beautiful view of the sea.
إبداعها مدهش حقًا.
Her creativity is really impressive.
والدها لديه مكتبة كبيرة.
Her father has a large library.
صديقي فقد مفاتيحه.
My friend lost his keys.
معلمتها صارمة جدًا.
Her teacher is very strict.
أخوك لديه حس فكاهي رائع.
Your brother has a great sense of humor.
هذا هو سيارتنا الجديدة.
This is our new car.
أحذيتها أنيقة جدًا.
Her shoes are very stylish.
والدي قام ببناء هذا الطاولة بنفسه.
My father built this table himself.
قطتها جميلة جدًا.
Her cat is very cute.
والدتك تطهو بشكل ممتاز.
Your mother cooks excellently.
أشقاؤه رياضيون جدًا.
His siblings are very athletic.
هذا هو الفيلم المفضل لديها.
This is her favorite movie.
حديث: مناقشة أفلامك المفضلة وبرامج التلفزيون، بما في ذلك الأنواع والممثلين
Conversation: Discussion about your favorite movies and TV series, including genres and actors
ما نوع الأفلام والمسلسلات التي تفضل مشاهدتها؟
What kind of movies and TV series do you prefer to watch?
أنا أحب أفلام الخيال العلمي والمغامرات كثيرًا.
I really like science fiction and adventure movies.
هل لديك ممثل أو ممثلة مفضلة؟
Do you have a favorite actor or actress?
نعم، أنا معجب كبير بليوناردو دي كابريو.
Yes, I am a big fan of Leonardo DiCaprio.
ما هو المسلسل التلفزيوني الذي توصي به أكثر؟
Which TV series do you recommend the most?
أنصح بـ "Stranger Things"، السلسلة مثيرة جدًا.
I recommend 'Stranger Things', the series is very exciting.
ما هو فيلمك المفضل على مر العصور؟
What is your all-time favorite movie?
فيلمي المفضل هو "العراب".
My favorite movie is 'The Godfather'.
أنا أحب أيضًا الأفلام الوثائقية، خصوصًا التي تتناول الطبيعة والبيئة.
I also like documentaries, especially those that deal with nature and environment.
العمل الرائد في تقنيات الطاقة المتجددة
Pioneering work for the breakthrough in renewable energy technologies
أنا زينب، عالمة مبتكرة من كوالا لمبور، ماليزيا.
I am Zainab, an inventive scientist from Kuala Lumpur, Malaysia.
رؤيتي هي تزويد العالم بالطاقة المستدامة من خلال تطوير تقنيات جديدة.
My vision is to power the world with sustainable energy by developing new technologies.
في يوم من الأيام، اكتشفت طريقة لإنتاج الخلايا الشمسية بكفاءة أكبر وبتكلفة أقل.
One day, I discovered a way to manufacture solar cells more efficiently and cost-effectively.
سيسهل هذا الوصول إلى الطاقة النظيفة للعديد من الناس في العالم.
This would make access to clean energy easier for many people around the world.
ولكن العمل كان تحديًا واحتاج إلى سنوات عديدة من البحث والتطوير المكثف.
However, the work was challenging and required many years of intense research and development.
بعد العديد من التجارب والتحسينات، تمكنا من جلب التكنولوجيا إلى النضج السوقي.
After countless experiments and improvements, we were able to bring the technology to market maturity.
جاء النقلة النوعية عندما أظهرت شركة طاقة كبيرة اهتمامًا بتكنولوجيا الطاقة المتجددة.
The breakthrough came when a major energy company showed interest in our technology.
استثمروا في شركتنا وساعدونا في زيادة الإنتاج.
They invested in our company and helped us increase production.
تم استخدام مصادرنا المتجددة في جميع أنحاء العالم وساهمت في تقليل انبعاثات الكربون.
Our renewable energy sources were used worldwide and contributed to reducing carbon emissions.
اليوم، أنا فخورة بأنني ساهمت في جعل العالم مكانًا أفضل.
Today, I am proud to have contributed to making the world a better place.
لكن الرحلة لا تتوقف هنا.
But the journey doesn't end here.
أنا مصمم على مواصلة تطوير التقنيات المبتكرة التي ستحسن حياتنا وتحمي كوكبنا.
I am determined to continue developing innovative technologies that improve our lives and protect our planet.
جمل B2 تُظهر دور الأسماء الموصلة
B2 sentences on the role of demonstrative pronouns
تلك الأشجار التي تراها في الخلفية عمرها عدة قرون.
Those trees that you see in the background are several centuries old.
هذا اللوحة التي تتدلى في الزاوية تعود إلى عصر النهضة.
This painting hanging in the corner originates from the Renaissance.
هذه الكتب هنا هي أساس بحثي.
These books here form the foundation for my research.
تلك الطيور هناك في القفص هي أنواع نادرة.
Those birds over there in the cage are rare species.
هذه الزهور التي زرعتها قد ازهرت بشكل رائع.
These flowers that you planted bloomed wonderfully.
تلك التماثيل هناك تعود إلى القرن الثامن عشر.
Those sculptures over there are from the 18th century.
هذه المدينة التي أعيش فيها لها تاريخ غني.
This city where I live has a rich history.
ذلك الرجل هناك هو كاتب مشهور.
That man over there is a famous writer.
هذا الجبل الذي تراه هو الأعلى في المنطقة.
This mountain you see is the highest in the region.
هذه القصة التي ترويها مذهلة.
This story you are telling is fascinating.
تلك الغيوم هناك تعلن عن عاصفة قادمة.
Those clouds there announce a storm.
هذا الجسر الذي نعبره تم بناؤه في القرن الماضي.
This bridge we are crossing was built last century.
هذه القصيدة التي قرأتها لمستني بعمق.
This poem you recited has deeply touched me.
تلك النهر الذي رأيناه أمس معروف جداً.
That river we saw yesterday is very famous.
هذه الكلمات التي قلتها تظل معي.
These words you said stay with me.
تلك السفينة هناك قديمة جداً.
That ship out there is very old.
هذا شجر التفاح هنا تم زراعته بواسطة جدي.
This apple tree here was planted by my grandfather.
تلك الأغنية التي تغنيها جميلة جداً.
That song she sings is very beautiful.
هذه التجربة التي خضتها قيمة جداً.
This experience you had is very valuable.
تلك الجبل الذي يمكن رؤيته في الأفق هو وجهة شهيرة للمشي لمسافات طويلة.
That mountain seen in the distance is a popular hiking destination.
حديث: شارك مغامراتك السفرية وناقش اللقاءات الثقافية
Conversation: Share your travel adventures and discuss cultural encounters
خلال رحلتي إلى تايلاندا، قابلت مزيجًا رائعًا من التقاليد والحداثة.
During my trip to Thailand, I encountered a fascinating mix of tradition and modernity.
هل قمت يومًا بزيارة المعابد المذهلة في أنكور بكمبوديا؟
Have you ever visited the fascinating temples of Angkor in Cambodia?
كانت حسن الضيافة من الناس في اليابان مؤثرًا بشكل عميق عليّ.
The hospitality of the people in Japan deeply impressed me.
ما هي التجارب الثقافية الاستثنائية التي خضتها خلال رحلاتك؟
What extraordinary cultural experiences have you had on your travels?
الهندسة المعمارية المدهشة في دبي هي حقًا متعة للعينين.
The breathtaking architecture in Dubai is a feast for the eyes.
هل تجربت التقاليد الطهو المميزة في الهند؟
Have you experienced the unique culinary traditions of India?
كانت رحلتي عبر الغابات المطيرة في بيرو مغامرة حقيقية.
My trek through the Peruvian rainforest was a real adventure.
ما هي الدول التي زرتها وكان لها تأثير عميق عليك؟
Which countries have you visited that had a profound impact on you?
كان اللقاء مع ماساي في كينيا تجربة تغيير حياة.
Meeting the Maasai in Kenya was a life-changing experience.
السفر لا يفتح أعيننا فقط، ولكن أيضًا قلوبنا للثقافات الجديدة.
Traveling not only opens our eyes but also our hearts to new cultures.
إدارة مشروع بحث رائد في التكنولوجيا الوراثية
Leading a groundbreaking research project in genetic engineering
مارتا، عالمة وراثة بارعة في مدينة سان فرانسيسكو المزدهرة، كانت أمام تحدي.
Marta, an outstanding geneticist in the vibrant city of San Francisco, was faced with a challenge.
كانت تقود فريقًا من العلماء في تنفيذ مشروع بحث رائد حول التعديل الجيني للنباتات.
She led a team of scientists in conducting a cutting-edge research project on genetic modification of plants.
كانوا يحاولون تعديل القمح حتى يمكنه النمو في الظروف المناخية القاسية.
They were trying to modify wheat so that it could grow in extreme climate conditions.
قضت مارتا ساعات لا تعد ولا تحصى في المختبر، تحليل التسلسلات الجينية وتعديل الجينات.
Marta spent countless hours in the lab, analyzing genetic sequences and modifying genes.
على الرغم من التحديات والشك، استمرت في الحفاظ على تفاؤلها وعزيمتها.
Despite the challenges and uncertainty, she always kept her optimism and determination.
كانت مقتنعة بأن عملها لديه القدرة على تغيير العالم ومكافحة الجوع والفقر.
She firmly believed that her work had the potential to change the world and combat hunger and poverty.
عملت مارتا وفريقها بلا كلل، دائمًا في البحث عن الاختراق التالي.
Marta and her team worked tirelessly, always in search of the next breakthrough.
تجاوزوا العقبات، احتفلوا بالانتصارات الصغيرة وتعلموا باستمرار.
They overcame setbacks, celebrated small victories, and constantly learned.
بعد سنوات من البحث والتجارب العديدة، حققوا في النهاية نقلة نوعية مهمة.
After years of research and countless experiments, they finally achieved a significant breakthrough.
قاموا بإنشاء نوع من القمح المعدل وراثيًا يمكنه الازدهار في الظروف القاسية.
They had created a genetically modified wheat variety that could thrive in extreme conditions.
شعرت مارتا بموجة من الفخر والإنجاز عندما رأت نجاح عملها.
Marta felt a wave of pride and fulfillment as she saw the success of her work.
كانت أبحاثها لها القدرة على مساعدة الملايين ومحاربة الجوع في العالم.
Her research had the potential to help millions of people and combat world hunger.
كانت فخورة بكونها جزءًا من هذا العمل الرائد الذي دفع الحدود إلى الأمام.
She was proud to be part of such groundbreaking work that pushed the boundaries of the possible.
مع شعور بالأمل والتفاؤل، كانت مارتا تنظر إلى المستقبل، مستعدة للتحديات القادمة التي ستواجهها في طريقها.
With a sense of hope and optimism, Marta looked to the future, ready for the next challenges that would come her way.
حوار: تحدث عن خبرتك في القيادة وإدارة الفرق
Conversation: Discussing your experiences in leadership roles and team management
في دوري كقائد فريق، أدركت بسرعة أن التواصل الفعال أمر حاسم.
In my role as team leader, I quickly realized that effective communication is crucial.
أحيانًا، قد يكون من الضروري اتخاذ قرارات صعبة تؤثر على الفريق بأكمله.
Sometimes it is necessary to make difficult decisions that affect the entire team.
كان من مهامي تحفيز الفريق وضمان القيام بالعمل بفعالية في نفس الوقت.
It was my job to motivate the team while ensuring that the work gets done effectively.
تعلمت أن فهم القوى والضعف لكل عضو في الفريق هو أمر حاسم.
I learned that understanding the individual strengths and weaknesses of each team member is of great importance.
في بعض الأحيان، كان علي حل النزاعات داخل الفريق والعثور على تسوية عادلة.
Sometimes I had to resolve conflicts within the team and find a fair compromise.
تطوير ثقافة مفتوحة وداعمة كان جزءًا مهمًا من فلسفتي في القيادة.
Developing an open and supportive culture was an important part of my leadership philosophy.
تقدير مساهمة كل فرد وتعزيز التماسك كانا المفتاح لنجاحنا.
Appreciating each individual's contribution and fostering cohesion were keys to our success.
أدركت أيضًا الحاجة إلى تقديم واستقبال التغذية الراجعة باستمرار لتعزيز النمو والتحسين.
I also recognized the need to give and receive continuous feedback to promote growth and improvement.
أظهرت لي الخبرة أن القيادة تعني إلهام الآخرين لإعطاء أفضل ما لديهم.
My experience has shown me that leadership means inspiring others to give their best.
تنسيق رد فعل عالمي على هجوم سيبراني ضخم على البنية التحتية الحيوية
Coordination of a global response to a massive cyber attack on critical infrastructures
كانت ليلة هادئة ومليئة بالنجوم عندما بدأت رسائل تحذير مشؤومة تظهر على شاشات مراكز الأمان حول العالم.
It was a quiet and starlit night when ominous warning messages began to appear on the screens of security centers around the world.
أنا جين-هو، محلل أمان الشبكات الرفيع المستوى مقره في سيول، وكنت قد وضعت للتو كوب قهوتي عندما بدأت أول إشارة تحذير تومض على شاشتي.
I am Jin-ho, a high-ranking network security analyst based in Seoul, and I had just set down my coffee cup when the first warning signal started flashing on my monitor.
خلال بضع ثوان، أدركت أن ما نواجهه ليس حادث أمان عادي.
Within a few seconds, it became clear to me that we were not dealing with an everyday security incident here.
كان هناك فاعل غير معروف يقوم بشن هجوم متنسق على البنية التحتية الحيوية حول العالم.
An unidentified actor was conducting a highly coordinated attack on critical infrastructures worldwide.
عندما أصبحت مدى الهجوم أكثر وضوحاً، اتصلت بزملائي في طوكيو، واشنطن ولندن لتنسيق خطة استجابة عالمية.
As the scope of the attack became more and more clear, I called my colleagues in Tokyo, Washington, and London to coordinate a global response plan.
كان التحدي بلا سابقة، لكن علينا التركيز على أخذ الزمام في هذه الأزمة العالمية.
The challenge was unprecedented, but we had to focus on taking the helm in this global crisis.
وسط الفوضى، قمنا بالتواصل مع خبراء وحكومات حول العالم لمناقشة الخطوات التالية وتنسيق إجراء فعال للرد.
Amid the chaos, we connected with experts and governments around the world to discuss the next steps and coordinate an effective countermeasure.
يسلط هذا الهجوم الضخم الضوء على الحاجة للتعاون بين الدول لجعل المساحة السيبرانية أكثر أمانًا.
This massive attack underscores the need for countries to work together to make cyberspace safer.
المحادثة: تبادل الخبرات حول الدبلوماسية الدولية والجغرافيا السياسية
Conversation: Exchange of expert insights on international diplomacy and geopolitics
الجغرافيا السياسية هي تخصص معقد وديناميكي يدرس التفاعل بين السلطة، المكان، والزمان على مستوى عالمي.
Geopolitics is a complex and dynamic discipline that examines the interaction of power, space, and time on a global scale.
كيف تقيم الوضع الجغرافي السياسي الحالي؟
How would you assess the current geopolitical landscape?
في ضوء التوترات الأخيرة والتغييرات الجغرافية السياسية، يبدو أن العالم يخضع لتغيير مستمر.
Considering recent tensions and geopolitical changes, the world seems to be subject to constant change.
ما هو دور الدبلوماسية في هذا السياق المتغير باستمرار؟
What role does diplomacy play in this constantly changing context?
الدبلوماسية تعمل كأداة أساسية لتعزيز الحوار، حل النزاعات، والحفاظ على العلاقات الدولية.
Diplomacy serves as a fundamental tool for promoting dialogue, resolving conflicts, and maintaining international relations.
هل يمكنك تحليل نزاع جغرافي سياسي حالي وإعطاء تقييمك له؟
Could you analyze a current geopolitical conflict and give your assessment?
التوترات المستمرة بين القوى العظمى لها القدرة على تعكير التوازن الجغرافي السياسي بشكل جدي.
The ongoing tensions between the major powers have the potential to seriously disrupt the geopolitical balance.
كيف يمكن للإجراءات الدبلوماسية أن تساهم في التخفيف من هذه التوترات؟
How could diplomatic measures contribute to easing such tensions?
من خلال المفاوضات البناءة والرغبة في التعاون، يمكن للدبلوماسيين وضع أسس لمستقبل أكثر سلاماً.
Through constructive negotiations and a willingness to cooperate, diplomats can lay the foundation for a more peaceful future.

Frequently asked questions
... about the bilingual stories

Frequently asked questions
... about content and navigation

Frequently asked questions
... on using and customising the texts

Frequently asked questions
... about learning progress

Frequently asked questions
... about ordering and access

    I have further questions

    We will be happy to answer any further questions you may have in our customer support portal.
    order Arabic-English stories

Order your Arabic-English stories here:

money-back guarantee
You are protected by our money-back guarantee:
Test the language course without any risk.
If you are not completely satisfied, we will refund 100% of the purchase price.
No questions asked.


Select your course here:

   Secure Order:

Money-back guarantee:
You can cancel your purchase at any time during the first 31 days and get a full refund of your money.
You will receive the software as an online course:
  • Start your learning instantly!
  • You don't have to install anything, you learn online.
  • The online course works with Windows, Mac OS and Linux, on iPhone and Android smartphones, on iPad and Android tablets.
  • Access to the online course is valid for 10 years.
  • You can cancel your purchase at any time during the first 31 days and get your money back.
  • Already, over 540,000 learners have mastered a new language using 17 Minute Languages.
  • All prices include VAT.

What distinguishes this language course from others?

rapid progress

Quick progress:

This software program will make learning Arabic fun and easy in breathtaking time.

Sophisticated software:

We first released this software in 2002.
Each year, our developers meticulously update it with utmost care to detail.
daily tasks

Varied daily tasks:

Varied daily tasks and a huge selection of learning methods will motivate you to continue learning every day.
unique learning methods

Unique learning methods:

With the long-term memory learning method and daily tasks tailored to you, you will learn Arabic in record time.
no subscription

No subscription model:

Your access is valid for 10 years, you only pay once.
exclusive learning community

Exclusive learning community:

Make connections with like-minded people in our learning community.