El diminutivo en neerlandés


Construcción del diminutivo:

En neerlandés el plural se forma con cinco terminaciones diferentes:

Regla Terminación del diminutivo
- [ә], diptongo, -eau
vocales:
-a → -aatje
-o → -ootje
-u → -uutje
-i → -ietje
-é → -eetje
-y → -'tje
- vocal larga
diptongo + -n, -l ó -r
-tje
Terminaciones con:
- vocal corta + -m → -mmetje
- vocal corta + -n → -nnetje
- vocal corta + -l → -lletje
- vocal corta + -r → -rretje
- ng → sólo cuando la penúltima sílaba no está acentuada.
-etje
- consonante
- vocal larga
- diptongo + m
- [ә]
- vocal u corta y sin acentuar
-pje
-ng → sólo cuando la penúltima sílaba está acentuada. -kje
En el resto de casos -je


Uso del diminutivo:

El diminutivo es muy usado en neerlandés.
Escucha atentamente a un neerlandés y te sorprenderá la cantidad de diminutivos que utiliza.

Utilizaremos el diminutivo para:

  • Hacer algo más pequeño
    Ejemplo:
    een glaasje bier → un vaso pequeño de cerveza
  • Hablar de algo querido
    Ejemplo:
    Wim is een lief jongetje. → Wim es un chico querido.
  • Menosprecio/ desvalorizar a alguien
    Ejemplo:
    Wat een raar vrouwtje! → ¡Qué mujer más extraña!
  • Agrado/ Simpatía
    Ejemplo:
    Het is nog wel donkertjes buiten. → Mañana tengo el día libre.
  • Atenuación
    Ejemplo:
    Het is nog wel donkertjes buiten. → Todavía está bastante oscuro fuera.
  • Adjetivos y adverbios
    Ejemplo:
    Het is wel wat frisjes buiten. → Hace un poco de frío ahí fuera.

 

« ¡Aprende neerlandés mucho más rápido que con los métodos de aprendizaje convencionales con solo 17 minutos al día! »

 
Método divertido de aprendizaje rápido y muy eficaz:
Método de aprendizaje rápido y eficaz: después de 3 horas de estudio podrás tener una conversación en neerlandés y después de 50 horas ya podrás hablar neerlandés con fluidez.
Curso diseñado para PC, smartphones y tabletas.
 
aprender neerlandés
 
Aprende neerlandés »

 
Por eso este curso de neerlandés es diferente a otros cursos de idiomas:
Tiempo de estudio recomendado: solo 17 minutos rápidos al día.
En cualquier momento, en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo.
Gracias al galardonado método de aprendizaje de Memoria a Largo Plazo nunca olvidarás el neerlandés.
Con la nueva tecnología de Superlearning, progresarás un 32% más rápido y estarás especialmente receptivo al aprendizaje.
Aprender neerlandés nunca ha sido tan fácil como ahora:
Todos los ejercicios se presentan a diario con el curso.
Como resultado, aprendes neerlandés prácticamente por ti mismo.
Los variados métodos de estudio garantizan diversión y éxito en el aprendizaje y te motivan a seguir aprendiendo neerlandés cada día.


 
 
libro: Cómo aprender un idioma en solo 7 semanas
Libro gratuito: «Cómo aprender un idioma en solo 7 semanas»

Descubre todos los trucos, con los cuales puedes aprender cualquier idioma de forma rápida y eficaz – ¡mucho más rápido de lo que jamás huebieras soñado!

Léelo ahora gratis »
 
 

 

Versión demo gratuita para neerlandés

 
¡Prueba gratuitamente la versión demo de neerlandés y recibe muchos consejos útiles para aprender el idioma!