“400 bilingual stories for Italian learners:
The perfect texts to learn Italian”

bilingual stories in Italian and English
  • By reading the multitude of texts, you will gain a deep understanding of the Italian language.
    It is the perfect practice material to understand Italian like your own native language and to be able to speak it with absolute fluency.
  • You will be able to understand common phrases and everyday language, which is essential for fluency.
  • The 400+ texts have been created by linguists who have a deep understanding of the needs of Italian learners.
  • The stories contain more than 5,000 sentences in Italian, which would fill six books of 200 pages each if printed out.
  • You can read the texts in any browser.
    You can also choose whether you want to read the sentences in Italian and English one after the other.
    You also have the option of hiding the sentences in Italian or English: you will only see the translation when you tap or click on it.

Wide variety of texts:

These 400 texts combine a variety of topics and styles to present you the full spectrum of the Italian language:
150 short stories in Italian and English
Want to expand your vocabulary?
This collection offers more than 150 short stories on all kinds of interesting topics.
practise Italian grammar with texts in Italian
Want to practise your grammar?
In more than 100 collections of sentences, you can delve deeper into one topic from Italian grammar.
everyday dialogue texts in Italian and English
Do you want to understand everyday Italian?
Immerse yourself in 150 real-life conversations that will give you the practical help you need in these situations.
Learn the subtleties and nuances of Italian with all of these texts.

Master Italian with texts for beginners, advanced learners and professionals:

The 400 bilingual texts are a well thought-out learning tool specially designed to improve your language skills.
The texts are organised according to 6 language levels (A1, A2, B1, B2, C1 and C2).
You have the option of displaying all sentences or hiding the translations in English so that you only see them when you tap or click on them.
This gives you control over your learning workload and allows you to progress continuously.
Italian texts on all learning levels

Targeted learning made easy:

An interactive, clickable table of contents makes navigation easier and allows you to jump directly to the topics that interest you most.
Whether you want to concentrate on a specific subject area or simply browse through the variety of texts – this book adapts to your individual learning style.
interactive e-book Italian-English

Learning in small bites:

The best thing about it?
You don't have to read and learn for hours at a time.
The texts are designed so that one text can be read in just three minutes.
So you can learn in small steps every day – perfect for a busy schedule or for those who want to learn in between.
Italian texts in clearly organised learning units

Adapt the texts perfectly to your learning level:

Have you just started learning Italian?
Then we recommend that you first read a sentence in Italian and then look at its English equivalent.
The English translation can be hidden so that you can think about the meaning of the sentence without being disturbed.
Have you already reached a more advanced level?
In this case, it's best to start with the sentence in English and hide the Italian version.
This will give you time to think about how you would translate this sentence into Italian.
Italian texts for beginners and advanced readers

Unlimited reading on any device:

You won't run out of reading material any time soon – if printed out, the texts would fill six books of 200 pages each.
You can read the texts on any browser – on your PC, tablet and smartphone.
reading texts Italian for PC, tablet, smartphone

So you progress quickly:

  • If you have learnt more than 600 Italian vocabulary words, keep reading the A1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 1,300 Italian words, read the A2 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 2,100 Italian words, read the B1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 3,000 Italian words, read the level B2 texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 4,000 Italian words, read the C1 level texts until you understand everything.
  • If you have learnt more than 5,000 Italian words, read the level C2 texts until you understand everything.
With over 1,000 sentences per learning level, you won't run out of learning materials anytime soon.
how many Italian words for different learning levels

Test the texts

If you want a taste of this unique learning experience, read the free trial version of the texts (with a sample 20 of the 400 texts):
This will give you an insight into the structure and quality of the texts provided.
free trial version bilingual texts Italian/English read texts A1 in Italian texts in Italian and English text Italian A2 read texts Italian B1/B2 free of charge
Bilingual stories (free trial)
Order All 400 Stories »
Comprare il gelato
Buying ice cream
È una calda giornata estiva.
It's a hot summer day.
Un ragazzo va nel negozio di gelati.
A boy goes to the ice cream shop.
Vuole comprare un gelato.
He wants to buy an ice cream.
Vede molti gusti diversi.
He sees many different flavors.
Cioccolato, vaniglia, fragola e altro.
Chocolate, vanilla, strawberry, and more.
Non riesce a decidere.
He can't decide.
Chiede consiglio alla commessa.
He asks the saleswoman for advice.
Lei gli consiglia il gusto mango.
She recommends the mango flavor.
Lo prova e gli piace.
He tries it and he likes it.
Compra il gelato al mango.
He buys the mango ice cream.
È contento della sua scelta.
He is happy with his choice.
Torna a casa e si gode il suo gelato.
He goes home and enjoys his ice cream.
È una bella giornata.
It's a beautiful day.
Frasi di livello A1 per l'uso dei verbi al presente
A1 level sentences demonstrating the use of verbs in the present tense
Mangio una mela.
I am eating an apple.
Vai a scuola.
You are going to school.
Lui beve acqua.
He is drinking water.
Lei dorme.
She is sleeping.
Giochiamo a calcio.
We are playing football.
Leggete un libro.
You are reading a book.
Loro ballano.
They are dancing.
Guardo un film.
I am watching a movie.
Cantate una canzone.
You are singing a song.
Lui cucina il cibo.
He is cooking the meal.
Lei nuota.
She swims.
Noi ridiamo.
We laugh.
Voi correte.
You (plural) run.
Loro studiano.
They study.
Io disegno.
I draw.
Tu parli.
You speak.
Lui scrive.
He writes.
Lei ascolta musica.
She listens to music.
Noi guidiamo l'auto.
We drive a car.
Voi ballate.
You are dancing.
Conversazione: Saluta qualcuno che conosci
Conversation: Greet someone you know
Ciao Peter, come stai?
Hello Peter, how are you?
Non ti ho visto da molto tempo.
I haven't seen you for a long time.
Hai passato una buona giornata?
Are you having a good day?
Com'è stato il tuo fine settimana?
How was your weekend?
Cosa hai fatto?
What did you do?
È stato bello?
Was it nice?
È bello vederti.
It's nice to see you.
Non vedo l'ora del nostro prossimo incontro.
I look forward to our next meeting.
Ci vediamo dopo!
See you later!
Adottare uno stile di vita più sano
Adopt a healthier lifestyle
Mehmet ha sempre mangiato pizza e fast food.
Mehmet has always eaten pizza and fast food.
Ma ora vuole mangiare più sano.
But now he wants to eat healthier.
Va al mercato e compra verdure e frutta.
He goes to the market and buys vegetables and fruit.
Cucina a casa e non mangia più fast food.
He cooks at home and doesn't eat fast food anymore.
Mehmet inizia anche a fare sport.
Mehmet also starts exercising.
Va in palestra.
He goes to the gym.
Corre un'ora ogni giorno.
He runs for an hour every day.
Si sente meglio e ha più energia.
He feels better and has more energy.
I suoi amici notano il cambiamento.
His friends notice the change.
Dicono: "Mehmet, stai bene!"
They say: "Mehmet, you look good!"
Mehmet è felice con il suo nuovo stile di vita.
Mehmet is happy with his new lifestyle.
Dice: "Mi sento più sano e più forte."
He says: "I feel healthier and stronger."
Mehmet ha adottato uno stile di vita più sano ed è felice.
Mehmet has adopted a healthier lifestyle and is happy.
Frasi A2 che illustrano l'uso dei pronomi personali in vari contesti
A2 sentences illustrating the use of personal pronouns in various contexts
Cucina spesso la pasta perché ama l'Italia.
She often cooks pasta because she loves Italy.
L'abbiamo incontrato nel parco e abbiamo passato un bel momento.
We met him in the park and had a great time.
Potete venirci a trovare quando volete.
You are welcome to visit us.
Posso aiutarti a trovare il libro?
Can I help you find the book?
Stanno guardando un film al cinema.
They are watching a movie in the cinema.
Gli piace il suo cappello perché è colorato.
He likes her hat because it is colorful.
Va a fare una passeggiata con il suo cane.
She is walking with her dog.
Abbiamo programmato un viaggio in Grecia.
We have planned a trip to Greece.
Potresti passarmi il sale, per favore?
Could you please pass me the salt?
Lui ripara la sua auto perché lei non può farlo.
He is fixing her car because she can't.
Amano il loro lavoro perché è creativo.
They love their job because it is creative.
Posso portarti un bicchiere d'acqua?
Can I bring you (formal) a glass of water?
Le regala una rosa ogni giorno.
He gives her a rose every day.
Verranno da noi domani.
They are coming to us tomorrow.
Puoi trasmettergli il messaggio?
Can you deliver the message to him?
Ci racconta una storia divertente.
She tells us a funny story.
Siete sempre i benvenuti.
You are always welcome.
Posso darti il libro?
Can I give you the book?
Lui scrive loro una lettera.
He writes them a letter.
Mi ha dato un regalo.
She gave me a gift.
Conversazione: Discussione sulla tua routine quotidiana e quello che fai durante il giorno
Conversation: Discussion about your daily routine and what you do during the day
Mi sveglio ogni mattina alle sette.
I wake up every morning at seven o'clock.
Dopo, mi lavo i denti e faccio la doccia.
Then, I brush my teeth and take a shower.
Faccio colazione e bevo caffè per iniziare la giornata.
I have breakfast and drink coffee to start the day.
Poi vado a lavorare e lavoro fino alle cinque.
Then I go to work and work until five o'clock.
Dopo il lavoro, vado in palestra.
After work, I go to the gym.
Di solito cucino la cena e poi guardo la televisione.
I usually cook my dinner and then watch TV.
Prima di andare a dormire, leggo un libro.
Before going to bed, I read a book.
Di solito vado a letto verso le dieci.
I usually go to bed around ten o'clock.
Questa è la mia routine quotidiana.
This is my daily routine.
Pianificazione e realizzazione di un progetto di ristrutturazione domestica
Planning and implementing a home renovation project
Il mio nome è Sarah e vivo a Seattle.
My name is Sarah and I live in Seattle.
La mia passione è ristrutturare vecchie case.
My passion is renovating old houses.
Recentemente ho acquistato una vecchia casa vittoriana.
I recently bought an old Victorian house.
Era in cattive condizioni, ma vedevo potenziale.
It was in a bad condition, but I saw potential.
Ho iniziato a pianificare il restauro.
I started planning the renovation.
Prima ho stilato un elenco dei lavori necessari.
First, I made a list of necessary works.
Poi ho iniziato a cercare artigiani.
Then, I started looking for craftsmen.
Non è stato facile trovare le persone giuste.
It wasn't easy to find the right people.
Ma non ho rinunciato e alla fine ho trovato un grande team.
But I didn't give up and finally found a great team.
Abbiamo iniziato a ristrutturare la casa.
We began to renovate the house.
È stato un grosso lavoro, ma abbiamo affrontato la sfida.
It was a lot of work, but we took up the challenge.
Ogni giorno vedevo miglioramenti ed era molto gratificante.
Every day, I saw improvements and it was very fulfilling.
Alla fine la casa era pronta e ero orgogliosa di quello che avevamo raggiunto.
Finally, the house was finished, and I was proud of what we had accomplished.
La vecchia casa vittoriana era ora una bellissima casa.
The old Victorian house was now a beautiful home.
È stato un processo lungo e faticoso, ma ne è valsa la pena.
It was a long and exhausting process, but it was worth it.
Non vedo l'ora di iniziare il mio prossimo progetto di ristrutturazione.
I am looking forward to starting my next renovation project.
Frasi B1 che dimostrano l'uso corretto dei pronomi possessivi
B1 sentences demonstrating the correct use of possessive pronouns
La tua gentilezza è ciò che apprezzo di più in te.
Your kindness is what I appreciate most about you.
La loro vecchia casa ha un fascino particolare.
Your old house has a special charm.
Il suo modo di scrivere è molto unico.
His way of writing is very unique.
La nostra nonna ci ha lasciato questa collana.
Our grandmother left us this necklace.
Il suo entusiasmo per l'arte è contagioso.
His enthusiasm for art is infectious.
Questo è il suo ristorante preferito in città.
This is her favorite restaurant in the city.
La tua onestà è ammirevole.
Your honesty is admirable.
La nostra casa ha una bellissima vista sul mare.
Our house has a beautiful view of the sea.
La sua creatività è veramente impressionante.
Her creativity is really impressive.
Suo padre ha una grande biblioteca.
Her father has a large library.
Il mio amico ha perso le sue chiavi.
My friend lost his keys.
La sua insegnante è molto severa.
Her teacher is very strict.
Tuo fratello ha un grande senso dell'umorismo.
Your brother has a great sense of humor.
Questa è la nostra nuova auto.
This is our new car.
Le sue scarpe sono molto eleganti.
Her shoes are very stylish.
Mio padre ha costruito questo tavolo da solo.
My father built this table himself.
La sua gatta è molto dolce.
Her cat is very cute.
Tua madre cucina magnificamente.
Your mother cooks excellently.
I suoi fratelli sono molto sportivi.
His siblings are very athletic.
Questo è il suo film preferito.
This is her favorite movie.
Conversazione: Discussione sui tuoi film e serie TV preferiti, inclusi generi e attori
Conversation: Discussion about your favorite movies and TV series, including genres and actors
Che tipo di film e serie TV preferisci guardare?
What kind of movies and TV series do you prefer to watch?
Mi piacciono molto i film di fantascienza e d'avventura.
I really like science fiction and adventure movies.
Hai un attore o un'attrice preferito/a?
Do you have a favorite actor or actress?
Sì, sono un grande fan di Leonardo DiCaprio.
Yes, I am a big fan of Leonardo DiCaprio.
Quale serie TV consigli di più?
Which TV series do you recommend the most?
Consiglio 'Stranger Things', la serie è molto emozionante.
I recommend 'Stranger Things', the series is very exciting.
Qual è il tuo film preferito di tutti i tempi?
What is your all-time favorite movie?
Il mio film preferito è 'Il Padrino'.
My favorite movie is 'The Godfather'.
Mi piacciono anche i documentari, in particolare quelli che trattano la natura e l'ambiente.
I also like documentaries, especially those that deal with nature and environment.
Lavoro pionieristico per l'innovazione nelle tecnologie dell'energia rinnovabile
Pioneering work for the breakthrough in renewable energy technologies
Io sono Zainab, una scienziata inventiva da Kuala Lumpur, Malesia.
I am Zainab, an inventive scientist from Kuala Lumpur, Malaysia.
La mia visione è quella di fornire al mondo energia sostenibile sviluppando nuove tecnologie.
My vision is to power the world with sustainable energy by developing new technologies.
Un giorno, ho scoperto un modo per produrre celle solari in modo più efficiente e a costi più bassi.
One day, I discovered a way to manufacture solar cells more efficiently and cost-effectively.
Questo faciliterebbe l'accesso all'energia pulita per molte persone in tutto il mondo.
This would make access to clean energy easier for many people around the world.
Tuttavia, il lavoro è stato impegnativo e ha richiesto molti anni di intensa ricerca e sviluppo.
However, the work was challenging and required many years of intense research and development.
Dopo innumerevoli esperimenti e miglioramenti, siamo riusciti a portare la tecnologia alla maturità di mercato.
After countless experiments and improvements, we were able to bring the technology to market maturity.
La svolta è arrivata quando una grande azienda energetica ha mostrato interesse per la nostra tecnologia.
The breakthrough came when a major energy company showed interest in our technology.
Hanno investito nella nostra azienda e ci hanno aiutato ad aumentare la produzione.
They invested in our company and helped us increase production.
Le nostre fonti di energia rinnovabile sono state utilizzate in tutto il mondo e hanno contribuito a ridurre le emissioni di carbonio.
Our renewable energy sources were used worldwide and contributed to reducing carbon emissions.
Oggi sono orgogliosa di aver contribuito a rendere il mondo un posto migliore.
Today, I am proud to have contributed to making the world a better place.
Ma il viaggio non finisce qui.
But the journey doesn't end here.
Sono determinata a continuare a sviluppare tecnologie innovative che migliorano la nostra vita e proteggono il nostro pianeta.
I am determined to continue developing innovative technologies that improve our lives and protect our planet.
Frasi B2 sul ruolo dei pronomi dimostrativi
B2 sentences on the role of demonstrative pronouns
Quegli alberi che vedi sullo sfondo hanno diversi secoli.
Those trees that you see in the background are several centuries old.
Questo dipinto appeso nell'angolo risale al Rinascimento.
This painting hanging in the corner originates from the Renaissance.
Questi libri qui sono la base della mia ricerca.
These books here form the foundation for my research.
Quegli uccelli nella gabbia sono specie rare.
Those birds over there in the cage are rare species.
Questi fiori che hai piantato sono fioriti magnificamente.
These flowers that you planted bloomed wonderfully.
Quelle sculture lì risalgono al XVIII secolo.
Those sculptures over there are from the 18th century.
Questa città in cui vivo ha una storia ricca.
This city where I live has a rich history.
Quell'uomo là è uno scrittore famoso.
That man over there is a famous writer.
Questa montagna che vedi è la più alta della regione.
This mountain you see is the highest in the region.
Questa storia che stai raccontando è affascinante.
This story you are telling is fascinating.
Quelle nuvole lì annunciano una tempesta.
Those clouds there announce a storm.
Questo ponte che stiamo attraversando è stato costruito nel secolo scorso.
This bridge we are crossing was built last century.
Questa poesia che hai recitato mi ha profondamente toccato.
This poem you recited has deeply touched me.
Quel fiume che abbiamo visto ieri è molto conosciuto.
That river we saw yesterday is very famous.
Queste parole che hai detto rimangono con me.
These words you said stay with me.
Quella nave là fuori è molto vecchia.
That ship out there is very old.
Questo melo qui è stato piantato da mio nonno.
This apple tree here was planted by my grandfather.
Quella canzone che canta è molto bella.
That song she sings is very beautiful.
Questa esperienza che hai fatto è molto preziosa.
This experience you had is very valuable.
Quella montagna che si vede in lontananza è una meta popolare per gli escursionisti.
That mountain seen in the distance is a popular hiking destination.
Conversazione: Condividi le tue avventure di viaggio e discuti di incontri culturali
Conversation: Share your travel adventures and discuss cultural encounters
Durante il mio viaggio in Thailandia, ho incontrato un affascinante mix di tradizione e modernità.
During my trip to Thailand, I encountered a fascinating mix of tradition and modernity.
Avete mai visitato i affascinanti templi di Angkor in Cambogia?
Have you ever visited the fascinating temples of Angkor in Cambodia?
L'ospitalità delle persone in Giappone mi ha profondamente impressionato.
The hospitality of the people in Japan deeply impressed me.
Quali esperienze culturali straordinarie avete avuto nei vostri viaggi?
What extraordinary cultural experiences have you had on your travels?
L'incredibile architettura di Dubai è un vero spettacolo per gli occhi.
The breathtaking architecture in Dubai is a feast for the eyes.
Avete sperimentato le uniche tradizioni culinarie dell'India?
Have you experienced the unique culinary traditions of India?
Il mio trekking attraverso la foresta pluviale peruviana è stata una vera avventura.
My trek through the Peruvian rainforest was a real adventure.
Quali paesi avete visitato che hanno avuto un profondo impatto su di voi?
Which countries have you visited that had a profound impact on you?
L'incontro con i Maasai in Kenya è stata un'esperienza che cambia la vita.
Meeting the Maasai in Kenya was a life-changing experience.
Viaggiare non solo ci apre gli occhi, ma anche il cuore alle nuove culture.
Traveling not only opens our eyes but also our hearts to new cultures.
Guidare un progetto di ricerca all'avanguardia nella genetica
Leading a groundbreaking research project in genetic engineering
Marta, un'eccellente genetista nella vibrante città di San Francisco, si trovava di fronte a una sfida.
Marta, an outstanding geneticist in the vibrant city of San Francisco, was faced with a challenge.
Guidava un team di scienziati nell'esecuzione di un progetto di ricerca all'avanguardia sulla modifica genetica delle piante.
She led a team of scientists in conducting a cutting-edge research project on genetic modification of plants.
Cercavano di modificare il grano in modo che potesse crescere in condizioni climatiche estreme.
They were trying to modify wheat so that it could grow in extreme climate conditions.
Marta trascorreva innumerevoli ore in laboratorio, analizzava sequenze genetiche e modificava geni.
Marta spent countless hours in the lab, analyzing genetic sequences and modifying genes.
Nonostante le sfide e l'incertezza, ha sempre mantenuto il suo ottimismo e la sua determinazione.
Despite the challenges and uncertainty, she always kept her optimism and determination.
Credeva fermamente che il suo lavoro avesse il potenziale per cambiare il mondo e combattere la fame e la povertà.
She firmly believed that her work had the potential to change the world and combat hunger and poverty.
Marta e il suo team lavoravano instancabilmente, sempre alla ricerca della prossima svolta.
Marta and her team worked tirelessly, always in search of the next breakthrough.
Hanno superato i contrattempi, celebrato piccole vittorie e continuamente appreso.
They overcame setbacks, celebrated small victories, and constantly learned.
Dopo anni di ricerca e innumerevoli esperimenti, hanno finalmente raggiunto un importante successo.
After years of research and countless experiments, they finally achieved a significant breakthrough.
Avevano creato una varietà di grano geneticamente modificata che poteva prosperare in condizioni estreme.
They had created a genetically modified wheat variety that could thrive in extreme conditions.
Marta provò un'ondata di orgoglio e soddisfazione nel vedere il successo del suo lavoro.
Marta felt a wave of pride and fulfillment as she saw the success of her work.
La sua ricerca aveva il potenziale per aiutare milioni di persone e combattere la fame nel mondo.
Her research had the potential to help millions of people and combat world hunger.
Era orgogliosa di far parte di un lavoro così rivoluzionario che spostava i limiti del possibile.
She was proud to be part of such groundbreaking work that pushed the boundaries of the possible.
Con un senso di speranza e ottimismo, Marta guardava al futuro, pronta per le prossime sfide che avrebbe incontrato.
With a sense of hope and optimism, Marta looked to the future, ready for the next challenges that would come her way.
Conversazione: Parlando delle tue esperienze in ruoli di leadership e gestione del team
Conversation: Discussing your experiences in leadership roles and team management
Nel mio ruolo di leader del team, ho rapidamente realizzato che una comunicazione efficace è cruciale.
In my role as team leader, I quickly realized that effective communication is crucial.
A volte è necessario prendere decisioni difficili che riguardano l'intero team.
Sometimes it is necessary to make difficult decisions that affect the entire team.
Era mia responsabilità motivare il team e allo stesso tempo garantire che il lavoro venisse svolto in modo efficace.
It was my job to motivate the team while ensuring that the work gets done effectively.
Ho imparato che capire i punti di forza e di debolezza individuali di ogni membro del team è di grande importanza.
I learned that understanding the individual strengths and weaknesses of each team member is of great importance.
A volte ho dovuto risolvere conflitti all'interno del team e trovare un compromesso equo.
Sometimes I had to resolve conflicts within the team and find a fair compromise.
Creare una cultura aperta e di sostegno è stata una parte importante della mia filosofia di leadership.
Developing an open and supportive culture was an important part of my leadership philosophy.
Apprezzare il contributo di ciascuno e promuovere la coesione sono stati la chiave del nostro successo.
Appreciating each individual's contribution and fostering cohesion were keys to our success.
Ho anche riconosciuto la necessità di fornire e ricevere feedback continuo per promuovere la crescita e il miglioramento.
I also recognized the need to give and receive continuous feedback to promote growth and improvement.
La mia esperienza mi ha mostrato che la leadership significa ispirare gli altri a dare il meglio di sé.
My experience has shown me that leadership means inspiring others to give their best.
Coordinamento di una risposta globale ad un massiccio attacco cibernetico alle infrastrutture critiche
Coordination of a global response to a massive cyber attack on critical infrastructures
Era una notte tranquilla e stellata quando messaggi di allarme sinistri iniziarono ad apparire sugli schermi dei centri di sicurezza in tutto il mondo.
It was a quiet and starlit night when ominous warning messages began to appear on the screens of security centers around the world.
Io sono Jin-ho, un analista di sicurezza di rete di alto livello con sede a Seoul, e avevo appena posato la mia tazza di caffè quando il primo segnale di allarme ha iniziato a lampeggiare sul mio schermo.
I am Jin-ho, a high-ranking network security analyst based in Seoul, and I had just set down my coffee cup when the first warning signal started flashing on my monitor.
In pochi secondi mi sono reso conto che non stavamo affrontando un normale incidente di sicurezza.
Within a few seconds, it became clear to me that we were not dealing with an everyday security incident here.
Un attore non identificato stava conducendo un attacco altamente coordinato alle infrastrutture critiche in tutto il mondo.
An unidentified actor was conducting a highly coordinated attack on critical infrastructures worldwide.
Mentre l'entità dell'attacco diventava sempre più chiara, ho chiamato i miei colleghi a Tokyo, Washington e Londra per coordinare un piano di risposta globale.
As the scope of the attack became more and more clear, I called my colleagues in Tokyo, Washington, and London to coordinate a global response plan.
La sfida era senza precedenti, ma dovevamo concentrarci su come prendere il controllo in questa crisi globale.
The challenge was unprecedented, but we had to focus on taking the helm in this global crisis.
Nel bel mezzo del caos, abbiamo preso contatti con esperti e governi in tutto il mondo per discutere i prossimi passi e coordinare un efficace contrattacco.
Amid the chaos, we connected with experts and governments around the world to discuss the next steps and coordinate an effective countermeasure.
Questo massiccio attacco sottolinea la necessità che i paesi lavorino insieme per rendere il cyberspazio più sicuro.
This massive attack underscores the need for countries to work together to make cyberspace safer.
Conversazione: Scambio di intuizioni esperte sulla diplomazia internazionale e sulla geopolitica
Conversation: Exchange of expert insights on international diplomacy and geopolitics
La geopolitica è una disciplina complessa e dinamica che esamina l'interazione di potere, spazio e tempo a livello globale.
Geopolitics is a complex and dynamic discipline that examines the interaction of power, space, and time on a global scale.
Come valuteresti l'attuale panorama geopolitico?
How would you assess the current geopolitical landscape?
Considerando le recenti tensioni e cambiamenti geopolitici, il mondo sembra essere in costante mutamento.
Considering recent tensions and geopolitical changes, the world seems to be subject to constant change.
Qual è il ruolo della diplomazia in questo contesto in continuo cambiamento?
What role does diplomacy play in this constantly changing context?
La diplomazia funge da strumento fondamentale per promuovere il dialogo, risolvere i conflitti e mantenere le relazioni internazionali.
Diplomacy serves as a fundamental tool for promoting dialogue, resolving conflicts, and maintaining international relations.
Potete analizzare un attuale conflitto geopolitico e dare la vostra valutazione?
Could you analyze a current geopolitical conflict and give your assessment?
Le tensioni persistenti tra le grandi potenze hanno il potenziale di disturbare seriamente l'equilibrio geopolitico.
The ongoing tensions between the major powers have the potential to seriously disrupt the geopolitical balance.
Come potrebbero le misure diplomatiche contribuire a ridurre tali tensioni?
How could diplomatic measures contribute to easing such tensions?
Tramite negoziati costruttivi e la volontà di cooperare, i diplomatici possono gettare le basi per un futuro più pacifico.
Through constructive negotiations and a willingness to cooperate, diplomats can lay the foundation for a more peaceful future.

Frequently asked questions
... about the bilingual stories

Frequently asked questions
... about content and navigation

Frequently asked questions
... on using and customising the texts

Frequently asked questions
... about learning progress

Frequently asked questions
... about ordering and access

    I have further questions

    We will be happy to answer any further questions you may have in our customer support portal.
    order Italian-English stories

Order your Italian-English stories here:

money-back guarantee
You are protected by our money-back guarantee:
Test the language course without any risk.
If you are not completely satisfied, we will refund 100% of the purchase price.
No questions asked.


Select your course here:

   Secure Order:

Money-back guarantee:
You can cancel your purchase at any time during the first 31 days and get a full refund of your money.
You will receive the software as an online course:
  • You can start learning immediately!
  • You don't have to install anything, you learn online.
  • The online course works with Windows, Mac OS and Linux, on iPhone and Android smartphones, on iPad and Android tablets.
  • Access to the online course is valid for 10 years.
  • You can cancel your purchase at any time during the first 31 days and get your money back.
  • Over 540,000 people have already learnt a new language with 17 Minute Languages.
  • All prices include VAT.

What makes this language course stand out from the rest?

rapid progress

Swift progress:

This software program will make learning Italian fun and easy in breathtaking time.

Sophisticated software:

We first released this software in 2002.
Our developers revise it every year and with the greatest attention to detail.
daily tasks

Diverse daily assignments:

Varied daily tasks and a huge selection of learning methods will motivate you to continue learning every day.
unique learning methods

Unique learning methods:

With the long-term memory learning method and daily tasks tailored to you, you will learn Italian in record time.
no subscription

No subscription model:

Your access is valid for 10 years, you only pay once.
exclusive learning community

Exclusive learning community:

Connect with similarly interested individuals in our learning community.