1. Comprare il gelato
Comprar sorvete
È una calda giornata estiva.
É um dia quente de verão.
Un ragazzo va nel negozio di gelati.
Um menino vai à sorveteria.
Vuole comprare un gelato.
Ele quer comprar um sorvete.
Vede molti gusti diversi.
Ele vê muitos sabores diferentes.
Cioccolato, vaniglia, fragola e altro.
Chocolate, baunilha, morango e mais.
Non riesce a decidere.
Ele não consegue se decidir.
Chiede consiglio alla commessa.
Ele pede conselho à vendedora.
Lei gli consiglia il gusto mango.
Ela recomenda o sabor manga.
Lo prova e gli piace.
Ele experimenta e gosta.
Compra il gelato al mango.
Ele compra o sorvete de manga.
È contento della sua scelta.
Ele está feliz com sua escolha.
Torna a casa e si gode il suo gelato.
Ele vai para casa e saboreia seu sorvete.
È una bella giornata.
É um belo dia.
2. Frasi di livello A1 per l'uso dei verbi al presente
Frases de nível A1 ilustrando o uso de verbos no presente
Mangio una mela.
Eu como uma maçã.
Vai a scuola.
Você vai para a escola.
Lui beve acqua.
Ele bebe água.
Lei dorme.
Ela dorme.
Giochiamo a calcio.
Nós jogamos futebol.
Leggete un libro.
Vocês leem um livro.
Loro ballano.
Eles dançam.
Guardo un film.
Eu assisto um filme.
Cantate una canzone.
Você canta uma canção.
Lui cucina il cibo.
Ele prepara a comida.
Lei nuota.
Ela nada.
Noi ridiamo.
Nós rimos.
Voi correte.
Vocês correm.
Loro studiano.
Eles estudam.
Io disegno.
Eu desenho.
Tu parli.
Tu falas.
Lui scrive.
Ele escreve.
Lei ascolta musica.
Ela ouve música.
Noi guidiamo l'auto.
Nós dirigimos um carro.
Voi ballate.
Vocês dançam.
3. Conversazione: Saluta qualcuno che conosci
Conversa: Cumprimente alguém que você conhece
Ciao Peter, come stai?
Olá Pedro, como vai você?
Non ti ho visto da molto tempo.
Eu não te vejo faz tempo.
Hai passato una buona giornata?
Você teve um bom dia?
Com'è stato il tuo fine settimana?
Como foi seu fim de semana?
Cosa hai fatto?
O que você fez?
È stato bello?
Foi bom?
È bello vederti.
É bom te ver.
Non vedo l'ora del nostro prossimo incontro.
Estou ansioso para nosso próximo encontro.
Ci vediamo dopo!
Até mais tarde!
1. Adottare uno stile di vita più sano
Adotar um estilo de vida mais saudável
Mehmet ha sempre mangiato pizza e fast food.
Mehmet sempre comeu pizza e fast food.
Ma ora vuole mangiare più sano.
Mas agora ele quer comer de forma mais saudável.
Va al mercato e compra verdure e frutta.
Ele vai ao mercado e compra legumes e frutas.
Cucina a casa e non mangia più fast food.
Ele cozinha em casa e não come mais fast food.
Mehmet inizia anche a fare sport.
Mehmet também começa a praticar esportes.
Va in palestra.
Ele vai à academia.
Corre un'ora ogni giorno.
Ele corre uma hora todos os dias.
Si sente meglio e ha più energia.
Ele se sente melhor e tem mais energia.
I suoi amici notano il cambiamento.
Seus amigos percebem a mudança.
Dicono: "Mehmet, stai bene!"
Eles dizem: "Mehmet, você está ótimo!"
Mehmet è felice con il suo nuovo stile di vita.
Mehmet está feliz com seu novo estilo de vida.
Dice: "Mi sento più sano e più forte."
Ele diz: "Eu me sinto mais saudável e mais forte."
Mehmet ha adottato uno stile di vita più sano ed è felice.
Mehmet adotou um estilo de vida mais saudável e está feliz.
2. Frasi A2 che illustrano l'uso dei pronomi personali in vari contesti
Frases A2 ilustrando o uso de pronomes pessoais em vários contextos
Cucina spesso la pasta perché ama l'Italia.
Ela costuma cozinhar massa porque ama a Itália.
L'abbiamo incontrato nel parco e abbiamo passato un bel momento.
Encontramo-lo no parque e passamos um ótimo tempo.
Potete venirci a trovare quando volete.
Vocês são bem-vindos para nos visitar.
Posso aiutarti a trovare il libro?
Posso te ajudar a encontrar o livro?
Stanno guardando un film al cinema.
Eles estão assistindo um filme no cinema.
Gli piace il suo cappello perché è colorato.
Ele gosta do chapéu dela porque é colorido.
Va a fare una passeggiata con il suo cane.
Ela está passeando com o seu cão.
Abbiamo programmato un viaggio in Grecia.
Planejamos uma viagem para a Grécia.
Potresti passarmi il sale, per favore?
Podes me passar o sal, por favor?
Lui ripara la sua auto perché lei non può farlo.
Ele repara o carro dela porque ela não consegue.
Amano il loro lavoro perché è creativo.
Eles adoram o trabalho deles porque é criativo.
Posso portarti un bicchiere d'acqua?
Posso lhe trazer um copo de água?
Le regala una rosa ogni giorno.
Ele dá uma rosa a ela todos os dias.
Verranno da noi domani.
Eles vêm à nossa casa amanhã.
Puoi trasmettergli il messaggio?
Podes transmitir a mensagem a ele?
Ci racconta una storia divertente.
Ela nos conta uma história engraçada.
Siete sempre i benvenuti.
Vocês são sempre bem-vindos.
Posso darti il libro?
Posso te dar o livro?
Lui scrive loro una lettera.
Ele escreve uma carta para eles.
Mi ha dato un regalo.
Ela me deu um presente.
3. Conversazione: Discussione sulla tua routine quotidiana e quello che fai durante il giorno
Conversação: Discussão sobre a sua rotina diária e o que você faz durante o dia
Mi sveglio ogni mattina alle sette.
Acordo todas as manhãs às sete horas.
Dopo, mi lavo i denti e faccio la doccia.
Depois, escovo os dentes e tomo banho.
Faccio colazione e bevo caffè per iniziare la giornata.
Tomo café da manhã e bebo café para começar o dia.
Poi vado a lavorare e lavoro fino alle cinque.
Então vou trabalhar e trabalho até às cinco horas.
Dopo il lavoro, vado in palestra.
Depois do trabalho, vou ao ginásio.
Di solito cucino la cena e poi guardo la televisione.
Normalmente, cozinho o meu jantar e depois vejo televisão.
Prima di andare a dormire, leggo un libro.
Antes de dormir, leio um livro.
Di solito vado a letto verso le dieci.
Normalmente, vou para a cama às dez horas.
Questa è la mia routine quotidiana.
Essa é a minha rotina diária.
1. Pianificazione e realizzazione di un progetto di ristrutturazione domestica
Planejamento e execução de um projeto de renovação residencial
Il mio nome è Sarah e vivo a Seattle.
Meu nome é Sarah e moro em Seattle.
La mia passione è ristrutturare vecchie case.
Minha paixão é renovar casas antigas.
Recentemente ho acquistato una vecchia casa vittoriana.
Recentemente, comprei uma casa vitoriana antiga.
Era in cattive condizioni, ma vedevo potenziale.
Estava em mau estado, mas eu vi potencial.
Ho iniziato a pianificare il restauro.
Comecei a planejar a renovação.
Prima ho stilato un elenco dei lavori necessari.
Primeiro, fiz uma lista dos trabalhos necessários.
Poi ho iniziato a cercare artigiani.
Depois comecei a procurar artesãos.
Non è stato facile trovare le persone giuste.
Não foi fácil encontrar as pessoas certas.
Ma non ho rinunciato e alla fine ho trovato un grande team.
Mas eu não desisti e finalmente encontrei uma ótima equipe.
Abbiamo iniziato a ristrutturare la casa.
Começamos a renovar a casa.
È stato un grosso lavoro, ma abbiamo affrontato la sfida.
Foi muito trabalho, mas aceitamos o desafio.
Ogni giorno vedevo miglioramenti ed era molto gratificante.
Todo dia eu via melhorias e isso era muito gratificante.
Alla fine la casa era pronta e ero orgogliosa di quello che avevamo raggiunto.
Finalmente, a casa estava pronta e eu estava orgulhosa do que alcançamos.
La vecchia casa vittoriana era ora una bellissima casa.
A antiga casa vitoriana agora era uma linda casa.
È stato un processo lungo e faticoso, ma ne è valsa la pena.
Foi um processo longo e exaustivo, mas valeu a pena.
Non vedo l'ora di iniziare il mio prossimo progetto di ristrutturazione.
Mal posso esperar para começar meu próximo projeto de renovação.
2. Frasi B1 che dimostrano l'uso corretto dei pronomi possessivi
Frases B1 demonstrando o uso correto dos pronomes possessivos
La tua gentilezza è ciò che apprezzo di più in te.
A tua gentileza é o que mais aprecio em ti.
La loro vecchia casa ha un fascino particolare.
A casa antiga deles tem um charme especial.
Il suo modo di scrivere è molto unico.
O seu jeito de escrever é muito único.
La nostra nonna ci ha lasciato questa collana.
Nossa avó nos deixou este colar.
Il suo entusiasmo per l'arte è contagioso.
O entusiasmo dele pela arte é contagiante.
Questo è il suo ristorante preferito in città.
Este é o restaurante preferido dela na cidade.
La tua onestà è ammirevole.
A tua honestidade é admirável.
La nostra casa ha una bellissima vista sul mare.
Nossa casa tem uma vista maravilhosa para o mar.
La sua creatività è veramente impressionante.
A criatividade dela é realmente impressionante.
Suo padre ha una grande biblioteca.
O pai dela tem uma grande biblioteca.
Il mio amico ha perso le sue chiavi.
Meu amigo perdeu as suas chaves.
La sua insegnante è molto severa.
A professora dela é muito rigorosa.
Tuo fratello ha un grande senso dell'umorismo.
O teu irmão tem um ótimo senso de humor.
Questa è la nostra nuova auto.
Este é o nosso novo carro.
Le sue scarpe sono molto eleganti.
Os sapatos dela são muito elegantes.
Mio padre ha costruito questo tavolo da solo.
Meu pai construiu essa mesa ele mesmo.
La sua gatta è molto dolce.
O gato dela é muito fofo.
Tua madre cucina magnificamente.
A tua mãe cozinha excelentemente.
I suoi fratelli sono molto sportivi.
Os irmãos dele são muito esportivos.
Questo è il suo film preferito.
Este é o filme preferido dela.
3. Conversazione: Discussione sui tuoi film e serie TV preferiti, inclusi generi e attori
Conversa: Discussão sobre seus filmes e séries de televisão favoritos, incluindo gêneros e atores
Che tipo di film e serie TV preferisci guardare?
Que tipo de filmes e séries de televisão você prefere assistir?
Mi piacciono molto i film di fantascienza e d'avventura.
Eu gosto muito de filmes de ficção científica e aventura.
Hai un attore o un'attrice preferito/a?
Você tem um ator ou atriz favorito(a)?
Sì, sono un grande fan di Leonardo DiCaprio.
Sim, sou um grande fã de Leonardo DiCaprio.
Quale serie TV consigli di più?
Qual série de televisão você mais recomenda?
Consiglio 'Stranger Things', la serie è molto emozionante.
Eu recomendo "Stranger Things", a série é muito emocionante.
Qual è il tuo film preferito di tutti i tempi?
Qual é o seu filme favorito de todos os tempos?
Il mio film preferito è 'Il Padrino'.
Meu filme favorito é "O Poderoso Chefão".
Mi piacciono anche i documentari, in particolare quelli che trattano la natura e l'ambiente.
Eu também gosto de documentários, especialmente aqueles que lidam com a natureza e o meio ambiente.
1. Lavoro pionieristico per l'innovazione nelle tecnologie dell'energia rinnovabile
Trabalho pioneiro para o avanço em tecnologias de energia renovável
Io sono Zainab, una scienziata inventiva da Kuala Lumpur, Malesia.
Eu sou Zainab, uma cientista inventiva de Kuala Lumpur, Malásia.
La mia visione è quella di fornire al mondo energia sostenibile sviluppando nuove tecnologie.
Minha visão é fornecer ao mundo energia sustentável, desenvolvendo novas tecnologias.
Un giorno, ho scoperto un modo per produrre celle solari in modo più efficiente e a costi più bassi.
Um dia, descobri uma maneira de produzir células solares de forma mais eficiente e menos dispendiosa.
Questo faciliterebbe l'accesso all'energia pulita per molte persone in tutto il mondo.
Isso facilitaria o acesso a energia limpa para muitas pessoas no mundo.
Tuttavia, il lavoro è stato impegnativo e ha richiesto molti anni di intensa ricerca e sviluppo.
No entanto, o trabalho foi desafiador e exigiu muitos anos de pesquisa e desenvolvimento intensivos.
Dopo innumerevoli esperimenti e miglioramenti, siamo riusciti a portare la tecnologia alla maturità di mercato.
Após incontáveis experimentos e melhorias, conseguimos trazer a tecnologia para o mercado.
La svolta è arrivata quando una grande azienda energetica ha mostrato interesse per la nostra tecnologia.
A reviravolta aconteceu quando uma grande empresa de energia mostrou interesse na nossa tecnologia.
Hanno investito nella nostra azienda e ci hanno aiutato ad aumentare la produzione.
Eles investiram na nossa empresa e nos ajudaram a aumentar a produção.
Le nostre fonti di energia rinnovabile sono state utilizzate in tutto il mondo e hanno contribuito a ridurre le emissioni di carbonio.
Nossas fontes de energia renováveis foram usadas em todo o mundo e contribuíram para a redução das emissões de carbono.
Oggi sono orgogliosa di aver contribuito a rendere il mondo un posto migliore.
Hoje, tenho orgulho de ter contribuído para tornar o mundo um lugar melhor.
Ma il viaggio non finisce qui.
Mas a jornada não termina aqui.
Sono determinata a continuare a sviluppare tecnologie innovative che migliorano la nostra vita e proteggono il nostro pianeta.
Estou determinado a continuar desenvolvendo tecnologias inovadoras que melhorarão nossas vidas e protegerão nosso planeta.
2. Frasi B2 sul ruolo dei pronomi dimostrativi
Frases B2 destacando o papel dos pronomes demonstrativos
Quegli alberi che vedi sullo sfondo hanno diversi secoli.
Aquelas árvores que você vê ao fundo têm vários séculos de idade.
Questo dipinto appeso nell'angolo risale al Rinascimento.
Esta pintura que está pendurada no canto é da Renascença.
Questi libri qui sono la base della mia ricerca.
Estes livros aqui são a base para minha pesquisa.
Quegli uccelli nella gabbia sono specie rare.
Aqueles pássaros na gaiola são espécies raras.
Questi fiori che hai piantato sono fioriti magnificamente.
Estas flores que você plantou floresceram maravilhosamente.
Quelle sculture lì risalgono al XVIII secolo.
Aquelas esculturas lá são do século XVIII.
Questa città in cui vivo ha una storia ricca.
Esta cidade em que vivo tem uma rica história.
Quell'uomo là è uno scrittore famoso.
Aquele homem lá é um escritor famoso.
Questa montagna che vedi è la più alta della regione.
Esta montanha que você vê é a mais alta da região.
Questa storia che stai raccontando è affascinante.
Esta história que você está contando é fascinante.
Quelle nuvole lì annunciano una tempesta.
Aquelas nuvens lá estão anunciando uma tempestade.
Questo ponte che stiamo attraversando è stato costruito nel secolo scorso.
Esta ponte que estamos atravessando foi construída no século passado.
Questa poesia che hai recitato mi ha profondamente toccato.
Este poema que você recitou me tocou profundamente.
Quel fiume che abbiamo visto ieri è molto conosciuto.
Aquele rio que vimos ontem é muito conhecido.
Queste parole che hai detto rimangono con me.
Essas palavras que você disse ficam comigo.
Quella nave là fuori è molto vecchia.
Aquele navio lá fora é muito antigo.
Questo melo qui è stato piantato da mio nonno.
Esta macieira aqui foi plantada pelo meu avô.
Quella canzone che canta è molto bella.
Aquela música que ela canta é muito bonita.
Questa esperienza che hai fatto è molto preziosa.
Esta experiência que você teve é muito valiosa.
Quella montagna che si vede in lontananza è una meta popolare per gli escursionisti.
Aquela montanha que pode ser vista ao longe é um destino popular para caminhadas.
3. Conversazione: Condividi le tue avventure di viaggio e discuti di incontri culturali
Conversa: Compartilhe suas aventuras de viagem e discuta sobre encontros culturais
Durante il mio viaggio in Thailandia, ho incontrato un affascinante mix di tradizione e modernità.
Durante a minha viagem à Tailândia, encontrei uma mistura fascinante de tradição e modernidade.
Avete mai visitato i affascinanti templi di Angkor in Cambogia?
Você já visitou os fascinantes templos de Angkor no Camboja?
L'ospitalità delle persone in Giappone mi ha profondamente impressionato.
A hospitalidade das pessoas no Japão me impressionou profundamente.
Quali esperienze culturali straordinarie avete avuto nei vostri viaggi?
Quais experiências culturais excepcionais você teve em suas viagens?
L'incredibile architettura di Dubai è un vero spettacolo per gli occhi.
A arquitetura deslumbrante de Dubai é um verdadeiro banquete para os olhos.
Avete sperimentato le uniche tradizioni culinarie dell'India?
Você já experimentou as tradições culinárias únicas da Índia?
Il mio trekking attraverso la foresta pluviale peruviana è stata una vera avventura.
Minha caminhada pela floresta tropical peruana foi uma verdadeira aventura.
Quali paesi avete visitato che hanno avuto un profondo impatto su di voi?
Quais países você visitou que tiveram um impacto profundo em você?
L'incontro con i Maasai in Kenya è stata un'esperienza che cambia la vita.
O encontro com os Maasai no Quênia foi uma experiência que mudou a minha vida.
Viaggiare non solo ci apre gli occhi, ma anche il cuore alle nuove culture.
Viagens não apenas nos abrem os olhos, mas também o coração para novas culturas.
1. Guidare un progetto di ricerca all'avanguardia nella genetica
Liderando um projeto de pesquisa pioneiro em engenharia genética
Marta, un'eccellente genetista nella vibrante città di San Francisco, si trovava di fronte a una sfida.
Marta, uma geneticista excepcional na vibrante cidade de San Francisco, estava diante de um desafio.
Guidava un team di scienziati nell'esecuzione di un progetto di ricerca all'avanguardia sulla modifica genetica delle piante.
Ela liderava uma equipe de cientistas na execução de um projeto de pesquisa avançado sobre modificação genética de plantas.
Cercavano di modificare il grano in modo che potesse crescere in condizioni climatiche estreme.
Tentavam modificar o trigo para que pudesse crescer em condições climáticas extremas.
Marta trascorreva innumerevoli ore in laboratorio, analizzava sequenze genetiche e modificava geni.
Marta passava inúmeras horas no laboratório, analisando sequências genéticas e modificando genes.
Nonostante le sfide e l'incertezza, ha sempre mantenuto il suo ottimismo e la sua determinazione.
Apesar dos desafios e incertezas, ela sempre manteve seu otimismo e determinação.
Credeva fermamente che il suo lavoro avesse il potenziale per cambiare il mondo e combattere la fame e la povertà.
Ela acreditava firmemente que seu trabalho tinha o potencial de mudar o mundo e combater a fome e a pobreza.
Marta e il suo team lavoravano instancabilmente, sempre alla ricerca della prossima svolta.
Marta e sua equipe trabalhavam incansavelmente, sempre em busca do próximo avanço.
Hanno superato i contrattempi, celebrato piccole vittorie e continuamente appreso.
Eles superaram adversidades, celebraram pequenas vitórias e estavam constantemente aprendendo.
Dopo anni di ricerca e innumerevoli esperimenti, hanno finalmente raggiunto un importante successo.
Após anos de pesquisa e inúmeros experimentos, eles finalmente alcançaram uma grande descoberta.
Avevano creato una varietà di grano geneticamente modificata che poteva prosperare in condizioni estreme.
Eles criaram uma variedade de trigo geneticamente modificada que poderia prosperar em condições extremas.
Marta provò un'ondata di orgoglio e soddisfazione nel vedere il successo del suo lavoro.
Marta sentiu uma onda de orgulho e realização ao ver o sucesso de seu trabalho.
La sua ricerca aveva il potenziale per aiutare milioni di persone e combattere la fame nel mondo.
Sua pesquisa tinha o potencial de ajudar milhões de pessoas e combater a fome no mundo.
Era orgogliosa di far parte di un lavoro così rivoluzionario che spostava i limiti del possibile.
Ela estava orgulhosa de fazer parte de um trabalho tão inovador que expandia os limites do possível.
Con un senso di speranza e ottimismo, Marta guardava al futuro, pronta per le prossime sfide che avrebbe incontrato.
Com um sentimento de esperança e otimismo, Marta olhou para o futuro, pronta para os próximos desafios que viriam em seu caminho.
2. Conversazione: Parlando delle tue esperienze in ruoli di leadership e gestione del team
Conversa: Falar sobre suas experiências em papéis de liderança e gestão de equipe
Nel mio ruolo di leader del team, ho rapidamente realizzato che una comunicazione efficace è cruciale.
No meu papel como líder de equipe, rapidamente percebi que a comunicação eficaz é crucial.
A volte è necessario prendere decisioni difficili che riguardano l'intero team.
Às vezes, é necessário tomar decisões difíceis que afetam toda a equipe.
Era mia responsabilità motivare il team e allo stesso tempo garantire che il lavoro venisse svolto in modo efficace.
Era minha responsabilidade motivar a equipe e ao mesmo tempo garantir que o trabalho fosse feito de forma eficaz.
Ho imparato che capire i punti di forza e di debolezza individuali di ogni membro del team è di grande importanza.
Aprendi que entender as forças e fraquezas individuais de cada membro da equipe é crucial.
A volte ho dovuto risolvere conflitti all'interno del team e trovare un compromesso equo.
Às vezes, eu tinha que resolver conflitos dentro da equipe e encontrar um compromisso justo.
Creare una cultura aperta e di sostegno è stata una parte importante della mia filosofia di leadership.
Desenvolver uma cultura aberta e de apoio foi uma parte importante da minha filosofia de liderança.
Apprezzare il contributo di ciascuno e promuovere la coesione sono stati la chiave del nostro successo.
Valorizar a contribuição de cada um e fortalecer a coesão foram a chave para o nosso sucesso.
Ho anche riconosciuto la necessità di fornire e ricevere feedback continuo per promuovere la crescita e il miglioramento.
Também reconheci a necessidade de dar e receber feedback contínuo para promover o crescimento e a melhoria.
La mia esperienza mi ha mostrato che la leadership significa ispirare gli altri a dare il meglio di sé.
Minha experiência me mostrou que liderar significa inspirar os outros a darem o melhor de si.
1. Coordinamento di una risposta globale ad un massiccio attacco cibernetico alle infrastrutture critiche
Coordenação de uma resposta global a um ataque cibernético massivo às infraestruturas críticas
Era una notte tranquilla e stellata quando messaggi di allarme sinistri iniziarono ad apparire sugli schermi dei centri di sicurezza in tutto il mondo.
Era uma noite calma e estrelada quando mensagens de alerta sinistras começaram a aparecer nos ecrãs dos centros de segurança ao redor do mundo.
Io sono Jin-ho, un analista di sicurezza di rete di alto livello con sede a Seoul, e avevo appena posato la mia tazza di caffè quando il primo segnale di allarme ha iniziato a lampeggiare sul mio schermo.
Sou Jin-ho, um analista de segurança de rede de alto nível baseado em Seul, e eu tinha acabado de colocar minha xícara de café quando o primeiro sinal de alerta começou a piscar no meu monitor.
In pochi secondi mi sono reso conto che non stavamo affrontando un normale incidente di sicurezza.
Em poucos segundos, ficou claro para mim que não estávamos lidando com um incidente de segurança comum.
Un attore non identificato stava conducendo un attacco altamente coordinato alle infrastrutture critiche in tutto il mondo.
Um ator não identificado estava conduzindo um ataque altamente coordenado às infraestruturas críticas ao redor do mundo.
Mentre l'entità dell'attacco diventava sempre più chiara, ho chiamato i miei colleghi a Tokyo, Washington e Londra per coordinare un piano di risposta globale.
À medida que a magnitude do ataque se tornava cada vez mais clara, liguei para meus colegas em Tóquio, Washington e Londres para coordenar um plano de resposta global.
La sfida era senza precedenti, ma dovevamo concentrarci su come prendere il controllo in questa crisi globale.
O desafio era sem precedentes, mas tínhamos que nos concentrar em assumir a liderança nesta crise global.
Nel bel mezzo del caos, abbiamo preso contatti con esperti e governi in tutto il mondo per discutere i prossimi passi e coordinare un efficace contrattacco.
No meio do caos, entramos em contato com especialistas e governos ao redor do mundo para discutir os próximos passos e coordenar uma contra-medida eficaz.
Questo massiccio attacco sottolinea la necessità che i paesi lavorino insieme per rendere il cyberspazio più sicuro.
Este ataque maciço destaca a necessidade dos países trabalharem juntos para tornar o ciberespaço mais seguro.
2. Conversazione: Scambio di intuizioni esperte sulla diplomazia internazionale e sulla geopolitica
Conversa: Troca de insights de especialistas em diplomacia internacional e geopolítica
La geopolitica è una disciplina complessa e dinamica che esamina l'interazione di potere, spazio e tempo a livello globale.
A geopolítica é uma disciplina complexa e dinâmica que examina a interação de poder, espaço e tempo em escala global.
Come valuteresti l'attuale panorama geopolitico?
Como avaliaria a paisagem geopolítica atual?
Considerando le recenti tensioni e cambiamenti geopolitici, il mondo sembra essere in costante mutamento.
Considerando as recentes tensões e mudanças geopolíticas, o mundo parece estar em constante transformação.
Qual è il ruolo della diplomazia in questo contesto in continuo cambiamento?
Qual é o papel da diplomacia neste contexto em constante mudança?
La diplomazia funge da strumento fondamentale per promuovere il dialogo, risolvere i conflitti e mantenere le relazioni internazionali.
A diplomacia atua como uma ferramenta fundamental para promover o diálogo, resolver conflitos e manter relações internacionais.
Potete analizzare un attuale conflitto geopolitico e dare la vostra valutazione?
Poderia analisar um conflito geopolítico atual e dar sua avaliação?
Le tensioni persistenti tra le grandi potenze hanno il potenziale di disturbare seriamente l'equilibrio geopolitico.
As tensões contínuas entre as grandes potências têm o potencial de perturbar seriamente o equilíbrio geopolítico.
Come potrebbero le misure diplomatiche contribuire a ridurre tali tensioni?
Como medidas diplomáticas poderiam ajudar a aliviar tais tensões?
Tramite negoziati costruttivi e la volontà di cooperare, i diplomatici possono gettare le basi per un futuro più pacifico.
Através de negociações construtivas e a vontade de cooperar, diplomatas podem estabelecer as bases para um futuro mais pacífico.
