De combinatie van Italiaanse Voorzetsels en Lidwoorden

Wanneer Italiaanse voorzetsels en lidwoorden tegen elkaar aan komen, gebeurt er iets: ze worden samengevoegd tot één woord.

Wanneer sommige eenvoudige voorzetsels (vooral “di”, “a”, “da”, “in” of “su”) gecombineerd worden met bepaalde lidwoorden (“il”, ”la”, “lo”, “i”, “gli”, “le”), creëren ze nieuwe, zogenaamde “samengetrokken voorzetsels”.
Hier vindt u enkele voorbeelden waaruit u alle regels voor de samengestelde vormen kunt afleiden.

a + il → al
🇮🇹 al parco
🇳🇱 naar het park, in het park

a + la → alla
🇮🇹 alla casa
🇳🇱 naar het huis, in het huis

di + il → del
🇮🇹 del libro
🇳🇱 van het boek

di + la → della
🇮🇹 della casa
🇳🇱 van het huis

di + lo → dello
🇮🇹 dello zaino
🇳🇱 van de rugzak

di + i → dei
🇮🇹 dei bambini
🇳🇱 van de kinderen

di + gli → degli
🇮🇹 degli amici
🇳🇱 van de vrienden

di + le → delle
🇮🇹 delle ragazze
🇳🇱 van de meisjes

➠ Italiaanse getallen van nul tot tien