24 romances bilingues de A1 a C2 –
leia literatura autêntica em Lituano com o português ao lado de cada frase.

Sim. Quatro romances estão especialmente preparados para A1 e outros quatro para A2. Cada frase está traduzida individualmente – pode revelar a tradução em português a qualquer momento. Assim, compreende o que lê desde o início.

Não. Pode ler todos os romances diretamente no seu navegador – no PC, tablet ou smartphone. Sem aplicação, sem leitor digital, sem instalação.

De imediato. Concluído o pagamento, recebe automaticamente um e-mail com o seu link de acesso pessoal. Pode começar a ler logo de seguida.

Não é uma subscrição. Paga uma só vez – não há mensalidades. Garantimos-lhe 10 anos de acesso online.

Os romances são edições completas para aprendizagem – todos os enredos, todas as personagens e todas as reviravoltas estão preservados. Foram reescritos por falantes nativos em linguagem atual para quem aprende línguas, cada um adaptado ao nível certo (A1 a C2). Assim, lê a história completa num estilo que soa contemporâneo – e não no Lituano original do século XIX.

As traduções foram preparadas e revistas por linguistas falantes nativos com experiência em materiais de aprendizagem bilingues.

Basta enviar um e-mail à nossa equipa de apoio no prazo de 31 dias após a compra e reembolsamos-lhe o valor total. Sem perguntas.

Não. Os 24 romances foram concebidos exclusivamente para leitura – cada frase em Lituano aparece lado a lado com o português. O pacote não inclui faixa de áudio nem função de pronúncia; se quiser treinar a compreensão auditiva, um dos nossos cursos de línguas é o melhor complemento.