Il diminutivo in olandese


La formazione del diminutivo:

In olandese ci sono ben 5 modi per realizzare un diminutivo:

📣 Regole Terminazioni per il diminutivo
- [ә], dittongo -eau
- le vocali:
a → aatje
o → ootje
u → uutje
i → ietje
é → eetje
y → 'tje
-vocali lunghe
dittongo + -n, -l oppure -r
- tje
Terminazioni con:
- vocale breve + -m → -mmetje
- vocale breve + -n → -nnetje
- vocale breve l + -l → -lletje
- vocale breve + -r → -rretje
- ng → solo in sillabe parossitone!
-etje
- consonante
- vocale lunga
- dittongo + m
- [ә]
- breve e atona u
-pje
- ng → solo in sillabe parossitone! - kje
In tutti gli altri casi - je
 

L’utilizzo del diminutivo:

 
Gli olandesi adorano usare forme diminutive e per questo sono utilizzate molto spesso. Queste forme vengono usate per:
  • Rimpicciolimento
    Esempio:
    een glaasje bier → un piccolo bicchiere di birra
  •  
  • Diminutivi – Vezzeggiativi
    Esempio:
    Wim is een lief jongetje. → Wim è un caro ragazzino.
  •  
  • In senso dispregiativo
    Esempio:
    Wat een raar vrouwtje! → Che strana donna!
  •  
  • Piacere/ Simpatia
    Esempio:
    Ik heb morgen een dagje vrij. → Domani ho il giorno libero.
  •  
  • Attenuazione/ Moderazione
    Esempio:
    Het is nog wel donkertjes buiten. → È ancora abbastanza buio fuori
  •  
  • Aggettivi e avverbi
    Esempio:
    Het is wel wat frisjes buiten. → È un po’ freschetto fuori.

 

«Impara l'olandese molto più velocemente rispetto ai tradizionali metodi d'apprendimento – con soli 17 minuti al giorno!»

 
Metodo di apprendimento veloce e altamente efficiente che è divertente:
Dopo solo 3 ore di studio potrai tenere una conversazione in olandese – dopo 50 ore di studio potrai invece già parlare l'olandese fluentemente – per PC, smartphone e tablet.
 
imparare l'olandese
 
Impara olandese »

 
Ecco perché questo corso olandese è diverso dagli altri corsi di lingua:
Tempo di studio consigliato: solo 17 minuti al giorno.
In qualsiasi momento, ovunque e da qualsiasi dispositivo.
Grazie al premiato metodo di apprendimento della memoria a lungo termine, non dimenticherai mai l'olandese.
Con la nuova tecnologia di Superlearning, progredirai il 32% più velocemente e sarai particolarmente ricettivo all'apprendimento.
Imparare l'olandese non è mai stato così facile: tutti gli esercizi sono presentati quotidianamente con il corso.
Di conseguenza, puoi imparare l'olandese praticamente autonomamente.
I vari metodi di studio garantiscono un apprendimento divertente e di successo e ti motivano a continuare a imparare l'olandese ogni giorno.


 
 
Cover: Come imparare una lingua in sole 7 settimane
Extra gratuito: «Come imparare una lingua in sole 7 settimane»

Questo libro di 168 pagine ti mostra come imparare una nuova lingua in poco tempo, senza mai più dimenticarla!

Leggi ora gratis »
 
 

 

Versione demo gratuita della lingua olandese

 
Testa il corso e prova tu stesso che puoi imparare una lingua molto più velocemente di prima.