Gyakorolja el héber nyelven a valódi helyzetet, mielőtt helyt kell állnia benne – szerepjáték-jelenetek utazáshoz, munkához, hivatali ügyintézéshez és a mindennapokhoz

Több mint 300 szerepjáték-jelenet hét élethelyzetben, természetes párbeszédek, azonnal elérhető hanganyag és világos visszajelzés minden jelenet végén
Illusztráció: jelenetkatalógus

Jelenetkatalógus

  • Több mint 300 szerepjáték-jelenet hanganyaggal
  • Állítható szint: a teljesen kezdő szinttől a C2-es szintig
  • Azonnal eljátszható helyzetek a mindennapokhoz, az utazáshoz és a munkához
Illusztráció: játssza el a szerepét

Játssza el a szerepét

  • Ön mondja a saját szövegét – a másik szerepet az AI játssza
  • A párbeszéd végig héber nyelven zajlik, és reagál arra, amit mond
  • Bármikor szerepet cserélhet, vagy újraindíthatja a jelenetet
Illusztráció: visszajelzés

Visszajelzés

  • Minden jelenet végén: mi sikerült jól, mit érdemes javítani
  • A javításokat felolvassuk, és világos tippeket adunk a következő alkalomra
  • A jelvényeket és a haladást nyelvpáronként külön tároljuk

Gyakorolja el a helyzetet, mielőtt héber nyelven helyt kell állnia benne

Nyelvet gyakorló pár naplementében

Az első jelenet azonnal

Válassza A2-es szinten a „Rendelés az étteremben” jelenetet, és máris a helyzet közepén van – az AI pincérként köszönti Önt, a jelenet pedig héber nyelven zajlik.

Hanganyag és visszajelzés

Minden mondatot hall, a jelenet reagál a válaszaira, a végén pedig rövid összegzést kap arról, mely megoldásait érdemes megtartania, és min érdemes javítania.

A megszokott 17-Minute-Languages online tanfolyam gyorsan a rendelkezésére bocsátja a szókincset, a szövegeket, a nyelvtant és az igéket – de nem tudja Önt belehelyezni abba a helyzetbe, amelytől valójában tart.

Pontosan ezzel egészíti ki a tanfolyamot a szerepjátéktréner: Ön egy valósághű jelenet résztvevőjévé válik, elmondja a saját szövegét, türelmes AI-beszélgetőpartnere pedig a pincér, az ügyintéző, a HR-es vagy az orvos szerepét játssza el – így a helyzet már azelőtt ismerőssé válik, hogy élesben megtörténne.

Nincs előfizetés – egyszeri fizetés, 10 éves hozzáférés minden készüléken.

Gyakori akadályok – gyorsan megoldva

Nyelvtanuló nő hétköznapi környezetben
  • Lefagy az éles helyzetben:
    Hanganyag és visszajelzés segítségével előre elgyakorolja pontosan azt a jelenetet, így élesben már ismerős lesz a beszélgetés.
  • Nincs ideje nyelvtanárra:
    10 perces jelenetek, amikor csak akarja, a böngészőben – időpontfoglalás és várakozás nélkül.

Így érezhető a különbség

Nyüzsgő piaci jelenet

A helyzettől való félelemtől az elgyakorolt jelenetig

  • Eddig:
    Felkészületlenül vágott bele, és bízott a szerencsében
  • Szerepjátékkal:
    Már eljátszotta a jelenetet, hallotta a válaszokat, és tudja, mit fog mondani

Nincs ideje – mégis mindennapos rutin

  • Eddig:
    Nem volt ideje nyelvtanárra vagy kötött időpontokra
  • Szerepjátékkal:
    Egy 10 perces jelenet, amikor csak akarja, a böngészőben

Konkrét jelenetek a katalógusból

Étterem

Asztalfoglalás, rendelés, érdeklődés az allergénekről.

  • „Jó estét! Van szabad asztaluk két főre?”
  • „Tudna ajánlani valamit, ami nem tartalmaz diófélét?”
  • „A számlát kérnénk – és szeretnénk külön fizetni.”

Megbeszélés

Helyzetjelentés, udvarias ellenvetés, döntések rögzítése.

  • „Tehetek egy javaslatot?”
  • „Egyezzünk meg a következő lépésekben.”
  • „Értem, amit mond, de így fennáll a csúszás veszélye.”

Repülőtér

Becsekkolás, poggyász, a csatlakozás elérése.

  • „Hol fizethetek a túlsúlyos poggyászért?”
  • „Késik a járatom – elérem még a csatlakozást?”
  • „Át tudna foglalni a következő járatra?”

A hivatalban

Lakcímbejelentés, időpontfoglalás, űrlapok.

  • „Szeretném bejelenteni az új lakcímemet.”
  • „Milyen dokumentumokat kérnek tőlem?”
  • „El tudná magyarázni nekem ezt az űrlapot?”

Állásinterjú

Bemutatkozás, válaszadás, saját kérdések feltevése.

  • „Hadd meséljek a tapasztalatomról.”
  • „Miért vagyok jó választás erre a pozícióra?”
  • „Hogyan telnének az első heteim?”

Orvosi vizsgálat

A tünetek leírása, a lelet megértése.

  • „Három napja fáj.”
  • „Kell rá valamit szednem?”
  • „El tudná még egyszer magyarázni a diagnózist?”

Kötetlen beszélgetés és ismerkedés

A jég megtörése, a beszélgetés fenntartása.

  • „Honnan ismeri a házigazdát?”
  • „Ez érdekesen hangzik – meséljen még!”
  • „Cseréljünk telefonszámot?”

Kényes helyzetek

Reklamációk, félreértések, nemet mondás.

  • „Sajnos gond van a rendelésemmel.”
  • „Megértem, de ez így nekem nem jó.”
  • „Találhatnánk közösen másik megoldást?”

Hét élethelyzet – mindegyikhez a megfelelő jelenet

Beszélgető üzleti csapat

Munka és karrier

Állásinterjúk, megbeszélések, telefonhívások és nehéz beszélgetések – hanganyaggal elgyakorolva, még az éles helyzet előtt.
Falu és táj

Utazás és mindennapok

Éttermek, vásárlás, útbaigazítás, szállodák és közlekedés – játssza el egyszer a jelenetet, és máris könnyebb lesz az utazás.
Pár napsütötte környezetben

Kapcsolatok és család

Ismerkedés a családdal, hétköznapi tervek, érzések és nézeteltérések – gyakorolja be a fontos pillanatokban használható kifejezéseket.
Egy falu madártávlatból

Költözés és hivatali ügyintézés – célország: Israel

Lakcímbejelentés, biztosítás, iskola és lakáskeresés – gyakorolja el az ügyintézést, mielőtt belép az ajtón.

Ezenkívül mindennapi teendők, oktatás és tanulás, egészség, valamint kényes helyzetek – összesen hét élethelyzet, több mint 300 jelenettel.

Hogyan működik?

Válasszon jelenetet és szintet

Keressen a katalógusban, vagy válasszon élethelyzetet, majd mondja azt: „teljesen kezdő”, „A2” vagy „C1” – a szókincs, a tempó és a mondathossz azonnal ehhez igazodik.

Játssza el a szerepét

Ön mondja a saját szövegét, az AI pedig eljátssza a másik szerepet, héber nyelven továbbviszi a párbeszédet, és mindenre reagál, amit Ön mond.

Kapjon visszajelzést

A jelenet végén rövid összegzést kap: mi működött jól, mely mondatokon érdemes javítani, és a javított változatot fel is olvassuk.

Mit nyerek vele?

🎭 Gyakoroljon valódi helyzeteket

  • Helyezkedjen bele pontosan abba a jelenetbe, amelytől tart
  • Minden mondathoz hanganyag, így megszokja a ritmust és a hangsúlyt
  • Bármikor újrajátszhatja a jelenetet, szerepet cserélhet vagy magasabb szintre válthat

🧠 Szerepben beszéljen, ne mechanikus gyakorlatokat végezzen

  • Természetes párbeszédek a megfelelő hangnemben és stílusban
  • A jelenet reagál Önre – nincs bemagolandó, kötött forgatókönyv
  • A rendszer finom tereléssel gondoskodik arról, hogy végig héber nyelven beszéljen

🎧 Fejlődjön a visszajelzés segítségével

  • Világos összegzés minden jelenet végén
  • A javításokat felolvassuk, és tippeket adunk a következő alkalomra
  • A jelvényeket és a haladást nyelvpáronként külön követjük

Amit a tanulóink mondanak

„Az interjú már ismerős volt.”

„Ötször eljátszottam az állásinterjús jelenetet. Az éles beszélgetésen héber nyelven válaszoltam, és nem fagytam le.”

— Marie Nowak, projektmenedzser

„Pontosan illik a mindennapjaim ritmusához.”

„Egy 10 perces jelenet két megbeszélés között, azonnal elérhető hanganyag, gyors összegzés. Pontosan ez hiányzott.”

— Jan Keller, értékesítési vezető

„Nem félek többé az éles helyzettől.”

„Előbb elgyakorlom a jelenetet, így élesben már ismerős a beszélgetés. Ez mindent megváltoztatott.”

— Sofia Markovic, egyetemi hallgató

„Még az orvosi vizsgálat is jól ment.”

„Hanganyaggal gyakoroltam a tünetek leírását – aztán nyugodtan végigcsináltam a vizsgálatot.”

— Dr. Leon Petrov, rezidens orvos

„A hivatal már nem ijeszt meg.”

„Végigjátszottam az egész ügyintézést – űrlapok, kérdések, minden –, élesben pedig már csak megismételtem.”

— Tobias Kowalski, újonnan érkezett

„Az ügyfelekkel folytatott telefonbeszélgetések már természetesen mennek.”

„Addig játszom a reklamációs jelenetet, amíg a fordulatok automatikusan jönnek. Sokkal magabiztosabban beszélek.”

— Linda Hoffmann, ügyfélkapcsolati menedzser

„Az utazási helyzetek már nem stresszelnek.”

„Becsekkolás, átfoglalás, útbaigazítás – mindent előre elgyakoroltam hanganyaggal, így nyugodtabb vagyok.”

— Felix Novak, légiutas-kísérő

„Gördülékenyen ment az ismerkedés a családdal.”

„Előre elgyakoroltam a kötetlen beszélgetés jelenetét – a bemutatkozás, a kérdések, minden könnyen ment.”

— Anja Petrovic, élettárs

„Végre mertem megszólalni.”

„Mivel a jelenet gyakorlás, nem vizsga, már nem félek a hibáktól.”

— Julia Wagner, tanár

Készen áll arra, hogy azonnal elkezdje?

  • Nincs előfizetés
  • Éjjel-nappali hozzáférés több mint 300 szerepjáték-jelenethez, 10 éven át
  • 31 napos pénzvisszafizetési garancia
Jelenet indítása »

Így épül fel egy jelenet

Minden jelenet ugyanazt a világos ritmust követi, így mindig tudja, mi a dolga: felvezetés, játék, visszajelzés.

Felvezetés

Látja a helyzetet, a szerepét és a célját – például: „A gyógyszertárban van, és valamit szeretne a fejfájására.” Válasszon szintet A1-től C2-ig, és a jelenet ehhez igazodik.

Játék

Az AI-beszélgetőpartner kezdeményez, a párbeszéd pedig héber nyelven bontakozik ki. Ön a saját szavaival válaszol, minden mondatot hall, a jelenet pedig reagál a válaszaira – a rendszer finom tereléssel gondoskodik arról, hogy végig héber nyelven beszéljen, és a cél elérésekor a jelenet magától véget ér.

Visszajelzés

Rövid összegzést kap: mi sikerült jól, mely mondatokon érdemes javítani, a javított változatot pedig felolvassuk. A kifejezéstár és a jelvények segítenek a tanultak megjegyzésében, és arra ösztönzik, hogy visszatérjen.

Már ma több mint 300 jelenet érhető el hét élethelyzetben – egy gyors hétköznapi teendőtől a nehéz állásinterjúig.

Kiknek készült a szerepjátéktréner

Kezdők és újrakezdők

Már az első jelenettől kezdve természetes héber beszédet hall, jól használható kifejezéseket tanul, és addig ismétli a helyzetet, amíg az már kevésbé tűnik ijesztőnek.

Dolgozó szakemberek és elfoglalt emberek

10 perces jelenetek két időpont között – gyakoroljon el egy megbeszélést, egy hívást vagy egy interjút közvetlenül előtte.

Külföldre költözők és utazók

Játssza el pontosan az Önre váró hivatali vagy utazási helyzetet – ügyintézés, lakáskeresés, repülőtér –, így élesben már ismerős lesz.

Kezdje el még ma – holnap már hallani fogja a különbséget

A 17-Minute-Languages szerepjátéktrénere: több mint 300 életszerű jelenet héber nyelven, türelmes AI-beszélgetőpartnerrel, azonnal elérhető hanganyaggal és minden jelenet után visszajelzéssel.

Szánjon rá napi 10 percet, hogy a munkahelyi, utazási, hivatali és hétköznapi helyzetekben már előre tudja, mit fog mondani.

Indítson el egy jelenetet még ma »

Gyakran ismételt kérdések
a szerepjátéktrénerről


Gyakran ismételt kérdések
a készülékeken való használatról


Gyakran ismételt kérdések
a megrendelésről és a garanciáról


    További kérdéseim vannak


    Ügyfélszolgálati portálunkon szívesen válaszolunk minden további kérdésére.
     

Rendelje meg itt a Héber nyelvi szerepjátékokat:



 
pénzvisszafizetési garancia
 
Önt a 31 napos pénzvisszafizetési garanciánk védi:
 
Próbálja ki kockázat nélkül a nyelvtanfolyamot.
Ha nem teljesen elégedett, a vételár 100%-át visszatérítjük.
Nem teszünk fel kérdéseket.

 

Itt választhatja ki a tanfolyamát:

   Biztonságos rendelés:

 
 
Teljes elállási jog:
31 nap áll rendelkezésére – ha nem elégedett, visszatérítjük a teljes vételárat.
 
 
A szoftvert online tanfolyamként kapja meg:
  • Kezdje el a tanulást késlekedés nélkül!
  • Semmit sem kell telepítenie, online tanul.
  • Az online tanfolyam Windows, macOS és Linux rendszeren, iPhone-on és Android okostelefonokon, iPaden és Android táblagépeken is működik.
  • Az online tanfolyamhoz való hozzáférés 10 évig érvényes.
  • Az első 31 napban bármikor elállhat a vásárlástól, és visszakapja a pénzét.
  • A 17 Minute Languages segítségével már több mint 540 000 ember tanult meg egy új nyelvet.
  • Minden ár tartalmazza az áfát.

Miben emelkedik ki ez a nyelvtanfolyam a többi közül?


gyors fejlődés

Lendületes fejlődés:

Ezzel a szoftverrel szórakoztatóan, könnyedén tanulhat héber nyelvet: körülbelül 3 óra után már egyszerű beszélgetést folytathat.
szoftver

Kifinomult szoftver:

Ezt a szoftvert először 2002-ben adtuk ki.
Fejlesztőink évről évre aprólékosan frissítik, a részletekre is kiemelten ügyelve.
napi feladatok

Változatos napi feladatok:

A változatos napi feladatok és a tanulási módszerek hatalmas választéka arra ösztönzi, hogy minden nap folytassa a tanulást.
hatékony tanulási módszerek

Hatékony tanulási módszerek:

A hosszú távú memóriára épülő tanulási módszerrel és az Önre szabott napi feladatokkal hatékonyan tanulhat héber nyelvet, és körülbelül 50 óra után elboldogul a mindennapi helyzetekben (A2-es szint).
nincs előfizetés

Nincs előfizetés:

Hozzáférése 10 évig érvényes, és csak egyszer kell fizetnie.
exkluzív tanulóközösség

Exkluzív tanulóközösség:

Tanulóközösségünkben hasonló gondolkodású emberekkel veheti fel a kapcsolatot.

A héber tanfolyam megrendelése »