O futuro no francês


 
Como no português, o futuro em francês é usado sempre para acontecimentos ainda não ocorridos (no alemão, por exemplo, pode-se usar o verbo no presente para acontecimentos futuros).
 
Ex.:
Demain, je vais manger des spaghettis.
(Amanhã eu vou comer espagueti)

 
No francês há duas formas de futuro:
  1. o futuro composto (também chamado futuro próximo)
  2. o futuro simples

Ambos podem ser usados, mas o futuro composto é mais usado para acontecimentos mais próximos.

1. Construção do 'futur composé'

Forma conjugada do 'aller' (ir) no presente + verbo no infinitivo

chanter (cantar) – futur composé
je vais chanter eu vou cantar
tu vas chanter você vai/tu vais cantar
il/elle/on va chanter ele/ela vai cantar
nous allons chanter nós vamos cantar
vous allez chanter vocês vão/vós vades cantar
ils/elles vont chanter eles/elas vão cantar


2. Construção do 'futur simple'

  • Verbos terminados em –er:
    Infinitivo sem -r (regarder, assistir, olhar) + terminação do futuro
  • Verbos terminados em -re:
    infinitivo sem -re (attendre, esperar) + terminação do futuro
  • Verbos terminados em -ir:
    infinitvo sem -r (mentir, mentir) + terminação do futuro
chanter (cantar) – future simple
je chanterai Eu cantarei
tu chanteras você cantará/tu cantarás
Il/elle/on chantera ele/ela cantará
nous chanterons nós cantaremos
vous chanterez vós cantareis
ils/elles chanteront eles/elas cantarão

 

 

Versão teste gratuita de francês

 
Experimente o curso e veja por si mesmo que você será capaz de aprender francês muito mais rápido do que possa imaginar.