Czas przeszły złożony w języku holenderskim

W niderlandzkim języku mówionym używa się czasu przeszłego złożonego.

Tworzony jest on z czasownika posiłkowego „zijn“ lub „hebben“ oraz imiesłowu czasu przeszłego danego czasownika.

Tworzenie imiesłowu czasu przeszłego

Powstaje on według schematu:

ge + trzon czasownika + -t/-d

O tym, czy końcówka imiesłowu to -t czy -d decyduje ta sama reguła, co przy tworzeniu czasu przeszłego prostego.

Uwaga:
W końcówce imiesłowu czasu przeszłego nie dochodzi do podwojenia spółgłoski!

Przykład:
antwoord → geantwoord

Jeśli czasownik od którego tworzymy imiesłów zawiera już jedną z poniższych sylab, to początek czasownika pozostaje niezmienny.
Przedrostek ge- nie zostanie użyty, gdy czasownik rozpoczyna się na: be-, er-, ge-, her-, ont- lub -ver.

„Hebben“ czy „zijn“ jako czasownik posiłkowy w czasie przeszłym złożonym?

Przy czasownikach przechodnich używamy „hebben“, przy nieprzechodnich posilamy się czasownikiem „zijn“.y
Przy czasownikach opisujących przemieszczanie (ruch) zastosowanie „zijn“ lub „hebben“ w czasie przeszłym złożonym zależy od tego, czy ruch odbywa się w danym kierunku (zijn), czy tez jest od niego niezależny (hebben).

Przykładu czasu przeszłego złożonego

Czas przeszły złożony:„zijn“ lub „hebben“ (w cz. teraźniejszym) + imiesłów czasu przeszłegoczasownika
osoba	czasownik posiłkowy	Imiesłów czasu przeszłego od „delen“ (dzielić)	czasownik posiłkowy	imiesłów czasu przeszłego od „verhuizen“ (przeprowadzać się)
ik	heb	gedeeld	ben	verhuisd
jij	hebt	gedeeld	bent	verhuisd
hij/zij/het	heeft	gedeeld	is	verhuisd
wij	hebben	gedeeld	zijn	verhuisd
jullie	hebben	gedeeld	zijn	verhuisd
zij	hebben	gedeeld	zijn	verhuisd
u	hebt/heeft	gedeeld	bent	verhuisd

„Kurs nauczy Cię holenderskiego o wiele szybciej niż wszystkie dotychczas stosowane przez Ciebie metody – tylko 17 minut dziennie!”

Szybka i bardzo wydajna metoda nauki:
Pierwsza samodzielna rozmowa po holendersku możliwa już po 3 godzinach nauki – płynna znajomość języka już po 50 godzinach – na komputery, smartfony i tablety.

Nauka holenderskiego »

Czym ten kurs holenderskiego różni się od innych kursów językowych:

	Polecany czas nauki: tylko 17 minut dziennie.
	Dzięki jedynej w swoim rodzaju metodzie długotrwałej nauczysz się języka holenderskiego w rekordowym czasie i nigdy w życiu nie zapomnisz żadnego słówka.
	Dzięki nowoczesnej technologii Superlearning możesz się lepiej koncentrować, a Twoja szybkość nauki wzrasta o 32%.
	Wszystkie ćwiczenia prezentowane są każdego dnia automatycznie: Dzięki temu uczysz się holenderskiego całkowicie automatycznie i bardzo wydajnie.
	Metody nauki zawarte w kursie gwarantują intelektualną zabawę i pozytywnie uzależniają od holenderskiego.

Naucz się holenderskiego już teraz »

Czas przeszły złożony w języku holenderskim

Tworzenie imiesłowu czasu przeszłego

„Hebben“ czy „zijn“ jako czasownik posiłkowy w czasie przeszłym złożonym?

Przykładu czasu przeszłego złożonego

Gramatyka języka holenderskiego

O języku

Rodzajnik

Rzeczownik

Przymiotnik i przysłówek

Czasownik

Zaimek

Warto wiedzieć

„Kurs nauczy Cię holenderskiego o wiele szybciej niż wszystkie dotychczas stosowane przez Ciebie metody – tylko 17 minut dziennie!”

Bezpłatny holenderski – wersja demonstracyjna