El infinitivo impersonal

El infinitivo de los verbos portugueses termina en -ar, -er o -ir.

A raíz de estas terminaciones los verbos regulares, al igual que en español, se clasifican en:

• primera conjugación ar
• segunda conjugación er
• tercera conjugación ir

💬 Ejemplos:

• 🇵🇹 brincar → (1ª conjugación a)
  🇪🇸 jugar
• 🇵🇹 comer → (2ª conjugación e)
  🇪🇸 comer
• 🇵🇹 rir → (3ª conjugación i)
  🇪🇸 reír

❗ Con una excepción:

• 🇵🇹 pôr
  🇪🇸 poner

💡 En el infinitivo impersonal el verbo no hace referencia a ninguna persona sino que es algo que se dice a nivel general.

El infinitivo personal

💡 En el infinitivo personal el verbo hace referencia a una o más personas.

💡 El infinitivo personal se usa en oraciones en las que el sujeto es diferente en la oración principal y en la oración subordinada.

💬 Ejemplo:

• 🇵🇹 Se tu não perceberes (sujeto: 2ª persona singular) isto, eu não posso (sujeto: 1ª persona singular) ajudar-te.
  🇪🇸 Si no lo entiendes, no puedo ayudarte.

💡 El infinitivo personal se utiliza también para expresiones impersonales.

💬 Ejemplo:

• 🇵🇹 É bom saberes a verdade.
  🇪🇸 Es bueno que sepas la verdad.

El infinitivo compuesto

Esta forma verbal se encuentra solo en los textos literarios y se utiliza para recordar el pasado.

💡 Regla para formar el infinitivo compuesto:

💬 Ejemplo:

• 🇵🇹 ter falado
  🇪🇸 haber hablado

➠ El lexema de un verbo