L’infinitif personnel


 

En portugais, l’infinitif peut être impersonnel (forme classique de l’infinitif identique au français) ou personnel.

Il s’agit ici d’un temps principalement utilisé après des mots comme "ao" ou "para" (à ou au) pour préciser plus distinctement à qui se rapporte l’action décrite.

Il est utilisé dans un registre soutenu.

Construction de l’infinitif personnel
Singulier Pluriel
1er personne Infinitif Infinitif + -mos
2ème personne Infinitif + -es
3ème personne Infinitif Infinitif + -em

On peut aussi utiliser ce temps dans des phrases composées dont le sujet est différent entre la phrase principale et secondaire...

💬 Exemple:

  • 🇵🇹 Se tu não perceberes isto, eu não posso ajudar-te.
    🇫🇷 Si tu ne comprends pas ça, je ne peux pas t’aider.

... ou dans des expressions impersonnelles.

💬 Exemple:

  • 🇵🇹 É bom saberes a verdade.
    🇫🇷 Il est bon de connaître la vérité.

Les deux verbes "ser" et "estar


 

« Apprenez le portugais plus vite qu'avec les méthodes traditionnelles — en seulement 17 minutes par jour ! »

 
Méthode d'apprentissage rapide et d'une grande efficacité : première conversation en portugais possible après 3 heures, une maîtrise de la langue après 50 heures  – disponible sur ordinateur, smartphone, et tablette.
 
apprendre le portugais
 
Apprenez le portugais »

 
Voilà pourquoi ce cours de portugais est différent des autres cours de langue :
Temps d'apprentissage recommandé : seulement 17 petites minutes par jour.
À n'importe quelle heure, de partout - sur tous les types d'appareils.
Grâce à notre méthode éprouvée d'apprentissage à long terme, vous n'oublierez plus jamais le portugais.
Avec notre dernière technologie Superlearning, vous apprenez 30,2 % plus vite et devenez particulièrement réceptif.
Apprendre le portugais n'a jamais était aussi simple : chaque jour, vous retrouverez de nouveaux exercices dans votre cours.
C'est comme si vous appreniez le portugais sans vous en rendre compte.
La diversité des méthodes d'apprentissage vous garantit un apprentissage réussi et toujours agréable, tout en vous motivant à apprendre chaque jour le portugais.

Apprends le portugais maintenant »

 
 
 
Cover: Apprenez n'importe quelle langue en seulement 7 semaines
Livre gratuit : « Apprenez n'importe quelle langue en seulement 7 semaines »

Apprenez toutes les astuces qui vous permettront d'apprendre n'importe quelle langue rapidement et efficacement – bien plus vite que vous ne l'auriez jamais imaginé.

Lire gratuitement maintenant »
 
 

 

Version d'essai gratuite de portugais

 
Testez le cours de portugais gratuitement et obtenez en plus de nombreux conseils pour booster votre apprentissage.