Protección de datos


 
Política de Privacidad
 
Nos complace mucho que se haya interesado por nuestra empresa. La protección de datos es de especial importancia para la dirección de 17 Minute Languages. El uso de las páginas de Internet de 17 Minute Languages es posible sin ninguna indicación de datos personales; sin embargo, si una persona interesada desea utilizar servicios especiales de la empresa a través de nuestro sitio web, podría resultar necesario el tratamiento de datos personales. Si el tratamiento de datos personales es necesario y no existe una base legal para dicho tratamiento, por regla general obtenemos el consentimiento del interesado.
 
El tratamiento de datos personales, como el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de un interesado, se realizará siempre conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a las disposiciones específicas de cada país en materia de protección de datos aplicables a 17 Minute Languages. Mediante esta declaración de protección de datos, nuestra empresa desea informar al público sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad de los datos personales que recopilamos, utilizamos y tratamos. Además, mediante esta declaración de protección de datos, se informa a los interesados sobre los derechos que les corresponden.
 
Como responsable del tratamiento, 17 Minute Languages ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la protección más completa posible de los datos personales tratados a través de este sitio web. No obstante, las transmisiones de datos a través de Internet pueden, en principio, tener brechas de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por esta razón, cada interesado puede transmitirnos datos personales por medios alternativos, por ejemplo, por teléfono.
 
Definiciones
 
La declaración de protección de datos de 17 Minute Languages se basa en los términos utilizados por el legislador europeo para la adopción del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra declaración de protección de datos debe ser legible y comprensible para el público en general, así como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizar esto, queremos explicar primero la terminología utilizada.
 
En esta declaración de protección de datos utilizamos, entre otros, los siguientes términos:
 
a) Datos personales
 
Por datos personales se entiende toda información sobre una persona física identificada o identificable («interesado»). Se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona física.
 
b) Interesado
 
Interesado es toda persona física identificada o identificable, cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.
 
c) Tratamiento
 
Tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
 
d) Limitación del tratamiento
 
La limitación del tratamiento es el marcado de los datos personales conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro.
 
e) Elaboración de perfiles
 
La elaboración de perfiles es toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.
 
f) Seudonimización
 
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
 
g) Responsable del tratamiento
 
Responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento de los datos personales; si los fines y medios de dicho tratamiento están determinados por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrán establecerse por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
 
h) Encargado del tratamiento
 
Encargado del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.
 
i) Destinatario
 
Destinatario es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, ya se trate o no de un tercero. No obstante, las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros no se considerarán destinatarios; el tratamiento de tales datos por dichas autoridades cumplirá con las normas aplicables de protección de datos en función de los fines del tratamiento.
 
j) Tercero
 
Tercero es toda persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo, distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas que, bajo la autoridad directa del responsable o del encargado del tratamiento, están autorizadas a tratar los datos personales.
 
k) Consentimiento
 
El consentimiento del interesado es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.
 
2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento
 
El responsable del tratamiento a los efectos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), de otras leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y de otras disposiciones relacionadas con la protección de datos es: 17 Minute Languages, Udo Gollub, Balanstr. 73 / 21A, 81541 Múnich, Alemania, Teléfono: +49-89-52033479, Correo electrónico: https://www.17-minute-languages.com/en/faq, Sitio web: www.17-minute-languages.com
 
3. Cookies
 
Las páginas de Internet de 17 Minute Languages utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un sistema informático a través de un navegador de Internet.
 
Muchos sitios y servidores de Internet utilizan cookies. Muchas cookies contienen el llamado identificador de cookie. Un identificador de cookie es un identificador único de la cookie. Consiste en una cadena de caracteres a través de la cual las páginas y los servidores de Internet pueden asignarse al navegador específico en el que se almacenó la cookie. Esto permite a los sitios y servidores de Internet visitados diferenciar el navegador individual del interesado de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Un navegador específico puede ser reconocido e identificado mediante el identificador de cookie único.
 
Mediante el uso de cookies, 17 Minute Languages puede ofrecer a los usuarios de este sitio web servicios más prácticos que no serían posibles sin la configuración de cookies.
 
Por medio de una cookie, la información y las ofertas en nuestro sitio web pueden optimizarse pensando en el usuario. Las cookies nos permiten, como ya se ha mencionado, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El propósito de este reconocimiento es facilitar a los usuarios la utilización de nuestro sitio web. El usuario de un sitio web que utiliza cookies, por ejemplo, no tiene que introducir los datos de acceso cada vez que se accede al sitio web, ya que esto lo asume el sitio web, y la cookie se almacena así en el sistema informático del usuario. Otro ejemplo es la cookie de un carrito de compras en una tienda en línea. La tienda en línea recuerda los artículos que un cliente ha colocado en el carrito de compras virtual mediante una cookie.
 
El interesado puede, en cualquier momento, evitar el establecimiento de cookies a través de nuestro sitio web mediante una configuración correspondiente del navegador de Internet utilizado, y puede así denegar permanentemente el establecimiento de cookies. Además, las cookies ya establecidas pueden eliminarse en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet populares. Si el interesado desactiva el establecimiento de cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web sean totalmente utilizables.
 
3a. Consentimiento a las cookies y tecnologías de seguimiento
 
La primera vez que visite nuestro sitio web, un banner de cookies le informará sobre qué cookies y tecnologías similares queremos almacenar o leer desde su dispositivo. Las cookies estrictamente necesarias (p. ej., carrito de compras, inicio de sesión, selección de idioma) se establecen sin consentimiento sobre la base del § 25 (2) n.º 2 TDDDG. Todas las demás cookies y tecnologías de seguimiento — en particular Google Ads, Facebook Pixel, Microsoft Advertising/Bing UET, Taboola, Outbrain, MGID y (cuando estén activos) Anthropic Claude / OpenAI ChatGPT — solo se utilizan con su consentimiento expreso conforme al § 25 (1) TDDDG y al art. 6 (1) (a) RGPD. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro reabriendo los ajustes de cookies (enlace en el pie de página).
 
4. Recopilación de datos e información generales
 
El sitio web de 17 Minute Languages recopila una serie de datos e información generales cuando un interesado o un sistema automatizado accede al sitio web. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Pueden recopilarse (1) los tipos y versiones de navegador utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema de acceso, (3) el sitio web desde el que un sistema de acceso llega a nuestro sitio web (los llamados referentes), (4) los subsitios web, (5) la fecha y hora de acceso al sitio de Internet, (6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso, y (8) cualquier otro dato e información similares que puedan utilizarse en caso de ataques a nuestros sistemas informáticos.
 
Al utilizar estos datos e información generales, 17 Minute Languages no extrae ninguna conclusión sobre el interesado. Más bien, esta información es necesaria para (1) entregar correctamente el contenido de nuestro sitio web, (2) optimizar el contenido de nuestro sitio web, así como su publicidad, (3) garantizar la viabilidad a largo plazo de nuestros sistemas informáticos y de la tecnología del sitio web, y (4) proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria para la persecución penal en caso de ciberataque. Por lo tanto, 17 Minute Languages analiza estadísticamente los datos e información recopilados de forma anónima, con el objetivo de aumentar la protección y la seguridad de los datos de nuestra empresa, y de garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales que tratamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales proporcionados por un interesado.
 
5. Registro en nuestro sitio web
 
El interesado tiene la posibilidad de registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento con la indicación de datos personales. Los datos personales que se transmiten al responsable del tratamiento vienen determinados por la máscara de entrada respectiva utilizada para el registro. Los datos personales introducidos por el interesado se recopilan y almacenan exclusivamente para uso interno por parte del responsable del tratamiento, y para sus propios fines. El responsable del tratamiento puede solicitar la transferencia a uno o más encargados del tratamiento (p. ej., un servicio de paquetería) que también utilizan datos personales con un fin interno atribuible al responsable del tratamiento.
 
Al registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento, también se almacenan la dirección IP — asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) y utilizada por el interesado —, la fecha y la hora del registro. El almacenamiento de estos datos se realiza en el contexto de que esta es la única forma de evitar el uso indebido de nuestros servicios y, si es necesario, de hacer posible la investigación de los delitos cometidos. En tal medida, el almacenamiento de estos datos es necesario para asegurar al responsable del tratamiento. Estos datos no se transmiten a terceros, a menos que exista una obligación legal de transmitirlos o que la transferencia sirva al objetivo de la persecución penal.
 
El registro del interesado, con la indicación voluntaria de datos personales, tiene por objeto permitir al responsable del tratamiento ofrecer al interesado contenidos o servicios que solo pueden ofrecerse a usuarios registrados debido a la naturaleza del asunto en cuestión. Las personas registradas son libres de cambiar los datos personales especificados durante el registro en cualquier momento, o de eliminarlos completamente del banco de datos del responsable del tratamiento.
 
El responsable del tratamiento facilitará, en cualquier momento, a petición de cada interesado, información sobre qué datos personales se almacenan sobre el interesado. Además, el responsable del tratamiento corregirá o eliminará los datos personales a petición o indicación del interesado, en la medida en que no existan obligaciones legales de almacenamiento. La totalidad de los empleados del responsable del tratamiento están a disposición del interesado a este respecto como personas de contacto.
 
6. Suscripción a nuestros boletines informativos
 
En el sitio web de 17 Minute Languages, los usuarios tienen la oportunidad de suscribirse al boletín informativo de nuestra empresa. La máscara de entrada utilizada para este fin determina qué datos personales se transmiten, así como cuándo se solicita el boletín al responsable del tratamiento.
 
17 Minute Languages informa periódicamente a sus clientes y socios comerciales mediante un boletín sobre las ofertas de la empresa. El interesado solo puede recibir el boletín de la empresa si (1) el interesado tiene una dirección de correo electrónico válida y (2) el interesado se registra para el envío del boletín. Se enviará un correo electrónico de confirmación a la dirección de correo electrónico registrada por un interesado por primera vez para el envío del boletín, por razones legales, en el procedimiento de doble opt-in. Este correo electrónico de confirmación se utiliza para comprobar si el titular de la dirección de correo electrónico como interesado está autorizado a recibir el boletín.
 
Durante el registro para el boletín, también almacenamos la dirección IP del sistema informático asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) y utilizada por el interesado en el momento del registro, así como la fecha y la hora del registro. La recogida de estos datos es necesaria para comprender el (posible) uso indebido de la dirección de correo electrónico de un interesado en un momento posterior, y por lo tanto sirve al objetivo de la protección legal del responsable del tratamiento.
 
Los datos personales recopilados como parte de un registro para el boletín solo se utilizarán para enviar nuestro boletín. Además, los suscriptores del boletín pueden ser informados por correo electrónico, siempre que sea necesario para el funcionamiento del servicio de boletín o para un registro en cuestión, como podría ser el caso en caso de modificaciones de la oferta del boletín, o en caso de cambios en las circunstancias técnicas. No habrá transferencia de los datos personales recopilados por el servicio de boletín a terceros. La suscripción a nuestro boletín puede ser cancelada por el interesado en cualquier momento. El consentimiento al almacenamiento de los datos personales, que el interesado nos ha dado para el envío del boletín, puede revocarse en cualquier momento. A los efectos de la revocación del consentimiento, en cada boletín se encuentra el correspondiente enlace. También es posible darse de baja del boletín en cualquier momento directamente en el sitio web del responsable del tratamiento, o comunicarlo al responsable del tratamiento de otro modo.
 
7. Seguimiento del boletín
 
Los boletines de 17 Minute Languages contienen los llamados píxeles de seguimiento. Un píxel de seguimiento es un gráfico en miniatura incrustado en correos electrónicos enviados en formato HTML para permitir el registro y análisis de archivos de registro. Esto permite un análisis estadístico del éxito o fracaso de las campañas de marketing en línea. Basándose en el píxel de seguimiento incrustado, 17 Minute Languages puede ver si y cuándo un correo electrónico fue abierto por un interesado, y qué enlaces del correo electrónico fueron consultados por los interesados.
 
Estos datos personales recopilados en los píxeles de seguimiento contenidos en los boletines son almacenados y analizados por el responsable del tratamiento con el fin de optimizar el envío del boletín, así como de adaptar mejor el contenido de los futuros boletines a los intereses del interesado. Estos datos personales no se transmitirán a terceros. Los interesados tienen en todo momento el derecho a revocar la respectiva declaración de consentimiento separada emitida mediante el procedimiento de doble opt-in. Tras una revocación, el responsable del tratamiento eliminará estos datos personales. 17 Minute Languages considera automáticamente una baja en la recepción del boletín como una revocación.
 
8. Posibilidad de contacto a través del sitio web
 
El sitio web de 17 Minute Languages contiene información que permite un contacto electrónico rápido con nuestra empresa, así como una comunicación directa con nosotros, que también incluye una dirección general del llamado correo electrónico (dirección de correo electrónico). Si un interesado se pone en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, los datos personales transmitidos por el interesado se almacenan automáticamente. Estos datos personales transmitidos de forma voluntaria por un interesado al responsable del tratamiento se almacenan con el fin de procesar o ponerse en contacto con el interesado. No hay transferencia de estos datos personales a terceros.
 
9. Supresión y bloqueo rutinarios de datos personales
 
El responsable del tratamiento tratará y almacenará los datos personales del interesado únicamente durante el período necesario para alcanzar la finalidad del almacenamiento, o en la medida en que así lo permita el legislador europeo u otros legisladores en las leyes o reglamentos a los que esté sujeto el responsable del tratamiento.
 
Si la finalidad del almacenamiento no es aplicable, o si expira un período de almacenamiento prescrito por el legislador europeo u otro legislador competente, los datos personales se bloquean o suprimen rutinariamente de acuerdo con los requisitos legales.
 
10. Derechos del interesado
 
La autoridad de control competente para el responsable del tratamiento a efectos del RGPD es:
Oficina Estatal Bávara de Supervisión de la Protección de Datos (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Alemania
Teléfono: +49 (0)981 180093-0
Correo electrónico: poststelle@lda.bayern.de
Web: https://www.lda.bayern.de
 
a) Derecho de confirmación
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen. Si un interesado desea ejercer este derecho de confirmación, puede ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento.
 
b) Derecho de acceso a la información
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a obtener del responsable del tratamiento información gratuita sobre sus datos personales almacenados en cualquier momento y una copia de dicha información. Además, las directivas y reglamentos europeos otorgan al interesado acceso a la siguiente información:
los fines del tratamiento;
las categorías de datos personales de que se trate;
los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales, en particular destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales;
siempre que sea posible, el plazo previsto para el cual se conservarán los datos personales o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar este plazo;
la existencia del derecho a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento de datos personales relativos al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento;
la existencia del derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
cuando los datos personales no se hayan obtenido del interesado, cualquier información disponible sobre su origen;
la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD, y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.
 
Además, el interesado tendrá derecho a obtener información sobre si los datos personales se transfieren a un tercer país o a una organización internacional. Cuando este sea el caso, el interesado tendrá derecho a ser informado sobre las garantías apropiadas relativas a la transferencia.
 
Si un interesado desea ejercer este derecho de acceso, puede ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento.
 
c) Derecho de rectificación
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a obtener del responsable del tratamiento, sin dilación indebida, la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tendrá derecho a que se completen los datos personales incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.
 
Si un interesado desea ejercer este derecho de rectificación, puede ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento.
 
d) Derecho de supresión (Derecho al olvido)
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a obtener del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernen sin dilación indebida, y el responsable del tratamiento tendrá la obligación de suprimir los datos personales sin dilación indebida cuando concurra alguno de los siguientes motivos, siempre que el tratamiento no sea necesario:
los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo;
el interesado retira el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, o con el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, y este no se basa en otro fundamento jurídico;
el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD y no prevalecen otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2, del RGPD;
los datos personales han sido tratados ilícitamente;
los datos personales deben suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento;
los datos personales se han obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1, del RGPD.
 
Si concurre alguno de los motivos anteriormente mencionados y un interesado desea solicitar la supresión de los datos personales almacenados por 17 Minute Languages, puede ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento. Un empleado de 17 Minute Languages se asegurará de que la solicitud de supresión se cumpla inmediatamente.
 
Cuando el responsable del tratamiento haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, en virtud del artículo 17, apartado 1, a suprimir los datos personales, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de la aplicación, adoptará medidas razonables, incluyendo medidas técnicas, para informar a los responsables del tratamiento que están tratando los datos personales de que el interesado ha solicitado la supresión por parte de dichos responsables del tratamiento de cualquier enlace a esos datos personales, o copia o replicación de los mismos, en la medida en que el tratamiento no sea necesario. Un empleado de 17 Minute Languages organizará las medidas necesarias en casos individuales.
 
e) Derecho a la limitación del tratamiento
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento cuando se cumpla alguna de las siguientes condiciones:
el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los mismos;
el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
el responsable del tratamiento ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
el interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
 
Si se cumple alguna de las condiciones mencionadas y un interesado desea solicitar la limitación del tratamiento de los datos personales almacenados por 17 Minute Languages, puede ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento. El empleado de 17 Minute Languages organizará la limitación del tratamiento.
 
f) Derecho a la portabilidad de los datos
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a recibir los datos personales que le conciernan, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica. Tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin que se lo impida el responsable del tratamiento al que se los hubiera facilitado, cuando el tratamiento se base en el consentimiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, o al artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, o en un contrato con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, y el tratamiento se efectúe por medios automatizados, siempre que el tratamiento no sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.
 
Además, en el ejercicio de su derecho a la portabilidad de los datos en virtud del artículo 20, apartado 1, del RGPD, el interesado tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible y siempre que ello no afecte negativamente a los derechos y libertades de otros.
 
Para hacer valer el derecho a la portabilidad de los datos, el interesado puede ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado de 17 Minute Languages.
 
g) Derecho de oposición
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, en cualquier momento, al tratamiento de datos personales que le conciernen, que se base en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del RGPD. Esto se aplica también a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones.
 
17 Minute Languages dejará de tratar los datos personales en caso de oposición, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
 
Si 17 Minute Languages trata datos personales con fines de marketing directo, el interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen para dicho marketing. Esto se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo. Si el interesado se opone a 17 Minute Languages al tratamiento con fines de marketing directo, 17 Minute Languages dejará de tratar los datos personales para dichos fines.
 
Además, el interesado tendrá derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernan por parte de 17 Minute Languages con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos en virtud del artículo 89, apartado 1, del RGPD, a menos que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.
 
Para ejercer el derecho de oposición, el interesado puede ponerse en contacto con cualquier empleado de 17 Minute Languages. Además, en el contexto del uso de los servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, el interesado podrá ejercer su derecho de oposición por medios automatizados utilizando especificaciones técnicas.
 
h) Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él, o le afecte significativamente de modo similar, siempre que la decisión (1) no sea necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento, o (2) no esté autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento, que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, o (3) no se base en el consentimiento explícito del interesado.
 
Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento, o (2) se basa en el consentimiento explícito del interesado, 17 Minute Languages adoptará medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable del tratamiento, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.
 
Si el interesado desea ejercer los derechos relativos a la toma de decisiones individuales automatizadas, puede ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado de 17 Minute Languages.
 
i) Derecho a retirar el consentimiento de protección de datos
 
Cada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a retirar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento.
 
Si el interesado desea ejercer el derecho a retirar el consentimiento, puede ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado de 17 Minute Languages.
 
11. Protección de datos para los solicitantes y el procedimiento de selección
 
El responsable del tratamiento recopilará y tratará los datos personales de los solicitantes a efectos del tratamiento del procedimiento de selección.
 
El tratamiento también puede efectuarse por medios electrónicos.
 
Este es el caso, en particular, cuando un solicitante presenta los documentos de solicitud correspondientes por correo electrónico o a través de un formulario web en el sitio web al responsable del tratamiento.
 
Si el responsable del tratamiento celebra un contrato de trabajo con un solicitante, los datos presentados se almacenarán a efectos del tratamiento de la relación laboral en cumplimiento de los requisitos legales.
 
Si el responsable del tratamiento no celebra ningún contrato de trabajo con el solicitante, los documentos de la solicitud se suprimirán automáticamente dos meses después de la notificación de la decisión de denegación, siempre que ningún otro interés legítimo del responsable del tratamiento se oponga a la supresión.
 
Otro interés legítimo en esta relación es, p. ej., una carga de la prueba en un procedimiento conforme a la Ley General de Igualdad de Trato (AGG).
 
12. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Facebook
 
En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado componentes de la empresa Facebook. Facebook es una red social.
 
Una red social es un lugar para encuentros sociales en Internet, una comunidad en línea, que normalmente permite a los usuarios comunicarse entre sí e interactuar en un espacio virtual. Una red social puede servir como plataforma para el intercambio de opiniones y experiencias, o permitir a la comunidad de Internet proporcionar información personal o relacionada con la empresa. Facebook permite a los usuarios de la red social, entre otras cosas, la creación de perfiles privados, la subida de fotos y la creación de redes a través de solicitudes de amistad.
 
La empresa operadora de Facebook es Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Estados Unidos. Si una persona vive fuera de los Estados Unidos o Canadá, el responsable es Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.
 
Con cada acceso a una de las páginas individuales de este sitio web, que está operado por el responsable del tratamiento y en el que se ha integrado un componente de Facebook (plug-ins de Facebook), el navegador web en el sistema informático del interesado solicita automáticamente la descarga de la visualización del componente de Facebook correspondiente desde Facebook a través del componente de Facebook. Se puede acceder a una visión general de todos los plug-ins de Facebook en https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Durante el curso de este procedimiento técnico, Facebook se entera de qué subsitio específico de nuestro sitio web fue visitado por el interesado.
 
Si el interesado está conectado al mismo tiempo en Facebook, Facebook detecta con cada acceso a nuestro sitio web por parte del interesado — y durante toda la duración de su estancia en nuestro sitio de Internet — qué subsitio específico de nuestra página de Internet fue visitado por el interesado. Esta información es recopilada a través del componente de Facebook y asociada con la respectiva cuenta de Facebook del interesado. Si el interesado hace clic en uno de los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web, p. ej., el botón "Me gusta", o si el interesado envía un comentario, entonces Facebook asocia esta información con la cuenta de usuario personal de Facebook del interesado y almacena los datos personales.
 
Facebook siempre recibe, a través del componente de Facebook, información sobre una visita a nuestro sitio web por parte del interesado, siempre que el interesado esté conectado al mismo tiempo en Facebook en el momento del acceso a nuestro sitio web. Esto ocurre independientemente de si el interesado hace clic en el componente de Facebook o no. Si tal transmisión de información a Facebook no es deseable para el interesado, entonces puede impedirlo cerrando la sesión de su cuenta de Facebook antes de acceder a nuestro sitio web.
 
La directriz de protección de datos publicada por Facebook, que está disponible en https://facebook.com/about/privacy/, proporciona información sobre la recopilación, el tratamiento y el uso de datos personales por parte de Facebook. Además, allí se explica qué opciones de configuración ofrece Facebook para proteger la privacidad del interesado. Adicionalmente, se ponen a disposición diferentes opciones de configuración para permitir la eliminación de la transmisión de datos a Facebook. Estas aplicaciones pueden ser utilizadas por el interesado para eliminar una transmisión de datos a Facebook.
 
13. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Taboola Nuestro sitio web utiliza la tecnología del proveedor Taboola, que destaca otros contenidos de posible interés para nuestros usuarios dentro de nuestro sitio web y en sitios web de terceros. El proveedor es Taboola Germany GmbH, Friedrichstraße 68, 10117 Berlín (empresa matriz: Taboola.com Ltd., Israel; los datos también pueden transferirse a los Estados Unidos). El establecimiento de las cookies de Taboola y la lectura de información desde su dispositivo se basan en su consentimiento conforme al art. 6 (1) (a) RGPD en relación con el § 25 (1) TDDDG. El tratamiento posterior de los datos de uso seudonimizados se basa en el art. 6 (1) (f) RGPD; el interés legítimo es el diseño y la optimización de nuestro sitio web según las necesidades. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. Encontrará más información sobre las prácticas de protección de datos de Taboola en https://www.taboola.com/privacy-policy. Puede darse de baja del seguimiento para recomendaciones basadas en intereses en cualquier momento en https://www.taboola.com/privacy-policy#optout.
 
14. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Outbrain Nuestro sitio web utiliza la tecnología del proveedor Outbrain, que destaca otros contenidos de posible interés para nuestros usuarios dentro de nuestro sitio web y en sitios web de terceros. El proveedor es Outbrain UK Ltd., 5 New Bridge Street, London EC4V 6JJ, Reino Unido (empresa matriz: Outbrain Inc., Nueva York, Estados Unidos). Las demás recomendaciones de lectura integradas por Outbrain, p. ej., debajo de un artículo, se determinan sobre la base de los contenidos previamente leídos por el usuario sobre una base puramente seudónima. El establecimiento de las cookies de Outbrain y la lectura de información desde su dispositivo se basan en su consentimiento conforme al art. 6 (1) (a) RGPD en relación con el § 25 (1) TDDDG. El tratamiento posterior de los datos de uso seudonimizados se basa en el art. 6 (1) (f) RGPD; el interés legítimo es el diseño y la optimización de nuestro sitio web según las necesidades. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. Encontrará más información sobre las prácticas de protección de datos de Outbrain en https://www.outbrain.com/legal/privacy. Allí también está disponible una opción de exclusión.
 
15. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de MGID Nuestro sitio web utiliza la tecnología de publicidad nativa de MGID. El proveedor es MGID Inc., 575 Market Street, Suite 3000, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos. MGID utiliza cookies y tecnologías similares ("MGID Sensor", ID de cliente 975936) para mostrar recomendaciones basadas en intereses y medir las conversiones. Se tratan datos de uso seudonimizados (incluyendo dirección IP, información del navegador, identificador del dispositivo, páginas visitadas) y se transfieren a los Estados Unidos. La transferencia a los Estados Unidos se basa en el EU-US Data Privacy Framework (Decisión de Adecuación de la Comisión Europea del 10 de julio de 2023) y en las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE conforme al art. 46 (2) (c) RGPD. La base jurídica para el uso de MGID es su consentimiento conforme al art. 6 (1) (a) RGPD en relación con el § 25 (1) TDDDG, que da a través de nuestro banner de cookies y que puede retirar en cualquier momento con efecto futuro. Encontrará más información en la política de privacidad de MGID en https://www.mgid.com/privacy-policy. Una opción de exclusión está disponible en https://www.mgid.com/cookie-policy.
 
16. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Microsoft Advertising / Bing Ads Nuestro sitio web utiliza la etiqueta Universal Event Tracking (UET) de Microsoft Advertising (anteriormente Bing Ads). El proveedor para los usuarios del EEE es Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda; la empresa matriz es Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, Estados Unidos. La etiqueta UET establece cookies y transmite datos de uso seudonimizados (incluyendo dirección IP, marcas de tiempo, páginas visitadas, eventos de clic/conversión) a Microsoft para medir las conversiones de nuestros anuncios de búsqueda de Microsoft (Bing) y para crear audiencias de remarketing. Los datos pueden transferirse a los Estados Unidos. La transferencia se basa en el EU-US Data Privacy Framework (Decisión de Adecuación de la Comisión Europea del 10 de julio de 2023; Microsoft está certificado) y en las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE conforme al art. 46 (2) (c) RGPD. La base jurídica para el establecimiento de la etiqueta UET y la lectura de información desde su dispositivo es su consentimiento conforme al art. 6 (1) (a) RGPD en relación con el § 25 (1) TDDDG, que da a través de nuestro banner de cookies y que puede retirar en cualquier momento con efecto futuro. El análisis posterior de los datos de uso seudonimizados se basa en el art. 6 (1) (f) RGPD. Encontrará más información en la declaración de privacidad de Microsoft en https://privacy.microsoft.com/es-es/privacystatement. Puede desactivar la publicidad personalizada en https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings.
 
17. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Google Remarketing
 
En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado los servicios de Google Remarketing. Google Remarketing es una función de Google Ads, que permite a una empresa mostrar publicidad a los usuarios de Internet que han visitado previamente el sitio de Internet de la empresa. La integración de Google Remarketing permite por tanto a una empresa crear publicidad basada en el usuario y mostrar así anuncios relevantes a los usuarios de Internet interesados.
 
La empresa operadora de los servicios de Google Remarketing es Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Estados Unidos.
 
El propósito de Google Remarketing es la inserción de publicidad relevante para los intereses. Google Remarketing nos permite mostrar anuncios en la red de Google o en otros sitios web, que se basan en las necesidades individuales y se adaptan a los intereses de los usuarios de Internet.
 
Google Remarketing establece una cookie en el sistema informático del interesado. La definición de cookies se explica más arriba. Con el establecimiento de la cookie, Google permite el reconocimiento del visitante de nuestro sitio web si accede a páginas web consecutivas, que también son miembros de la red publicitaria de Google. Con cada acceso a un sitio de Internet en el que se ha integrado el servicio de Google Remarketing, el navegador web del interesado se identifica automáticamente con Google. Durante este procedimiento técnico, Google recibe información personal, como la dirección IP o el comportamiento de navegación del usuario, que Google utiliza, entre otras cosas, para la inserción de publicidad relevante para los intereses.
 
La cookie se utiliza para almacenar información personal, p. ej., las páginas de Internet visitadas por el interesado. Cada vez que visitamos nuestras páginas de Internet, se transmiten datos personales, incluida la dirección IP del acceso a Internet utilizado por el interesado, a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede transmitir estos datos personales recopilados a través del procedimiento técnico a terceros.
 
El interesado puede, como se indicó anteriormente, impedir en cualquier momento el establecimiento de cookies a través de nuestro sitio web mediante un ajuste correspondiente del navegador web utilizado y, por lo tanto, denegar permanentemente el establecimiento de cookies. Tal ajuste del navegador de Internet utilizado también impediría que Google establezca una cookie en el sistema informático del interesado. Además, las cookies ya en uso por Google pueden eliminarse en cualquier momento a través de un navegador web u otros programas de software.
 
Además, el interesado tiene la posibilidad de oponerse a la publicidad basada en intereses por parte de Google. Para ello, el interesado debe acceder al enlace www.google.de/settings/ads y realizar los ajustes deseados en cada navegador de Internet utilizado por el interesado.
 
Más información y las disposiciones de protección de datos vigentes de Google pueden consultarse en https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/.
 
18. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Google Ads
 
En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado Google Ads. Google Ads es un servicio para publicidad en Internet que permite al anunciante colocar anuncios en los resultados del motor de búsqueda de Google y en la red publicitaria de Google. Google Ads permite a un anunciante predefinir palabras clave específicas con la ayuda de las cuales un anuncio en los resultados de búsqueda de Google solo se muestra cuando el usuario utiliza el motor de búsqueda para recuperar un resultado de búsqueda relevante para las palabras clave. En la Red Publicitaria de Google, los anuncios se distribuyen en las páginas web relevantes utilizando un algoritmo automático, teniendo en cuenta las palabras clave previamente definidas.
 
La empresa operadora de Google Ads es Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ESTADOS UNIDOS.
 
El propósito de Google Ads es la promoción de nuestro sitio web mediante la inclusión de publicidad relevante en los sitios web de terceros y en los resultados del motor de búsqueda Google y una inserción de publicidad de terceros en nuestro sitio web.
 
Si un interesado llega a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, se deposita una cookie de conversión en el sistema informático del interesado a través de Google. La definición de cookies se explica más arriba. Una cookie de conversión pierde su validez después de 30 días y no se utiliza para identificar al interesado. Si la cookie no ha expirado, la cookie de conversión se utiliza para comprobar si se han accedido a determinados subsitios, p. ej., el carrito de compras de un sistema de tienda en línea, en nuestro sitio web. A través de la cookie de conversión, tanto Google como el responsable del tratamiento pueden entender si una persona que llegó a un anuncio de Google Ads en nuestro sitio web generó ventas, es decir, ejecutó o canceló una venta de bienes.
 
Los datos y la información recopilados mediante el uso de la cookie de conversión son utilizados por Google para crear estadísticas de visitas a nuestro sitio web. Estas estadísticas de visitas se utilizan para determinar el número total de usuarios que han sido enviados a nosotros a través de anuncios de Google Ads y comprobar el éxito o fracaso de cada anuncio de Google Ads y para optimizar nuestros anuncios de Google Ads en el futuro. Ni nuestra empresa ni otros anunciantes de Google Ads reciben información de Google que pueda identificar al interesado.
 
La cookie de conversión almacena información personal, p. ej., las páginas de Internet visitadas por el interesado. Cada vez que visitamos nuestras páginas de Internet, se transmiten datos personales, incluida la dirección IP del acceso a Internet utilizado por el interesado, a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede transmitir estos datos personales recopilados a través del procedimiento técnico a terceros.
 
El interesado puede, en cualquier momento, impedir el establecimiento de cookies por nuestro sitio web, como se indicó anteriormente, mediante un ajuste correspondiente del navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, denegar permanentemente el establecimiento de cookies. Tal ajuste del navegador de Internet utilizado también impediría que Google colocara una cookie de conversión en el sistema informático del interesado. Además, una cookie establecida por Google Ads puede eliminarse en cualquier momento a través del navegador de Internet u otros programas de software.
 
El interesado tiene la posibilidad de oponerse a la publicidad basada en intereses de Google. Para ello, el interesado debe acceder desde cada uno de los navegadores en uso al enlace www.google.de/settings/ads y configurar los ajustes deseados.
 
Más información y las disposiciones de protección de datos aplicables de Google pueden consultarse en https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/.
 
19. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de YouTube
 
En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado componentes de YouTube. YouTube es un portal de vídeo de Internet que permite a los editores de vídeo establecer clips de vídeo y otros usuarios de forma gratuita, lo que también proporciona visualización, revisión y comentario gratuitos sobre los mismos. YouTube le permite publicar todo tipo de vídeos, por lo que puede acceder tanto a películas completas y emisiones de televisión, como a vídeos musicales, tráileres y vídeos realizados por los usuarios a través del portal de Internet.
 
La empresa operadora de YouTube es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ESTADOS UNIDOS. YouTube, LLC es una filial de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ESTADOS UNIDOS.
 
Con cada acceso a una de las páginas individuales de este sitio de Internet, que está operado por el responsable del tratamiento y en el que se ha integrado un componente de YouTube (vídeo de YouTube), el navegador web en el sistema informático del interesado solicita automáticamente la descarga de la visualización del componente de YouTube correspondiente. Más información sobre YouTube puede obtenerse en https://www.youtube.com/yt/about/es/. Durante este procedimiento técnico, YouTube y Google obtienen conocimiento de qué subpágina específica de nuestro sitio web fue visitada por el interesado.
 
Si el interesado está conectado a YouTube, YouTube reconoce con cada acceso a una subpágina que contiene un vídeo de YouTube, qué subpágina específica de nuestro sitio de Internet fue visitada por el interesado. Esta información es recopilada por YouTube y Google y asignada a la respectiva cuenta de YouTube del interesado.
 
YouTube y Google recibirán información a través del componente de YouTube de que el interesado ha visitado nuestro sitio web, si el interesado en el momento de la llamada a nuestro sitio web está conectado en YouTube; esto ocurre independientemente de si la persona hace clic en un vídeo de YouTube o no. Si tal transmisión de esta información a YouTube y Google no es deseable para el interesado, la entrega puede impedirse si el interesado cierra la sesión de su propia cuenta de YouTube antes de acceder a nuestro sitio web.
 
Las disposiciones de protección de datos de YouTube, disponibles en https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/, proporcionan información sobre la recopilación, el tratamiento y el uso de datos personales por parte de YouTube y Google.
 
20. Método de pago: Disposiciones de protección de datos sobre el uso de PayPal como procesador de pagos
 
En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado componentes de PayPal. PayPal es un proveedor de servicios de pago en línea. Los pagos se procesan a través de las llamadas cuentas de PayPal, que representan cuentas privadas o comerciales virtuales. PayPal también puede procesar pagos virtuales a través de tarjetas de crédito cuando un usuario no tiene una cuenta PayPal. Una cuenta PayPal se gestiona a través de una dirección de correo electrónico, por lo que no existen números de cuenta clásicos. PayPal permite activar pagos en línea a terceros o recibir pagos. PayPal también acepta funciones fiduciarias y ofrece servicios de protección al comprador.
 
La empresa operadora europea de PayPal es PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, Luxemburgo.
 
Si el interesado elige "PayPal" como opción de pago en la tienda en línea durante el proceso de pedido, transmitimos automáticamente los datos del interesado a PayPal. Al seleccionar esta opción de pago, el interesado acepta la transferencia de los datos personales necesarios para el procesamiento del pago.
 
Los datos personales transmitidos a PayPal son normalmente el nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento del pago. El procesamiento del contrato de compra también requiere dichos datos personales, que están en conexión con el respectivo pedido.
 
La transmisión de los datos tiene como objetivo el procesamiento del pago y la prevención del fraude. El responsable del tratamiento transferirá datos personales a PayPal, en particular, si se da un interés legítimo en la transmisión. Los datos personales intercambiados entre PayPal y el responsable del tratamiento para el tratamiento de los datos serán transmitidos por PayPal a agencias de crédito económico. Esta transmisión está destinada a la comprobación de identidad y solvencia.
 
PayPal, si es necesario, transmitirá datos personales a empresas afiliadas y proveedores de servicios o subcontratistas en la medida en que esto sea necesario para cumplir obligaciones contractuales o para que los datos se procesen en el pedido.
 
El interesado tiene la posibilidad de revocar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales en cualquier momento a PayPal. Una revocación no tendrá ningún efecto sobre los datos personales que deban tratarse, utilizarse o transmitirse de acuerdo con el procesamiento (contractual) del pago.
 
Las disposiciones de protección de datos aplicables de PayPal pueden consultarse en https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.
 
21. Método de pago: Disposiciones de protección de datos sobre el uso de Stripe como procesador de pagos
 
En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado componentes de Stripe. Si elige Stripe como método de pago, el pago se procesa utilizando el proveedor de servicios de pago Stripe Payments Europe Ltd., Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublín 2, Irlanda, a quien queremos enviar sus datos como parte de la información proporcionada durante el proceso de pedido junto con la información sobre su pedido (nombre, dirección, número de cuenta, código bancario, en su caso: número de tarjeta de crédito, importe de la factura, moneda y número de transacción).
 
Sus datos solo se transmitirán con el fin de procesar el pago con el proveedor de servicios de pago Stripe Payments Europe Ltd..
 
Las disposiciones de protección de datos aplicables de Stripe Payments Europe Ltd. pueden consultarse en https://stripe.com/de/terms
 
22. Uso de funciones de chat y recomendación basadas en IA (Anthropic Claude y OpenAI ChatGPT)
 
Utilizamos en nuestro sitio web funciones de chat y recomendación basadas en IA, que se basan en los grandes modelos de lenguaje de los siguientes proveedores:
 
Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, Estados Unidos (modelos de la familia Claude).
OpenAI, L.L.C., 3180 18th Street, San Francisco, CA 94110, Estados Unidos (modelos de la familia GPT, "ChatGPT"). Para los usuarios del EEE, el responsable es OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublín 1, D01 YC43, Irlanda.
 
Cuando utiliza esta función, sus entradas (mensajes, cualquier texto que envíe) y los datos técnicos (dirección IP, marcas de tiempo) se transmiten al respectivo proveedor en los Estados Unidos y allí se procesan para generar la respuesta. El proveedor utilizado en un caso determinado depende del caso de uso específico y de la selección interna del modelo.
 
La transferencia a los Estados Unidos se basa en el EU-US Data Privacy Framework (tanto Anthropic como OpenAI están certificados) y en las Cláusulas Contractuales Tipo conforme al art. 46 (2) (c) RGPD. Según sus respectivos Términos Comerciales / Empresariales, ningún proveedor está autorizado a utilizar el contenido enviado a través de la API para entrenar sus modelos. El período estándar de conservación es de hasta 30 días (con fines de Trust & Safety o supervisión de abusos); en el caso de OpenAI, se aplica el ajuste API Zero Data Retention cuando está activado.
 
La base jurídica para el tratamiento es su consentimiento conforme al art. 6 (1) (a) RGPD, que otorga utilizando activamente el chat, y nuestro interés legítimo en proporcionar un servicio atractivo conforme al art. 6 (1) (f) RGPD.
 
Aviso de transparencia (EU AI Act, art. 50): Está interactuando con un sistema de IA, no con un humano. Las respuestas de IA pueden ser inexactas, incompletas u obsoletas y no constituyen asesoramiento jurídico, fiscal o médico.
 
Tenga en cuenta: No introduzca en el chat categorías especiales de datos personales (art. 9 RGPD, p. ej., datos de salud, creencias religiosas) ni datos relativos a terceros. Encontrará más información sobre las prácticas de protección de datos de los proveedores en https://www.anthropic.com/legal/privacy y https://openai.com/policies/privacy-policy.
 
23. Base jurídica del tratamiento
 
El art. 6(1) lit. a RGPD sirve como base jurídica para las operaciones de tratamiento para las que obtenemos el consentimiento para un fin de tratamiento específico. Si el tratamiento de los datos personales es necesario para la ejecución de un contrato del que el interesado sea parte, como es el caso, por ejemplo, cuando las operaciones de tratamiento son necesarias para el suministro de bienes o la prestación de cualquier otro servicio, el tratamiento se basa en el art. 6(1) lit. b RGPD. Lo mismo se aplica a las operaciones de tratamiento que son necesarias para llevar a cabo medidas precontractuales, por ejemplo en el caso de consultas relativas a nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal por la que se requiera el tratamiento de datos personales, como para el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el art. 6(1) lit. c RGPD. En casos raros, el tratamiento de datos personales puede ser necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante fuera herido en nuestra empresa y su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital tuvieran que ser transmitidos a un médico, hospital u otro tercero. Entonces el tratamiento se basaría en el art. 6(1) lit. d RGPD. Finalmente, las operaciones de tratamiento podrían basarse en el art. 6(1) lit. f RGPD. Esta base jurídica se utiliza para las operaciones de tratamiento que no están cubiertas por ninguno de los motivos jurídicos antes mencionados, si el tratamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por nuestra empresa o por un tercero, excepto cuando dichos intereses sean anulados por los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de los datos personales. Estas operaciones de tratamiento son particularmente permisibles porque han sido mencionadas específicamente por el legislador europeo. Consideró que un interés legítimo podría asumirse si el interesado es cliente del responsable del tratamiento (Considerando 47, frase segunda, del RGPD).
 
24. Los intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero
 
Cuando el tratamiento de los datos personales se basa en el art. 6(1) lit. f RGPD, nuestro interés legítimo es llevar a cabo nuestro negocio en favor del bienestar de todos nuestros empleados y accionistas.
 
25. Período durante el cual se almacenarán los datos personales
 
El criterio utilizado para determinar el período de almacenamiento de los datos personales es el respectivo período de conservación legal. Tras la expiración de ese período, los datos correspondientes se eliminan de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento del contrato o la iniciación de un contrato.
 
26. Provisión de datos personales como requisito legal o contractual; Requisito necesario para la celebración de un contrato; Obligación del interesado de proporcionar los datos personales; posibles consecuencias del incumplimiento de tal provisión
 
Aclaramos que la provisión de datos personales es en parte requerida por la ley (p. ej. normativas fiscales) o también puede resultar de disposiciones contractuales (p. ej. información sobre la parte contratante). A veces puede ser necesario celebrar un contrato por el cual el interesado nos proporcione datos personales, que posteriormente deben ser tratados por nosotros. El interesado, por ejemplo, está obligado a proporcionarnos datos personales cuando nuestra empresa firma un contrato con él o ella. La no provisión de los datos personales tendría como consecuencia que el contrato con el interesado no podría celebrarse. Antes de que los datos personales sean proporcionados por el interesado, el interesado debe ponerse en contacto con cualquier empleado. El empleado aclara al interesado si la provisión de los datos personales es requerida por la ley o el contrato o es necesaria para la celebración del contrato, si existe una obligación de proporcionar los datos personales y las consecuencias de la no provisión de los datos personales.
 
27. Existencia de toma de decisiones automatizada
 
No hay toma de decisiones automatizada con efecto jurídico en el sentido del art. 22 RGPD. La elaboración de perfiles seudónima realizada por nuestros socios publicitarios y de recomendación (ver más arriba: Google Ads, Facebook, Microsoft Advertising, Taboola, Outbrain, MGID) para la entrega de publicidad basada en intereses solo se realiza con su consentimiento y no tiene efecto jurídico sobre usted.
 
17 Minute Languages
Log-In
Blog
Contacto
Términos y condiciones
Área legal
 
© 2026 – 17 Minute Languages