Ensaie a situação real em Hebraico antes de ter que lidar com ela – cenas de jogo de papéis para viagens, trabalho, burocracia e o dia a dia

Mais de 300 cenas de jogo de papéis em sete situações da vida, diálogos naturais, áudio na hora e um relatório de feedback claro ao final de cada cena
Ilustração do catálogo de cenas

Catálogo de cenas

  • Mais de 300 cenas de jogo de papéis com áudio
  • Nível ajustável: do iniciante absoluto ao C2
  • Situações prontas para jogar no dia a dia, nas viagens e no trabalho
Ilustração de interpretar o seu papel

Interprete o seu papel

  • Você fala a sua parte – a IA interpreta a outra pessoa
  • O diálogo permanece em Hebraico e reage ao que você diz
  • Troque de papel ou recomece uma cena quantas vezes quiser
Ilustração do relatório de feedback

Relatório de feedback

  • Ao final de cada cena: o que foi bem e o que melhorar
  • Correções lidas em voz alta, com dicas claras para a próxima vez
  • Conquistas e progresso salvos separadamente por par de idiomas

Ensaie a situação antes de ter que lidar com ela em Hebraico

Casal praticando idioma ao pôr do sol

Sua primeira cena logo de cara

Escolha “Pedir em um restaurante” no nível A2 e você já está dentro da situação – a IA, no papel de garçom, recebe você e a cena se desenrola em Hebraico.

Áudio + feedback

Você ouve cada fala, a cena reage às suas respostas e, no final, você recebe um breve relatório sobre o que manter e o que melhorar.

O seu curso online da 17-Minute-Languages oferece vocabulário, textos, gramática e verbos rapidamente – mas não pode colocar você dentro da situação que realmente lhe deixa nervoso.

É isso que o Jogo de papéis linguístico acrescenta: você entra em uma cena real, fala a sua parte e um parceiro de IA paciente interpreta o garçom, o atendente, o recrutador ou o médico – até que a situação pareça familiar antes de acontecer de verdade.

Sem assinatura – pague uma única vez, com 10 anos de acesso em todos os dispositivos.

Obstáculos comuns – resolvidos rapidamente

Aluna em um ambiente cotidiano
  • Travar no momento real:
    Você ensaia a cena exata com antecedência, com áudio e um relatório de feedback, para que a conversa de verdade não seja mais a primeira vez.
  • Sem tempo para um professor:
    Cenas de 10 minutos quando você quiser, no navegador – sem marcar horário, sem espera.

Como você sente a diferença

Cena animada de um mercado

Do medo da situação ao ensaio completo

  • Antes:
    Encarar a situação sem preparo e torcer para dar certo
  • Com o jogo de papéis:
    Você já jogou a cena, ouviu as respostas e sabe as suas falas

Sem tempo – e ainda assim uma rotina diária

  • Antes:
    Sem tempo para um professor ou horários fixos
  • Com o jogo de papéis:
    Uma cena de 10 minutos quando você quiser, no navegador

Cenas concretas do catálogo

Restaurante

Reservar, pedir, perguntar sobre alérgenos.

  • “Boa noite, vocês têm uma mesa para dois?”
  • “Pode recomendar algo sem nozes?”
  • “A conta, por favor – queremos dividir.”

Reunião

Dar atualizações de status, discordar com educação, definir resultados.

  • “Posso fazer uma sugestão?”
  • “Vamos combinar os próximos passos.”
  • “Entendo o seu ponto, mas corremos o risco de atrasos.”

Aeroporto

Check-in, bagagem, conexão.

  • “Onde pago o excesso de bagagem?”
  • “Meu voo está atrasado – consigo fazer a conexão?”
  • “Você poderia remarcar minha passagem para o próximo voo?”

Nas repartições públicas

Registro, agendamentos, formulários.

  • “Gostaria de registrar o meu novo endereço.”
  • “De quais documentos você precisa?”
  • “Você poderia me explicar este formulário?”

Entrevista de emprego

Apresentar-se, responder a perguntas e fazer também as suas.

  • “Deixe-me falar sobre a minha experiência.”
  • “Por que sou uma boa escolha para esta vaga?”
  • “Como seriam as minhas primeiras semanas?”

Consulta médica

Descrever sintomas, entender o diagnóstico.

  • “Estou com esta dor há três dias.”
  • “Preciso tomar algo para isso?”
  • “Você poderia me explicar o diagnóstico novamente?”

Bate-papo e novas amizades

Quebrar o gelo e manter a conversa fluindo.

  • “De onde você conhece o anfitrião?”
  • “Que interessante – me conte mais.”
  • “Vamos trocar os números?”

Situações delicadas

Reclamações, mal-entendidos, dizer não.

  • “Infelizmente há um problema com o meu pedido.”
  • “Eu entendo, mas isso não funciona para mim.”
  • “Podemos encontrar outra solução juntos?”

Sete situações da vida – a cena certa para cada uma

Equipe de negócios em conversa

Trabalho e carreira

Entrevistas de emprego, reuniões, ligações e conversas difíceis – ensaiadas com áudio antes da hora real.
Vilarejo e paisagem

Viagens e dia a dia

Restaurantes, compras, pedidos de informação, hotéis e transporte – jogue a cena uma vez e a viagem fica mais fácil.
Casal em um ambiente ensolarado

Relacionamentos e família

Conhecer a família, planos do dia a dia, sentimentos e desentendimentos – pratique as palavras para os momentos que importam.
Vista aérea de um vilarejo

Mudança para Israel e burocracia

Registro, seguro, escola e busca por moradia – pratique cada situação antes de ir ao local.

Além de tarefas do dia a dia, educação e aprendizado, saúde e situações delicadas – sete situações da vida no total, com mais de 300 cenas.

Como funciona?

Escolha uma cena e o nível

Pesquise no catálogo ou escolha uma situação da vida, depois diga “Iniciante absoluto”, “A2” ou “C1” – vocabulário, ritmo e tamanho das frases se ajustam na hora.

Interprete o seu papel

Você fala a sua parte, a IA interpreta o outro personagem e mantém o diálogo em Hebraico, reagindo a tudo o que você diz.

Receba o seu relatório de feedback

Quando a cena termina, você recebe um breve relatório: o que funcionou, quais falas melhorar e a versão corrigida lida em voz alta.

O que eu ganho com isso?

🎭 Ensaie situações reais

  • Entre exatamente na cena que lhe deixa nervoso
  • Áudio para cada fala, para que o ritmo e a acentuação se tornem familiares
  • Repita, troque de papel ou aumente o nível quando quiser

🧠 Fale interpretando, não repetindo exercícios

  • Diálogos naturais com o tom e o registro certos
  • A cena reage a você – sem roteiro fixo para decorar
  • Um recurso discreto mantém você falando em Hebraico

🎧 Evolua com o relatório de feedback

  • Resumo claro ao final de cada cena
  • Correções lidas em voz alta, com dicas para a próxima vez
  • Conquistas e progresso registrados por par de idiomas

O que dizem os alunos

“A entrevista pareceu familiar.”

“Joguei a cena de entrevista de emprego cinco vezes. Na reunião de verdade, respondi em Hebraico sem travar.”

— Mariana Nogueira, gerente de projetos

“O ritmo certo para o meu dia a dia.”

“Uma cena de 10 minutos entre uma reunião e outra, áudio na hora, um relatório rápido. Exatamente o que me faltava.”

— João Carvalho, coordenador de vendas

“Acabou o medo do momento real.”

“Eu ensaio a cena primeiro, então a conversa de verdade nunca é a primeira vez. Isso mudou tudo.”

— Sofia Martins, estudante

“Até a consulta médica funcionou.”

“Pratiquei descrever sintomas com áudio – e depois enfrentei a consulta com tranquilidade.”

— Dr. Leonardo Pereira, médico residente

“A repartição pública não me assusta mais.”

“Ensaiei todo o compromisso – formulários, perguntas, tudo – e apenas repeti na hora real.”

— Tobias Coelho, recém-chegado

“As ligações com clientes soam naturais agora.”

“Jogo a cena de reclamação até as frases saírem automaticamente. Pareço muito mais confiante.”

— Letícia Fonseca, gerente de contas

“As situações de viagem não me estressam mais.”

“Check-in, remarcações, indicações – tudo ensaiado com áudio e com antecedência, então fico mais tranquilo.”

— Felipe Novaes, comissário de bordo

“Conhecer a família correu tranquilamente.”

“Pratiquei a cena de bate-papo com antecedência – apresentações, perguntas, tudo pareceu fácil.”

— Ana Paula Pires, companheira

“Finalmente tive coragem de falar.”

“Como a cena é um ensaio, não uma prova, deixei de ter medo de errar.”

— Júlia Vargas, professora

Pronto para começar agora mesmo?

  • Sem assinatura
  • Acesso 24/7 a mais de 300 cenas de jogo de papéis por 10 anos
  • Garantia de reembolso de 31 dias
Comece uma cena »

Como uma cena é estruturada

Toda cena segue o mesmo ritmo claro, para que você sempre saiba o que fazer: preparação, interpretação, feedback.

Preparação

Você vê a situação, o seu papel e o seu objetivo – por exemplo, “Você está na farmácia e precisa de algo para dor de cabeça”. Escolha o seu nível de A1 a C2 e a cena se adapta.

Interpretação

A IA começa como o seu interlocutor e o diálogo se desenrola em Hebraico. Você responde com as suas próprias palavras, ouve cada fala e a cena reage – um recurso discreto mantém a conversa em Hebraico, e a cena termina sozinha assim que o objetivo é alcançado.

Feedback

Você recebe um breve relatório: o que você fez bem, quais frases melhorar e uma versão corrigida lida em voz alta. Um quadro de frases e as conquistas ajudam você a lembrar e a voltar.

Mais de 300 cenas em sete situações da vida estão disponíveis hoje – de uma tarefa rápida a uma entrevista de emprego exigente.

Para quem o Jogo de papéis linguístico foi criado

Iniciantes e quem está retomando

Você ouve Hebraico natural desde a primeira cena, aprende frases confiáveis e repete a situação até que ela pareça menos intimidadora.

Profissionais e pessoas ocupadas

Cenas de 10 minutos entre compromissos – ensaie uma reunião, uma ligação ou uma entrevista logo antes de acontecer.

Quem muda de país e quem viaja

Pratique exatamente a situação que você enfrentará em um atendimento ou durante uma viagem – burocracia, busca por moradia, aeroportos – para que o momento real não seja mais a primeira vez.

Comece hoje – sinta a diferença amanhã

Jogo de papéis linguístico da 17-Minute-Languages: jogue mais de 300 cenas da vida real em Hebraico, com um parceiro de IA paciente, áudio na hora e um relatório de feedback após cada cena.

Dedique 10 minutos por dia e enfrente situações de trabalho, viagem, burocracia e do dia a dia já sabendo as suas falas.

Comece uma cena hoje »

Perguntas frequentes
sobre o Jogo de papéis linguístico


Perguntas frequentes
sobre o uso nos seus dispositivos


Perguntas frequentes
sobre o pedido e a garantia


    Tenho mais perguntas


    Teremos prazer em responder a qualquer outra pergunta na nossa central de atendimento.
     

Peça aqui o seu Jogo de papéis linguístico em Hebraico:



 
Como garantia da sua satisfação
31 dias...
Como garantia da sua satisfação!
 
Teste nosso curso por 31 dias.
Caso não esteja satisfeito, devolvemos 100% do seu dinheiro!
Sem qualquer condição!

Selecione aqui o seu curso:




   Faça o seu pedido de forma segura:

 
 
Pix
 
Garantia de devolução do dinheiro:
Durante os primeiros 31 dias, pode cancelar a sua compra em qualquer altura e receber o seu dinheiro de volta.
 
 
Receberá o software como um curso online:
  • Poderá começar a aprender imediatamente!
  • Não tem de instalar nada para aprender online.
  • O curso online funciona com Windows (11, 10, 8, 7, Vista, XP), Mac OS e Linux; iPhone e com os smartphones Android; com iPad, assim com os tablets Android.
  • O curso online pode ser utilizado durante 10 anos.
  • Todos os preços incluem IVA.

Nosso curso é diferente dos demais:


Fortschritte

Aprenda de modo eficaz:

Com o nosso software de aprendizado você pode aprender hebraico em tempo recorde, e assim se divertir muito enquanto aprende!
Software

Software avançado:

Lançamos este software pela primeira vez em 2002.
Nossos desenvolvedores atualizaram o programa a cada ano e o aperfeiçoaram com atenção aos mínimos detalhes.
Tagesaufgaben

Exercícios diários:

Diversas tarefas diárias e uma enorme seleção de métodos de aprendizado irão motivá-lo a continuar a aprender todos os dias.
Lernmethoden

Métodos de aprendizado únicos:

Através do método de aprendizado da memória de longo prazo e exercícios diários sob medida para você, você vai aprender hebraico em tempo recorde!
Kundensupport

Suporte premium ao cliente:

Se você tiver alguma dúvida, nossa equipe estará sempre pronta para ajudá-lo.
Community

Comunidade exclusiva de aprendizado:

Comunique-se com outros estudantes em nossa comunidade de aprendizado.

Pedir o curso de hebraico »