1. Купувати морозиво
Mua kem
Це спекотний літній день.
Đó là một ngày hè nóng bức.
Хлопчик іде до магазину морозива.
Một cậu bé đi đến cửa hàng kem.
Він хоче купити морозиво.
Cậu ấy muốn mua một cây kem.
Він бачить багато різних сортів.
Cậu ấy thấy nhiều hương vị khác nhau.
Шоколад, ваніль, полуниця та інші.
Sô-cô-la, vani, dâu và nhiều hơn nữa.
Він не може вирішити.
Cậu ấy không thể quyết định được.
Він питає продавчиню поради.
Cậu ấy hỏi người bán hàng về lời khuyên.
Вона рекомендує йому манго.
Cô ấy khuyên cậu ấy nên chọn hương vị xoài.
Він пробує його і йому це подобається.
Cậu ấy thử nó và cậu ấy thích nó.
Він купує морозиво манго.
Cậu ấy mua kem hương vị xoài.
Він задоволений своїм вибором.
Cậu ấy hạnh phúc với sự lựa chọn của mình.
Він йде додому і насолоджується своїм морозивом.
Cậu ấy về nhà và thưởng thức cây kem của mình.
Це гарний день.
Đó là một ngày đẹp.
2. Речення рівня A1 для використання дієслів у теперішньому часі
Câu cấp độ A1 để sử dụng động từ ở thì hiện tại
Я їм яблуко.
Tôi ăn một quả táo.
Ти йдеш до школи.
Bạn đi học.
Він п'є воду.
Anh ấy uống nước.
Вона спить.
Cô ấy ngủ.
Ми граємо у футбол.
Chúng tôi chơi bóng đá.
Ви читаєте книгу.
Các bạn đọc một quyển sách.
Вони танцюють.
Họ nhảy múa.
Я дивлюся фільм.
Tôi xem một bộ phim.
Ти співаєш пісню.
Bạn hát một bài hát.
Він готує їжу.
Anh ấy nấu đồ ăn.
Вона плаває.
Cô ấy bơi lội.
Ми сміємося.
Chúng tôi cười.
Ви біжите.
Các bạn chạy.
Вони вчаться.
Họ học.
Я малюю.
Tôi vẽ.
Ти говориш.
Bạn nói chuyện.
Він пише.
Anh ấy viết.
Вона слухає музику.
Cô ấy nghe nhạc.
Ми їздимо на авто.
Chúng tôi lái xe.
Ви танцюєте.
Các bạn nhảy múa.
3. Розмова: Привітайте когось, кого ви знаєте
Cuộc trò chuyện: Chào một người bạn biết
Привіт Петре, як ти?
Chào Peter, cậu khỏe không?
Я довго тебе не бачив.
Lâu rồi tôi không thấy cậu.
У тебе був гарний день?
Cậu có một ngày tốt không?
Як твій вікенд?
Cuối tuần của cậu thế nào?
Що ти робив?
Cậu đã làm gì?
Це було гарно?
Có vui không?
Радо тебе бачити.
Thật vui được nhìn thấy cậu.
Я чекаю на нашу наступну зустріч.
Tôi rất mong chờ cuộc họp kế tiếp của chúng ta.
Побачимося пізніше!
Hẹn gặp lại sau!
1. Прийняти більш здоровий спосіб життя
Chấp nhận lối sống lành mạnh hơn
Мехмет завжди їв піцу та швидке харчування.
Mehmet lúc nào cũng ăn pizza và thức ăn nhanh.
Але зараз він хоче їсти здоровіше.
Nhưng giờ anh ấy muốn ăn uống lành mạnh hơn.
Він йде на ринок і купує овочі та фрукти.
Anh ấy đi chợ và mua rau cải và trái cây.
Він готує вдома і більше не їсть швидке харчування.
Anh ấy nấu ăn ở nhà và không còn ăn thức ăn nhanh nữa.
Мехмет також починає займатися спортом.
Mehmet cũng bắt đầu tập thể dục.
Він йде у фітнес-центр.
Anh ấy đến phòng tập gym.
Він бігає кожного дня годину.
Anh ấy chạy bộ mỗi ngày một giờ.
Він відчуває себе краще та має більше енергії.
Anh ấy cảm thấy tốt hơn và có nhiều năng lượng hơn.
Його друзі помічають зміну.
Bạn bè của anh ấy nhận thấy sự thay đổi.
Вони кажуть: "Мехмет, ти виглядаєш добре!"
Họ nói: "Mehmet, bạn trông rất tốt!"
Мехмет щасливий зі своїм новим способом життя.
Mehmet hạnh phúc với lối sống mới của mình.
Він каже: "Я відчуваю себе здоровішим та сильнішим."
Anh ấy nói: "Tôi cảm thấy khỏe mạnh hơn và mạnh mẽ hơn."
Мехмет прийняв більш здоровий спосіб життя і є щасливим.
Mehmet đã áp dụng lối sống khỏe mạnh hơn và anh ấy rất hạnh phúc.
2. A2 речення застосування особових займенників у різних контекстах
Các câu A2 mô tả việc sử dụng đại từ nhân xưng trong các ngữ cảnh khác nhau
Вона часто готує пасту, тому що вона любить Італію.
Cô ấy thường nấu mì vì cô ấy yêu Ý.
Ми зустріли його в парку та чудово провели час.
Chúng tôi đã gặp anh ấy ở công viên và đã có một thời gian tuyệt vời.
Ви можете нас відвідати, якщо захочете.
Các bạn cứ thoải mái đến thăm chúng tôi.
Чи можу я допомогти вам знайти книгу?
Tôi có thể giúp bạn tìm cuốn sách không?
Вони дивляться фільм у кіно.
Họ đang xem phim tại rạp chiếu phim.
Йому подобається її капелюх, тому що він кольоровий.
Anh ấy thích cái nón của cô ấy vì nó rực rỡ.
Вона гуляє зі своїм собакою.
Cô ấy đang dạo bộ cùng chó của mình.
Ми плануємо поїздку до Греції.
Chúng tôi đã lên kế hoạch một chuyến du lịch đến Hy Lạp.
Чи можеш ти передати мені сіль, будь ласка?
Bạn có thể đưa tôi cái muối được không?
Він ремонтує її автомобіль, тому що вона цього не може зробити.
Anh ấy đang sửa xe của cô ấy vì cô ấy không thể làm được.
Вони люблять свою роботу, тому що вона креативна.
Họ yêu công việc của mình vì nó sáng tạo.
Чи можу я принести вам склянку води?
Tôi có thể mang cho bạn một ly nước không?
Він дарує їй троянду щодня.
Anh ấy tặng cô ấy một bông hồng mỗi ngày.
Вони приходять до нас завтра.
Họ sẽ đến nhà chúng ta ngày mai.
Чи можеш ти передати йому повідомлення?
Bạn có thể chuyển tin nhắn đến anh ấy không?
Вона розповідає нам веселу історію.
Cô ấy kể cho chúng tôi một câu chuyện hài hước.
Ви завжди вітаєтеся.
Các bạn luôn được hoan nghênh.
Чи можу я дати вам книгу?
Tôi có thể đưa sách cho bạn không?
Він пише їм лист.
Anh ấy viết thư cho họ.
Вона подарувала мені подарунок.
Cô ấy đã tặng tôi một món quà.
3. Розмова: Про ваш щоденний розпорядок та те, що ви робите протягом дня
Cuộc trò chuyện: Thảo luận về lịch trình hàng ngày của bạn và những gì bạn làm trong ngày
Я прокидаюсь щоранку о сьомій годині.
Mỗi sáng tôi thức dậy lúc bảy giờ.
Після цього я чищу зуби та приймаю душ.
Sau đó, tôi đánh răng và tắm.
Я снідаю та п'ю каву, щоб почати день.
Tôi ăn sáng và uống cà phê để bắt đầu một ngày mới.
Потім я йду на роботу і працюю до п'ятої години.
Sau đó, tôi đi làm và làm việc đến năm giờ.
Після роботи я йду в тренажерний зал.
Sau khi làm việc, tôi đi tập gym.
Зазвичай я готую вечерю та дивлюсь телевізор.
Tôi thường nấu bữa tối và sau đó xem ti vi.
Перед сном я читаю книгу.
Trước khi đi ngủ, tôi đọc sách.
Зазвичай я лягаю спати близько десятої години.
Tôi thường đi ngủ vào lúc mười giờ.
Це мій щоденний розпорядок.
Đó là thói quen hàng ngày của tôi.
1. Планування та реалізація проекту реновації будинку
Lập kế hoạch và thực hiện một dự án cải tạo nhà
Мене звати Сара, і я живу в Сіетлі.
Tên tôi là Sarah và tôi sống ở Seattle.
Моя пристрасть - відновлення старих будинків.
Đam mê của tôi là tu sửa những ngôi nhà cũ.
Нещодавно я купила старий вікторіанський будинок.
Gần đây tôi đã mua một ngôi nhà kiểu Victorian cũ.
Він був у поганому стані, але я бачила в ньому потенціал.
Nó đã ở trong tình trạng tồi tệ, nhưng tôi thấy nó có tiềm năng.
Я почала планувати реконструкцію.
Tôi đã bắt đầu lập kế hoạch để tu sửa nó.
Спочатку я склала список необхідних робіт.
Đầu tiên, tôi đã tạo ra một danh sách các công việc cần làm.
Потім я почала шукати ремісників.
Sau đó, tôi bắt đầu tìm kiếm thợ thủ công.
Було не просто знайти відповідних людей.
Việc tìm kiếm những người phù hợp không phải là dễ dàng.
Але я не здавалась, і в кінці кінців знайшла чудову команду.
Nhưng tôi không từ bỏ và cuối cùng tôi đã tìm được một đội ngũ tuyệt vời.
Ми почали відновлювати будинок.
Chúng tôi bắt đầu tu sửa ngôi nhà.
Це була велика робота, але ми взялись за виклик.
Đó là rất nhiều công việc, nhưng chúng tôi đã đối diện với thách thức.
Щодня я бачила поліпшення, і це було дуже задовільно.
Mỗi ngày tôi đều thấy sự cải thiện và điều đó rất thỏa mãn.
Врешті-решт будинок був готовий, і я була горда тим, що ми досягли.
Cuối cùng, ngôi nhà đã hoàn thành và tôi tự hào về những gì chúng tôi đã đạt được.
Старий вікторіанський будинок тепер став чудовим домом.
Ngôi nhà Victorian cũ giờ đây đã trở thành một ngôi nhà đẹp tuyệt vời.
Це був довгий і виснажливий процес, але це було того варто.
Đó là một quá trình dài và mệt mỏi, nhưng nó đáng giá.
Я з нетерпінням чекаю початку свого наступного проекту по реконструкції.
Tôi mong chờ bắt đầu dự án tu sửa tiếp theo của mình.
2. Речення B1, які демонструють правильне використання присвійних займенників
Câu B1 chứng minh sử dụng đúng của đại từ sở hữu
Твоя доброта - те, що я найбільше ціную в тобі.
Sự tốt bụng của bạn là điều mà tôi đánh giá cao nhất ở bạn.
Їх старий будинок має особливий шарм.
Ngôi nhà cũ của họ có một vẻ đẹp riêng biệt.
Його спосіб письма дуже унікальний.
Phong cách viết của anh ấy rất độc đáo.
Наша бабуся залишила нам цей ланцюжок.
Bà ngoại của chúng tôi để lại cho chúng tôi chiếc dây chuyền này.
Його ентузіазм до мистецтва заразливий.
Sự hứng thú của anh ấy đối với nghệ thuật thật sự làm người khác bị lây.
Це її улюблений ресторан у місті.
Đó là nhà hàng yêu thích của cô ấy trong thành phố.
Твоя чесність захоплює.
Sự thành thật của bạn thật đáng ngưỡng mộ.
Наш будинок має чудовий вид на море.
Ngôi nhà của chúng tôi có tầm nhìn tuyệt đẹp ra biển.
Її креативність справді вражає.
Sự sáng tạo của cô ấy thực sự ấn tượng.
Її батько має велику бібліотеку.
Cha của cô ấy có một thư viện lớn.
Мій друг загубив свої ключі.
Bạn của tôi đã mất chìa khóa của mình.
Її вчителька дуже сувора.
Cô giáo của cô ấy rất nghiêm khắc.
Твій брат має чудове почуття гумору.
Anh trai của bạn có khiếu hài hước tuyệt vời.
Це наш новий автомобіль.
Đây là chiếc xe mới của chúng tôi.
Її взуття дуже стильне.
Giày của cô ấy rất thanh lịch.
Мій батько сам збудував цей стіл.
Cha tôi tự mình đã xây cái bàn này.
Її кіт дуже милий.
Con mèo của cô ấy rất dễ thương.
Твоя мати чудово готує.
Mẹ của bạn nấu ăn xuất sắc.
Його брати та сестри дуже спортивні.
Anh chị em của anh ấy rất thể thao.
Це її улюблений фільм.
Đó là bộ phim yêu thích của cô ấy.
3. Розмова: Обговорення ваших улюблених фільмів та телешоу, включаючи жанри та акторів
Cuộc trò chuyện: Thảo luận về các bộ phim và chương trình truyền hình yêu thích của bạn, bao gồm thể loại và diễn viên
Який тип фільмів та телесеріалів ви найбільше любите дивитися?
Bạn thích xem loại phim và chương trình truyền hình nào nhất?
Я дуже люблю наукову фантастику та пригодницькі фільми.
Tôi rất thích các bộ phim khoa học viễn tưởng và phiêu lưu.
У вас є улюблений актор чи акторка?
Bạn có diễn viên nam hay diễn viên nữ yêu thích nào không?
Так, я великий шанувальник Леонардо ДіКапріо.
Có, tôi là một fan lớn của Leonardo DiCaprio.
Який телесеріал ви б найбільше рекомендували?
Bạn khuyên người khác nên xem chương trình truyền hình nào nhất?
Я рекомендую "Stranger Things", цей серіал дуже захоплюючий.
Tôi khuyên bạn nên xem 'Stranger Things', series này rất thú vị.
Який ваш улюблений фільм усіх часів?
Bộ phim yêu thích của bạn mọi thời đại là gì?
Мій улюблений фільм - "Крёстний батько".
Bộ phim yêu thích của tôi là 'Bố Già'.
Я також люблю документальні фільми, особливо ті, які стосуються природи та довкілля.
Tôi cũng thích các phim tài liệu, đặc biệt là những phim về thiên nhiên và môi trường.
1. Передова робота у сфері прориву в технологіях відновлюваної енергії
Công trình tiên phong cho sự bứt phá trong công nghệ năng lượng tái tạo
Я - Зайнаб, винахідлива науковиця з Куала-Лумпура, Малайзія.
Tôi là Zainab, một nhà khoa học sáng tạo từ Kuala Lumpur, Malaysia.
Моя мрія - забезпечити світ сталим джерелом енергії, розробляючи нові технології.
Tầm nhìn của tôi là cung cấp năng lượng bền vững cho thế giới bằng cách phát triển công nghệ mới.
Одного дня я відкрила спосіб ефективнішого та дешевшого виробництва сонячних батарей.
Một ngày, tôi phát hiện ra cách làm tăng hiệu quả và giảm giá thành của tế bào năng lượng mặt trời.
Це полегшило доступ до чистої енергії для багатьох людей у світі.
Điều này sẽ giúp nhiều người trên thế giới dễ dàng tiếp cận năng lượng sạch.
Однак робота була викликаючою і потребувала багатьох років інтенсивних досліджень та розробки.
Tuy nhiên, công việc này khá thách thức và đòi hỏi nhiều năm nghiên cứu và phát triển mạnh mẽ.
Після безлічі експериментів та вдосконалень нам вдалося довести технологію до готовності для ринку.
Sau biết bao thí nghiệm và cải tiến, chúng tôi đã đưa công nghệ này đến sẵn sàng cho thị trường.
Прорив стався, коли велика енергетична компанія проявила інтерес до нашої технології.
Bước đột phá đến khi một công ty năng lượng lớn quan tâm đến công nghệ của chúng tôi.
Вони інвестували в нашу компанію та допомогли нам збільшити виробництво.
Họ đã đầu tư vào công ty của chúng tôi và giúp chúng tôi tăng cường sản xuất.
Наші джерела відновлюваної енергії були використані по всьому світу та сприяли зниженню викидів вуглецю.
Nguồn năng lượng tái tạo của chúng tôi đã được sử dụng toàn cầu và đã góp phần giảm thiểu lượng khí thải carbon.
Сьогодні я горда тим, що допомогла зробити світ кращим місцем.
Hôm nay, tôi tự hào vì đã góp phần làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn.
Але подорож тут не закінчується.
Nhưng chuyến đi không dừng lại ở đây.
Я вирішила продовжувати розробляти інноваційні технології, які покращать наше життя та захистять нашу планету.
Tôi quyết tâm tiếp tục phát triển các công nghệ đổi mới, những công nghệ sẽ cải thiện cuộc sống của chúng ta và bảo vệ hành tinh của chúng ta.
2. B2 речення про роль демонстративних займенників
Câu B2 về vai trò của đại từ chỉ định
Ті дерева, які ти бачиш на задньому плані, кілька століть старі.
Những cây mà bạn thấy phía sau đó đã sống nhiều thế kỷ.
Ця картина, що висить у кутку, належить до епохи Відродження.
Bức tranh này, cái mà treo ở góc, đến từ thời Phục Hưng.
Ці книги тут є основою моїх досліджень.
Những cuốn sách này là nền tảng cho nghiên cứu của tôi.
Ті птахи там у клітці є рідкісними видами.
Những con chim đó trong lồng là những loài hiếm.
Ці квіти, які ти посадив, чудово розцвіли.
Những bông hoa mà bạn đã trồng đã nở rất tốt.
Ті скульптури там є з 18 століття.
Những bức tượng đó đến từ thế kỷ 18.
Цей міст, в якому я живу, має багату історію.
Thành phố mà tôi sống có một lịch sử giàu có.
Той чоловік там є відомим письменником.
Người đàn ông kia là một nhà văn nổi tiếng.
Ця гора, яку ти бачиш, є найвищою в регіоні.
Ngọn núi mà bạn thấy đó là cao nhất trong khu vực.
Ця історія, яку ти розповідаєш, є захоплюючою.
Câu chuyện mà bạn kể thật là hấp dẫn.
Ті хмари там передзвонять про шторм.
Những đám mây kia đang báo hiệu một cơn bão sắp đến.
Цей міст, який ми перетинаємо, було побудовано в минулому столітті.
Cây cầu mà chúng ta đang qua được xây dựng trong thế kỷ trước.
Цей вірш, який ти декламував, глибоко мене зачепив.
Bài thơ mà bạn đã đọc đã làm tôi cảm động sâu sắc.
Та річка, яку ми бачили вчора, дуже відома.
Con sông mà chúng ta đã thấy hôm qua rất nổi tiếng.
Ці слова, які ти сказав, залишаються зі мною.
Những lời mà bạn đã nói sẽ ở lại với tôi.
Той корабель там дуже старий.
Con tàu kia rất cũ.
Це яблуневе дерево тут було посаджено моїм дідусем.
Cây táo này được ông tôi trồng.
Та пісня, яку вона співає, дуже гарна.
Bài hát mà cô ấy đang hát rất đẹp.
Цей досвід, який ти отримав, дуже цінний.
Kinh nghiệm mà bạn đã có rất quý báu.
Та гора, яку можна бачити вдалеку, є популярним місцем для походів.
Ngọn núi mà chúng ta thấy từ xa đó là một điểm đến phổ biến cho những người yêu thích đi bộ đường dài.
3. Розмова: Поділіться своїми пригодами з подорожей та обговорюйте культурні зустрічі
Cuộc trò chuyện: Chia sẻ những cuộc phiêu lưu du lịch của bạn và thảo luận về các cuộc gặp gỡ văn hóa
Під час моєї подорожі до Таїланду я зустрів захоплююче поєднання традицій та сучасності.
Trong chuyến du lịch của tôi đến Thái Lan, tôi đã gặp một sự pha trộn hấp dẫn giữa truyền thống và hiện đại.
Чи відвідували ви коли-небудь захоплюючі храми Ангкора в Камбоджі?
Bạn đã bao giờ thăm những ngôi đền huyền bí của Angkor ở Campuchia chưa?
Гостинність людей в Японії справила на мене глибоке враження.
Sự hiếu khách của người dân Nhật Bản đã ấn tượng sâu đậm trong tôi.
Які незвичайні культурні враження ви отримали під час своїх подорожей?
Bạn đã trải qua những trải nghiệm văn hóa phi thường nào trong các chuyến du lịch của mình?
Заворожуюча архітектура в Дубаї - справжнє насолодження для очей.
Kiến trúc ngoạn mục ở Dubai thực sự là một món ngon cho đôi mắt.
Чи відчували ви унікальні кулінарні традиції Індії?
Bạn đã trải nghiệm những truyền thống ẩm thực độc đáo của Ấn Độ chưa?
Мій похід через перуанський тропічний ліс був справжньою пригодою.
Cuộc đi bộ đường dài qua rừng mưa Peru của tôi đã là một cuộc phiêu lưu thực sự.
Які країни ви відвідали, які сильно вплинули на вас?
Bạn đã thăm những quốc gia nào mà chúng đã có ảnh hưởng sâu sắc đến bạn?
Зустріч з Масаї в Кенії була досвідом, який змінив життя.
Cuộc gặp gỡ với người Maasai ở Kenya đã là một trải nghiệm thay đổi cuộc sống của tôi.
Подорожі не лише відкривають нам очі, але й серце для нових культур.
Du lịch không chỉ mở rộng tầm nhìn của chúng ta mà còn mở rộng trái tim đối với những nền văn hóa mới.
1. Керування першопроходцем наукового проекту у генетичній інженерії
Đảm nhiệm việc lãnh đạo một dự án nghiên cứu tiên tiến trong lĩnh vực kỹ thuật gen
Марта, видатна генетик у бурхливому Сан-Франциско, стояла перед викликом.
Marta, một nhà di truyền học xuất sắc ở thành phố sôi động San Francisco, đứng trước một thách thức.
Вона керувала командою вчених у проведенні передового наукового проекту з генетичної модифікації рослин.
Cô lãnh đạo một đội ngũ các nhà khoa học trong việc thực hiện một dự án nghiên cứu cắt nhấp về sửa đổi gen của cây trồng.
Вони намагалися змінити пшеницю так, щоб вона могла рости в екстремальних кліматичних умовах.
Họ cố gắng biến đổi lúa mì để nó có thể phát triển trong điều kiện khí hậu cực đoan.
Марта проводила безкінечні години в лабораторії, аналізуючи генетичні послідовності та модифікуючи гени.
Marta dành hàng giờ liền trong phòng thí nghiệm, phân tích trình tự gen và chỉnh sửa gen.
Незважаючи на виклики та невизначеність, вона завжди зберігала свій оптимізм та рішучість.
Mặc dù những khó khăn và sự bất định, cô luôn giữ vững niềm lạc quan và quyết tâm của mình.
Вона міцно вірила, що її робота має потенціал змінити світ і боротися з голодом та бідністю.
Cô tin chắc rằng công việc của mình có khả năng thay đổi thế giới và chiến đấu chống lại nạn đói và nghèo đói.
Марта та її команда неусталено працювали, завжди у пошуках наступного прориву.
Marta và đội của mình đã làm việc không mệt mỏi, luôn tìm kiếm sự đột phá tiếp theo.
Вони долали труднощі, святкували маленькі перемоги та постійно вчилися.
Họ vượt qua những khó khăn, ăn mừng những chiến thắng nhỏ và luôn học hỏi.
Після років досліджень та безлічі експериментів вони нарешті досягли значущого прориву.
Sau nhiều năm nghiên cứu và hàng loạt thí nghiệm, họ cuối cùng đã đạt được một bước đột phá quan trọng.
Вони створили генетично модифікований сорт пшениці, який міг процвітати в екстремальних умовах.
Họ đã tạo ra một giống lúa mì biến đổi gen có thể phát triển mạnh mẽ trong điều kiện khắc nghiệt.
Марта відчула хвилю гордості та вдоволення, коли побачила успіх своєї роботи.
Marta cảm thấy một làn sóng tự hào và đầy lòng khi thấy thành quả của công việc của mình.
Її дослідження мало потенціал допомогти мільйонам людей та боротися з голодом у світі.
Nghiên cứu của cô có tiềm năng giúp đỡ hàng triệu người và chiến đấu chống lại nạn đói trên thế giới.
Вона була горда бути частиною такої проривної роботи, яка зсувала межі можливого.
Cô tự hào vì là một phần của một công việc tiên phong, đẩy lùi ranh giới của khả năng.
З почуттям надії та оптимізму, Марта дивилася в майбутнє, готова до наступних викликів, що стоятимуть на її шляху.
Với một tình cảm hy vọng và lạc quan, Marta nhìn về tương lai, sẵn sàng cho những thách thức tiếp theo mà cô sẽ đối mặt trên con đường của mình.
2. Розмова: Розповідь про ваш досвід у лідерських ролях та управлінні командою
Trò chuyện: Nói về những kinh nghiệm của bạn trong vai trò lãnh đạo và quản lý nhóm
У ролі лідера команди я швидко усвідомив, що ефективна комунікація є ключовою.
Trong vai trò là người lãnh đạo nhóm của tôi, tôi nhanh chóng nhận ra rằng giao tiếp hiệu quả là quan trọng.
Іноді потрібно приймати важкі рішення, які стосуються всієї команди.
Đôi khi, cần phải đưa ra những quyết định khó khăn ảnh hưởng đến toàn bộ nhóm.
Моя завдання була мотивувати команду та одночасно забезпечувати ефективне виконання роботи.
Nhiệm vụ của tôi là động viên nhóm và đồng thời đảm bảo công việc được thực hiện hiệu quả.
Я навчився, що розуміння індивідуальних сильних і слабких сторін кожного члена команди має велике значення.
Tôi đã học rằng việc hiểu rõ sức mạnh và điểm yếu cá nhân của mỗi thành viên trong nhóm là rất quan trọng.
Іноді мені доводилося вирішувати конфлікти всередині команди та знаходити справедливий компроміс.
Đôi khi, tôi phải giải quyết xung đột trong nhóm và tìm ra một sự thỏa thuận công bằng.
Розвиток відкритої та підтримуючої культури був важливою частиною моєї філософії керівництва.
Việc phát triển một văn hóa mở cửa và hỗ trợ là một phần quan trọng trong triết lý lãnh đạo của tôi.
Оцінювання внеску кожної особи та сприяння єдності було ключем до нашого успіху.
Việc đánh giá cao đóng góp của mỗi cá nhân và khuyến khích sự đoàn kết đã là chìa khóa cho sự thành công của chúng tôi.
Я також усвідомив необхідність постійно давати та отримувати зворотній зв'язок, щоб сприяти росту та вдосконаленню.
Tôi cũng đã nhận ra sự cần thiết của việc đưa ra và nhận phản hồi liên tục để thúc đẩy sự phát triển và cải thiện.
Мій досвід показав мені, що керівництво полягає у тому, щоб надихати інших давати з себе все найкраще.
Kinh nghiệm của tôi đã chỉ ra rằng lãnh đạo nghĩa là truyền cảm hứng cho người khác để họ đưa ra hết mình.
1. Координація світової відповіді на масову кібератаку на критичну інфраструктуру
Phối hợp một phản ứng toàn cầu đối với một cuộc tấn công mạng lớn vào cơ sở hạ tầng quan trọng
Це була тиха і зоряна ніч, коли на екранах центрів безпеки у всьому світі з'явилися зловісні повідомлення про попередження.
Đó là một đêm yên tĩnh và đầy sao, khi mà những thông báo cảnh báo đầy tai hại bắt đầu xuất hiện trên màn hình của các trung tâm an ninh trên khắp thế giới.
Я - Джін-хо, високопоставлений аналітик з мережевої безпеки з базою в Сеулі, і я тільки що поставив свою чашку кави, коли на моєму моніторі запало перше попередження.
Tôi là Jin-ho, một phân tích viên an ninh mạng cấp cao đặt tại Seoul, và tôi vừa đặt cốc cà phê xuống khi tín hiệu cảnh báo đầu tiên bắt đầu nháy trên màn hình của tôi.
За декілька секунд мені стало зрозуміло, що ми маємо справу не зі звичайним інцидентом безпеки.
Trong vòng vài giây, tôi đã nhận ra rằng chúng ta không phải đối phó với một sự cố an ninh hàng ngày.
Невідомий учасник проводив висококоординовану атаку на критичну інфраструктуру у всьому світі.
Một đối tác không xác định đã tiến hành một cuộc tấn công được phối hợp chặt chẽ vào cơ sở hạ tầng quan trọng trên toàn thế giới.
Коли масштаб атаки ставав все більш очевидним, я зателефонував своїм колегам у Токіо, Вашингтоні та Лондоні, щоб координувати глобальний план реакції.
Khi quy mô của cuộc tấn công trở nên rõ ràng hơn, tôi đã gọi cho các đồng nghiệp của mình tại Tokyo, Washington và London để phối hợp một kế hoạch phản ứng toàn cầu.
Виклик був безпрецедентним, але ми повинні були зосередитися на тому, щоб взяти кермо в цій глобальній кризі.
Thách thức là chưa từng có, nhưng chúng ta phải tập trung vào việc kiểm soát trong cuộc khủng hoảng toàn cầu này.
Серед хаосу ми зв'язалися з експертами та урядами у всьому світі, щоб обговорити наступні кроки та координувати ефективні протидії.
Giữa lúc hỗn loạn, chúng tôi liên hệ với các chuyên gia và chính phủ trên khắp thế giới để thảo luận về các bước tiếp theo và phối hợp một biện pháp đối phó hiệu quả.
Ця масова атака підкреслює необхідність співпраці країн для забезпечення безпеки в кіберпросторі.
Cuộc tấn công quy mô lớn này nhấn mạnh sự cần thiết để các quốc gia phải hợp tác làm cho không gian mạng trở nên an toàn hơn.
2. Розмова: Обмін досвідом експертів з міжнародної дипломатії та геополітики
Cuộc trò chuyện: Chia sẻ chuyên môn về ngoại giao quốc tế và địa chính trị
Геополітика - це складна та динамічна дисципліна, яка досліджує взаємодію влади, простору та часу на глобальному рівні.
Địa chính trị là một lĩnh vực phức tạp và động, nghiên cứu sự tương tác của quyền lực, không gian và thời gian ở cấp độ toàn cầu.
Як б ви оцінили сучасний геополітичний ландшафт?
Làm thế nào bạn đánh giá bức tranh địa chính trị hiện tại?
З урахуванням недавніх напруг та геополітичних змін світ, здається, піддається постійним змінам.
Xét trong bối cảnh những căng thẳng và thay đổi địa chính trị gần đây, thế giới dường như đang phải đối mặt với sự thay đổi liên tục.
Яку роль грає дипломатія в цьому постійно змінюваному контексті?
Ngoại giao đóng vai trò gì trong ngữ cảnh này đang thay đổi liên tục?
Дипломатія функціонує як основний інструмент для сприяння діалогу, вирішення конфліктів та підтримки міжнародних відносин.
Ngoại giao hoạt động như một công cụ cơ bản để thúc đẩy đối thoại, giải quyết xung đột và duy trì quan hệ quốc tế.
Чи можете ви проаналізувати поточний геополітичний конфлікт та висловити свою думку з цього приводу?
Bạn có thể phân tích một xung đột địa chính trị hiện tại và đưa ra đánh giá của mình?
Тривалі напруженості між великими державами мають потенціал серйозно порушити геополітичну рівновагу.
Những căng thẳng kéo dài giữa các cường quốc có khả năng làm phiền đến sự cân bằng địa chính trị một cách nghiêm trọng.
Як дипломатичні заходи можуть сприяти зменшенню таких напруженостей?
Các biện pháp ngoại giao có thể đóng góp như thế nào để giảm bớt những căng thẳng như vậy?
За допомогою конструктивних переговорів та бажання співпрацювати дипломати можуть закласти основу для мирнішого майбутнього.
Thông qua các cuộc đàm phán xây dựng và ý chí hợp tác, các nhà ngoại giao có thể đặt nền tảng cho một tương lai hòa bình hơn.
