การคุ้มครองความเป็นส่วนตัว

 
นโยบายความเป็นส่วนตัว
 
เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณให้ความสนใจในกิจการของเรา การคุ้มครองข้อมูลถือเป็นเรื่องที่มีความสำคัญสูงเป็นพิเศษสำหรับฝ่ายบริหารของ 17 Minute Languages การใช้งานหน้าเว็บไซต์ของ 17 Minute Languages สามารถทำได้โดยไม่ต้องระบุข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ อย่างไรก็ตาม หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลประสงค์จะใช้บริการพิเศษของกิจการผ่านเว็บไซต์ของเรา การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอาจมีความจำเป็น หากการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลมีความจำเป็นและไม่มีฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลดังกล่าว โดยทั่วไปเราจะขอความยินยอมจากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
 
การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่ ที่อยู่อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล จะต้องสอดคล้องกับระเบียบการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปของสหภาพยุโรป (GDPR) เสมอ และเป็นไปตามกฎระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลเฉพาะของแต่ละประเทศที่ใช้บังคับกับ 17 Minute Languages กิจการของเราประสงค์จะแจ้งให้สาธารณชนทั่วไปทราบถึงลักษณะ ขอบเขต และวัตถุประสงค์ของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวม ใช้ และประมวลผล โดยอาศัยนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ นอกจากนี้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลยังได้รับแจ้งถึงสิทธิที่ตนมีโดยอาศัยนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ด้วย
 
ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล 17 Minute Languages ได้ดำเนินมาตรการทางเทคนิคและเชิงองค์กรจำนวนมากเพื่อให้การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลผ่านเว็บไซต์นี้เป็นไปอย่างสมบูรณ์ที่สุด อย่างไรก็ตาม การส่งข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ตโดยหลักแล้วอาจมีช่องโหว่ด้านความปลอดภัย จึงอาจไม่สามารถรับประกันการคุ้มครองได้อย่างสมบูรณ์ ด้วยเหตุนี้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลทุกรายจึงมีอิสระที่จะส่งข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่เราด้วยช่องทางอื่น เช่น ทางโทรศัพท์
 
คำนิยาม
 
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ 17 Minute Languages อ้างอิงตามคำศัพท์ที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปใช้ในการตรา GDPR นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราควรอ่านได้และเข้าใจได้สำหรับสาธารณชนทั่วไป ตลอดจนลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจของเรา เพื่อให้เป็นเช่นนั้น เราจึงขออธิบายคำศัพท์ที่ใช้เป็นอันดับแรก
 
ในนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ เราใช้คำศัพท์ต่อไปนี้ เป็นต้น:
 
a) ข้อมูลส่วนบุคคล
 
ข้อมูลส่วนบุคคล หมายถึง ข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวกับบุคคลธรรมดาซึ่งถูกระบุตัวตนแล้วหรือสามารถระบุตัวตนได้ (“เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล”) บุคคลธรรมดาที่สามารถระบุตัวตนได้ คือ บุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยอ้างอิงถึงสิ่งที่ใช้ระบุตัวตน เช่น ชื่อ เลขประจำตัว ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง ตัวระบุตัวตนออนไลน์ หรือโดยอ้างอิงถึงปัจจัยหนึ่งหรือหลายปัจจัยที่เฉพาะเจาะจงต่อลักษณะทางกายภาพ ทางสรีรวิทยา ทางพันธุกรรม ทางจิตใจ ทางเศรษฐกิจ ทางวัฒนธรรม หรือทางสังคมของบุคคลธรรมดานั้น
 
b) เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล คือ บุคคลธรรมดาใด ๆ ซึ่งถูกระบุตัวตนแล้วหรือสามารถระบุตัวตนได้ ซึ่งข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลนั้นถูกประมวลผลโดยผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่รับผิดชอบการประมวลผล
 
c) การประมวลผล
 
การประมวลผล คือ การดำเนินการหรือชุดการดำเนินการใด ๆ ที่กระทำต่อข้อมูลส่วนบุคคลหรือชุดข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ว่าจะโดยวิธีการอัตโนมัติหรือไม่ก็ตาม เช่น การเก็บรวบรวม การบันทึก การจัดระบบ การจัดโครงสร้าง การจัดเก็บ การดัดแปลงหรือการเปลี่ยนแปลง การเรียกคืน การตรวจดู การใช้ การเปิดเผยโดยการส่งต่อ การเผยแพร่หรือการทำให้เข้าถึงได้ด้วยวิธีอื่น การจัดให้สอดคล้องกันหรือการผสมผสาน การจำกัด การลบ หรือการทำลาย
 
d) การจำกัดการประมวลผล
 
การจำกัดการประมวลผล คือ การทำเครื่องหมายข้อมูลส่วนบุคคลที่จัดเก็บไว้โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจำกัดการประมวลผลข้อมูลดังกล่าวในอนาคต
 
e) การทำโปรไฟล์
 
การทำโปรไฟล์ หมายถึง การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยอัตโนมัติในรูปแบบใด ๆ ซึ่งประกอบด้วยการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อประเมินลักษณะส่วนบุคคลบางประการที่เกี่ยวกับบุคคลธรรมดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อวิเคราะห์หรือคาดการณ์ลักษณะที่เกี่ยวกับผลการปฏิบัติงาน สถานะทางเศรษฐกิจ สุขภาพ ความชื่นชอบส่วนบุคคล ความสนใจ ความน่าเชื่อถือ พฤติกรรม ตำแหน่งที่ตั้ง หรือการเคลื่อนไหวของบุคคลธรรมดานั้น
 
f) การแฝงข้อมูล
 
การแฝงข้อมูล คือ การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในลักษณะที่ทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นไม่สามารถเชื่อมโยงกับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลรายใดรายหนึ่งได้อีกต่อไปหากไม่ใช้ข้อมูลเพิ่มเติม ทั้งนี้ ข้อมูลเพิ่มเติมดังกล่าวต้องถูกเก็บรักษาไว้แยกต่างหาก และอยู่ภายใต้มาตรการทางเทคนิคและเชิงองค์กรเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลจะไม่ถูกเชื่อมโยงกับบุคคลธรรมดาซึ่งถูกระบุตัวตนแล้วหรือสามารถระบุตัวตนได้
 
g) ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่รับผิดชอบการประมวลผล
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่รับผิดชอบการประมวลผล คือ บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล หน่วยงานของรัฐ หน่วยงาน หรือองค์กรอื่นใด ซึ่งกำหนดวัตถุประสงค์และวิธีการในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ว่าโดยลำพังหรือร่วมกับผู้อื่น ในกรณีที่วัตถุประสงค์และวิธีการของการประมวลผลดังกล่าวถูกกำหนดโดยกฎหมายของสหภาพยุโรปหรือของรัฐสมาชิก ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือหลักเกณฑ์เฉพาะสำหรับการแต่งตั้งผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอาจกำหนดไว้โดยกฎหมายของสหภาพยุโรปหรือของรัฐสมาชิก
 
h) ผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
 
ผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล คือ บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล หน่วยงานของรัฐ หน่วยงาน หรือองค์กรอื่นใด ซึ่งประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
 
i) ผู้รับข้อมูล
 
ผู้รับข้อมูล คือ บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล หน่วยงานของรัฐ หน่วยงาน หรือองค์กรอื่นใด ซึ่งได้รับการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ว่าจะเป็นบุคคลที่สามหรือไม่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม หน่วยงานของรัฐที่อาจได้รับข้อมูลส่วนบุคคลในกรอบของการสอบสวนเฉพาะเรื่องตามกฎหมายของสหภาพยุโรปหรือของรัฐสมาชิก จะไม่ถือเป็นผู้รับข้อมูล การประมวลผลข้อมูลดังกล่าวโดยหน่วยงานของรัฐเหล่านั้นจะต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับตามวัตถุประสงค์ของการประมวลผล
 
j) บุคคลที่สาม
 
บุคคลที่สาม คือ บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล หน่วยงานของรัฐ หน่วยงาน หรือองค์กรใด นอกเหนือจากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล ผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล และบุคคลซึ่งได้รับอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลภายใต้อำนาจโดยตรงของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
 
k) ความยินยอม
 
ความยินยอมของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล คือ การแสดงเจตนาของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่ให้โดยอิสระ เฉพาะเจาะจง โดยได้รับแจ้งข้อมูล และไม่คลุมเครือ ซึ่งเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแสดงความตกลงต่อการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับตน โดยการแถลงหรือโดยการกระทำเชิงยืนยันที่ชัดแจ้ง
 
2. ชื่อและที่อยู่ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลตามความหมายของ GDPR กฎหมายคุ้มครองข้อมูลอื่น ๆ ที่ใช้บังคับในรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป และบทบัญญัติอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองข้อมูล คือ: 17 Minute Languages, Udo Gollub, Balanstr. 73 / 21A, 81541 Munich, Germany, โทรศัพท์: +49-89-52033479, อีเมล: https://www.17-minute-languages.com/en/faq, เว็บไซต์: www.17-minute-languages.com
 
3. คุกกี้
 
หน้าเว็บไซต์ของ 17 Minute Languages ใช้คุกกี้ คุกกี้คือไฟล์ข้อความที่ถูกจัดเก็บไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ผ่านเว็บเบราว์เซอร์
 
เว็บไซต์และเซิร์ฟเวอร์จำนวนมากใช้คุกกี้ คุกกี้จำนวนมากมีสิ่งที่เรียกว่า ID คุกกี้ ID คุกกี้เป็นตัวระบุเฉพาะของคุกกี้ ประกอบด้วยชุดอักขระที่ทำให้หน้าเว็บไซต์และเซิร์ฟเวอร์สามารถเชื่อมโยงกับเว็บเบราว์เซอร์เฉพาะที่คุกกี้นั้นถูกจัดเก็บไว้ได้ ซึ่งทำให้เว็บไซต์และเซิร์ฟเวอร์ที่เข้าชมสามารถแยกแยะเบราว์เซอร์แต่ละตัวของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลออกจากเว็บเบราว์เซอร์อื่นที่มีคุกกี้อื่นอยู่ได้ เว็บเบราว์เซอร์เฉพาะสามารถถูกจดจำและระบุตัวตนได้โดยใช้ ID คุกกี้ที่ไม่ซ้ำกัน
 
ด้วยการใช้คุกกี้ 17 Minute Languages สามารถให้บริการที่ใช้งานง่ายยิ่งขึ้นแก่ผู้ใช้เว็บไซต์นี้ ซึ่งจะไม่สามารถทำได้หากไม่มีการวางคุกกี้
 
โดยอาศัยคุกกี้ ข้อมูลและข้อเสนอบนเว็บไซต์ของเราสามารถปรับให้เหมาะสมโดยคำนึงถึงผู้ใช้ ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น คุกกี้ช่วยให้เราสามารถจดจำผู้ใช้เว็บไซต์ของเราได้ วัตถุประสงค์ของการจดจำนี้คือเพื่อให้ผู้ใช้ใช้งานเว็บไซต์ของเราได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้เว็บไซต์ที่ใช้คุกกี้ไม่จำเป็นต้องป้อนข้อมูลการเข้าถึงทุกครั้งที่เข้าเว็บไซต์ เนื่องจากเว็บไซต์จะดำเนินการดังกล่าวแทน และคุกกี้จึงถูกจัดเก็บไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ อีกตัวอย่างหนึ่งคือคุกกี้ของตะกร้าสินค้าในร้านค้าออนไลน์ ร้านค้าออนไลน์จะจดจำสินค้าที่ลูกค้าใส่ไว้ในตะกร้าสินค้าเสมือนผ่านคุกกี้
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถป้องกันการวางคุกกี้ผ่านเว็บไซต์ของเราได้ทุกเมื่อ โดยการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องในเว็บเบราว์เซอร์ที่ใช้ และสามารถปฏิเสธการวางคุกกี้ได้อย่างถาวร นอกจากนี้ คุกกี้ที่วางไว้แล้วสามารถลบได้ทุกเมื่อผ่านเว็บเบราว์เซอร์หรือโปรแกรมซอฟต์แวร์อื่น ซึ่งสามารถทำได้ในเว็บเบราว์เซอร์ยอดนิยมทุกตัว หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลปิดใช้งานการวางคุกกี้ในเว็บเบราว์เซอร์ที่ใช้ อาจไม่สามารถใช้งานฟังก์ชันทั้งหมดของเว็บไซต์ของเราได้อย่างสมบูรณ์
 
3a. ความยินยอมต่อคุกกี้และเทคโนโลยีการติดตาม
 
เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์ของเราเป็นครั้งแรก แบนเนอร์คุกกี้จะแจ้งให้คุณทราบว่าคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันใดบ้างที่เราประสงค์จะจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณหรืออ่านจากอุปกรณ์ของคุณ คุกกี้ที่จำเป็นอย่างยิ่ง (เช่น ตะกร้าสินค้า การเข้าสู่ระบบ การเลือกภาษา) จะถูกวางโดยไม่ต้องได้รับความยินยอม บนพื้นฐานของ § 25 (2) No. 2 แห่งกฎหมายเยอรมันว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลในบริการโทรคมนาคมและบริการดิจิทัล (TDDDG) คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตามอื่นทั้งหมด — โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Google Ads, Facebook Pixel, Microsoft Advertising/Bing UET, Taboola, Outbrain, MGID และ (หากเปิดใช้งาน) Anthropic Claude / OpenAI ChatGPT — จะถูกใช้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้งจากคุณตาม § 25 (1) TDDDG และมาตรา 6 (1) (a) GDPR คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมของคุณได้ทุกเมื่อโดยมีผลในอนาคต โดยการเปิดการตั้งค่าคุกกี้อีกครั้ง (ลิงก์ในส่วนท้ายของหน้า)
 
4. การเก็บรวบรวมข้อมูลและสารสนเทศทั่วไป
 
เว็บไซต์ของ 17 Minute Languages เก็บรวบรวมข้อมูลและสารสนเทศทั่วไปชุดหนึ่งเมื่อเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลหรือระบบอัตโนมัติเรียกใช้เว็บไซต์ ข้อมูลและสารสนเทศทั่วไปเหล่านี้จะถูกจัดเก็บไว้ในไฟล์บันทึกของเซิร์ฟเวอร์ ข้อมูลที่อาจถูกเก็บรวบรวม ได้แก่ (1) ประเภทและเวอร์ชันของเบราว์เซอร์ที่ใช้ (2) ระบบปฏิบัติการที่ระบบที่เข้าถึงใช้ (3) เว็บไซต์ที่ระบบที่เข้าถึงใช้ในการเข้ามายังเว็บไซต์ของเรา (ที่เรียกว่า เว็บไซต์อ้างอิง (referrers)) (4) เว็บไซต์ย่อย (5) วันที่และเวลาที่เข้าถึงเว็บไซต์ (6) ที่อยู่อินเทอร์เน็ตโปรโตคอล (ที่อยู่ IP) (7) ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของระบบที่เข้าถึง และ (8) ข้อมูลและสารสนเทศอื่นใดที่คล้ายคลึงกันซึ่งอาจนำมาใช้ในกรณีที่มีการโจมตีระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของเรา
 
เมื่อใช้ข้อมูลและสารสนเทศทั่วไปเหล่านี้ 17 Minute Languages จะไม่สรุปผลใด ๆ เกี่ยวกับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล แต่ข้อมูลนี้มีความจำเป็นเพื่อ (1) นำเสนอเนื้อหาของเว็บไซต์ของเราได้อย่างถูกต้อง (2) ปรับเนื้อหาของเว็บไซต์ของเราตลอดจนการโฆษณาให้เหมาะสม (3) รับประกันความสามารถในการทำงานในระยะยาวของระบบเทคโนโลยีสารสนเทศและเทคโนโลยีเว็บไซต์ของเรา และ (4) ให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการดำเนินคดีอาญาแก่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในกรณีที่มีการโจมตีทางไซเบอร์ ดังนั้น 17 Minute Languages จึงวิเคราะห์ข้อมูลและสารสนเทศที่เก็บรวบรวมโดยไม่ระบุตัวตนในเชิงสถิติ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มระดับการคุ้มครองข้อมูลและความปลอดภัยของข้อมูลของกิจการของเรา และเพื่อให้มั่นใจถึงระดับการคุ้มครองที่เหมาะสมที่สุดสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่เราประมวลผล ข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนในไฟล์บันทึกของเซิร์ฟเวอร์จะถูกจัดเก็บแยกต่างหากจากข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลให้ไว้
 
5. การลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของเรา
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยระบุข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลส่วนบุคคลใดที่จะถูกส่งไปยังผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลนั้นถูกกำหนดโดยแบบฟอร์มกรอกข้อมูลที่ใช้สำหรับการลงทะเบียนนั้น ๆ ข้อมูลส่วนบุคคลที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลกรอกจะถูกเก็บรวบรวมและจัดเก็บไว้เพื่อการใช้งานภายในของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลและเพื่อวัตถุประสงค์ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลเองเท่านั้น ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอาจร้องขอให้มีการโอนข้อมูลไปยังผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลหนึ่งรายหรือหลายราย (เช่น บริการขนส่งพัสดุ) ซึ่งใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ภายในที่เป็นของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลด้วยเช่นกัน
 
เมื่อลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล จะมีการจัดเก็บที่อยู่ IP ซึ่งได้รับการกำหนดโดยผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) และใช้งานโดยเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงวันที่และเวลาของการลงทะเบียนด้วย การจัดเก็บข้อมูลเหล่านี้มีขึ้นโดยมีเหตุผลเบื้องหลังว่า นี่เป็นวิธีเดียวที่จะป้องกันการใช้บริการของเราในทางที่ผิด และหากจำเป็น เพื่อให้สามารถสืบสวนความผิดที่ได้กระทำขึ้นได้ ในขอบเขตนี้ การจัดเก็บข้อมูลเหล่านี้จึงจำเป็นเพื่อความปลอดภัยของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลเหล่านี้จะไม่ถูกส่งต่อให้แก่บุคคลที่สาม เว้นแต่มีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะต้องส่งต่อข้อมูล หรือหากการโอนข้อมูลนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อการดำเนินคดีอาญา
 
การลงทะเบียนของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลโดยการระบุข้อมูลส่วนบุคคลด้วยความสมัครใจ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลสามารถเสนอเนื้อหาหรือบริการแก่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งโดยลักษณะของเรื่องนั้น ๆ อาจเสนอให้ได้เฉพาะแก่ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วเท่านั้น บุคคลที่ลงทะเบียนแล้วมีอิสระที่จะเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุไว้ระหว่างการลงทะเบียนได้ทุกเมื่อ หรือให้ลบข้อมูลดังกล่าวออกจากฐานข้อมูลของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมด
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจะให้ข้อมูลแก่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายเมื่อได้รับคำร้องขอได้ทุกเมื่อ ว่ามีการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลใดเกี่ยวกับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลนั้น นอกจากนี้ ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจะแก้ไขหรือลบข้อมูลส่วนบุคคลตามคำร้องขอหรือการแจ้งของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล ตราบเท่าที่ไม่มีหน้าที่ตามกฎหมายในการเก็บรักษาข้อมูล พนักงานทั้งหมดของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลพร้อมเป็นผู้ติดต่อสำหรับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลในเรื่องนี้
 
6. การสมัครรับจดหมายข่าวของเรา
 
บนเว็บไซต์ของ 17 Minute Languages ผู้ใช้จะได้รับโอกาสในการสมัครรับจดหมายข่าวของบริษัทเรา แบบฟอร์มกรอกข้อมูลที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์นี้เป็นตัวกำหนดว่าข้อมูลส่วนบุคคลใดจะถูกส่งไปยังผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงเมื่อมีการสั่งรับจดหมายข่าวจากผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
 
17 Minute Languages แจ้งข้อมูลเกี่ยวกับข้อเสนอของบริษัทแก่ลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจเป็นประจำผ่านจดหมายข่าว เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลจะสามารถรับจดหมายข่าวของบริษัทได้ก็ต่อเมื่อ (1) เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีที่อยู่อีเมลที่ใช้งานได้ และ (2) เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลลงทะเบียนเพื่อรับการจัดส่งจดหมายข่าว ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย อีเมลยืนยันจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลลงทะเบียนเพื่อรับการจัดส่งจดหมายข่าวเป็นครั้งแรก โดยใช้ขั้นตอนการยืนยันสองขั้น (double opt-in) อีเมลยืนยันนี้ใช้เพื่อพิสูจน์ว่าเจ้าของที่อยู่อีเมลในฐานะเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้รับอนุญาตให้รับจดหมายข่าวหรือไม่
 
ในระหว่างการลงทะเบียนรับจดหมายข่าว เรายังจัดเก็บที่อยู่ IP ของระบบคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการกำหนดโดยผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) และใช้งานโดยเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล ณ เวลาที่ลงทะเบียน รวมถึงวันที่และเวลาของการลงทะเบียนด้วย การเก็บรวบรวมข้อมูลเหล่านี้มีความจำเป็นเพื่อให้สามารถตรวจสอบการใช้ที่อยู่อีเมลของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด (ที่อาจเกิดขึ้น) ได้ในภายหลัง และจึงมีวัตถุประสงค์เพื่อการคุ้มครองทางกฎหมายของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
 
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมในการลงทะเบียนรับจดหมายข่าวจะถูกใช้เพื่อส่งจดหมายข่าวของเราเท่านั้น นอกจากนี้ ผู้สมัครรับจดหมายข่าวอาจได้รับแจ้งข้อมูลทางอีเมล ตราบเท่าที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการบริการจดหมายข่าวหรือการลงทะเบียนที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจเป็นกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงข้อเสนอของจดหมายข่าว หรือกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงสภาพการณ์ทางเทคนิค จะไม่มีการโอนข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมโดยบริการจดหมายข่าวไปยังบุคคลที่สาม เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถยกเลิกการสมัครรับจดหมายข่าวของเราได้ทุกเมื่อ ความยินยอมในการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้ให้ไว้เพื่อการจัดส่งจดหมายข่าว สามารถเพิกถอนได้ทุกเมื่อ เพื่อวัตถุประสงค์ในการเพิกถอนความยินยอม จะมีลิงก์ที่เกี่ยวข้องอยู่ในจดหมายข่าวทุกฉบับ นอกจากนี้ยังสามารถยกเลิกการรับจดหมายข่าวได้ทุกเมื่อโดยตรงบนเว็บไซต์ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล หรือแจ้งเรื่องนี้แก่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลด้วยวิธีอื่น
 
7. การติดตามจดหมายข่าว (Newsletter-Tracking)
 
จดหมายข่าวของ 17 Minute Languages มีสิ่งที่เรียกว่าพิกเซลติดตาม พิกเซลติดตามคือภาพกราฟิกขนาดเล็กที่ฝังอยู่ในอีเมลดังกล่าวซึ่งส่งในรูปแบบ HTML เพื่อให้สามารถบันทึกและวิเคราะห์ไฟล์บันทึก (log file) ได้ ซึ่งทำให้สามารถวิเคราะห์ทางสถิติถึงความสำเร็จหรือความล้มเหลวของแคมเปญการตลาดออนไลน์ได้ จากพิกเซลติดตามที่ฝังไว้ 17 Minute Languages อาจทราบได้ว่าเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้เปิดอีเมลหรือไม่และเมื่อใด และเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้เรียกดูลิงก์ใดในอีเมล
 
ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวที่เก็บรวบรวมผ่านพิกเซลติดตามที่อยู่ในจดหมายข่าว จะถูกจัดเก็บและวิเคราะห์โดยผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล เพื่อปรับปรุงการจัดส่งจดหมายข่าวให้เหมาะสมที่สุด รวมถึงเพื่อปรับเนื้อหาของจดหมายข่าวในอนาคตให้ตรงกับความสนใจของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้ดียิ่งขึ้น ข้อมูลส่วนบุคคลเหล่านี้จะไม่ถูกส่งต่อให้แก่บุคคลที่สาม เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิ์เพิกถอนคำแถลงให้ความยินยอมแยกต่างหากที่ได้ให้ไว้ผ่านขั้นตอนการยืนยันสองขั้น (double-opt-in) ได้ทุกเมื่อ หลังจากการเพิกถอน ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจะลบข้อมูลส่วนบุคคลเหล่านี้ 17 Minute Languages ถือว่าการยกเลิกการรับจดหมายข่าวเป็นการเพิกถอนโดยอัตโนมัติ
 
8. ช่องทางการติดต่อผ่านเว็บไซต์
 
เว็บไซต์ของ 17 Minute Languages มีข้อมูลที่ช่วยให้สามารถติดต่อบริษัทของเราทางอิเล็กทรอนิกส์ได้อย่างรวดเร็ว รวมถึงสื่อสารกับเราได้โดยตรง ซึ่งรวมถึงที่อยู่ทั่วไปของสิ่งที่เรียกว่าไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (ที่อยู่อีเมล) ด้วย หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลติดต่อผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลทางอีเมลหรือผ่านแบบฟอร์มติดต่อ ข้อมูลส่วนบุคคลที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลส่งมาจะถูกจัดเก็บโดยอัตโนมัติ ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลส่งให้แก่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยสมัครใจ จะถูกจัดเก็บเพื่อวัตถุประสงค์ในการประมวลผลหรือการติดต่อเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล จะไม่มีการโอนข้อมูลส่วนบุคคลนี้ไปยังบุคคลที่สาม
 
9. การลบและการระงับข้อมูลส่วนบุคคลตามปกติ
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจะประมวลผลและจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะในระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของการจัดเก็บ หรือเท่าที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปหรือผู้ตรากฎหมายอื่นได้อนุญาตไว้ในกฎหมายหรือข้อบังคับที่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอยู่ภายใต้บังคับ
 
หากวัตถุประสงค์ของการจัดเก็บไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป หรือหากระยะเวลาการจัดเก็บที่กำหนดโดยผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปหรือผู้ตรากฎหมายอื่นที่มีอำนาจสิ้นสุดลง ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกระงับหรือลบตามปกติตามข้อกำหนดของกฎหมาย
 
10. สิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
 
หน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจสำหรับผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลตามความหมายของ GDPR คือ:
สำนักงานกำกับดูแลการคุ้มครองข้อมูลแห่งรัฐบาวาเรีย (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany
โทรศัพท์: +49 (0)981 180093-0
อีเมล: poststelle@lda.bayern.de
เว็บไซต์: https://www.lda.bayern.de
 
a) สิทธิในการได้รับการยืนยัน
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิ์ที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ในการได้รับการยืนยันจากผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลว่ามีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับตนหรือไม่ หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลประสงค์จะใช้สิทธิในการได้รับการยืนยันนี้ สามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ทุกเมื่อ
 
b) สิทธิในการเข้าถึงข้อมูล
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิ์ที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ในการได้รับข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของตนที่จัดเก็บไว้จากผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่มีค่าใช้จ่ายได้ทุกเมื่อ รวมถึงสำเนาของข้อมูลดังกล่าว นอกจากนี้ คำสั่งและระเบียบของสหภาพยุโรปยังให้สิทธิแก่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลในการเข้าถึงข้อมูลดังต่อไปนี้:
วัตถุประสงค์ของการประมวลผล;
ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง;
ผู้รับข้อมูลหรือประเภทของผู้รับข้อมูลที่ได้รับหรือจะได้รับการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้รับข้อมูลในประเทศที่สามหรือองค์การระหว่างประเทศ;
ระยะเวลาที่คาดว่าจะจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลหากเป็นไปได้ หรือหากเป็นไปไม่ได้ ให้แจ้งเกณฑ์ที่ใช้ในการกำหนดระยะเวลาดังกล่าว;
การมีอยู่ของสิทธิในการร้องขอให้ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลแก้ไขหรือลบข้อมูลส่วนบุคคล หรือจำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล หรือสิทธิในการคัดค้านการประมวลผลดังกล่าว;
การมีอยู่ของสิทธิในการยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแล;
ในกรณีที่ข้อมูลส่วนบุคคลไม่ได้เก็บรวบรวมจากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่เกี่ยวกับแหล่งที่มาของข้อมูลดังกล่าว;
การมีอยู่ของการตัดสินใจโดยอัตโนมัติ รวมถึงการทำโปรไฟล์ ตามที่กล่าวถึงในมาตรา 22(1) และ (4) ของ GDPR และอย่างน้อยในกรณีดังกล่าว ข้อมูลที่มีความหมายเกี่ยวกับตรรกะที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนความสำคัญและผลที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการประมวลผลดังกล่าวต่อเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
 
นอกจากนี้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิ์ได้รับข้อมูลว่ามีการโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังประเทศที่สามหรือองค์การระหว่างประเทศหรือไม่ ในกรณีดังกล่าว เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิ์ได้รับแจ้งเกี่ยวกับมาตรการคุ้มครองที่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับการโอนข้อมูลนั้น
 
หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลประสงค์จะใช้สิทธิในการเข้าถึงนี้ สามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ทุกเมื่อ
 
c) สิทธิในการแก้ไขข้อมูลให้ถูกต้อง
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิตามที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ในการขอให้ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่ถูกต้องซึ่งเกี่ยวกับตนให้ถูกต้องโดยไม่ชักช้าเกินสมควร โดยคำนึงถึงวัตถุประสงค์ของการประมวลผล เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิขอให้ทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่สมบูรณ์มีความสมบูรณ์ ซึ่งรวมถึงโดยวิธีการจัดทำคำชี้แจงเพิ่มเติม
 
หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลประสงค์จะใช้สิทธิในการแก้ไขข้อมูลให้ถูกต้องนี้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ตลอดเวลา
 
d) สิทธิในการลบข้อมูล (สิทธิที่จะถูกลืม)
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิตามที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ในการขอให้ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลลบข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับตนโดยไม่ชักช้าเกินสมควร และผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลมีหน้าที่ต้องลบข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ชักช้าเกินสมควร หากมีเหตุใดเหตุหนึ่งดังต่อไปนี้ ตราบเท่าที่การประมวลผลนั้นไม่มีความจำเป็น:
ข้อมูลส่วนบุคคลไม่มีความจำเป็นอีกต่อไปสำหรับวัตถุประสงค์ที่ข้อมูลดังกล่าวถูกเก็บรวบรวมหรือได้รับการประมวลผลด้วยวิธีอื่น
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเพิกถอนความยินยอมซึ่งเป็นฐานของการประมวลผลตามข้อ (a) ของมาตรา 6(1) แห่ง GDPR หรือข้อ (a) ของมาตรา 9(2) แห่ง GDPR และไม่มีฐานทางกฎหมายอื่นสำหรับการประมวลผล
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลคัดค้านการประมวลผลตามมาตรา 21(1) แห่ง GDPR และไม่มีเหตุอันชอบด้วยกฎหมายที่มีน้ำหนักเหนือกว่าสำหรับการประมวลผล หรือเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลคัดค้านการประมวลผลตามมาตรา 21(2) แห่ง GDPR
ข้อมูลส่วนบุคคลได้ถูกประมวลผลโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
ข้อมูลส่วนบุคคลต้องถูกลบเพื่อปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมายของสหภาพยุโรปหรือของรัฐสมาชิกที่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอยู่ภายใต้บังคับ
ข้อมูลส่วนบุคคลได้ถูกเก็บรวบรวมโดยเกี่ยวเนื่องกับการเสนอบริการสังคมสารสนเทศตามที่ระบุไว้ในมาตรา 8(1) แห่ง GDPR
 
หากมีเหตุใดเหตุหนึ่งที่กล่าวข้างต้น และเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลประสงค์จะขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลที่ 17 Minute Languages จัดเก็บไว้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ตลอดเวลา พนักงานของ 17 Minute Languages จะดำเนินการโดยพลันเพื่อให้มั่นใจว่าคำขอลบข้อมูลได้รับการปฏิบัติตามทันที
 
ในกรณีที่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลเป็นสาธารณะ และมีหน้าที่ต้องลบข้อมูลส่วนบุคคลตามมาตรา 17(1) ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจะต้องดำเนินขั้นตอนที่สมเหตุสมผล รวมถึงมาตรการทางเทคนิค โดยคำนึงถึงเทคโนโลยีที่มีอยู่และค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ เพื่อแจ้งผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลรายอื่นที่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลนั้นว่า เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้ร้องขอให้ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวลบลิงก์ใด ๆ ที่เชื่อมไปยังข้อมูลส่วนบุคคลนั้น หรือสำเนาหรือการทำซ้ำข้อมูลส่วนบุคคลนั้น ตราบเท่าที่การประมวลผลนั้นไม่มีความจำเป็น พนักงานของ 17 Minute Languages จะจัดการมาตรการที่จำเป็นเป็นรายกรณี
 
e) สิทธิในการจำกัดการประมวลผล
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิตามที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ในการขอให้ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจำกัดการประมวลผล หากเข้ากรณีใดกรณีหนึ่งดังต่อไปนี้:
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลโต้แย้งความถูกต้องของข้อมูลส่วนบุคคล โดยให้จำกัดการประมวลผลเป็นระยะเวลาที่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลสามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลส่วนบุคคลได้
การประมวลผลไม่ชอบด้วยกฎหมาย และเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลคัดค้านการลบข้อมูลส่วนบุคคลและร้องขอให้จำกัดการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นแทน
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลไม่มีความจำเป็นต้องใช้ข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับวัตถุประสงค์ของการประมวลผลอีกต่อไป แต่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลจำเป็นต้องใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อการก่อตั้ง การใช้ หรือการยกขึ้นต่อสู้สิทธิเรียกร้องตามกฎหมาย
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้คัดค้านการประมวลผลตามมาตรา 21(1) แห่ง GDPR ระหว่างรอการตรวจสอบว่าเหตุอันชอบด้วยกฎหมายของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลมีน้ำหนักเหนือกว่าเหตุของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลหรือไม่
 
หากเป็นไปตามเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งที่กล่าวข้างต้น และเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลประสงค์จะขอให้จำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ 17 Minute Languages จัดเก็บไว้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ตลอดเวลา พนักงานของ 17 Minute Languages จะจัดการให้มีการจำกัดการประมวลผล
 
f) สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิตามที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ในการได้รับข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับตนซึ่งได้ให้ไว้แก่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล ในรูปแบบที่มีโครงสร้าง ใช้งานกันทั่วไป และสามารถอ่านได้ด้วยเครื่อง เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิส่งข้อมูลดังกล่าวไปยังผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลรายอื่นโดยไม่ถูกขัดขวางจากผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลนั้น ตราบเท่าที่การประมวลผลอาศัยฐานความยินยอมตามข้อ (a) ของมาตรา 6(1) แห่ง GDPR หรือข้อ (a) ของมาตรา 9(2) แห่ง GDPR หรืออาศัยฐานสัญญาตามข้อ (b) ของมาตรา 6(1) แห่ง GDPR และการประมวลผลดำเนินการด้วยวิธีการอัตโนมัติ ตราบเท่าที่การประมวลผลนั้นไม่จำเป็นต่อการปฏิบัติภารกิจที่ดำเนินการเพื่อประโยชน์สาธารณะหรือในการใช้อำนาจรัฐที่ได้มอบให้แก่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
 
นอกจากนี้ ในการใช้สิทธิในการโอนย้ายข้อมูลตามมาตรา 20(1) แห่ง GDPR เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิขอให้ส่งข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลรายหนึ่งไปยังอีกรายหนึ่งโดยตรง หากสามารถทำได้ในทางเทคนิค และการดำเนินการดังกล่าวไม่ส่งผลกระทบในทางลบต่อสิทธิและเสรีภาพของบุคคลอื่น
 
เพื่อใช้สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของ 17 Minute Languages ได้ตลอดเวลา
 
g) สิทธิในการคัดค้าน
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิตามที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ในการคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับตนได้ตลอดเวลา ด้วยเหตุผลที่เกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะของตน ซึ่งการประมวลผลนั้นอาศัยฐานตามข้อ (e) หรือ (f) ของมาตรา 6(1) แห่ง GDPR ทั้งนี้ ให้ใช้บังคับกับการทำโปรไฟล์ที่อาศัยบทบัญญัติดังกล่าวด้วย
 
ในกรณีที่มีการคัดค้าน 17 Minute Languages จะไม่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลนั้นอีกต่อไป เว้นแต่เราจะสามารถแสดงให้เห็นถึงเหตุอันชอบด้วยกฎหมายที่มีน้ำหนักสำคัญยิ่งสำหรับการประมวลผล ซึ่งมีน้ำหนักเหนือกว่าประโยชน์ สิทธิ และเสรีภาพของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล หรือเพื่อการก่อตั้ง การใช้ หรือการยกขึ้นต่อสู้สิทธิเรียกร้องตามกฎหมาย
 
หาก 17 Minute Languages ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดแบบตรง เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับตนเพื่อการตลาดดังกล่าวได้ตลอดเวลา ทั้งนี้ ให้ใช้บังคับกับการทำโปรไฟล์ในขอบเขตที่เกี่ยวข้องกับการตลาดแบบตรงดังกล่าวด้วย หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลคัดค้านการประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดแบบตรงต่อ 17 Minute Languages 17 Minute Languages จะไม่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวอีกต่อไป
 
นอกจากนี้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับตนโดย 17 Minute Languages เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์หรือทางประวัติศาสตร์ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติตามมาตรา 89(1) แห่ง GDPR ด้วยเหตุผลที่เกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะของตน เว้นแต่การประมวลผลนั้นจำเป็นต่อการปฏิบัติภารกิจที่ดำเนินการเพื่อเหตุผลด้านประโยชน์สาธารณะ
 
เพื่อใช้สิทธิในการคัดค้าน เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของ 17 Minute Languages นอกจากนี้ ในบริบทของการใช้บริการสังคมสารสนเทศ และโดยไม่คำนึงถึงคำสั่ง (Directive) 2002/58/EC เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีอิสระที่จะใช้สิทธิในการคัดค้านของตนด้วยวิธีการอัตโนมัติโดยใช้ข้อกำหนดทางเทคนิค
 
h) การตัดสินใจโดยอัตโนมัติเกี่ยวกับบุคคล รวมถึงการทำโปรไฟล์
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิตามที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ที่จะไม่อยู่ภายใต้การตัดสินใจที่อาศัยการประมวลผลโดยอัตโนมัติแต่เพียงอย่างเดียว รวมถึงการทำโปรไฟล์ ซึ่งก่อให้เกิดผลทางกฎหมายต่อตน หรือส่งผลกระทบต่อตนอย่างมีนัยสำคัญในทำนองเดียวกัน ตราบเท่าที่การตัดสินใจนั้น (1) ไม่จำเป็นต่อการเข้าทำสัญญาหรือการปฏิบัติตามสัญญาระหว่างเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลกับผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล หรือ (2) ไม่ได้รับอนุญาตโดยกฎหมายของสหภาพยุโรปหรือของรัฐสมาชิกที่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอยู่ภายใต้บังคับ และซึ่งได้กำหนดมาตรการที่เหมาะสมเพื่อคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ ตลอดจนประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลไว้ด้วย หรือ (3) ไม่ได้อาศัยความยินยอมโดยชัดแจ้งของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
 
หากการตัดสินใจนั้น (1) จำเป็นต่อการเข้าทำสัญญาหรือการปฏิบัติตามสัญญาระหว่างเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลกับผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล หรือ (2) อาศัยความยินยอมโดยชัดแจ้งของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล 17 Minute Languages จะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ ตลอดจนประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล อย่างน้อยที่สุดคือสิทธิที่จะขอให้มีการแทรกแซงโดยบุคคลจากฝ่ายผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล สิทธิในการแสดงความคิดเห็นของตน และสิทธิในการโต้แย้งการตัดสินใจนั้น
 
หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลประสงค์จะใช้สิทธิเกี่ยวกับการตัดสินใจโดยอัตโนมัติเกี่ยวกับบุคคล เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของ 17 Minute Languages ได้ตลอดเวลา
 
i) สิทธิในการเพิกถอนความยินยอมด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละรายมีสิทธิตามที่ผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปให้ไว้ในการเพิกถอนความยินยอมของตนต่อการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตนได้ตลอดเวลา
 
หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลประสงค์จะใช้สิทธิในการเพิกถอนความยินยอม เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถติดต่อพนักงานคนใดก็ได้ของ 17 Minute Languages ได้ตลอดเวลา
 
11. การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของผู้สมัครงานและในกระบวนการสรรหาบุคลากร
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจะเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของผู้สมัครงานเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินกระบวนการสรรหาบุคลากร
 
การประมวลผลอาจดำเนินการด้วยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ด้วย
 
กรณีนี้เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้สมัครงานส่งเอกสารการสมัครงานที่เกี่ยวข้องให้แก่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลทางอีเมลหรือผ่านแบบฟอร์มบนเว็บไซต์
 
หากผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลทำสัญญาจ้างงานกับผู้สมัครงาน ข้อมูลที่ส่งมาจะถูกจัดเก็บไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในการจ้างงาน โดยเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมาย
 
หากผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลไม่ได้ทำสัญญาจ้างงานกับผู้สมัครงาน เอกสารการสมัครงานจะถูกลบโดยอัตโนมัติเมื่อพ้นสองเดือนนับจากการแจ้งผลการตัดสินใจปฏิเสธ ทั้งนี้ เว้นแต่จะมีประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายอื่นใดของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่ขัดต่อการลบดังกล่าว
 
ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายอื่นในกรณีนี้ เช่น ภาระการพิสูจน์ในกระบวนการพิจารณาตามพระราชบัญญัติว่าด้วยการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันทั่วไป (AGG)
 
12. บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการนำมาใช้และการใช้งาน Facebook
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ผสานรวมส่วนประกอบของบริษัท Facebook ไว้บนเว็บไซต์นี้ Facebook เป็นเครือข่ายสังคมออนไลน์
 
เครือข่ายสังคมออนไลน์คือพื้นที่สำหรับการพบปะทางสังคมบนอินเทอร์เน็ต เป็นชุมชนออนไลน์ซึ่งโดยปกติเปิดโอกาสให้ผู้ใช้สื่อสารและมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างกันในพื้นที่เสมือน เครือข่ายสังคมออนไลน์อาจทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มสำหรับการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและประสบการณ์ หรือช่วยให้ชุมชนอินเทอร์เน็ตสามารถให้ข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจได้ Facebook เปิดโอกาสให้ผู้ใช้เครือข่ายสังคมออนไลน์สร้างโปรไฟล์ส่วนตัว อัปโหลดรูปภาพ และสร้างเครือข่ายผ่านคำขอเป็นเพื่อน
 
บริษัทผู้ดำเนินงาน Facebook คือ Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, United States หากบุคคลใดอาศัยอยู่นอกสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลคือ Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland
 
ทุกครั้งที่มีการเรียกดูหน้าใดหน้าหนึ่งของเว็บไซต์นี้ ซึ่งดำเนินการโดยผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลและมีการผสานรวมส่วนประกอบของ Facebook (ปลั๊กอินของ Facebook) ไว้ ส่วนประกอบของ Facebook จะสั่งให้เว็บเบราว์เซอร์บนระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลดาวน์โหลดข้อมูลจาก Facebook โดยอัตโนมัติ เพื่อแสดงส่วนประกอบของ Facebook ที่เกี่ยวข้อง ภาพรวมของปลั๊กอินทั้งหมดของ Facebook สามารถเข้าดูได้ที่ https://developers.facebook.com/docs/plugins/ ในระหว่างกระบวนการทางเทคนิคนี้ Facebook จะได้รับทราบว่าเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้เข้าชมหน้าย่อยใดของเว็บไซต์ของเรา
 
หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเข้าสู่ระบบ Facebook อยู่ในขณะเดียวกัน Facebook จะตรวจพบในทุกครั้งที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเรียกดูเว็บไซต์ของเรา และตลอดระยะเวลาที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลอยู่บนเว็บไซต์ของเรา ว่าเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้เข้าชมหน้าย่อยใดของเว็บไซต์ของเรา ข้อมูลนี้จะถูกเก็บรวบรวมผ่านส่วนประกอบของ Facebook และเชื่อมโยงกับบัญชี Facebook ของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลรายนั้น หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลคลิกปุ่มใดปุ่มหนึ่งของ Facebook ที่ผสานรวมไว้บนเว็บไซต์ของเรา เช่น ปุ่ม "Like" หรือหากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลส่งความคิดเห็น Facebook จะจับคู่ข้อมูลนี้กับบัญชีผู้ใช้ Facebook ส่วนตัวของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลและจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว
 
Facebook จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าชมเว็บไซต์ของเราโดยเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลผ่านส่วนประกอบของ Facebook เสมอ เมื่อใดก็ตามที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเข้าสู่ระบบ Facebook อยู่ในขณะเดียวกันกับช่วงเวลาที่เรียกดูเว็บไซต์ของเรา ทั้งนี้ ไม่ว่าเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลจะคลิกส่วนประกอบของ Facebook หรือไม่ก็ตาม หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลไม่ประสงค์ให้มีการส่งข้อมูลดังกล่าวไปยัง Facebook เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถป้องกันได้โดยออกจากระบบบัญชี Facebook ของตนก่อนเรียกดูเว็บไซต์ของเรา
 
แนวปฏิบัติด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่ Facebook เผยแพร่ ซึ่งเข้าดูได้ที่ https://facebook.com/about/privacy/ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรวบรวม การประมวลผล และการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดย Facebook นอกจากนี้ ยังมีคำอธิบายไว้ในแนวปฏิบัติดังกล่าวว่า Facebook มีตัวเลือกการตั้งค่าใดบ้างเพื่อคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล อีกทั้งยังมีตัวเลือกการกำหนดค่าต่าง ๆ ที่ช่วยให้สามารถระงับการส่งข้อมูลไปยัง Facebook ได้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้เพื่อระงับการส่งข้อมูลไปยัง Facebook ได้
 
13. บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการนำมาใช้และการใช้งาน Taboola เว็บไซต์ของเราใช้เทคโนโลยีของผู้ให้บริการ Taboola ซึ่งนำเสนอเนื้อหาเพิ่มเติมที่ผู้ใช้ของเราอาจสนใจ ทั้งภายในเว็บไซต์ของเราและบนเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม ผู้ให้บริการคือ Taboola Germany GmbH, Friedrichstraße 68, 10117 Berlin (บริษัทแม่: Taboola.com Ltd., Israel; ข้อมูลอาจถูกส่งไปยังสหรัฐอเมริกาด้วย) การวางคุกกี้ของ Taboola และการอ่านข้อมูลจากอุปกรณ์ของคุณอาศัยความยินยอมของคุณตามมาตรา 6 (1) (a) GDPR ประกอบกับ § 25 (1) TDDDG การประมวลผลข้อมูลการใช้งานที่ผ่านการแฝงข้อมูลในขั้นตอนต่อมาอาศัยมาตรา 6 (1) (f) GDPR โดยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายคือการออกแบบและการปรับปรุงเว็บไซต์ของเราให้เหมาะสมตามความต้องการ คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยมีผลต่อไปในอนาคต ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวปฏิบัติด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของ Taboola มีอยู่ที่ https://www.taboola.com/privacy-policy คุณสามารถปฏิเสธการติดตามเพื่อการแนะนำตามความสนใจได้ทุกเมื่อที่ https://www.taboola.com/privacy-policy#optout
 
14. บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการนำมาใช้และการใช้งาน Outbrain เว็บไซต์ของเราใช้เทคโนโลยีของผู้ให้บริการ Outbrain ซึ่งนำเสนอเนื้อหาเพิ่มเติมที่ผู้ใช้ของเราอาจสนใจ ทั้งภายในเว็บไซต์ของเราและบนเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม ผู้ให้บริการคือ Outbrain UK Ltd., 5 New Bridge Street, London EC4V 6JJ, United Kingdom (บริษัทแม่: Outbrain Inc., New York, USA) คำแนะนำบทความเพิ่มเติมที่ Outbrain ผสานรวมไว้ เช่น ใต้บทความ จะถูกกำหนดขึ้นโดยอาศัยเนื้อหาที่ผู้ใช้ได้อ่านไปก่อนหน้านี้ โดยอาศัยข้อมูลที่ผ่านการแฝงข้อมูลเท่านั้น การวางคุกกี้ของ Outbrain และการอ่านข้อมูลจากอุปกรณ์ของคุณอาศัยความยินยอมของคุณตามมาตรา 6 (1) (a) GDPR ประกอบกับ § 25 (1) TDDDG การประมวลผลข้อมูลการใช้งานที่ผ่านการแฝงข้อมูลในขั้นตอนต่อมาอาศัยมาตรา 6 (1) (f) GDPR โดยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายคือการออกแบบและการปรับปรุงเว็บไซต์ของเราให้เหมาะสมตามความต้องการ คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยมีผลต่อไปในอนาคต ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวปฏิบัติด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของ Outbrain มีอยู่ที่ https://www.outbrain.com/legal/privacy ซึ่งมีช่องทางการปฏิเสธ (opt-out) ไว้ที่นั่นด้วย
 
15. บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการนำมาใช้และการใช้งาน MGID เว็บไซต์ของเราใช้เทคโนโลยีโฆษณาแบบเนทีฟของ MGID ผู้ให้บริการคือ MGID Inc., 575 Market Street, Suite 3000, San Francisco, CA 94105, USA โดย MGID ใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน ("MGID Sensor", client ID 975936) เพื่อแสดงคำแนะนำตามความสนใจและเพื่อวัดผลการเกิดคอนเวอร์ชัน ข้อมูลการใช้งานที่ผ่านการแฝงข้อมูล (รวมถึงที่อยู่ IP ข้อมูลเบราว์เซอร์ ตัวระบุอุปกรณ์ และหน้าที่เข้าชม) จะถูกประมวลผลและส่งไปยังสหรัฐอเมริกา การส่งข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกาอาศัยกรอบความเป็นส่วนตัวของข้อมูลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (EU-US Data Privacy Framework) (คำวินิจฉัยว่าด้วยความเพียงพอของคณะกรรมาธิการยุโรปลงวันที่ 10 กรกฎาคม 2023) และข้อสัญญามาตรฐานของสหภาพยุโรป (EU Standard Contractual Clauses) ตามมาตรา 46 (2) (c) GDPR ฐานทางกฎหมายสำหรับการใช้ MGID คือความยินยอมของคุณตามมาตรา 6 (1) (a) GDPR ประกอบกับ § 25 (1) TDDDG ซึ่งคุณให้ไว้ผ่านแบนเนอร์คุกกี้ของเรา และคุณสามารถเพิกถอนได้ทุกเมื่อโดยมีผลต่อไปในอนาคต ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ MGID ที่ https://www.mgid.com/privacy-policy ช่องทางการปฏิเสธ (opt-out) มีอยู่ที่ https://www.mgid.com/cookie-policy
 
16. บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการนำมาใช้และการใช้งาน Microsoft Advertising / Bing Ads เว็บไซต์ของเราใช้แท็ก Universal Event Tracking (UET) ของ Microsoft Advertising (เดิมชื่อ Bing Ads) ผู้ให้บริการสำหรับผู้ใช้ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) คือ Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland ส่วนบริษัทแม่คือ Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA แท็ก UET จะวางคุกกี้และส่งข้อมูลการใช้งานที่ผ่านการแฝงข้อมูล (รวมถึงที่อยู่ IP การประทับเวลา หน้าที่เข้าชม และเหตุการณ์การคลิก/คอนเวอร์ชัน) ไปยัง Microsoft เพื่อวัดผลคอนเวอร์ชันจากโฆษณาบนการค้นหาของ Microsoft (Bing) ของเรา และเพื่อสร้างกลุ่มเป้าหมายสำหรับการรีมาร์เก็ตติ้ง ข้อมูลอาจถูกส่งไปยังสหรัฐอเมริกา การส่งข้อมูลดังกล่าวอาศัยกรอบความเป็นส่วนตัวของข้อมูลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (EU-US Data Privacy Framework) (คำวินิจฉัยว่าด้วยความเพียงพอของคณะกรรมาธิการยุโรปลงวันที่ 10 กรกฎาคม 2023; Microsoft ได้รับการรับรองแล้ว) และข้อสัญญามาตรฐานของสหภาพยุโรป (EU Standard Contractual Clauses) ตามมาตรา 46 (2) (c) GDPR ฐานทางกฎหมายสำหรับการตั้งค่าแท็ก UET และการอ่านข้อมูลจากอุปกรณ์ของคุณคือความยินยอมของคุณตามมาตรา 6 (1) (a) GDPR ประกอบกับ § 25 (1) TDDDG ซึ่งคุณให้ไว้ผ่านแบนเนอร์คุกกี้ของเรา และคุณสามารถเพิกถอนได้ทุกเมื่อโดยมีผลต่อไปในอนาคต การวิเคราะห์ข้อมูลการใช้งานที่ผ่านการแฝงข้อมูลในขั้นตอนต่อมาอาศัยมาตรา 6 (1) (f) GDPR ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ในคำแถลงความเป็นส่วนตัวของ Microsoft ที่ https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement คุณสามารถปิดการใช้งานโฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับบุคคลได้ที่ https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings
 
17. บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการนำมาใช้และการใช้งาน Google Remarketing
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ผสานรวมบริการ Google Remarketing ไว้บนเว็บไซต์นี้ Google Remarketing เป็นฟังก์ชันหนึ่งของ Google Ads ซึ่งช่วยให้กิจการสามารถแสดงโฆษณาแก่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่เคยเข้าชมเว็บไซต์ของกิจการนั้นมาก่อน ดังนั้น การผสานรวม Google Remarketing จึงช่วยให้กิจการสามารถสร้างโฆษณาที่อิงกับผู้ใช้ และแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องแก่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่มีความสนใจ
 
บริษัทผู้ดำเนินงานบริการ Google Remarketing คือ Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States
 
วัตถุประสงค์ของ Google Remarketing คือการแสดงโฆษณาที่สอดคล้องกับความสนใจ Google Remarketing ช่วยให้เราสามารถแสดงโฆษณาบนเครือข่ายของ Google หรือบนเว็บไซต์อื่น ซึ่งอิงตามความต้องการเฉพาะบุคคลและสอดคล้องกับความสนใจของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต
 
Google Remarketing จะวางคุกกี้บนระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล คำนิยามของคุกกี้ได้อธิบายไว้ข้างต้นแล้ว ด้วยการวางคุกกี้ดังกล่าว Google จะสามารถจดจำผู้เข้าชมเว็บไซต์ของเราได้ หากผู้เข้าชมนั้นเรียกดูหน้าเว็บอื่นต่อเนื่องที่เป็นสมาชิกของเครือข่ายโฆษณาของ Google ด้วย ทุกครั้งที่มีการเรียกดูเว็บไซต์ที่มีการผสานรวมบริการของ Google Remarketing ไว้ เว็บเบราว์เซอร์ของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลจะส่งข้อมูลระบุตัวตนไปยัง Google โดยอัตโนมัติ ในระหว่างกระบวนการทางเทคนิคนี้ Google จะได้รับข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ที่อยู่ IP หรือพฤติกรรมการท่องเว็บของผู้ใช้ ซึ่ง Google ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ รวมถึงการแสดงโฆษณาที่สอดคล้องกับความสนใจ
 
คุกกี้ดังกล่าวใช้เพื่อจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคล เช่น หน้าเว็บที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้เข้าชม ทุกครั้งที่มีการเข้าชมหน้าเว็บของเรา ข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงที่อยู่ IP ของการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลใช้ จะถูกส่งไปยัง Google ในสหรัฐอเมริกา ข้อมูลส่วนบุคคลเหล่านี้จะถูกจัดเก็บโดย Google ในสหรัฐอเมริกา Google อาจส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมผ่านกระบวนการทางเทคนิคนี้ให้แก่บุคคลที่สาม
 
ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถป้องกันการวางคุกกี้ผ่านเว็บไซต์ของเราได้ทุกเมื่อ โดยการปรับการตั้งค่าเว็บเบราว์เซอร์ที่ใช้อยู่ให้สอดคล้องกัน และด้วยเหตุนี้จึงสามารถปฏิเสธการวางคุกกี้ได้อย่างถาวร การปรับการตั้งค่าเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตที่ใช้อยู่ดังกล่าวจะป้องกันไม่ให้ Google วางคุกกี้บนระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลด้วย นอกจากนี้ คุกกี้ที่ Google ใช้งานอยู่แล้วสามารถลบได้ทุกเมื่อผ่านเว็บเบราว์เซอร์หรือโปรแกรมซอฟต์แวร์อื่น
 
นอกจากนี้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลยังสามารถคัดค้านการโฆษณาตามความสนใจโดย Google ได้ เพื่อการนี้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลต้องเรียกดูลิงก์ www.google.de/settings/ads และทำการตั้งค่าตามที่ต้องการในเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตแต่ละตัวที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลใช้
 
ข้อมูลเพิ่มเติมและบทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับปัจจุบันของ Google สามารถเรียกดูได้ที่ https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
 
18. บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลเกี่ยวกับการนำ Google Ads มาใช้และการใช้งาน Google Ads
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ผสานรวม Google Ads ไว้ในเว็บไซต์นี้ Google Ads เป็นบริการโฆษณาทางอินเทอร์เน็ตที่ช่วยให้ผู้ลงโฆษณาสามารถแสดงโฆษณาในผลการค้นหาของเครื่องมือค้นหา Google และในเครือข่ายโฆษณาของ Google ได้ Google Ads ช่วยให้ผู้ลงโฆษณากำหนดคำหลักเฉพาะไว้ล่วงหน้าได้ โดยโฆษณาจะแสดงในผลการค้นหาของ Google ก็ต่อเมื่อผู้ใช้ใช้เครื่องมือค้นหาเพื่อเรียกดูผลการค้นหาที่เกี่ยวข้องกับคำหลักนั้นเท่านั้น ในเครือข่ายโฆษณาของ Google โฆษณาจะถูกเผยแพร่บนหน้าเว็บที่เกี่ยวข้องโดยใช้อัลกอริทึมอัตโนมัติ โดยคำนึงถึงคำหลักที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
 
บริษัทผู้ดำเนินการ Google Ads คือ Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.
 
วัตถุประสงค์ของ Google Ads คือการส่งเสริมเว็บไซต์ของเราโดยการแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องบนเว็บไซต์ของบุคคลที่สามและในผลการค้นหาของเครื่องมือค้นหา Google รวมถึงการแสดงโฆษณาของบุคคลที่สามบนเว็บไซต์ของเรา
 
หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเข้าสู่เว็บไซต์ของเราผ่านโฆษณาของ Google คุกกี้คอนเวอร์ชันจะถูกบันทึกไว้ในระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลโดย Google คำจำกัดความของคุกกี้ได้อธิบายไว้ข้างต้นแล้ว คุกกี้คอนเวอร์ชันจะสิ้นผลหลังจาก 30 วัน และไม่ได้ใช้เพื่อระบุตัวเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล หากคุกกี้ยังไม่หมดอายุ คุกกี้คอนเวอร์ชันจะถูกใช้เพื่อตรวจสอบว่ามีการเรียกดูหน้าย่อยบางหน้าบนเว็บไซต์ของเราหรือไม่ เช่น ตะกร้าสินค้าของระบบร้านค้าออนไลน์ ผ่านคุกกี้คอนเวอร์ชัน ทั้ง Google และผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลสามารถทราบได้ว่าบุคคลที่เข้าสู่เว็บไซต์ของเราผ่านโฆษณา Google Ads ได้ก่อให้เกิดยอดขายหรือไม่ กล่าวคือ ได้ทำการซื้อสินค้าสำเร็จหรือยกเลิกการซื้อสินค้า
 
ข้อมูลและสารสนเทศที่เก็บรวบรวมผ่านการใช้คุกกี้คอนเวอร์ชันจะถูกใช้โดย Google เพื่อจัดทำสถิติการเข้าชมเว็บไซต์ของเรา สถิติการเข้าชมดังกล่าวใช้เพื่อหาจำนวนผู้ใช้ทั้งหมดที่ได้รับการแสดงโฆษณา Google Ads เพื่อประเมินความสำเร็จหรือความล้มเหลวของโฆษณา Google Ads แต่ละรายการ และเพื่อปรับปรุงโฆษณา Google Ads ของเราให้ดียิ่งขึ้นในอนาคต ทั้งบริษัทของเราและผู้ลงโฆษณา Google Ads รายอื่นจะไม่ได้รับข้อมูลใดจาก Google ที่สามารถระบุตัวเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้
 
คุกกี้คอนเวอร์ชันจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคล เช่น หน้าเว็บที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเข้าชม ทุกครั้งที่มีการเข้าชมหน้าเว็บของเรา ข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงที่อยู่ IP ของการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลใช้ จะถูกส่งไปยัง Google ในสหรัฐอเมริกา ข้อมูลส่วนบุคคลเหล่านี้จะถูกจัดเก็บโดย Google ในสหรัฐอเมริกา Google อาจส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมผ่านกระบวนการทางเทคนิคดังกล่าวให้แก่บุคคลที่สาม
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถป้องกันการวางคุกกี้โดยเว็บไซต์ของเราได้ทุกเมื่อ ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น โดยการตั้งค่าที่เหมาะสมในเว็บเบราว์เซอร์ที่ใช้ และด้วยเหตุนี้จึงปฏิเสธการวางคุกกี้ได้อย่างถาวร การตั้งค่าเว็บเบราว์เซอร์ที่ใช้ในลักษณะดังกล่าวจะป้องกันไม่ให้ Google วางคุกกี้คอนเวอร์ชันไว้ในระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลด้วย นอกจากนี้ คุกกี้ที่ Google Ads วางไว้สามารถลบได้ทุกเมื่อผ่านเว็บเบราว์เซอร์หรือโปรแกรมซอฟต์แวร์อื่น
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถคัดค้านการโฆษณาตามความสนใจของ Google ในการนี้ เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลต้องเข้าสู่ลิงก์ www.google.de/settings/ads จากเบราว์เซอร์แต่ละตัวที่ใช้งานอยู่ และตั้งค่าตามที่ต้องการ
 
ข้อมูลเพิ่มเติมและบทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับของ Google สามารถดูได้ที่ https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
 
19. บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลเกี่ยวกับการนำ YouTube มาใช้และการใช้งาน YouTube
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ผสานรวมส่วนประกอบของ YouTube ไว้ในเว็บไซต์นี้ YouTube เป็นพอร์ทัลวิดีโอทางอินเทอร์เน็ตที่ช่วยให้ผู้เผยแพร่วิดีโอสามารถโพสต์คลิปวิดีโอได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และให้ผู้ใช้รายอื่นสามารถรับชม ให้คะแนน และแสดงความคิดเห็นต่อคลิปวิดีโอเหล่านั้นได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเช่นกัน YouTube อนุญาตให้เผยแพร่วิดีโอได้ทุกประเภท ดังนั้นคุณจึงสามารถเข้าถึงทั้งภาพยนตร์เต็มเรื่องและรายการโทรทัศน์ ตลอดจนมิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ และวิดีโอที่ผู้ใช้สร้างขึ้นผ่านพอร์ทัลอินเทอร์เน็ตดังกล่าวได้
 
บริษัทผู้ดำเนินการ YouTube คือ YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. YouTube, LLC เป็นบริษัทย่อยของ Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.
 
ทุกครั้งที่มีการเรียกดูหน้าใดหน้าหนึ่งของเว็บไซต์นี้ ซึ่งดำเนินการโดยผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลและมีการผสานรวมส่วนประกอบของ YouTube (วิดีโอ YouTube) ไว้ เว็บเบราว์เซอร์ในระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลจะได้รับคำสั่งโดยอัตโนมัติให้ดาวน์โหลดส่วนประกอบ YouTube ที่เกี่ยวข้องมาแสดงผล ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ YouTube สามารถดูได้ที่ https://www.youtube.com/yt/about/en/ ในระหว่างกระบวนการทางเทคนิคนี้ YouTube และ Google จะทราบว่าเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้เข้าชมหน้าย่อยใดของเว็บไซต์ของเรา
 
หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเข้าสู่ระบบ YouTube อยู่ ทุกครั้งที่มีการเรียกดูหน้าย่อยที่มีวิดีโอ YouTube นั้น YouTube จะทราบว่าเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้เข้าชมหน้าย่อยใดของเว็บไซต์ของเรา ข้อมูลนี้จะถูกเก็บรวบรวมโดย YouTube และ Google และเชื่อมโยงเข้ากับบัญชี YouTube ของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลนั้น
 
YouTube และ Google จะได้รับข้อมูลผ่านส่วนประกอบของ YouTube ว่าเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้เข้าชมเว็บไซต์ของเรา หากในขณะที่เรียกดูเว็บไซต์ของเรา เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเข้าสู่ระบบ YouTube อยู่ ทั้งนี้ ไม่ว่าบุคคลนั้นจะคลิกวิดีโอ YouTube หรือไม่ก็ตาม หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลไม่ประสงค์ให้มีการส่งข้อมูลดังกล่าวไปยัง YouTube และ Google เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถป้องกันการส่งข้อมูลได้โดยออกจากระบบบัญชี YouTube ของตนก่อนเรียกดูเว็บไซต์ของเรา
 
บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลของ YouTube ซึ่งดูได้ที่ https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรวบรวม การประมวลผล และการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดย YouTube และ Google
 
20. วิธีการชำระเงิน: บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ PayPal เป็นผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงิน
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ผสานรวมส่วนประกอบของ PayPal ไว้ในเว็บไซต์นี้ PayPal เป็นผู้ให้บริการชำระเงินออนไลน์ การชำระเงินดำเนินการผ่านสิ่งที่เรียกว่าบัญชี PayPal ซึ่งเป็นบัญชีเสมือนส่วนบุคคลหรือบัญชีธุรกิจ PayPal ยังสามารถประมวลผลการชำระเงินเสมือนผ่านบัตรเครดิตได้ในกรณีที่ผู้ใช้ไม่มีบัญชี PayPal บัญชี PayPal จัดการผ่านที่อยู่อีเมล จึงไม่มีหมายเลขบัญชีแบบดั้งเดิม PayPal ช่วยให้สามารถชำระเงินออนไลน์ให้แก่บุคคลที่สามหรือรับชำระเงินได้ นอกจากนี้ PayPal ยังทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลผลประโยชน์และให้บริการคุ้มครองผู้ซื้อ
 
บริษัทผู้ดำเนินการ PayPal ในยุโรปคือ PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.
 
หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเลือก "PayPal" เป็นตัวเลือกการชำระเงินในร้านค้าออนไลน์ระหว่างขั้นตอนการสั่งซื้อ เราจะส่งข้อมูลของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลไปยัง PayPal โดยอัตโนมัติ การเลือกตัวเลือกการชำระเงินนี้ถือว่าเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลตกลงยินยอมให้มีการโอนข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการชำระเงิน
 
ข้อมูลส่วนบุคคลที่ส่งไปยัง PayPal โดยปกติได้แก่ ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ ที่อยู่อีเมล ที่อยู่ IP หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขโทรศัพท์มือถือ หรือข้อมูลอื่นที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการชำระเงิน การดำเนินการตามสัญญาซื้อขายยังต้องใช้ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวซึ่งเกี่ยวข้องกับคำสั่งซื้อนั้น ๆ ด้วย
 
การส่งข้อมูลมีวัตถุประสงค์เพื่อการดำเนินการชำระเงินและการป้องกันการฉ้อโกง ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจะโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยัง PayPal โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่มีประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการส่งข้อมูลดังกล่าว ข้อมูลส่วนบุคคลที่แลกเปลี่ยนระหว่าง PayPal และผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อการประมวลผลข้อมูลจะถูกส่งโดย PayPal ไปยังหน่วยงานข้อมูลเครดิต การส่งข้อมูลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อการตรวจสอบตัวตนและความน่าเชื่อถือทางการเงิน
 
PayPal จะส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่บริษัทในเครือและผู้ให้บริการหรือผู้รับจ้างช่วงในกรณีที่จำเป็น เท่าที่จำเป็นเพื่อปฏิบัติตามหน้าที่ตามสัญญาหรือเพื่อการประมวลผลข้อมูลตามคำสั่ง
 
เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลสามารถเพิกถอนความยินยอมในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลต่อ PayPal ได้ทุกเมื่อ การเพิกถอนดังกล่าวไม่มีผลต่อข้อมูลส่วนบุคคลที่ต้องได้รับการประมวลผล ใช้ หรือส่งต่อตามการดำเนินการชำระเงิน (ตามสัญญา)
 
บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับของ PayPal สามารถดูได้ที่ https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full
 
21. วิธีการชำระเงิน: บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ Stripe เป็นผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงิน
 
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้ผสานรวมส่วนประกอบของ Stripe ไว้ในเว็บไซต์นี้ หากคุณเลือก Stripe เป็นวิธีการชำระเงิน การชำระเงินจะดำเนินการผ่านผู้ให้บริการชำระเงิน Stripe Payments Europe Ltd., Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Ireland ซึ่งเราจะส่งข้อมูลของคุณที่ให้ไว้ระหว่างขั้นตอนการสั่งซื้อพร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของคุณ (ชื่อ ที่อยู่ หมายเลขบัญชี รหัสธนาคาร หมายเลขบัตรเครดิต หากมี จำนวนเงินตามใบแจ้งหนี้ สกุลเงิน และหมายเลขธุรกรรม) ไปยังผู้ให้บริการดังกล่าว
 
ข้อมูลของคุณจะถูกส่งต่อเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินการชำระเงินกับผู้ให้บริการชำระเงิน Stripe Payments Europe Ltd. เท่านั้น
 
บทบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับของ Stripe Payments Europe Ltd. สามารถดูได้ที่ https://stripe.com/de/terms
 
22. การใช้ฟังก์ชันแชทและฟังก์ชันแนะนำที่ขับเคลื่อนด้วย AI (Anthropic Claude และ OpenAI ChatGPT)
 
เราใช้ฟังก์ชันแชทและฟังก์ชันแนะนำที่ขับเคลื่อนด้วย AI บนเว็บไซต์ของเรา ซึ่งอาศัยโมเดลภาษาขนาดใหญ่ของผู้ให้บริการดังต่อไปนี้:
 
• Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA (โมเดลในตระกูล Claude)
• OpenAI, L.L.C., 3180 18th Street, San Francisco, CA 94110, USA (โมเดลในตระกูล GPT, "ChatGPT") สำหรับผู้ใช้ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลคือ OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland
 
เมื่อคุณใช้ฟังก์ชันนี้ ข้อมูลที่คุณป้อน (ข้อความ และข้อความใด ๆ ที่คุณส่ง) และข้อมูลทางเทคนิค (ที่อยู่ IP และการประทับเวลา) จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องในสหรัฐอเมริกาและได้รับการประมวลผลที่นั่นเพื่อสร้างคำตอบ การเลือกใช้ผู้ให้บริการรายใดในแต่ละกรณีขึ้นอยู่กับกรณีการใช้งานเฉพาะและการเลือกโมเดลภายใน
 
การส่งข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกาอาศัยกรอบความเป็นส่วนตัวของข้อมูลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (EU-US Data Privacy Framework) (ทั้ง Anthropic และ OpenAI ได้รับการรับรองแล้ว) และข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) ตามมาตรา 46 (2) (c) ของ GDPR ภายใต้ข้อกำหนดเชิงพาณิชย์/ธุรกิจ (Commercial / Business Terms) ของแต่ละราย ผู้ให้บริการทั้งสองรายไม่มีสิทธิ์นำเนื้อหาที่ส่งผ่าน API ไปใช้ฝึกโมเดลของตน ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูลมาตรฐานคือไม่เกิน 30 วัน (เพื่อวัตถุประสงค์ด้าน Trust & Safety หรือการตรวจสอบการใช้งานในทางที่ผิด) ในกรณีของ OpenAI จะใช้การตั้งค่า API Zero Data Retention หากได้เปิดใช้งานไว้
 
ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลคือความยินยอมของคุณตามมาตรา 6 (1) (a) GDPR ซึ่งคุณให้ไว้โดยการลงมือใช้งานแชท และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการให้บริการที่น่าสนใจตามมาตรา 6 (1) (f) GDPR
 
ประกาศเรื่องความโปร่งใส (กฎหมายปัญญาประดิษฐ์ของสหภาพยุโรป (EU AI Act) มาตรา 50): คุณกำลังโต้ตอบกับระบบ AI ไม่ใช่กับมนุษย์ คำตอบของ AI อาจไม่ถูกต้อง ไม่ครบถ้วน หรือล้าสมัย และไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี หรือการแพทย์
 
โปรดทราบ: ห้ามป้อนข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษใด ๆ (มาตรา 9 GDPR เช่น ข้อมูลสุขภาพ ความเชื่อทางศาสนา) และห้ามป้อนข้อมูลที่เกี่ยวกับบุคคลที่สามลงในแชท ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวปฏิบัติด้านการคุ้มครองข้อมูลของผู้ให้บริการสามารถดูได้ที่ https://www.anthropic.com/legal/privacy และ https://openai.com/policies/privacy-policy
 
23. โปรแกรมการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI (โค้ช AI, บทบาทสมมติ, โปรแกรมฝึกออกเสียง, สตูดิโอภาษา)
 
คอร์สภาษาของเราประกอบด้วยโปรแกรมการเรียนรู้สี่โปรแกรม ซึ่งคุณสามารถเปิดใช้งานได้หลังการซื้อผ่านลิงก์เข้าใช้งานของคุณ ได้แก่ โค้ช AI (การสนทนาอิสระพร้อมการแก้ไขข้อผิดพลาด) บทบาทสมมติ (บทสนทนาในสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน) โปรแกรมฝึกออกเสียง (การประเมินการออกเสียงของคุณ) และ สตูดิโอภาษา ซึ่งรวมทั้งสามโปรแกรมไว้ในที่เดียว นอกเหนือจากข้อ 22 แล้ว ข้อความต่อไปนี้ใช้บังคับกับโปรแกรมเหล่านี้
 
a) ข้อมูลเสียงพูดที่คุณป้อนในโปรแกรมฝึกออกเสียง
 
เมื่อคุณพูดทวนคำหรือประโยค อุปกรณ์ของคุณจะทำการบันทึกเสียงและส่งไปเพื่อการประเมินยัง Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland (บริการ "Azure AI Speech") การประมวลผลดำเนินการในศูนย์ข้อมูลภายในสหภาพยุโรป ดังนั้นจึงไม่มีการโอนข้อมูลไปยังประเทศที่สาม
 
มีการประเมินเฉพาะการออกเสียง การลงน้ำหนักเสียง และความครบถ้วนเท่านั้น คุณจะไม่ถูกระบุตัวตนจากเสียงของคุณ และไม่มีการประมวลผลข้อมูลชีวภาพตามความหมายของมาตรา 9 GDPR
 
ไฟล์บันทึกเสียงนั้นจะไม่ถูกจัดเก็บ — ทั้งโดยเราและโดยผู้ให้บริการ โดยจะถูกประมวลผลในหน่วยความจำทำงานเฉพาะในระหว่างการประเมินเท่านั้น สิ่งเดียวที่คงอยู่กับเราคือผลลัพธ์เป็นคะแนน เพื่อวัตถุประสงค์ในการแก้ไขปัญหา เราบันทึกเพียงคำฝึกที่กำหนดไว้และผลการประเมินเท่านั้น โดยในกระบวนการนี้จะไม่มีการบันทึกสิ่งที่คุณพูด
 
ฐานทางกฎหมายคือมาตรา 6 (1) (b) GDPR (การปฏิบัติตามสัญญาคอร์สเรียน) หากไม่มีการส่งข้อมูลนี้ จะไม่สามารถประเมินการออกเสียงของคุณได้
 
b) การอ่านข้อความออกเสียง
 
สำหรับการอ่านออกเสียง เราจะส่งข้อความที่จะอ่านออกเสียง — ไม่ใช่ข้อมูลที่คุณป้อนหรือไฟล์บันทึกเสียงใด ๆ — ไปยัง Microsoft (ที่อยู่ตามที่ระบุข้างต้น) และหากบริการดังกล่าวไม่พร้อมใช้งาน จะส่งไปยัง Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland เป็นทางเลือกสำรอง นอกจากนี้ยังอาจใช้ฟังก์ชันอ่านออกเสียงของเบราว์เซอร์ของคุณเองเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง ในกรณีดังกล่าวข้อมูลจะไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณ
 
c) การรู้จำเสียงพูดในเบราว์เซอร์
 
ในกรณีที่คุณสามารถพูดแทนการพิมพ์ได้ เราใช้ระบบรู้จำเสียงพูดของเบราว์เซอร์ของคุณ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับเบราว์เซอร์ ไฟล์บันทึกเสียงจะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการของเบราว์เซอร์นั้น — ในกรณีของ Google Chrome จะส่งไปยัง Google การประมวลผลนี้อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา คุณสามารถเลือกที่จะไม่ใช้ฟังก์ชันนี้และพิมพ์แทนได้
 
d) ความก้าวหน้าของคุณ
 
เพื่อให้ความก้าวหน้าของคุณยังคงอยู่เมื่อคุณเปลี่ยนอุปกรณ์ เราจะจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา ได้แก่ ระดับที่ทำได้ เหรียญตรา จำนวนวันที่ฝึก บทเรียนและฉากที่ทำสำเร็จ และ — ในโค้ช AI และบทบาทสมมติ — ประวัติการสนทนาของคุณ การเชื่อมโยงข้อมูลกับคุณทำผ่านหมายเลขคำสั่งซื้อของคุณและคอร์สที่คุณเลือก
 
เราจะลบการสนทนาที่บันทึกไว้เมื่อครบหนึ่งปีนับจากการแลกเปลี่ยนข้อความครั้งล่าสุด เราจะเก็บรักษาความก้าวหน้าในการเรียนของคุณ — ระดับ เหรียญตรา จำนวนวันที่ฝึก — เป็นเวลาห้าปีนับจากกิจกรรมครั้งล่าสุดของคุณ เพื่อไม่ให้การหยุดพักเป็นเวลานานทำให้ข้อมูลดังกล่าวสูญหาย คุณสามารถลบข้อมูลเหล่านี้ได้ด้วยตนเองทุกเมื่อ โดยใช้ปุ่ม "ลบข้อมูลของฉัน" ในแต่ละโปรแกรมทั้งสี่โปรแกรม ฐานทางกฎหมายคือมาตรา 6 (1) (b) GDPR
 
e) คุกกี้ที่โปรแกรมเหล่านี้ใช้
 
โปรแกรมเหล่านี้วางคุกกี้ coach_uid, rs_uid และ ap_uid (การเชื่อมโยงความก้าวหน้าของคุณ) รวมถึง ki_ui และ ki_lern (ภาษาที่เลือกล่าสุด) โดยมีอายุห้าปี คุกกี้เหล่านี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งต่อการทำงาน หากไม่มีคุกกี้เหล่านี้ ความก้าวหน้าของคุณจะสูญหายเมื่อคุณเข้าใช้งานครั้งถัดไป
 
24. ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผล
 
มาตรา 6(1) lit. a GDPR เป็นฐานทางกฎหมายสำหรับการดำเนินการประมวลผลที่เราได้รับความยินยอมสำหรับวัตถุประสงค์การประมวลผลที่เฉพาะเจาะจง หากการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลมีความจำเป็นเพื่อการปฏิบัติตามสัญญาที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเป็นคู่สัญญา เช่น ในกรณีที่การดำเนินการประมวลผลมีความจำเป็นสำหรับการส่งมอบสินค้าหรือการให้บริการอื่นใด การประมวลผลนั้นจะอาศัยมาตรา 6(1) lit. b GDPR หลักการเดียวกันนี้ใช้กับการดำเนินการประมวลผลที่จำเป็นต่อการดำเนินมาตรการก่อนเข้าทำสัญญา เช่น ในกรณีที่มีการสอบถามเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการของเรา หากบริษัทของเราอยู่ภายใต้หน้าที่ตามกฎหมายที่กำหนดให้ต้องประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล เช่น เพื่อการปฏิบัติตามหน้าที่ทางภาษี การประมวลผลนั้นจะอาศัยมาตรา 6(1) lit. c GDPR ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นได้ยาก การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอาจมีความจำเป็นเพื่อปกป้องประโยชน์อันสำคัญยิ่งต่อชีวิตของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลหรือของบุคคลธรรมดาอื่น ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่ผู้มาเยือนได้รับบาดเจ็บภายในบริษัทของเรา และจำเป็นต้องส่งต่อชื่อ อายุ ข้อมูลประกันสุขภาพ หรือข้อมูลสำคัญอื่น ๆ ของบุคคลนั้นให้แก่แพทย์ โรงพยาบาล หรือบุคคลที่สามอื่น ในกรณีนี้การประมวลผลจะอาศัยมาตรา 6(1) lit. d GDPR ท้ายที่สุด การดำเนินการประมวลผลอาจอาศัยมาตรา 6(1) lit. f GDPR ฐานทางกฎหมายนี้ใช้สำหรับการดำเนินการประมวลผลที่ไม่อยู่ภายใต้ฐานทางกฎหมายใด ๆ ที่กล่าวมาข้างต้น หากการประมวลผลนั้นมีความจำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์แห่งประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของบริษัทของเราหรือของบุคคลที่สาม เว้นแต่ประโยชน์ดังกล่าวจะมีความสำคัญน้อยกว่าประโยชน์หรือสิทธิขั้นพื้นฐานและเสรีภาพของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลซึ่งกำหนดให้ต้องคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล การดำเนินการประมวลผลดังกล่าวได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ เนื่องจากผู้ตรากฎหมายแห่งสหภาพยุโรปได้ระบุไว้เป็นการเฉพาะ โดยผู้ตรากฎหมายพิจารณาว่าอาจถือได้ว่ามีประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย หากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเป็นลูกค้าของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล (บทอารัมภบทข้อ 47 ประโยคที่ 2 GDPR)
 
25. ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือของบุคคลที่สาม
 
ในกรณีที่การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอาศัยมาตรา 6(1) lit. f GDPR ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราคือการดำเนินธุรกิจของเราเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของพนักงานทุกคนและผู้ถือหุ้นของเรา
 
26. ระยะเวลาในการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคล
 
เกณฑ์ที่ใช้ในการกำหนดระยะเวลาการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลคือระยะเวลาการเก็บรักษาตามที่กฎหมายกำหนดในแต่ละกรณี เมื่อพ้นระยะเวลาดังกล่าว ข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะถูกลบตามปกติ หากข้อมูลนั้นไม่จำเป็นต่อการปฏิบัติตามสัญญาหรือการเริ่มต้นเข้าทำสัญญาอีกต่อไป
 
27. การให้ข้อมูลส่วนบุคคลตามข้อกำหนดของกฎหมายหรือสัญญา ข้อกำหนดที่จำเป็นต่อการเข้าทำสัญญา หน้าที่ของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลในการให้ข้อมูลส่วนบุคคล และผลที่อาจเกิดขึ้นจากการไม่ให้ข้อมูลดังกล่าว
 
เราขอชี้แจงว่าการให้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นส่วนหนึ่งเป็นข้อกำหนดตามกฎหมาย (เช่น กฎระเบียบด้านภาษี) หรืออาจเป็นผลมาจากข้อกำหนดในสัญญาด้วย (เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับคู่สัญญา) ในบางครั้ง การเข้าทำสัญญาอาจจำเป็นต้องให้เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา ซึ่งเราจะต้องนำไปประมวลผลในภายหลัง ตัวอย่างเช่น เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลมีหน้าที่ต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เราเมื่อบริษัทของเราเข้าทำสัญญากับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลนั้น การไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลจะส่งผลให้ไม่สามารถเข้าทำสัญญากับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้ ก่อนที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลจะให้ข้อมูลส่วนบุคคล เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลจะต้องติดต่อพนักงานคนใดคนหนึ่ง พนักงานจะชี้แจงให้เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลทราบว่าการให้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นเป็นข้อกำหนดตามกฎหมายหรือสัญญา หรือจำเป็นต่อการเข้าทำสัญญาหรือไม่ มีหน้าที่ต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลหรือไม่ และผลของการไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลจะเป็นอย่างไร
 
28. การมีอยู่ของการตัดสินใจโดยอัตโนมัติ
 
ไม่มีการตัดสินใจโดยอัตโนมัติที่มีผลทางกฎหมายตามความหมายของมาตรา 22 GDPR การทำโปรไฟล์แบบแฝงข้อมูลที่ดำเนินการโดยพันธมิตรด้านโฆษณาและการแนะนำของเรา (ดูข้างต้น: Google Ads, Facebook, Microsoft Advertising, Taboola, Outbrain, MGID) เพื่อแสดงโฆษณาตามความสนใจ จะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณเท่านั้น และไม่มีผลทางกฎหมายต่อคุณ