1. شراء الآيس كريم
Köpa glass
إنه يوم صيفي حار.
Det är en varm sommardag.
يذهب الصبي إلى متجر الآيس كريم.
En pojke går till glassbutiken.
يريد شراء آيس كريم.
Han vill köpa en glass.
يرى العديد من الأنواع المختلفة.
Han ser många olika sorter.
الشوكولاته، الفانيليا، الفراولة والمزيد.
Choklad, vanilj, jordgubb och mer.
لا يستطيع أن يقرر.
Han kan inte bestämma sig.
يسأل البائعة عن النصيحة.
Han frågar försäljaren om råd.
توصيه بنكهة المانجو.
Hon rekommenderar mango-sorten.
يجربها وتعجبه.
Han provar den och gillar den.
يشتري الآيس كريم بنكهة المانجو.
Han köper mango-glassen.
هو سعيد بخياره.
Han är nöjd med sitt val.
يعود إلى المنزل ويستمتع بآيس كريمه.
Han går hem och njuter av sin glass.
إنه يوم جميل.
Det är en vacker dag.
2. جمل من المستوى A1 توضح استخدام الأفعال في الحاضر
A1-nivås meningar för att använda verb i presens
أنا آكل تفاحة.
Jag äter ett äpple.
أنت تذهب إلى المدرسة.
Du går till skolan.
هو يشرب الماء.
Han dricker vatten.
هي نائمة.
Hon sover.
نحن نلعب كرة القدم.
Vi spelar fotboll.
أنتم تقرأون كتابًا.
Ni läser en bok.
هم يرقصون.
De dansar.
أنا أشاهد فيلمًا.
Jag ser en film.
أنت تغني أغنية.
Du sjunger en sång.
يطبخ الطعام.
Han lagar maten.
هي تسبح.
Hon simmar.
نحن نضحك.
Vi skrattar.
أنتم تجرون.
Ni springer.
هم يدرسون.
De studerar.
أرسم.
Jag ritar.
أنت تتحدث.
Du talar.
هو يكتب.
Han skriver.
هي تستمع إلى الموسيقى.
Hon lyssnar på musik.
نحن نقود السيارة.
Vi kör bil.
أنتم ترقصون.
Ni dansar.
3. المحادثة: تحية شخص تعرفه
Konversation: Hälsa på någon du känner
مرحبًا بيتر، كيف حالك؟
Hej Peter, hur mår du?
لم أرك منذ وقت طويل.
Jag har inte sett dig på länge.
هل كان لديك يوم جيد؟
Har du haft en bra dag?
كيف كان نهايتك الأسبوع؟
Hur var din helg?
ماذا فعلت؟
Vad har du gjort?
هل كان جميلاً؟
Var det trevligt?
من الجميل رؤيتك.
Det är trevligt att se dig.
أتطلع للقائنا القادم.
Jag ser fram emot vårt nästa möte.
أراك لاحقًا!
Vi ses senare!
1. تبني نمط حياة أكثر صحة
Anta en hälsosammare livsstil
محمد كان دائمًا يأكل البيتزا والوجبات السريعة.
Mehmet har alltid ätit pizza och snabbmat.
ولكن الآن يريد أن يأكل بشكل أكثر صحة.
Men nu vill han äta hälsosammare.
يذهب إلى السوق ويشتري الخضروات والفواكه.
Han går till marknaden och köper grönsaker och frukt.
يطبخ في المنزل ولا يأكل الوجبات السريعة بعد الآن.
Han lagar mat hemma och äter inte snabbmat längre.
محمد بدأ أيضًا في ممارسة الرياضة.
Mehmet börjar också träna.
يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
Han går till gymmet.
يجري كل يوم لمدة ساعة.
Han springer en timme varje dag.
يشعر بتحسن ولديه المزيد من الطاقة.
Han känner sig bättre och har mer energi.
أصدقاؤه لاحظوا التغيير.
Hans vänner märker förändringen.
يقولون: "محمد، أنت تبدين جيدًا!"
De säger: "Mehmet, du ser bra ut!"
محمد سعيد بنمط حياته الجديد.
Mehmet är nöjd med sin nya livsstil.
قال: "أشعر أنني أكثر صحة وأقوى."
Han säger: "Jag känner mig hälsosammare och starkare."
قد اعتمد محمد نمط حياة أكثر صحة وهو سعيد.
Mehmet har antagit en hälsosammare livsstil och är lycklig.
2. جمل A2 توضح استخدام الضمائر الشخصية في سياقات مختلفة
A2-meningar för användning av personliga pronomen i olika sammanhang
هي تطبخ الباستا كثيرًا لأنها تحب إيطاليا.
Hon lagar ofta pasta eftersom hon älskar Italien.
قابلناه في الحديقة وأمضينا وقتًا رائعًا.
Vi träffade honom i parken och hade en fantastisk tid.
يمكنكم زيارتنا بكل سرور.
Ni är välkomna att besöka oss.
هل يمكنني مساعدتك في البحث عن الكتاب؟
Kan jag hjälpa dig att hitta boken?
هم يشاهدون فيلم في السينما.
De tittar på en film på bio.
يحب قبعتها لأنها ملونة.
Han gillar hennes hatt för att den är färgglad.
هي تتنزه مع كلبها.
Hon går på promenad med sin hund.
لدينا رحلة مخططة إلى اليونان.
Vi har planerat en resa till Grekland.
هل يمكنك إعطائي الملح من فضلك؟
Kan du vara snäll och ge mig saltet?
هو يصلح سيارتها لأنها لا تستطيع ذلك.
Han reparerar hennes bil eftersom hon inte kan det.
يحبون عملهم لأنه مبدع.
De älskar sitt jobb eftersom det är kreativt.
هل يمكنني أن أحضر لك كوبًا من الماء؟
Kan jag ge dig (formellt) ett glas vatten?
هو يقدم لها وردة كل يوم.
Han ger henne en ros varje dag.
هم سيأتون إلينا غدًا.
De kommer till oss imorgon.
هل يمكنك نقل الرسالة إليه؟
Kan du förmedla meddelandet till honom?
هي تروي لنا قصة مضحكة.
Hon berättar en rolig historia för oss.
أنتم دائمًا مرحب بهم.
Ni är alltid välkomna.
هل يمكنني إعطائك الكتاب؟
Kan jag ge dig boken?
هو يكتب لهم رسالة.
Han skriver ett brev till dem.
أعطتني هدية.
Hon gav mig en present.
3. حديث: حول روتينك اليومي وما تقوم به خلال النهار
Konversation: Om din dagliga rutin och vad du gör under dagen
أستيقظ كل صباح الساعة السابعة.
Jag vaknar varje morgon klockan sju.
بعدها أنظف أسناني وأستحم.
Sedan borstar jag mina tänder och duschar.
أتناول وجبة الإفطار وأشرب القهوة لبدء اليوم.
Jag äter frukost och dricker kaffe för att börja dagen.
ثم أذهب إلى العمل وأعمل حتى الساعة الخامسة.
Sedan går jag till jobbet och arbetar till fem.
بعد العمل، أذهب إلى النادي الرياضي.
Efter jobbet går jag till gymmet.
عادةً ما أطهو عشائي ثم أشاهد التلفاز.
Jag lagar vanligtvis min middag och tittar sedan på TV.
قبل النوم، أقرأ كتابًا.
Innan jag går och lägger mig läser jag en bok.
عادةً ما أذهب للنوم حوالي الساعة العاشرة.
Jag går vanligtvis och lägger mig runt tio.
هذا هو روتيني اليومي.
Det är min dagliga rutin.
1. التخطيط وتنفيذ مشروع تجديد المنزل
Planering och genomförande av ett hemrenoveringsprojekt
اسمي سارة وأعيش في سياتل.
Mitt namn är Sarah och jag bor i Seattle.
شغفي هو تجديد المنازل القديمة.
Min passion är att renovera gamla hus.
مؤخرًا اشتريت منزلًا فيكتوريًا قديمًا.
Nyligen köpte jag ett gammalt viktorianskt hus.
كان في حالة سيئة، ولكنني رأيت الإمكانيات.
Det var i dåligt skick, men jag såg potential.
بدأت في التخطيط للتجديد.
Jag började planera renoveringen.
أولاً، قمت بإعداد قائمة بالأعمال اللازمة.
Först gjorde jag en lista över nödvändiga arbeten.
ثم بدأت في البحث عن الحرفيين.
Sedan började jag leta efter hantverkare.
لم يكن من السهل العثور على الأشخاص المناسبين.
Det var inte lätt att hitta rätt personer.
ولكنني لم أستسلم، وفي النهاية وجدت فريقًا رائعًا.
Men jag gav inte upp och till slut hittade jag ett fantastiskt team.
بدأنا في تجديد المنزل.
Vi började renovera huset.
كان هناك الكثير من العمل، ولكننا واجهنا التحدي.
Det var mycket arbete, men vi mötte utmaningen.
كل يوم كنت أرى تحسينات وكانت تجربة مُرضية.
Varje dag såg jag förbättringar och det var mycket tillfredsställande.
في النهاية، تم الانتهاء من المنزل وكنت فخورة بما حققناه.
Slutligen var huset klart och jag var stolt över vad vi hade uppnått.
أصبح المنزل الفيكتوري القديم الآن منزلًا جميلًا.
Det gamla viktorianska huset var nu ett vackert hem.
كانت عملية طويلة ومرهقة، لكنها كانت تستحق العناء.
Det var en lång och ansträngande process, men det var värt det.
أتطلع إلى بدء مشروع التجديد التالي.
Jag ser fram emot att starta mitt nästa renoveringsprojekt.
2. جمل من المستوى B1 توضح الاستخدام الصحيح للضمائر الملكية
B1-meningar som demonstrerar korrekt användning av possessiva pronomen
لطفك هو ما أقدره أكثر فيك.
Din vänlighet är det jag uppskattar mest hos dig.
منزلهم القديم له سحر خاص.
Ditt gamla hus har en särskild charm.
طريقته في الكتابة فريدة جدًا.
Hans sätt att skriva är mycket unikt.
جدتنا تركت لنا هذه القلادة.
Vår mormor lämnade oss det här halsbandet.
حماسه للفن معدي.
Hans entusiasm för konst är smittsam.
هذا هو المطعم المفضل لديها في المدينة.
Det är hennes favoritrestaurang i staden.
صدقك مثير للإعجاب.
Din ärlighet är beundransvärd.
منزلنا يوفر منظرًا رائعًا على البحر.
Vårt hus har en underbar utsikt över havet.
إبداعها مدهش حقًا.
Hennes kreativitet är verkligen imponerande.
والدها لديه مكتبة كبيرة.
Hennes far har ett stort bibliotek.
صديقي فقد مفاتيحه.
Min vän har förlorat sina nycklar.
معلمتها صارمة جدًا.
Hennes lärare är mycket sträng.
أخوك لديه حس فكاهي رائع.
Din bror har en fantastisk humor.
هذا هو سيارتنا الجديدة.
Det här är vår nya bil.
أحذيتها أنيقة جدًا.
Hennes skor är väldigt stiliga.
والدي قام ببناء هذا الطاولة بنفسه.
Min far byggde detta bord själv.
قطتها جميلة جدًا.
Hennes katt är mycket söt.
والدتك تطهو بشكل ممتاز.
Din mamma lagar utmärkt mat.
أشقاؤه رياضيون جدًا.
Hans syskon är mycket sportiga.
هذا هو الفيلم المفضل لديها.
Det är hennes favoritfilm.
3. حديث: مناقشة أفلامك المفضلة وبرامج التلفزيون، بما في ذلك الأنواع والممثلين
Samtal: Diskussion om dina favoritfilmer och TV-serier, inklusive genrer och skådespelare
ما نوع الأفلام والمسلسلات التي تفضل مشاهدتها؟
Vilken typ av filmer och TV-serier föredrar du att titta på?
أنا أحب أفلام الخيال العلمي والمغامرات كثيرًا.
Jag gillar science fiction och äventyrsfilmer mycket.
هل لديك ممثل أو ممثلة مفضلة؟
Har du en favoritskådespelare eller skådespelerska?
نعم، أنا معجب كبير بليوناردو دي كابريو.
Ja, jag är ett stort fan av Leonardo DiCaprio.
ما هو المسلسل التلفزيوني الذي توصي به أكثر؟
Vilken TV-serie rekommenderar du mest?
أنصح بـ "Stranger Things"، السلسلة مثيرة جدًا.
Jag rekommenderar "Stranger Things", serien är väldigt spännande.
ما هو فيلمك المفضل على مر العصور؟
Vad är din favoritfilm genom tiderna?
فيلمي المفضل هو "العراب".
Min favoritfilm är "Gudfadern".
أنا أحب أيضًا الأفلام الوثائقية، خصوصًا التي تتناول الطبيعة والبيئة.
Jag gillar också dokumentärfilmer, särskilt de som handlar om natur och miljö.
1. العمل الرائد في تقنيات الطاقة المتجددة
Banbrytande arbete för genombrott inom förnybara energiteknologier
أنا زينب، عالمة مبتكرة من كوالا لمبور، ماليزيا.
Jag är Zainab, en uppfinningsrik forskare från Kuala Lumpur, Malaysia.
رؤيتي هي تزويد العالم بالطاقة المستدامة من خلال تطوير تقنيات جديدة.
Min vision är att förse världen med hållbar energi genom att utveckla nya teknologier.
في يوم من الأيام، اكتشفت طريقة لإنتاج الخلايا الشمسية بكفاءة أكبر وبتكلفة أقل.
En dag upptäckte jag ett sätt att göra solceller mer effektiva och kostnadseffektiva.
سيسهل هذا الوصول إلى الطاقة النظيفة للعديد من الناس في العالم.
Detta skulle underlätta tillgången till ren energi för många människor i världen.
ولكن العمل كان تحديًا واحتاج إلى سنوات عديدة من البحث والتطوير المكثف.
Arbetet var dock utmanande och krävde många år av intensiv forskning och utveckling.
بعد العديد من التجارب والتحسينات، تمكنا من جلب التكنولوجيا إلى النضج السوقي.
Efter otaliga experiment och förbättringar lyckades vi föra tekniken till marknadsmognad.
جاء النقلة النوعية عندما أظهرت شركة طاقة كبيرة اهتمامًا بتكنولوجيا الطاقة المتجددة.
Genombrottet kom när ett stort energiföretag visade intresse för vår teknologi.
استثمروا في شركتنا وساعدونا في زيادة الإنتاج.
De investerade i vårt företag och hjälpte oss att öka produktionen.
تم استخدام مصادرنا المتجددة في جميع أنحاء العالم وساهمت في تقليل انبعاثات الكربون.
Våra förnybara energikällor användes över hela världen och bidrog till att minska koldioxidutsläppen.
اليوم، أنا فخورة بأنني ساهمت في جعل العالم مكانًا أفضل.
Idag är jag stolt över att jag bidragit till att göra världen till en bättre plats.
لكن الرحلة لا تتوقف هنا.
Men resan slutar inte här.
أنا مصمم على مواصلة تطوير التقنيات المبتكرة التي ستحسن حياتنا وتحمي كوكبنا.
Jag är fast besluten att fortsätta utveckla innovativa teknologier som förbättrar våra liv och skyddar vår planet.
2. جمل B2 تُظهر دور الأسماء الموصلة
B2 meningar om demonstrativa pronomens roll
تلك الأشجار التي تراها في الخلفية عمرها عدة قرون.
De träd du ser i bakgrunden är flera århundraden gamla.
هذا اللوحة التي تتدلى في الزاوية تعود إلى عصر النهضة.
Den här målningen som hänger i hörnet kommer från renässansen.
هذه الكتب هنا هي أساس بحثي.
Dessa böcker här är grunden för min forskning.
تلك الطيور هناك في القفص هي أنواع نادرة.
De där fåglarna i buren är sällsynta arter.
هذه الزهور التي زرعتها قد ازهرت بشكل رائع.
De blommor du planterade blommade underbart.
تلك التماثيل هناك تعود إلى القرن الثامن عشر.
De där skulpturerna är från 1700-talet.
هذه المدينة التي أعيش فيها لها تاريخ غني.
Den här staden jag bor i har en rik historia.
ذلك الرجل هناك هو كاتب مشهور.
Den där mannen är en känd författare.
هذا الجبل الذي تراه هو الأعلى في المنطقة.
Det där berget du ser är det högsta i regionen.
هذه القصة التي ترويها مذهلة.
Den här historien du berättar är fascinerande.
تلك الغيوم هناك تعلن عن عاصفة قادمة.
De där molnen där borta förutsäger en storm.
هذا الجسر الذي نعبره تم بناؤه في القرن الماضي.
Den här bron vi korsar byggdes förra århundradet.
هذه القصيدة التي قرأتها لمستني بعمق.
Det där poemet du reciterade rörde mig djupt.
تلك النهر الذي رأيناه أمس معروف جداً.
Den där floden vi såg igår är mycket känd.
هذه الكلمات التي قلتها تظل معي.
De orden du sa stannar hos mig.
تلك السفينة هناك قديمة جداً.
Det där skeppet där ute är mycket gammalt.
هذا شجر التفاح هنا تم زراعته بواسطة جدي.
Det här äppelträdet här planterades av min farfar.
تلك الأغنية التي تغنيها جميلة جداً.
Den där sången hon sjunger är mycket vacker.
هذه التجربة التي خضتها قيمة جداً.
Den erfarenheten du har är mycket värdefull.
تلك الجبل الذي يمكن رؤيته في الأفق هو وجهة شهيرة للمشي لمسافات طويلة.
Det där berget som kan ses i fjärran är ett populärt vandringsmål.
3. حديث: شارك مغامراتك السفرية وناقش اللقاءات الثقافية
Konversation: Dela dina reseäventyr och diskutera kulturella möten
خلال رحلتي إلى تايلاندا، قابلت مزيجًا رائعًا من التقاليد والحداثة.
Under min resa till Thailand mötte jag en fascinerande blandning av tradition och modernitet.
هل قمت يومًا بزيارة المعابد المذهلة في أنكور بكمبوديا؟
Har du någonsin besökt de fascinerande templen i Angkor i Kambodja?
كانت حسن الضيافة من الناس في اليابان مؤثرًا بشكل عميق عليّ.
Gästfriheten hos människorna i Japan imponerade mig djupt.
ما هي التجارب الثقافية الاستثنائية التي خضتها خلال رحلاتك؟
Vilka extraordinära kulturella upplevelser har du haft på dina resor?
الهندسة المعمارية المدهشة في دبي هي حقًا متعة للعينين.
Den fantastiska arkitekturen i Dubai är en fröjd för ögat.
هل تجربت التقاليد الطهو المميزة في الهند؟
Har du upplevt de unika kulinariska traditionerna i Indien?
كانت رحلتي عبر الغابات المطيرة في بيرو مغامرة حقيقية.
Min vandring genom den peruanska regnskogen var ett riktigt äventyr.
ما هي الدول التي زرتها وكان لها تأثير عميق عليك؟
Vilka länder har du besökt som har haft en djupgående effekt på dig?
كان اللقاء مع ماساي في كينيا تجربة تغيير حياة.
Möte med Maasai i Kenya var en livsförändrande upplevelse.
السفر لا يفتح أعيننا فقط، ولكن أيضًا قلوبنا للثقافات الجديدة.
Resor öppnar inte bara våra ögon, utan också vårt hjärta för nya kulturer.
1. إدارة مشروع بحث رائد في التكنولوجيا الوراثية
Att leda ett banbrytande forskningsprojekt inom genetikteknik
مارتا، عالمة وراثة بارعة في مدينة سان فرانسيسكو المزدهرة، كانت أمام تحدي.
Marta, en framstående genetiker i den pulserande staden San Francisco, stod inför en utmaning.
كانت تقود فريقًا من العلماء في تنفيذ مشروع بحث رائد حول التعديل الجيني للنباتات.
Hon ledde ett team av forskare i genomförandet av ett banbrytande forskningsprojekt om genetisk modifiering av växter.
كانوا يحاولون تعديل القمح حتى يمكنه النمو في الظروف المناخية القاسية.
De försökte ändra vete så att det kunde växa under extrema klimatförhållanden.
قضت مارتا ساعات لا تعد ولا تحصى في المختبر، تحليل التسلسلات الجينية وتعديل الجينات.
Marta tillbringade otaliga timmar i laboratoriet, analyserade genetiska sekvenser och modifierade gener.
على الرغم من التحديات والشك، استمرت في الحفاظ على تفاؤلها وعزيمتها.
Trots utmaningarna och osäkerheten behöll hon alltid sin optimism och beslutsamhet.
كانت مقتنعة بأن عملها لديه القدرة على تغيير العالم ومكافحة الجوع والفقر.
Hon trodde starkt på att hennes arbete hade potentialen att förändra världen och bekämpa hunger och fattigdom.
عملت مارتا وفريقها بلا كلل، دائمًا في البحث عن الاختراق التالي.
Marta och hennes team arbetade oavbrutet, alltid på jakt efter nästa genombrott.
تجاوزوا العقبات، احتفلوا بالانتصارات الصغيرة وتعلموا باستمرار.
De övervann motgångar, firade små segrar och lärde sig ständigt nya saker.
بعد سنوات من البحث والتجارب العديدة، حققوا في النهاية نقلة نوعية مهمة.
Efter år av forskning och otaliga experiment, uppnådde de äntligen ett betydande genombrott.
قاموا بإنشاء نوع من القمح المعدل وراثيًا يمكنه الازدهار في الظروف القاسية.
De hade skapat en genetiskt modifierad veteart som kunde trivas under extrema förhållanden.
شعرت مارتا بموجة من الفخر والإنجاز عندما رأت نجاح عملها.
Marta kände en våg av stolthet och uppfyllelse när hon såg framgången med sitt arbete.
كانت أبحاثها لها القدرة على مساعدة الملايين ومحاربة الجوع في العالم.
Hennes forskning hade potentialen att hjälpa miljoner människor och bekämpa världshunger.
كانت فخورة بكونها جزءًا من هذا العمل الرائد الذي دفع الحدود إلى الأمام.
Hon var stolt över att vara en del av ett sådant banbrytande arbete som sköt gränserna för vad som var möjligt.
مع شعور بالأمل والتفاؤل، كانت مارتا تنظر إلى المستقبل، مستعدة للتحديات القادمة التي ستواجهها في طريقها.
Med en känsla av hopp och optimism, såg Marta fram emot framtiden, redo för de utmaningar som skulle ligga framför henne.
2. حوار: تحدث عن خبرتك في القيادة وإدارة الفرق
Konversation: Diskutera dina erfarenheter i ledarroller och teamhantering
في دوري كقائد فريق، أدركت بسرعة أن التواصل الفعال أمر حاسم.
I min roll som teamledare insåg jag snabbt att effektiv kommunikation är avgörande.
أحيانًا، قد يكون من الضروري اتخاذ قرارات صعبة تؤثر على الفريق بأكمله.
Ibland är det nödvändigt att ta svåra beslut som påverkar hela teamet.
كان من مهامي تحفيز الفريق وضمان القيام بالعمل بفعالية في نفس الوقت.
Det var mitt jobb att motivera teamet och samtidigt se till att arbetet blev effektivt utfört.
تعلمت أن فهم القوى والضعف لكل عضو في الفريق هو أمر حاسم.
Jag lärde mig att förstå varje teammedlems individuella styrkor och svagheter är mycket viktigt.
في بعض الأحيان، كان علي حل النزاعات داخل الفريق والعثور على تسوية عادلة.
Ibland behövde jag lösa konflikter inom teamet och hitta en rättvis kompromiss.
تطوير ثقافة مفتوحة وداعمة كان جزءًا مهمًا من فلسفتي في القيادة.
Att utveckla en öppen och stödjande kultur var en viktig del av min ledarskapsfilosofi.
تقدير مساهمة كل فرد وتعزيز التماسك كانا المفتاح لنجاحنا.
Uppskattningen av varje individs bidrag och att främja sammanhållning var nyckeln till vår framgång.
أدركت أيضًا الحاجة إلى تقديم واستقبال التغذية الراجعة باستمرار لتعزيز النمو والتحسين.
Jag insåg också behovet av att kontinuerligt ge och ta emot feedback för att främja tillväxt och förbättring.
أظهرت لي الخبرة أن القيادة تعني إلهام الآخرين لإعطاء أفضل ما لديهم.
Min erfarenhet har visat mig att ledarskap innebär att inspirera andra att ge sitt bästa.
1. تنسيق رد فعل عالمي على هجوم سيبراني ضخم على البنية التحتية الحيوية
Koordinering av ett globalt svar på en massiv cyberattack på kritisk infrastruktur
كانت ليلة هادئة ومليئة بالنجوم عندما بدأت رسائل تحذير مشؤومة تظهر على شاشات مراكز الأمان حول العالم.
Det var en stilla och stjärnklar natt när olycksbådande varningssignaler började dyka upp på säkerhetscentrens skärmar runt om i världen.
أنا جين-هو، محلل أمان الشبكات الرفيع المستوى مقره في سيول، وكنت قد وضعت للتو كوب قهوتي عندما بدأت أول إشارة تحذير تومض على شاشتي.
Jag är Jin-ho, en högt rankad nätverkssäkerhetsanalytiker baserad i Seoul, och jag hade just ställt ner min kaffekopp när det första varningssignalen började blinka på min skärm.
خلال بضع ثوان، أدركت أن ما نواجهه ليس حادث أمان عادي.
Inom några sekunder blev det klart för mig att vi inte hade att göra med en vanlig säkerhetsincident.
كان هناك فاعل غير معروف يقوم بشن هجوم متنسق على البنية التحتية الحيوية حول العالم.
En oidentifierad aktör genomförde en mycket koordinerad attack på kritisk infrastruktur runt om i världen.
عندما أصبحت مدى الهجوم أكثر وضوحاً، اتصلت بزملائي في طوكيو، واشنطن ولندن لتنسيق خطة استجابة عالمية.
När omfattningen av attacken blev allt mer tydlig, ringde jag mina kollegor i Tokyo, Washington och London för att koordinera en global responsplan.
كان التحدي بلا سابقة، لكن علينا التركيز على أخذ الزمام في هذه الأزمة العالمية.
Utmaningen var utan motstycke, men vi behövde fokusera på att ta rodret i denna globala kris.
وسط الفوضى، قمنا بالتواصل مع خبراء وحكومات حول العالم لمناقشة الخطوات التالية وتنسيق إجراء فعال للرد.
Mitt i kaoset kontaktade vi experter och regeringar runt om i världen för att diskutera nästa steg och koordinera en effektiv motåtgärd.
يسلط هذا الهجوم الضخم الضوء على الحاجة للتعاون بين الدول لجعل المساحة السيبرانية أكثر أمانًا.
Denna massiva attack understryker nödvändigheten av att länder måste samarbeta för att göra cyberspace säkrare.
2. المحادثة: تبادل الخبرات حول الدبلوماسية الدولية والجغرافيا السياسية
Samtal: Utbyte av expertinsikter inom internationell diplomati och geopolitik
الجغرافيا السياسية هي تخصص معقد وديناميكي يدرس التفاعل بين السلطة، المكان، والزمان على مستوى عالمي.
Geopolitik är en komplex och dynamisk disciplin som undersöker interaktionen av makt, utrymme och tid på global nivå.
كيف تقيم الوضع الجغرافي السياسي الحالي؟
Hur skulle du bedöma den nuvarande geopolitiska landskapet?
في ضوء التوترات الأخيرة والتغييرات الجغرافية السياسية، يبدو أن العالم يخضع لتغيير مستمر.
Med tanke på de senaste spänningarna och geopolitiska förändringarna verkar världen vara under ständig förändring.
ما هو دور الدبلوماسية في هذا السياق المتغير باستمرار؟
Vilken roll spelar diplomati i detta ständigt föränderliga sammanhang?
الدبلوماسية تعمل كأداة أساسية لتعزيز الحوار، حل النزاعات، والحفاظ على العلاقات الدولية.
Diplomati fungerar som ett grundläggande verktyg för att främja dialog, lösa konflikter och upprätthålla internationella relationer.
هل يمكنك تحليل نزاع جغرافي سياسي حالي وإعطاء تقييمك له؟
Kan du analysera en aktuell geopolitisk konflikt och ge din bedömning av den?
التوترات المستمرة بين القوى العظمى لها القدرة على تعكير التوازن الجغرافي السياسي بشكل جدي.
De ihållande spänningarna mellan stormakterna har potential att allvarligt störa den geopolitiska balansen.
كيف يمكن للإجراءات الدبلوماسية أن تساهم في التخفيف من هذه التوترات؟
Hur kan diplomatiska åtgärder bidra till att minska sådana spänningar?
من خلال المفاوضات البناءة والرغبة في التعاون، يمكن للدبلوماسيين وضع أسس لمستقبل أكثر سلاماً.
Genom konstruktiva förhandlingar och en vilja till samarbete kan diplomater lägga grunden för en mer fredlig framtid.
