1. Comprar sorvete
Купить мороженое
É um dia quente de verão.
Это жаркий летний день.
Um menino vai à sorveteria.
Мальчик идет в магазин мороженого.
Ele quer comprar um sorvete.
Он хочет купить мороженое.
Ele vê muitos sabores diferentes.
Он видит много разных сортов.
Chocolate, baunilha, morango e mais.
Шоколад, ваниль, клубника и другие.
Ele não consegue se decidir.
Он не может решить.
Ele pede um conselho à vendedora.
Он спрашивает совета у продавщицы.
Ela recomenda o sabor manga.
Она рекомендует ему манговый сорт.
Ele prova e gosta.
Он пробует его и ему нравится.
Ele compra o sorvete de manga.
Он покупает манговое мороженое.
Ele está feliz com sua escolha.
Он доволен своим выбором.
Ele vai para casa e saboreia seu sorvete.
Он идет домой и наслаждается своим мороженым.
É um lindo dia.
Это хороший день.
2. Frases do nível A1 demonstrando o uso de verbos no presente
Предложения уровня А1 по использованию глаголов в настоящем времени
Eu como uma maçã.
Я ем яблоко.
Você vai para a escola.
Ты идешь в школу.
Ele bebe água.
Он пьет воду.
Ela dorme.
Она спит.
Nós jogamos futebol.
Мы играем в футбол.
Vocês leem um livro.
Вы читаете книгу.
Eles dançam.
Они танцуют.
Eu assisto a um filme.
Я смотрю фильм.
Você canta uma música.
Ты поешь песню.
Ele cozinha a comida.
Он готовит еду.
Ela nada.
Она плавает.
Nós rimos.
Мы смеемся.
Vocês correm.
Вы бежите.
Eles estudam.
Они учатся.
Eu desenho.
Я рисую.
Você fala.
Ты говоришь.
Ele escreve.
Он пишет.
Ela escuta música.
Она слушает музыку.
Nós dirigimos o carro.
Мы водим машину.
Vocês dançam.
Вы танцуете.
3. Conversa: Cumprimente alguém que você conhece
Разговор: Приветствуйте кого-то, кого вы знаете
Olá Pedro, como você está?
Привет, Петр, как дела?
Faz tempo que não te vejo.
Я давно тебя не видел.
Você teve um bom dia?
У тебя хороший день?
Como foi seu fim de semana?
Как прошли выходные?
O que você fez?
Что ты делал?
Foi bom?
Это было хорошо?
É bom te ver.
Рад видеть тебя.
Estou ansioso para nosso próximo encontro.
Жду нашей следующей встречи.
Nos vemos mais tarde!
Увидимся позже!
1. Adotar um estilo de vida mais saudável
Принять более здоровый образ жизни
Mehmet sempre comeu pizza e comida rápida.
Мехмет всегда ел пиццу и фаст-фуд.
Mas agora ele quer comer mais saudável.
Но теперь он хочет питаться более здоровой пищей.
Ele vai ao mercado e compra legumes e frutas.
Он идет на рынок и покупает овощи и фрукты.
Ele cozinha em casa e não come mais fast food.
Он готовит дома и больше не ест фаст-фуд.
Mehmet também começa a praticar esportes.
Мехмет также начинает заниматься спортом.
Ele vai à academia.
Он ходит в спортзал.
Ele corre uma hora todos os dias.
Он бегает каждый день в течение часа.
Ele se sente melhor e tem mais energia.
Он чувствует себя лучше и у него больше энергии.
Seus amigos notam a mudança.
Его друзья замечают изменения.
Eles dizem: "Mehmet, você está ótimo!"
Они говорят: "Мехмет, ты выглядишь хорошо!"
Mehmet está feliz com seu novo estilo de vida.
Мехмет счастлив со своим новым образом жизни.
Ele diz: "Sinto-me mais saudável e mais forte."
Он говорит: "Я чувствую себя более здоровым и сильным."
Mehmet adotou um estilo de vida mais saudável e está feliz.
Мехмет принял более здоровый образ жизни и он счастлив.
2. Frases A2 ilustrando o uso de pronomes pessoais em diferentes contextos
А2 предложения о применении личных местоимений в различных контекстах
Ela cozinha massa frequentemente porque ama a Itália.
Она часто готовит пасту, потому что она любит Италию.
Nós o encontramos no parque e tivemos um ótimo tempo.
Мы встретили его в парке и провели замечательное время.
Vocês podem nos visitar quando quiserem.
Вы всегда можете навестить нас.
Posso te ajudar a encontrar o livro?
Могу я помочь тебе найти книгу?
Eles estão assistindo um filme no cinema.
Они смотрят фильм в кинотеатре.
Ele gosta do chapéu dela porque é colorido.
Ему нравится ее шляпа, потому что она цветная.
Ela passeia com seu cachorro.
Она гуляет со своей собакой.
Planejamos uma viagem para a Grécia.
Мы планировали поездку в Грецию.
Você pode me passar o sal, por favor?
Можешь ли ты мне, пожалуйста, передать соль?
Ele conserta o carro dela porque ela não sabe fazer.
Он ремонтирует её машину, потому что она не может этого сделать.
Eles amam o trabalho deles porque é criativo.
Они любят свою работу, потому что она творческая.
Posso lhe trazer (formal) um copo de água?
Могу ли я принести Вам стакан воды?
Ele dá a ela uma rosa todos os dias.
Он дарит ей розу каждый день.
Eles vêm até nós amanhã.
Они придут к нам завтра.
Você pode transmitir a mensagem a ele?
Можешь ли ты передать ему это сообщение?
Ela nos conta uma história engraçada.
Она рассказывает нам забавную историю.
Vocês são sempre bem-vindos.
Вы всегда добро пожаловать.
Posso te dar o livro?
Могу ли я дать тебе эту книгу?
Ele escreve uma carta para eles.
Он пишет им письмо.
Ela me deu um presente.
Она дала мне подарок.
3. Conversação: Discussão sobre sua rotina diária e o que você faz durante o dia
Разговор: О вашем повседневном режиме и о том, что вы делаете в течение дня
Eu acordo todas as manhãs às sete horas.
Я просыпаюсь каждое утро в семь часов.
Depois escovo os meus dentes e tomo banho.
После этого я чищу зубы и принимаю душ.
Eu tomo café da manhã e bebo café para começar o dia.
Я завтракаю и пью кофе, чтобы начать день.
Então vou para o trabalho e trabalho até as cinco horas.
Затем я иду на работу и работаю до пяти часов.
Depois do trabalho, vou à academia.
После работы я иду в спортзал.
Normalmente faço meu jantar e depois assisto televisão.
Обычно я готовлю ужин, а затем смотрю телевизор.
Antes de dormir, leio um livro.
Перед сном я читаю книгу.
Normalmente vou para a cama às dez horas.
Обычно я ложусь спать около десяти часов.
Essa é minha rotina diária.
Это моя ежедневная рутина.
1. Planejamento e execução de um projeto de reforma residencial
Планирование и проведение проекта по ремонту дома
Meu nome é Sarah e eu moro em Seattle.
Меня зовут Сара, и я живу в Сиэтле.
Minha paixão é renovar casas antigas.
Мое увлечение - реставрация старых домов.
Recentemente, comprei uma antiga casa vitoriana.
Недавно я купила старый викторианский дом.
Estava em péssimas condições, mas eu vi potencial.
Он был в плохом состоянии, но я видела потенциал.
Comecei a planejar a renovação.
Я начала планировать реставрацию.
Primeiro, fiz uma lista dos trabalhos necessários.
Сначала я составила список необходимых работ.
Depois comecei a procurar por artesãos.
Затем я начала искать ремесленников.
Não foi fácil encontrar as pessoas certas.
Найти правильных людей было непросто.
Mas eu não desisti e finalmente encontrei uma ótima equipe.
Но я не сдавалась и, в конце концов, нашла отличную команду.
Começamos a renovar a casa.
Мы начали реставрацию дома.
Foi muito trabalho, mas enfrentamos o desafio.
Это была большая работа, но мы справились с вызовом.
Todos os dias eu via melhorias e isso era muito gratificante.
Каждый день я видела улучшения, и это было очень приятно.
Finalmente, a casa estava pronta e eu estava orgulhosa do que tínhamos alcançado.
В конце концов дом был готов, и я гордилась тем, что мы достигли.
A antiga casa vitoriana agora era uma bela residência.
Старый викторианский дом теперь стал прекрасным домом.
Foi um processo longo e exaustivo, mas valeu a pena.
Это был долгий и утомительный процесс, но это стоило того.
Estou ansiosa para começar meu próximo projeto de renovação.
Я с нетерпением жду начала моего следующего проекта по ремонту.
2. Frases B1 demonstrando o uso correto dos pronomes possessivos
B1 предложения, демонстрирующие правильное использование притяжательных местоимений
Sua gentileza é o que mais aprecio em você.
Твоя доброта - то, что я больше всего ценю в тебе.
A casa antiga deles tem um charme especial.
Их старый дом имеет особый шарм.
Seu modo de escrever é muito único.
Его стиль письма очень уникален.
Nossa avó nos deixou este colar.
Наша бабушка оставила нам это ожерелье.
Seu entusiasmo pela arte é contagiante.
Его энтузиазм по отношению к искусству заразителен.
Este é o restaurante favorito dela na cidade.
Это ее любимый ресторан в городе.
Sua honestidade é admirável.
Твоя честность восхищает.
Nossa casa tem uma linda vista para o mar.
Наш дом имеет прекрасный вид на море.
Sua criatividade é realmente impressionante.
Ее креативность действительно впечатляет.
O pai dela tem uma grande biblioteca.
Ее отец имеет большую библиотеку.
Meu amigo perdeu suas chaves.
Мой друг потерял свои ключи.
Sua professora é muito rigorosa.
Ее учительница очень строга.
Seu irmão tem um ótimo senso de humor.
У твоего брата отличное чувство юмора.
Este é o nosso novo carro.
Это наша новая машина.
Seus sapatos são muito elegantes.
Ее обувь очень стильная.
Meu pai construiu esta mesa ele mesmo.
Мой отец самостоятельно сделал этот стол.
O gato dela é muito fofo.
Ее кот очень мил.
Sua mãe cozinha maravilhosamente.
Твоя мама отлично готовит.
Seus irmãos são muito atléticos.
Его братья и сестры очень спортивны.
Este é o filme favorito dela.
Это ее любимый фильм.
3. Conversação: Discussão sobre seus filmes e séries de TV favoritos, incluindo gêneros e atores
Разговор: Обсуждение ваших любимых фильмов и телевизионных сериалов, включая жанры и актеров
Que tipo de filmes e séries de TV você prefere assistir?
Какие фильмы и телесериалы вы предпочитаете смотреть?
Eu realmente gosto de filmes de ficção científica e aventura.
Я очень люблю научную фантастику и приключенческие фильмы.
Você tem um ator ou atriz favorito(a)?
У вас есть любимый актер или актриса?
Sim, sou um grande fã de Leonardo DiCaprio.
Да, я большой фанат Леонардо Ди Каприо.
Qual série de TV você recomenda mais?
Какой телесериал вы бы посоветовали?
Eu recomendo "Stranger Things", a série é muito empolgante.
Я рекомендую "Странные вещи", этот сериал очень увлекательный.
Qual é o seu filme favorito de todos os tempos?
Какой ваш любимый фильм всех времен?
Meu filme favorito é "O Poderoso Chefão".
Мой любимый фильм - "Крестный отец".
Eu também gosto de documentários, especialmente aqueles que tratam da natureza e do meio ambiente.
Мне также нравятся документальные фильмы, особенно те, которые касаются природы и окружающей среды.
1. Trabalho pioneiro para o avanço em tecnologias de energia renovável
Пионерская работа для прорыва в технологиях возобновляемой энергии
Eu sou Zainab, uma cientista inventiva de Kuala Lumpur, Malásia.
Я Зейнаб, изобретательная ученая из Куала-Лумпура, Малайзия.
Minha visão é abastecer o mundo com energia sustentável desenvolvendo novas tecnologias.
Моя видение - обеспечить мир устойчивой энергией, разрабатывая новые технологии.
Um dia, descobri uma forma de fabricar células solares de maneira mais eficiente e econômica.
Однажды я открыла способ производить солнечные батареи более эффективно и дешево.
Isso facilitaria o acesso à energia limpa para muitas pessoas no mundo.
Это облегчит доступ к чистой энергии для многих людей в мире.
No entanto, o trabalho foi desafiador e exigiu muitos anos de pesquisa e desenvolvimento intensivo.
Однако работа была сложной и требовала многих лет интенсивных исследований и разработок.
Após inúmeros experimentos e melhorias, conseguimos levar a tecnologia à maturidade de mercado.
После бесчисленных экспериментов и улучшений нам удалось довести технологию до готовности к рынку.
O avanço veio quando uma grande empresa de energia demonstrou interesse em nossa tecnologia.
Прорыв наступил, когда крупная энергетическая компания проявила интерес к нашей технологии.
Eles investiram em nossa empresa e nos ajudaram a aumentar a produção.
Они инвестировали в нашу компанию и помогли нам увеличить производство.
Nossas fontes de energia renovável foram utilizadas em todo o mundo e ajudaram a reduzir as emissões de carbono.
Наши источники возобновляемой энергии были внедрены по всему миру и способствовали снижению углеродных выбросов.
Hoje, estou orgulhosa de ter contribuído para tornar o mundo um lugar melhor.
Сегодня я горжусь тем, что сделала вклад в то, чтобы сделать мир лучше.
Mas a viagem não para aqui.
Но путешествие здесь не заканчивается.
Estou determinado a continuar desenvolvendo tecnologias inovadoras que melhorarão nossas vidas e protegerão nosso planeta.
Я решительно настроена продолжать разработку инновационных технологий, которые улучшат нашу жизнь и защитят нашу планету.
2. Frases B2 sobre o papel dos pronomes demonstrativos
B2 предложения о роли демонстративных местоимений
Aquelas árvores que você vê ao fundo têm vários séculos de idade.
Те деревья, которые ты видишь на заднем плане, несколько веков.
Esse quadro pendurado no canto é da Renascença.
Эта картина, которая висит в углу, датируется эпохой Возрождения.
Estes livros aqui são a base da minha pesquisa.
Эти книги здесь - основа моих исследований.
Aqueles pássaros na gaiola são espécies raras.
Те птицы там в клетке - редкие виды.
Estas flores que você plantou floresceram maravilhosamente.
Эти цветы, которые ты посадил, прекрасно расцвели.
Aquelas esculturas ali são do século XVIII.
Те скульптуры там - из 18-го века.
Esta cidade em que vivo tem uma rica história.
Этот город, в котором я живу, обладает богатой историей.
Aquele homem ali é um escritor famoso.
Тот человек там - известный писатель.
Esta montanha que você vê é a mais alta da região.
Эта гора, которую ты видишь, - самая высокая в регионе.
Esta história que você conta é fascinante.
Эта история, которую ты рассказываешь, очень увлекательна.
Aquelas nuvens lá indicam uma tempestade se aproximando.
Те облака там предвещают шторм.
Esta ponte que estamos cruzando foi construída no século passado.
Этот мост, который мы пересекаем, был построен в прошлом веке.
Este poema que você recitou me tocou profundamente.
Это стихотворение, которое ты прочитал, глубоко меня тронуло.
Aquele rio que vimos ontem é muito conhecido.
Та река, которую мы видели вчера, очень известна.
Estas palavras que você disse permanecem comigo.
Эти слова, которые ты сказал, остаются со мной.
Aquele navio lá fora é muito antigo.
Тот корабль там очень старый.
Esta macieira aqui foi plantada pelo meu avô.
Это яблоня здесь была посажена моим дедушкой.
Essa canção que ela canta é muito bonita.
Та песня, которую она поет, очень красива.
Esta experiência que você teve é muito valiosa.
Этот опыт, который ты получил, очень ценный.
Aquele monte que se vê ao longe é um destino popular para caminhadas.
Та гора, которая видна вдали, - популярное место для пеших прогулок.
3. Conversação: Compartilhe suas aventuras de viagem e discuta encontros culturais
Разговор: Поделитесь своими путешествиями и обсудите культурные встречи
Durante minha viagem à Tailândia, encontrei uma fascinante mistura de tradição e modernidade.
Во время моего путешествия в Таиланд я столкнулся с удивительным сочетанием традиций и современности.
Você já visitou os fascinantes templos de Angkor no Camboja?
Вы когда-нибудь посещали захватывающие храмы Ангкора в Камбодже?
A hospitalidade das pessoas no Japão me impressionou profundamente.
Гостеприимство людей в Японии глубоко меня впечатлило.
Quais experiências culturais excepcionais você teve em suas viagens?
Какие у вас были необычные культурные впечатления во время ваших путешествий?
A impressionante arquitetura em Dubai é um verdadeiro deleite para os olhos.
Поразительная архитектура Дубая - настоящая праздник для глаз.
Você já experimentou as únicas tradições culinárias da Índia?
Вы испытали уникальные кулинарные традиции Индии?
Minha caminhada pela floresta tropical peruana foi uma verdadeira aventura.
Мое путешествие по перуанскому джунглям было настоящим приключением.
Quais países você visitou que tiveram um profundo impacto em você?
Какие страны вы посетили, которые оказали глубокое влияние на вас?
Encontrar os Maasai no Quênia foi uma experiência que mudou minha vida.
Встреча с масаи в Кении стала для меня опытом, меняющим жизнь.
Viajar não apenas abre nossos olhos, mas também o coração para novas culturas.
Путешествия не только открывают нам глаза, но и сердце для новых культур.
1. Liderando um projeto de pesquisa pioneiro em engenharia genética
Руководство передовым исследовательским проектом в области генной инженерии
Marta, uma geneticista notável na vibrante cidade de San Francisco, enfrentava um desafio.
Марта, выдающийся генетик в живом городе Сан-Франциско, столкнулась с вызовом.
Ela liderava uma equipe de cientistas na realização de um projeto de pesquisa avançado sobre modificação genética de plantas.
Она руководила командой ученых, проводящих передовой исследовательский проект по генетической модификации растений.
Tentavam modificar o trigo para que pudesse crescer em condições climáticas extremas.
Они пытались изменить пшеницу так, чтобы она могла расти в экстремальных климатических условиях.
Marta passava inúmeras horas no laboratório, analisando sequências genéticas e modificando genes.
Марта проводила бесчисленные часы в лаборатории, анализируя генетические последовательности и модифицируя гены.
Apesar dos desafios e incertezas, ela sempre manteve seu otimismo e determinação.
Несмотря на вызовы и неопределенность, она всегда сохраняла свой оптимизм и решимость.
Ela acreditava firmemente que seu trabalho tinha o potencial de mudar o mundo e combater a fome e a pobreza.
Она твердо верила, что ее работа имеет потенциал изменить мир и бороться с голодом и нищетой.
Marta e sua equipe trabalhavam incansavelmente, sempre em busca do próximo avanço.
Марта и ее команда упорно работали, всегда в поисках следующего прорыва.
Superavam obstáculos, celebravam pequenas vitórias e aprendiam constantemente.
Они преодолевали трудности, отмечали малые победы и постоянно учились.
Após anos de pesquisa e inúmeros experimentos, finalmente alcançaram uma descoberta significativa.
После многих лет исследований и бесчисленных экспериментов они наконец-то добились значительного прорыва.
Criaram uma variedade de trigo geneticamente modificada que podia prosperar em condições extremas.
Они создали генетически модифицированный сорт пшеницы, который мог процветать в экстремальных условиях.
Marta sentiu uma onda de orgulho e realização ao ver o sucesso de seu trabalho.
Марта испытала волну гордости и удовлетворения, когда увидела успех своей работы.
Sua pesquisa tinha o potencial de ajudar milhões de pessoas e combater a fome no mundo.
Ее исследования имели потенциал помочь миллионам людей и бороться с голодом в мире.
Ela se orgulhava de fazer parte de um trabalho tão inovador que expandia os limites do possível.
Она гордилась тем, что стала частью такой прорывной работы, которая смещает границы возможного.
Com um sentimento de esperança e otimismo, Marta olhava para o futuro, pronta para os próximos desafios que apareceriam em seu caminho.
С чувством надежды и оптимизма Марта смотрит в будущее, готовая к следующим вызовам, которые ей предстоит преодолеть.
2. Conversa: Falar sobre suas experiências em papéis de liderança e gestão de equipe
Беседа: Обсуждение вашего опыта в лидерских ролях и управлении командой
Em meu papel como líder de equipe, rapidamente percebi que a comunicação eficaz é crucial.
В своей роли лидера команды я быстро понял, что эффективная коммуникация крайне важна.
Às vezes, é necessário tomar decisões difíceis que afetam toda a equipe.
Иногда необходимо принимать трудные решения, которые касаются всей команды.
Era minha responsabilidade motivar a equipe e, ao mesmo tempo, garantir que o trabalho fosse feito de forma eficaz.
Моей задачей было мотивировать команду и одновременно обеспечивать эффективное выполнение работы.
Aprendi que compreender as forças e fraquezas individuais de cada membro da equipe é crucial.
Я понял, что понимание индивидуальных сильных и слабых сторон каждого члена команды очень важно.
Por vezes, tive que resolver conflitos dentro da equipe e encontrar um compromisso justo.
Иногда мне приходилось разрешать конфликты внутри команды и находить справедливый компромисс.
Desenvolver uma cultura aberta e de apoio foi uma parte importante da minha filosofia de liderança.
Создание открытой и поддерживающей культуры было важной частью моей философии лидерства.
Valorizar a contribuição de cada indivíduo e fortalecer a coesão foram essenciais para nosso sucesso.
Ценность вклада каждого отдельного человека и поощрение солидарности были ключом к нашему успеху.
Também reconheci a necessidade de dar e receber feedback contínuo para promover o crescimento e a melhoria.
Я также понял необходимость постоянного обмена отзывами для стимулирования роста и улучшения.
Minha experiência me mostrou que liderar significa inspirar os outros a dar o melhor de si.
Мой опыт показал мне, что лидерство означает вдохновлять других давать всё, на что они способны.
1. Coordenação de uma resposta global a um massivo ataque cibernético a infraestruturas críticas
Координация глобального ответа на массовую кибератаку на критическую инфраструктуру
Era uma noite calma e estrelada quando mensagens de alerta sinistras começaram a aparecer nas telas dos centros de segurança ao redor do mundo.
Была тихая и звёздная ночь, когда на экранах центров безопасности по всему миру начали появляться зловещие предупреждения.
Sou Jin-ho, um analista de segurança de rede sênior baseado em Seul, e acabara de colocar minha xícara de café quando o primeiro sinal de alerta começou a piscar em meu monitor.
Я - Чин-хо, старший аналитик в области сетевой безопасности из Сеула, и я только что поставил свой чашку кофе, когда на моем мониторе загорелся первый сигнал тревоги.
Em poucos segundos, ficou claro para mim que não estávamos lidando com um incidente de segurança comum.
В течение нескольких секунд мне стало ясно, что мы имеем дело не с обычным инцидентом безопасности.
Um agente não identificado estava conduzindo um ataque altamente coordenado a infraestruturas críticas em todo o mundo.
Неидентифицированный актер осуществил высоко координированную атаку на критическую инфраструктуру по всему миру.
À medida que a magnitude do ataque se tornava mais clara, eu ligava para meus colegas em Tóquio, Washington e Londres para coordenar um plano de resposta global.
По мере того как становился очевидным масштаб атаки, я позвонил своим коллегам в Токио, Вашингтоне и Лондоне, чтобы скоординировать глобальный план ответных действий.
O desafio era sem precedentes, mas tivemos que nos concentrar em assumir o controle desta crise global.
Вызов был беспрецедентным, но мы должны были сосредоточиться на том, чтобы взять на себя контроль в этом глобальном кризисе.
Em meio ao caos, estabelecemos contato com especialistas e governos ao redor do mundo para discutir os próximos passos e coordenar uma contramedida eficaz.
Среди хаоса мы связались со специалистами и правительствами по всему миру, чтобы обсудить следующие шаги и координировать эффективные контрмеры.
Esse ataque massivo destaca a necessidade dos países trabalharem juntos para tornar o ciberespaço mais seguro.
Эта массовая атака подчеркивает необходимость странам сотрудничать, чтобы сделать киберпространство безопаснее.
2. Conversação: Compartilhamento de expertises sobre diplomacia internacional e geopolítica
Беседа: Обмен экспертными мнениями о международной дипломатии и геополитике
A geopolítica é uma disciplina complexa e dinâmica que examina a interação do poder, espaço e tempo em nível global.
Геополитика - это сложная и динамичная дисциплина, исследующая взаимодействие власти, пространства и времени на глобальном уровне.
Como você avaliaria a paisagem geopolítica atual?
Как бы вы оценили текущую геополитическую обстановку?
Considerando as recentes tensões e mudanças geopolíticas, o mundo parece estar em constante evolução.
Учитывая недавние напряженности и геополитические изменения, мир кажется подвергшимся постоянным изменениям.
Qual papel a diplomacia desempenha neste contexto em constante mudança?
Какую роль играет дипломатия в этом постоянно меняющемся контексте?
A diplomacia atua como uma ferramenta fundamental para promover o diálogo, resolver conflitos e manter relações internacionais.
Дипломатия выступает основным инструментом для продвижения диалога, разрешения конфликтов и поддержания международных отношений.
Você poderia analisar um conflito geopolítico atual e dar sua avaliação sobre ele?
Можете ли вы проанализировать текущий геополитический конфликт и выразить свое мнение по этому вопросу?
As tensões contínuas entre as grandes potências têm o potencial de perturbar gravemente o equilíbrio geopolítico.
Непрекращающиеся напряжения между великими державами имеют потенциал серьезно нарушить геополитическое равновесие.
Como medidas diplomáticas poderiam contribuir para atenuar tais tensões?
Как могут дипломатические меры способствовать снижению таких напряжений?
Por meio de negociações construtivas e a vontade de cooperação, diplomatas podem estabelecer as bases para um futuro mais pacífico.
Путем конструктивных переговоров и желания сотрудничать дипломаты могут заложить основу для более мирного будущего.
