Grammar01
 

– Учить польский –

Учите польский по 17 минут в день.

 
Короткие занятия каждый день и повторение в нужный момент.
Примерно через 3 часа занятий вы сможете провести первый простой разговор на польском. А примерно через 50 часов вы сможете вести простые повседневные разговоры.
Мало времени? Вам хватит 17 минут в день — это примерно одна поездка в метро или перерыв на кофе. Сколько заниматься, вы решаете сами.
 
 
Учить польский
Чем курс польского языка отличается от других программ?
Достаточно 17 минут в день.
Занимайтесь в удобное время, в любом месте — на компьютере, планшете или смартфоне.
Для эмиграции, для отношений с иностранцем и для общения с родственниками.
Метод долговременной памяти: каждое слово возвращается как раз перед тем, как вы его забудете, — через 2, 4, 8 и 16 дней. Забытые слова снова попадают в повторение.
Музыка Superlearning — спокойная фоновая музыка. Она помогает расслабиться и сосредоточиться. С ней вы учитесь на 40,0% быстрее. Ее можно выключить в любой момент.
Вам не нужно самим составлять план занятий.
Ежедневный тренажер сам подбирает для вас нужные упражнения.
Задания постоянно меняются, поэтому заниматься польским каждый день не скучно.
Вы не одни: в учебном сообществе можно общаться с теми, кто учит тот же язык, и найти партнера для тандема.

демоверсия курса польского языкаБесплатная демоверсия курса польского языка /

 
Два дня вы можете бесплатно заниматься по курсу.
За это время вы оцените задания, тренажеры и темп курса.
Посмотрите, сколько слов вы успеете выучить за эти два дня.
 
Демоверсия курса польского языка

 

Самые важные слова на польском



 
ru
ru-pl
Привет!
Cześć!
да
tak
нет
nie
спасибо
dziękuję
извините
Przepraszam, ...
один
jeden
два
dwa
 
ru
ru-pl
три
trzy
четыре
cztery
пять
pięć
шесть
sześć
семь
siedem
восемь
osiem
девять
dziewięć
 
ru
ru-pl
десять
dziesięć
Сколько?
ile?
с кем-то познакомиться
poznać kogoś
отпуск
urlop
добрый вечер
dobry wieczór
наверху
na górze
внизу
na dole
 
ru
ru-pl
молодой
młody
старый
stary
одиннадцать
jedenaście
двенадцать
dwanaście
тринадцать
trzynaście
четырнадцать
czternaście
пятнадцать
piętnaście
 
ru
ru-pl
шестнадцать
szesnaście
семнадцать
siedemnaście
восемнадцать
osiemnaście
девятнадцать
dziewiętnaście
двадцать
dwadzieścia
до свидания
do widzenia
деньги
pieniądze
 
 
 

Как устроено обучение


По методу долговременной памяти каждое слово повторяется через 2, 4, 8 и 16 дней. Так оно остается в памяти надолго.
 
Упражнения разные: вы читаете, слушаете, повторяете слова и строите фразы.
Вы учите слова и фразы, которые действительно пригодятся в жизни.
 
В учебном сообществе 17 Minute Languages вы общаетесь с другими учениками, которые учат польский, и можете найти партнера для тандема.
 
Учить польский

Что входит в курс польского языка


  • Начальный курс — это более 1 300 слов и 42 диалога. Он соответствует уровню A1/A2 по общеевропейской шкале CEFR.
    Занимайтесь в своем темпе: доступ к курсу — на 10 лет.
     
    Полный комплект курсов — это 5 000 слов и путь от A1 до C2 шаг за шагом.
  • Слова вы учите в готовых фразах и диалогах, а не по одному.
  • Все слова и диалоги записаны в нашей студии носителями языка из Польши.
    Так вы слышите естественную интонацию и учитесь понятно произносить слова.
  • Грамматика объясняется коротко и понятно, а упражнения к ней входят в ежедневные задания.
  • Тренажер спряжения глаголов и тренажер на построение предложений помогают составлять фразы на польском.
  • Все это входит в курс: ежедневный тренажер, аудиотренажер, тренажер спряжения глаголов, тренажер на построение предложений, тексты и диалоги, учебное сообщество. Одноразовая оплата, без подписки.
Учить польский онлайн

Онлайн-курс


  • Новая версия: начальный курс польского языка полностью переработан в 2026 году.
  • Аудиотренажер помогает повторять слова, не глядя на экран, — например, в дороге.
  • Работает без установки на Windows, Linux, macOS, iPhone, iPad и Android.
  • Продано более 540 000 курсов. Мы создаем языковые курсы с 2002 года.
  • Гарантия возврата денег 31 день
    После покупки у вас есть 31 день, чтобы проверить курс.
    Если курс вам не подойдет, мы вернем 100 % стоимости — без условий.
 
польский для начинающих

Сравнение с другими программами

 
17 Minute Languages
Другие программы
Метод долговременной памяти — повторение через 2, 4, 8 и 16 дней
Ежедневный тренажер — задания на каждый день
Музыка Superlearning — спокойная музыка, которую можно выключить
Аудиотренажер — повторение без экрана
Озвучивание слов и диалогов
Слова и диалоги записаны в нашей студии носителями языка.
Компьютерные голоса
Оплата
Одноразовая оплата, без подписки
Очень часто — подписка
 

Отзывы на Trustpilot

Отзыв на Trustpilot 1
Отзыв на Trustpilot 3
Отзыв на Trustpilot 9
Отзыв на Trustpilot 7
Отзыв на Trustpilot 2
Отзыв на Trustpilot 6
Отзыв на Trustpilot 11
 

Так вы будете учить польский


польский язык по методу долговременной памяти
Ежедневный тренажер сам подбирает материал под ваш уровень и дает его в нужный момент.
 
Более 1 300 слов и уровень A1/A2
Начальный курс включает более 1 300 слов и охватывает уровни A1/A2.  
 
Полный комплект курсов польского языка — это 5 000 слов и путь от A1 до C2 шаг за шагом.
 
В нем больше уроков и текстов, чем в начальном курсе, поэтому вы глубже погружаетесь в язык.
Ежедневный тренажер
Сначала вы читаете, слушаете и учите новые слова.
Потом вы их повторяете: выбираете правильный ответ или открываете и скрываете перевод.
 
Затем каждое слово возвращается через 2, 4, 8 и 16 дней. Если вы его забыли, оно снова попадает в повторение.
Так вы запоминаете значение, произношение и написание каждого слова.
 
Тренажер на построение предложений
Но язык — это не только слова. Поэтому в курсе есть тексты и диалоги для чтения и прослушивания.
Тренажер на построение предложений учит составлять фразы.
 
Тренажер спряжения глаголов
Тренажер спряжения глаголов помогает выучить формы глаголов.
 
Программа сама подбирает учебный материал
Материал подбирается под ваш уровень, поэтому вам не нужно ничего планировать.
Сколько заниматься в день, решаете вы: три минуты, 17 минут или час.
 
Баллы за каждое выученное слово
Чтобы вам было проще не бросать занятия, в курсе есть баллы и награды.
За каждое выученное слово вы получаете баллы.
Чем дольше вы занимаетесь в день, тем больше баллов приносит каждое слово.
Если вы занимаетесь несколько дней подряд, вы получаете дополнительную награду.
 
Обменивайте баллы на подарки
После каждого учебного блока вы можете сравнить свои результаты с успехами других учеников. Накопленные баллы можно обменять на подарки — как в бонусной программе авиакомпании.
А в дни, когда вы занимаетесь особенно долго, в конце вас ждет сюрприз.
Занимаетесь дольше, чем накануне, — получаете дополнительные баллы и больше подарков.
 
Слова и диалоги для прослушивания
К каждому слову есть картинка — так его легче запомнить.
Слова и диалоги записаны в нашей студии носителями языка из Польши.
 
Учебное сообщество 17 Minute Languages
В учебном сообществе можно задать вопрос другим ученикам и найти партнера для тандема.
 
Аудиотренажер: слова по-русски и по-польски
Это онлайн-курс: он работает без установки на Windows, Linux, macOS, iPhone, iPad и Android.
Начните на компьютере, а продолжите на планшете или смартфоне.
В конце занятия повторите новые и уже знакомые слова с аудиотренажером: он произносит каждое слово по-русски и по-польски.
Так слова лучше запоминаются.
 
Говорить на польском
Если вы занимаетесь по 17 минут в день, примерно через 50 часов вы сможете вести простые повседневные разговоры на польском.
Слова остаются в памяти надолго, потому что вы повторяете их вовремя.
Тренажеры помогают вам строить собственные фразы.
 
Заказать курс польского языка и начать сегодня »
Гарантия возврата денег 31 день

Статистики, тенденции и диаграммы по изучению польского языка

Сколько времени в среднем требуется, чтобы достичь определенного уровня польского языка?


A0🕑 4,8 часа/часов ­(базовая лексика - 300 слов)
A1🕑 9,7 часа/часов ­(уровень A1 - 600 cлов)
A2🕑 21,1 часа/часов ­(уровень А2 - 1.300 слов)
B1🕑 32,8 часа/часов ­(уровень В1 - 2.100 слов)
B2🕑 48,8 часа/часов ­(уровень В2 - 3.000 слов)
C1🕑 63,9 часа/часов ­(уровень С1 - 4.000 слов)
C2🕑 75,9 часа/часов ­(уровень С2 - 5.000 слов)

Почему изучают польский?

Эмиграция 24,2 %
Отношения с иностранцем 20,5 %
Работа и карьера 15,7 %
Общение с родственниками 11,8 %
Путешествия 9,7 %
Дружба с иностранцами 6,5 %
Тренировать память 5,5 %
Школа, учеба или стажировка 3,9 %
Знакомство с новыми культурами 1,8 %

Сколько лет изучающим польский?

Мобильные устройства (iOS, Android)
ПК (Windows, Mac, Linux)

10
20
30
40
50
60
70
80
90

Сколько времени пользователи изучают польский каждый день?


3 минут(ы):     7,3 %
5 минут(ы):     7,5 %
7 минут(ы):     1,7 %
10 минут(ы):     11,5 %
17 минут(ы):     49,2 %
20 минут(ы):     6,5 %
30 минут(ы):     4,6 %
45 минут(ы):     1,9 %
60 минут(ы):     5,3 %
90 минут(ы):     1,4 %
120 минут(ы):     2,7 %

Насколько быстрее вы выучите польские слова, занимаясь под музыку Superlearning?

Среднее время изучения лексики польского языка c ежедневным тренажером по методу долговременной памяти.
 
1.000 = 18,8 часа/часов
♫ + 1.000 = 11,2 часа/часов
2.000 = 37,6 часа/часов
♫ + 2.000 = 22,5 часа/часов
3.000 = 56,5 часа/часов
♫ + 3.000 = 33,8 часа/часов
Экономия времени благодаря Superlearning 40,0%
 
1.000 слов(а) без Superlearning музыки = 18,8 часа/часов
1.000 слов(а) под Superlearning музыку = 11,2 часа/часов
★ Сэкономленное время: 7,6 часа/часов
 
2.000 слов(а) без Superlearning музыки = 37,6 часа/часов
2.000 слов(а) под Superlearning музыку = 22,5 часа/часов
★ Сэкономленное время: 15,1 часа/часов
 
3.000 слов(а) без Superlearning музыки = 56,5 часа/часов
3.000 слов(а) под Superlearning музыку = 33,8 часа/часов
★ Сэкономленное время: 22,7 часа/часов
 

Какие устройства используются для занятий?


Компьютеры на базе Windows:  34,7 %
смартфоны и планшеты на базе Android:  32,7 %
iPhone:  15,0 %
Mac:  6,6 %
iPad:  5,6 %
Android Tablet:  2,9 %
Компьютеры на базе Linux:  2,4 %

Где пользователи учат польский?


дома 73,8 %
в дороге 4,0 %
дома и в дороге 22,0 %

 
Источинк всех статистик обучения: онлайн-курс польского языка, данные 4.881 учащихся.
 

 

Преимущества изучения польского по курсам 17 Minute Languages


Вы сделаете карьеру!

  • Ваши шансы вырастут, когда Вы сможете свободно говорить на польском.
  • У Вас появится возможность в любое время поехать на работу в Польшу.

Вы познакомитесь с интересными людьми!

  • Иностранный язык откроет перед Вами дверь в новый мир.
    Вы познакомитесь с новыми интересными людьми!
    И кто знает: возможно, любовь всей Вашей жизни будет разговаривать на польском?
  • Дома Вы общаетесь на двух языках?
    Ваша вторая половина будет гордиться Вашими успехами в изучении польского языка.

Каждая поездка станет незабываемым событием!

  • Открывайте для себя новые горизонты, путешествуя в Польшу.
    Если Вы научитесь говорить на польском, каждая поездка станет незабываемым событием:
    Вы сможете лучше узнать и понять людей и их страну.
  • Если Вы будете владеть польским, то легко справитесь со всеми сложностями.
    Вы сможете обратиться за информацией или попросить о помощи у местных жителей.

Проводите свой досуг интереснее!

  • Вы сможете смотреть фильмы на польском.
  • А какое это удовольствие — прочитать книгу на польском!

Вы улучшите Ваше умственное здоровье!

  • Учеными было доказано, что повышение образовательного уровня человека улучшает качество и увеличивает продолжительность его жизни.
  • Исследования показали, что изучение иностранных языков помогает избежать таких болезней, как деменция и болезнь Альцгеймера.

 

Бесплатная демоверсия польского языка

 
Протестируйте этот курс и убедитесь, как быстро вы овладеете польским.
 

 
учить польский по методу долговременной памяти

 

Метод долговременной памяти 17 Minute Languages – запоминайте быстро и никогда не забывайте выученное


Этот метод основан на новейших научных разработках в области изучения лексики.
 
Вы выучите все слова курса, повторяя их так часто, пока они не сохранятся в вашей долговременной памяти.
Таким образом вы никогда не забудете выученную лексику.
учить-польский-метод-долговременной памяти
 
курс польского языка
 
Вот как работает метод долговременной памяти:
Вы учите новое слово.
 
  1. На следующий день вы должны его сразу же правильно перевести.
  2. Проходит два дня, и на третий программа вновь спрашивает его значение.
    Вы должны правильно перевести это слово.
  3. Программа ждёт ещё четыре дня.
    На седьмой день она вновь спрашивает перевод этого слова.
  4. Программа ждёт ещё восемь дней.
    На пятнадцатый день вы должны его снова правильно перевести, а в последний раз — ещё через шестнадцать дней.

Если вы каждый раз переводите слово правильно, то не забудете его никогда!
Оно навсегда сохранится в вашей долговременной памяти.
Обратите внимание!
Если во время фазы повторения вы хотя бы раз ошиблись, то повторение начинается заново.
 
С помощью этого метода вы выучите всю лексику этого курса польского языка.
Каждый день добавляются новые слова.
Так ваш словарный запас будет быстро расширяться.

Ежедневный тренажер для изучения польского языка
Быстрая система обучения


С помощью ежедневного тренажера вы пройдете весь курс, выполняя на уроках упражнения в соответствии с вашим уровнем знаний.
Программа будет определять ваш точный уровень перед каждым учебным блоком и распределять уроки курса в логической последовательности.
1
Слова
При помощи инновационных методов тестирования вы учите и повторяете слова на польском до тех пор, пока они не сохранятся в вашей долговременной памяти.
Выученную лексику вы уже не забудете никогда.
2
Выученные слова
После того как вы выполните все задания из ежедневного тренажера, программа покажет все слова, которые уже сохранились в вашей долговременной памяти.
3
Добавление слов
Вас интересует какая-то тема, но вы не можете найти лексику по ней в своем курсе?
Нет проблем!
У вас есть возможность добавить свои слова и их значение на польском.
Затем они будут спрашиваться в ежедневном тренажере вместе с остальной лексикой курса.
4
Для того, чтобы вам было интересно заниматься с ежедневным тренажером, различные темы занятий вы будете проходить не отдельными блоками, а в зависимости от тематики и вашего уровня знаний.
Это делает ваш ежедневный учебный процесс увлекательным и вызывает желание продолжать обучение.
5
Диалоги, фразы и выражения
Благодаря озвученным носителями языка текстам и диалогам вы учите, как правильно использовать слова и выражения в предложениях.
Вскоре у вас не возникнет проблем с чтением книг и просмотром фильмов на польском в оригинале.
6
Тренажер на составление предложений
С помощью этого тренажера в форме игры вы научитесь строить предложения на польском.
Программа автоматически проверяет, правильно ли вы составили предложение.
7
Тренажер спряжения глаголов
Глаголы – основа любого языка.
Благодаря этому тренажеру вы научитесь спрягать самые употребляемые глаголы, а также выучите, как образуются и используются основные временные формы в польском.
8
Изучение грамматики
Конечно, и грамматика интегрирована в ежедневный тренажер.
В грамматических разделах объясняются основные правила и приводятся примеры.

 
Заказать курс польского языка и сразу начать заниматься »

 
курс польского языка
 

Эксклюзивное учебное сообщество 17 Minute Languages


В конце каждого учебного дня вы можете перенести ваши баллы онлайн.
 
Теперь вы также можете сравнить свои результаты с достижениями других пользователей с помощью таблицы лидеров.
Здесь вы найдете список лучших учащихся, которые перенесли свои баллы онлайн.
Вы можете, как и в программе для часто летающих пассажиров, обменять накопленные баллы на более чем 50 интересных подарков.
 
Чем больше вы учитесь, тем больше баллов вы зарабатываете.
Кроме того, вы можете обмениваться полезной информацией с участниками учебного сообщества 17 Minute Languages и знакомиться с новыми людьми.
 
А также вы можете найти тандем-партнера из Польши, чтобы помогать друг другу и поддерживать друг друга в изучении иностранных языков.
 
Эксклюзивное учебное сообщество 17 Minute Languages

 

Бесплатная демоверсия польского языка

 
Протестируйте этот курс и убедитесь, как быстро вы овладеете польским.
 

 

Разнообразное обучение в форме игры


Разнообразие – залог успеха в занятиях.
Чтобы повысить вашу мотивацию к ежедневным занятиям, ваш курс предлагает много интересных методов обучения, визуализации и поощрения.
Этот курс будет мотивировать вас заниматься каждый день, и вы научитесь очень быстро свободно говорить на польском.
новую лексику по сложной системе
Программа представляет новую лексику по продуманной системе. Вы повторяете лексику так часто и так долго, пока не запомните ее навсегда.
Вы всегда будете заниматься по разнообразной методике, потому что между повторениями программа будет добавлять новые слова.
разнообразным методам обучения
Благодаря различным методам обучения (изображения ко всем словам, тесты на выбор правильного ответа, игры на установление соответствия, перевод с одного языка на другой, диктанты) вам всегда будет интересно заниматься.
ценные призы
За каждое выученное слово вы получаете баллы.
Чем дольше вы занимаетесь, тем больше баллов вам начисляется.
Но, конечно, баллы сами по себе ничего не стоят, если вы не можете их использовать.
Поэтому вы можете постепенно обменивать свои баллы на ценные призы.
продвинулись в изучении польского языка
Чтобы вы всегда точно знали, насколько вы продвинулись в изучении польского языка, мы добавили в этот курс подробную статистику занятий.
Также вы можете сравнивать ваши результаты с успехами других учащихся.
музыка Superlearning
Популярная музыка Superlearning используется во всех курсах, чтобы вы могли изучать язык в непринужденной форме.
(Конечно, вы можете заниматься и без музыки.)
управляемую медитацию
Для полного расслабления вы можете выполнять управляемую медитацию после каждого занятия.
Это позволит вам завершить каждый учебный блок в состоянии глубокого расслабления.
партнеров по обучению
Станьте участником группы партнеров по обучению.
Воспользуйтесь возможностью познакомиться с партнерами по занятиям или тандему в учебных группах, чтобы вместе изучать язык, поддерживать и мотивировать друг друга.
аутентичные диалоги
Аутентичные диалоги из повседневной жизни, также озвученные профессиональными дикторами с приятными голосами, расширят ваши знания иностранного языка.
тренажер спряжения глаголов
Система глаголов – это основа любого языка.
Мы разработали для вас тренажер спряжения глаголов.
С его помощью вы тренируетесь правильно использовать основные глаголы во всех временных формах.
польской грамматики
Конечно, не следует пренебрегать знаниями польской грамматики.
Шаг за шагом курс познакомит вас с важными грамматическими правилами иностранного языка и расширит ваши знания грамматики с помощью увлекательных упражнений.
 
 

 
польский

Изучайте польский на 40,0% быстрее, занимаясь под Superlearning-музыку


учить польский с Superlearning
Ваше обучение будет ускорено благодаря медитативной музыке следующего поколения.
Слушая ее, вы полностью расслабитесь.
 
Очень быстро вы становитесь спокойны, делаете глубокий вдох и сосредотачиваетесь на изучении слов польского языка.
 
Кроме того, вы сможете дольше заниматься, чем если бы вы это делали без Superlearning-музыки, так как вы будете меньше отвлекаться.
 
учить польский с медитацией
Мы использовали так называемую технологию «бинауральных ритмов», с помощью которой слова запоминаются быстрее.
 
Мы рекомендуем заниматься в наушниках: они помогут вам полностью погрузиться в музыку.
 
Вы можете использовать медитативную музыку отдельно от курса польского языка, если вам, например, необходимо сосредоточиться на работе и не отвлекаться.
 
И, конечно же, вы можете включить или выключить музыку в любой момент, если вы предпочитаете заниматься без нее.
польский язык Superlearning

Разнообразные диалоги и полезные выражения


Все слова и диалоги были начитаны в студии звукозаписи носителями языка из Польши.
С самого начала вы учите живую и правильную речь без акцента.
Благодаря аудиозаписям этого курса вы привыкаете к звучанию иностранной речи.
 
Все тексты и фразы подготовлены лингвистами совместно с носителями языка из Польши.
Занимаясь по этому курсу, вы учите современный польский, на котором говорят в Польше.
 

Подробное описание содержания текстов


В 42 диалогах вы наблюдаете за нашими главными героями во время отпуска и дома.
Вместе с ними вы переживаете ситуации, в которых может оказаться любой.
Во многих диалогах вы тренируете фразы, которые могут вам пригодиться.
Так изо дня в день вы совершенствуете умение вести беседу.
 
ru
ru-pl
В отпуске
Na urlopie
Дариуш в отпуске. Он встречает Илону.
Dariusz jest na urlopie. Spotyka Ilonę.
Привет! Меня зовут Дариуш.
Cześć! Nazywam się Dariusz.
Мне 26 лет.
Mam dwadzieścia sześć lat.
Приятно познакомиться с тобой. Меня зовут Илона.
Miło Cię poznać. Nazywam się Ilona.
Ты откуда?
Skąd pochodzisz?
Я из Польши. Я родился в Варшаве.
Z Polski. Urodziłem się w Warszawie.
Добро пожаловать! Ты здесь в отпуске?
Witaj! Jesteś tu na urlopie?
 
ru
ru-pl
В кафе.
W kawiarni
Дариуш хочет есть и пить.
Dariusz jest głodny i chce mu się pić.
Он заходит в кафе и садится за свободный столик.
Idzie do kawiarni i siada przy wolnym stoliku.
К нему подходит официантка.
Podchodzi do niego kelnerka.
Что вы будете пить?
Czego się Pan napije?
Чёрный чай и стакан воды, пожалуйста.
Poproszę czarną herbatę i szklankę wody.
Что-нибудь из еды будете заказывать?
Chciałby Pan także coś zjeść?
А у вас есть сэндвичи?
Macie Państwo kanapki?
 
ru
ru-pl
Квартира Дариуша
Mieszkanie Dariusza
Дариуш и Илона обсуждают квартиру Дариуша.
Dariusz i Ilona rozmawiają o kawalerce Dariusza.
Ты так красиво обставил комнаты.
Pięknie urządziłeś pokoje.
Благодаря большим окнам все кажется светлым.
Przez te duże okna wszystko wydaje się takie jasne.
Спасибо. Я очень рад, что нашёл эту квартиру.
Dziękuję. Jestem bardzo zadowolony, że znalazłem to mieszkanie.
Это было непросто.
To nie było takie łatwe.
Я бы тоже хотела жить одна в квартире.
Ja też wolałabym mieszkać sama w mieszkaniu.
Да, я понимаю.
O tak, rozumiem.
 
ru
ru-pl
Письмо
List
Дариуш пишет письмо своему брату.
Dariusz pisze list do swojego brata.
Дорогой брат,
Kochany bracie,
Как у тебя дела? Я уже так давно тебя не видел.
Jak się masz? Już tak dawno cię nie widziałem.
Надеюсь, что у дедушки всё в порядке. Он выздоровел?
Mam nadzieję, że dziadek ma się dobrze. Już wyzdrowiał?
У меня для тебя отличная новость. Я познакомился с девушкой.
Mam dla ciebie świetne nowiny. Poznałem dziewczynę.
Мы познакомились во время отпуска.
Spotkaliśmy się na urlopie.
После того как я отправлю это письмо, я куплю билет на самолёт, чтобы тебя навестить.
Po tym jak wyślę ten list, zamierzam kupić bilet lotniczy, żeby cię odwiedzić.
 
ru
ru-pl
Взять машину напрокат
Wynajęcie samochodu
Дариуш пригласил Илону. Он хочет, чтобы она поехала вместе с ним к его родителям.
Dariusz zaprosił Ilonę. Chciałby, żeby pojechała z nim do jego rodziców.
Они берут напрокат машину, чтобы туда поехать.
Wynajmują samochód, by tam pojechać.
Дариуш набирает номер проката машин.
Dariusz wybiera numer wypożyczalni samochodów:
Добрый день. Я хотел бы взять напрокат машину со следующей субботы на две недели.
Dzień dobry. Chciałbym wynająć samochód na dwa tygodnie od przyszłej soboty.
У вас ещё есть свободные машины на это время?
Czy mają Państwo jeszcze jakiś samochód wolny w tym czasie?
Вам повезло. На это время есть две свободные машины.
Ma Pan szczęście. W tym okresie są jeszcze dwa auta wolne.
Вы предпочитаете небольшой спортивный или большой автомобиль?
Wolałby Pan raczej mały sportowy samochód czy chce Pan duże auto?
 

При помощи тренажера спряжения глаголов вы освоите все временные формы


 
Основа любого языка — это глаголы.
Если вы можете правильно строить формы глаголов и употреблять их, значит, вы уже освоили самый важный раздел грамматики.
 
При помощи тренажера спряжения глаголов вы научитесь спрягать часто используемые глаголы в польском, а также строить и употреблять различные временные формы.
 
Освоив этот раздел грамматики, вы будете понимать основной смысл предложений и начнете разговаривать на польском.
 
Тренажер спряжения глаголов уже с первых дней занятий начнет знакомить вас с основными временными формами наиболее употребляемых глаголов.
Это будет очень легко благодаря различным упражнениям в форме игры, которые входят в онлайн-курс.
 
Вы узнаете, как спрягаются польские глаголы.
 
иметь
mieć
у меня есть
ja mam
у тебя есть
ty masz
у него есть
on ma
у нас есть
my mamy
у вас есть
wy macie
у них есть
oni mają
быть
być
я (есть)
ja jestem
ты (есть)
ty jesteś
он (есть)
on jest
мы (есть)
my jesteśmy
вы (есть)
wy jesteście
они (есть)
oni są
идти
iść
я иду
ja idę
ты идёшь
ty idziesz
он идёт
on idzie
мы идём
my idziemy
вы идёте
wy idziecie
они идут
oni idą
мочь
móc
я могу
ja mogę
ты можешь
ty możesz
он может
on może
мы можем
my możemy
вы можете
wy możecie
они могут
oni mogą
Вы можете
Pan / Pani może
делать
robić
я делаю
ja robię
ты делаешь
ty robisz
он делает
on robi
мы делаем
my robimy
вы делаете
wy robicie
они делают
oni robią
у меня было
ja miałem
у тебя было
ty miałeś
у него было
on miał
у нас было
my mieliśmy
у вас было
wy mieliście
у них было
oni mieli
я был
ja byłem
ты был
ty byłeś
он был
on był
мы были
my byliśmy
вы были
wy byliście
они были
oni byli
я шёл
ja szedłem
ты шёл
ty szedłeś
он шёл
on szedł
мы шли
my szliśmy
вы шли
wy szliście
они шли
oni szli
я делал
ja robiłem
ты делал
ty robiłeś
он делал
on robił
мы делали
my robiliśmy
вы делали
wy robiliście
они делали
oni robili
у меня будет
ja będę mieć
у тебя будет
ty będziesz mieć
у него будет
on będzie mieć
у нас будет
my będziemy mieć
у вас будет
wy będziecie mieć
у них будет
oni będą mieć
я буду
ja będę
ты будешь
ty będziesz
он будет
on będzie
мы будем
my będziemy
вы будете
wy będziecie
они будут
oni będą
я пойду
ja pójdę
ты пойдёшь
ty pójdziesz
он пойдёт
on pójdzie
мы пойдём
my pójdziemy
вы пойдёте
wy pójdziecie
они пойдут
oni pójdą
я буду делать
ja będę robić
ты будешь делать
ty będziesz robić
он будет делать
on będzie robić
мы будем делать
my będziemy robić
вы будете делать
wy będziecie robić
они будут делать
oni będą robić
Есть ли ...?
Czy jest ...?
Можно я ...?
Mogę ...?
Мне нужно ...
Potrzebuję ...?
Где ...?
Gdzie jest ...?
Что ...?
Co jest ...?
Cкольто стоит ...?
Ile kosztuje ...?
Я бы хотел ...?
Chciałbym ...
Ты можешь ...?
Możesz ...?
Вы можете ...?
Może Pan / Pani ...?
          
 

Грамматика польского языка — просто и понятно


Одна из основных частей курса — подробная практическая грамматика. Самые важные правила изложены последовательно и понятно, с множеством примеров.
 
Наглядные пошаговые объяснения помогут вам разобраться в правилах польского языка. Уже после нескольких занятий вы сможете грамотно составлять простые предложения на польском.
 
К каждому правилу вы найдете понятные примеры предложений и наглядные таблицы. Они помогут лучше понять грамматику, закрепить изученное и расширить словарный запас.
 
В разделах грамматики ежедневный тренажер предлагает множество понятных упражнений. Они помогут вам быстро усвоить правила.
 
Грамматика польского языка: правила объясняются шаг за шагом

Грамматика

Полная грамматика польского языка входит в ваш курс: каждое правило объясняется шаг за шагом, а новые упражнения появляются каждый день.

Тренажер польского языка на составление предложений


тренажер польского языка на построение предложений
В этом курсе вы также найдете тренажер на составление предложений.
Используя его, вы научитесь строить фразы на польском.
 
Вот как это работает.
 
Вы видите короткое предложение на польском, разбитое на составные части – отдельные слова.
Ваша задача – расставить эти слова в правильном порядке.
 
Таким образом, вы изучаете лексику в контексте и учитесь строить фразы.
 
Это поможет вам еще быстрее выучить польский.
 
 

Разговорный тренажер польского языка


Когда вы начинаете изучать польский, очень важно, чтобы вы быстро научились строить первые предложения на иностранном языке.
В этом вам поможет разговорный тренажер, который входит в курс польского языка.
 
Используя его, вы выучите фразы и выражения по следующим темам:
 
  • Приветствие и прощание
  • Светская беседа
  • Рассказать о себе
  • Задать вопросы
  • Рассказать о хобби
  • Знаки и вывески
  • Сделать заказ в ресторане или кафе
  • Спросить, сколько стоит
  • Заказать номер в отеле
  • Говорить по телефону на польском
  • Подготовиться к путешествию
  • Договориться о встрече
  • Написать e-mail
  • Взять машину напрокат
  • Поездка на общественном транспорте
и многие другие
разговорный тренажер польского языка

 

 
Заказать курс польского »
 

 

Онлайн-курс работает на всех устройствах: ноутбуках, планшетах и смартфонах


Вы можете заниматься по этому курсу на всех девайсах, переходя с одного на другой.
 
Программа работает на любом смартфоне (Android, iPhone), планшете (iPad, на базе Android или Windows) или компьютере с любой операционной системой: Windows (11, 10, 8, 7), Linux или macOS.
 
Каждый раз вы будете продолжать заниматься с того места, на котором остановились в последний раз, независимо от устройства.
 

 
Занимайтесь польским утром в метро на iPhone или смартфоне на базе Android.
Продолжайте занятие в обеденный перерыв на компьютере или ноутбуке (с любой операционной системой: Windows, Linux или Mac).
Вечером можно учить польский на iPad или планшете на базе Windows или Android, лёжа на диване.

Аудиотренажер в подарок


Дополнительно к курсу польского языка вы получаете онлайн-аудиотренажер.
 
Вы слушаете лексику блоками примерно по 5 минут.
Их можно воспроизводить по отдельности или использовать функцию автовоспроизведения.
Вы повторите уже выученные слова и запомните новые.
 
Словарный тренажер работает как на смартфоне, так и на компьютере.
 
Чтобы вы лучше запоминали слова, фоном к каждому треку звучит Superlearning-музыка.
Благодаря аудиотренажеру вы можете учить польский, когда:
занимаетесь спортом или катаетесь на велосипеде,
едете на машине,
лежите дома на диване,
едете на метро или автобусе,
или стоите в очереди.

Пример № 1



 

Пример № 2



 
 

Освежить или улучшить знания польского


Если вы уже знаете немного польский, то вы можете в начале курса пройти тест на определение уровня знаний.
Тогда вы начнете заниматься с подходящего для вас урока.
 
Если вы уже давно учили польский, но многое забыли, мы рекомендуем начать с самого начала.
 
Тогда вы очень быстро пройдете курс.
Вы можете отмечать, какие слова уже знаете, а какие нет.
 
Изучая глаголы и грамматику, а также читая диалоги, вы будете постоянно встречать новый материал.
И здесь вы также решаете сами, что еще вы хотели бы выучить. Поэтому вы изучаете только то, чего еще не знаете, и вспоминаете все, что забыли.
 

Польские слова и диалоги, озвученные профессиональными дикторами


Вся лексика и тексты были начитаны носителями языка из Польши.
Каждое слово из 1 300 и каждую строку из 42 диалогов можно отдельно прослушать и повторить много раз.
 
Во всех упражнениях и тестах есть звуковое воспроизведение слов и текстов.
Так вы постоянно тренируете произношение и учите живую речь без акцента.
аудио-тренажер польского языка

 

Бесплатная демоверсия курса польского языка

 
Протестируйте этот курс и убедитесь, как быстро вы овладеете польским.
 
 

Мы гарантируем вам возврат денег


Протестируйте курс без рисков и обязательств.
Если вам не понравится программа, то мы вернем вам 100 % стоимости покупки.
 
Заказать курс польского языка »

 

Вы сразу получите доступ к курсу


При оформлении заказа и последующей оплате кредитной картой или PayPal вы сразу получаете доступ к своему онлайн-курсу.
Вы платите только один раз – это не подписка, как у других провайдеров.
Вы можете использовать программу в течение 10 лет.

А после уровня A1/A2 ваше изучение польского языка продолжается:
Продвинутый курс (B1/B2) · Бизнес-курс (B2–C2) · Углубленный курс (C1/C2)
– всё это входит в комплект курсов польского языка ниже!

Гарантия возврата денег · Никакой подписки · Ваш доступ к курсу действителен в течение 10 лет
 
Заказать курс польского языка »
 
 
Skyline

Часто задаваемые вопросы


Вопросы
...по содержанию курса польского языка


Watercolor PL

Вопросы
... по программному обеспечению 17 Minute Languages


Watercolor PL

Вопросы
... по оформлению заказа курса польского языка


Watercolor PL

У меня есть еще вопросы по курсу польского языка.


Если у вас есть еще вопросы по курсу польского языка, пожалуйста, посетите страницу Помощь и поддержка 17 Minute Languages.
 
Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы.
Мы всегда рады помочь вам.  
онлайн-курс польского языка
 

 

Отзывы клиентов о наших курсах


«Я учу слова при помощи метода долговременной памяти.
Ездил в отпуск и не занимался 2 недели.
Был удивлен, что, несмотря на паузу, не забыл выученный материал.
Супер методика!»

   (Георгий Саркисов)
 
«Классная функция многократного прослушивания слов и выражений.
Очень удобно слова распечатать на карточках.»

   (Виктория Степановна)
 
«Я первый раз купил такой онлайн-курс, остался доволен, особенно нравятся разные тесты для тренировки письменного языка.»
   (Андрей Токарев)
 
«Я купила этот курс, потому что мне нравится заниматься на компе.
Метод долговременной памяти действительно работает, слова учатся быстрее.»

   (Ирина Кумова)
 
«Мое произношение стало намного лучше благодаря функции прослушивания слов и диалогов.
Я также попробовал упражнение на пробелы, отлично для тренировки правописания.»

   (Стас Перов)
 
«Мне очень нравится словарный тренажер, слова запоминаются быстрее.
Большой плюс этого курса – диалоги из реальных ситуаций, которые можно прослушивать и тренировать произношение.»

   (Борис Ильич)
 
«Хорошая подборка тем уроков.
Курс помогает улучшить разговорные навыки.»

   (Мария Кленова)
 
 
польский язык по методу долговременной памяти

 
P.S. Короткое описание курса польского языка
  • Вы выучите более 1 300 слов с помощью уникального метода обучения с использованием долговременной памяти и приобретете солидный базовый словарный запас польского языка.
     
    Если вы выберете полный комплект курсов, то ваш словарный запас составит более 5 000 слов.
  • С помощью разнообразных фраз и диалогов вы учите слова в контексте и в полных предложениях.
  • Выполняя грамматические упражнения, вы освоите грамматику польского языка.
  • Благодаря ежедневному тренажеру вы выполняете упражнения в соответствии с вашим уровнем и темпом занятий.
    Так вы достигнете максимально возможной эффективности в обучении.
  • Благодаря тренажеру спряжения глаголов, который также интегрирован в ежедневный тренажер, вы научитесь спрягать часто используемые глаголы, а также правильно использовать разные временные формы в польском.
  • С помощью тренажера на построение предложений в игровой форме вы научитесь строить фразы на иностранном языке.
    Совсем скоро вы сможете правильно составлять предложения на польском.
  • Разговорный тренажер поможет вам легко и успешно начать изучать иностранный язык.
    Вы выучите простые предложения и первые полезные выражения.
    Благодаря этому особенно новички быстро начнут разговаривать на польском.
  • В учебном сообществе 17 Minute Languages вы можете обмениваться идеями и общаться с другими пользователями наших курсов, которые изучают польский, а также с носителями языка из Польши.
  • Эффективные методы обучения, ориентированные на каждый тип учащихся, обеспечивают огромное удовольствие от занятий.
  • Курс не требует предварительной установки, особенно удобен в работе и поэтому прост в использовании даже для непрофессионалов.
  • Последняя версия – программа была полностью обновлена в 2026 году.
  • Разовая оплата и никакой подписки.
    Доступ к программе действителен в течение 10 лет.
  • Подходит для Windows / Linux / macOS / iPhone / iPad / смартфонов и планшетов на базе Android.
 
 
Мы гарантируем возврат денег
 
Мы гарантируем возврат денег
 
Протестируйте курс без рисков и обязательств.
Если вам не понравится программа, то мы вернем вам 100 % стоимости покупки.

 

Выберите курс

 

   Безопасная покупка

К сожалению, в настоящее время мы не можем принимать платежи в рублях.
Однако некоторые пользователи, у которых есть друзья или родственники в странах ЕС, просили их заказать и оплатить курсы.
После оплаты они получали по e-mail данные доступа для входа в курс и отправляли их своим знакомым/родственникам из России.
 
 
Полное право возврата:
У вас есть 31 день: если вы недовольны, мы вернём полную стоимость покупки.
 
 
Вы покупаете онлайн-курс
  • Вы можете сразу начать заниматься.
  • Вы учите язык онлайн, поэтому ничего не надо устанавливать.
  • Онлайн-курс работает в Windows, macOS и Linux, на iPhone и iPad, а также на смартфонах и планшетах на базе Android.
  • Доступ к программе действителен 10 лет.
  • Более 540 000 человек уже выучили новый язык с программой 17 Minute Languages.
  • Вы можете отказаться от покупки в любое время в течение 31 дня и получить ваши деньги обратно.
  • Все цены указаны с учетом НДС.

Вот что отличает этот курс от других программ


Вы быстро добьетесь успеха

Вы быстро добьетесь успеха

Занимаясь по этой программе, за короткий срок вы овладеете иностранным языком.
Качественное программное обеспечение

Качественное программное обеспечение

Этот курс был создан в 2002 году.
Из года в год наши разработчики улучшали и совершенствовали его.
Ежедневные задания

Ежедневные задания

Различные ежедневные задания и огромный выбор методов обучения будут мотивировать вас продолжать занятия.
Уникальные методы обучения

Уникальные методы обучения

Благодаря методу долговременной памяти и индивидуально подобранным ежедневным заданиям вы выучите польский в рекордно короткие сроки.
Никакой подписки

Никакой подписки

Ваш доступ к курсу действителен в течение 10 лет.
За это вы платите только один раз.
Учебное сообщество 17 Minute Languages

Учебное сообщество 17 Minute Languages

Общайтесь с другими учащимися в нашем сообществе.

Заказать курс польского языка »