1. Comprare il gelato
Купить мороженое
È una calda giornata estiva.
Это жаркий летний день.
Un ragazzo va nel negozio di gelati.
Мальчик идет в магазин мороженого.
Vuole comprare un gelato.
Он хочет купить мороженое.
Vede molti gusti diversi.
Он видит много разных сортов.
Cioccolato, vaniglia, fragola e altro.
Шоколад, ваниль, клубника и другие.
Non riesce a decidere.
Он не может решить.
Chiede consiglio alla commessa.
Он спрашивает совета у продавщицы.
Lei gli consiglia il gusto mango.
Она рекомендует ему манговый сорт.
Lo prova e gli piace.
Он пробует его и ему нравится.
Compra il gelato al mango.
Он покупает манговое мороженое.
È contento della sua scelta.
Он доволен своим выбором.
Torna a casa e si gode il suo gelato.
Он идет домой и наслаждается своим мороженым.
È una bella giornata.
Это хороший день.
2. Frasi di livello A1 per l'uso dei verbi al presente
Предложения уровня А1 по использованию глаголов в настоящем времени
Mangio una mela.
Я ем яблоко.
Vai a scuola.
Ты идешь в школу.
Lui beve acqua.
Он пьет воду.
Lei dorme.
Она спит.
Giochiamo a calcio.
Мы играем в футбол.
Leggete un libro.
Вы читаете книгу.
Loro ballano.
Они танцуют.
Guardo un film.
Я смотрю фильм.
Cantate una canzone.
Ты поешь песню.
Lui cucina il cibo.
Он готовит еду.
Lei nuota.
Она плавает.
Noi ridiamo.
Мы смеемся.
Voi correte.
Вы бежите.
Loro studiano.
Они учатся.
Io disegno.
Я рисую.
Tu parli.
Ты говоришь.
Lui scrive.
Он пишет.
Lei ascolta musica.
Она слушает музыку.
Noi guidiamo l'auto.
Мы водим машину.
Voi ballate.
Вы танцуете.
3. Conversazione: Saluta qualcuno che conosci
Разговор: Приветствуйте кого-то, кого вы знаете
Ciao Peter, come stai?
Привет, Петр, как дела?
Non ti ho visto da molto tempo.
Я давно тебя не видел.
Hai passato una buona giornata?
У тебя хороший день?
Com'è stato il tuo fine settimana?
Как прошли выходные?
Cosa hai fatto?
Что ты делал?
È stato bello?
Это было хорошо?
È bello vederti.
Рад видеть тебя.
Non vedo l'ora del nostro prossimo incontro.
Жду нашей следующей встречи.
Ci vediamo dopo!
Увидимся позже!
1. Adottare uno stile di vita più sano
Принять более здоровый образ жизни
Mehmet ha sempre mangiato pizza e fast food.
Мехмет всегда ел пиццу и фаст-фуд.
Ma ora vuole mangiare più sano.
Но теперь он хочет питаться более здоровой пищей.
Va al mercato e compra verdure e frutta.
Он идет на рынок и покупает овощи и фрукты.
Cucina a casa e non mangia più fast food.
Он готовит дома и больше не ест фаст-фуд.
Mehmet inizia anche a fare sport.
Мехмет также начинает заниматься спортом.
Va in palestra.
Он ходит в спортзал.
Corre un'ora ogni giorno.
Он бегает каждый день в течение часа.
Si sente meglio e ha più energia.
Он чувствует себя лучше и у него больше энергии.
I suoi amici notano il cambiamento.
Его друзья замечают изменения.
Dicono: "Mehmet, stai bene!"
Они говорят: "Мехмет, ты выглядишь хорошо!"
Mehmet è felice con il suo nuovo stile di vita.
Мехмет счастлив со своим новым образом жизни.
Dice: "Mi sento più sano e più forte."
Он говорит: "Я чувствую себя более здоровым и сильным."
Mehmet ha adottato uno stile di vita più sano ed è felice.
Мехмет принял более здоровый образ жизни и он счастлив.
2. Frasi A2 che illustrano l'uso dei pronomi personali in vari contesti
А2 предложения о применении личных местоимений в различных контекстах
Cucina spesso la pasta perché ama l'Italia.
Она часто готовит пасту, потому что она любит Италию.
L'abbiamo incontrato nel parco e abbiamo passato un bel momento.
Мы встретили его в парке и провели замечательное время.
Potete venirci a trovare quando volete.
Вы всегда можете навестить нас.
Posso aiutarti a trovare il libro?
Могу я помочь тебе найти книгу?
Stanno guardando un film al cinema.
Они смотрят фильм в кинотеатре.
Gli piace il suo cappello perché è colorato.
Ему нравится ее шляпа, потому что она цветная.
Va a fare una passeggiata con il suo cane.
Она гуляет со своей собакой.
Abbiamo programmato un viaggio in Grecia.
Мы планировали поездку в Грецию.
Potresti passarmi il sale, per favore?
Можешь ли ты мне, пожалуйста, передать соль?
Lui ripara la sua auto perché lei non può farlo.
Он ремонтирует её машину, потому что она не может этого сделать.
Amano il loro lavoro perché è creativo.
Они любят свою работу, потому что она творческая.
Posso portarti un bicchiere d'acqua?
Могу ли я принести Вам стакан воды?
Le regala una rosa ogni giorno.
Он дарит ей розу каждый день.
Verranno da noi domani.
Они придут к нам завтра.
Puoi trasmettergli il messaggio?
Можешь ли ты передать ему это сообщение?
Ci racconta una storia divertente.
Она рассказывает нам забавную историю.
Siete sempre i benvenuti.
Вы всегда добро пожаловать.
Posso darti il libro?
Могу ли я дать тебе эту книгу?
Lui scrive loro una lettera.
Он пишет им письмо.
Mi ha dato un regalo.
Она дала мне подарок.
3. Conversazione: Discussione sulla tua routine quotidiana e quello che fai durante il giorno
Разговор: О вашем повседневном режиме и о том, что вы делаете в течение дня
Mi sveglio ogni mattina alle sette.
Я просыпаюсь каждое утро в семь часов.
Dopo, mi lavo i denti e faccio la doccia.
После этого я чищу зубы и принимаю душ.
Faccio colazione e bevo caffè per iniziare la giornata.
Я завтракаю и пью кофе, чтобы начать день.
Poi vado a lavorare e lavoro fino alle cinque.
Затем я иду на работу и работаю до пяти часов.
Dopo il lavoro, vado in palestra.
После работы я иду в спортзал.
Di solito cucino la cena e poi guardo la televisione.
Обычно я готовлю ужин, а затем смотрю телевизор.
Prima di andare a dormire, leggo un libro.
Перед сном я читаю книгу.
Di solito vado a letto verso le dieci.
Обычно я ложусь спать около десяти часов.
Questa è la mia routine quotidiana.
Это моя ежедневная рутина.
1. Pianificazione e realizzazione di un progetto di ristrutturazione domestica
Планирование и проведение проекта по ремонту дома
Il mio nome è Sarah e vivo a Seattle.
Меня зовут Сара, и я живу в Сиэтле.
La mia passione è ristrutturare vecchie case.
Мое увлечение - реставрация старых домов.
Recentemente ho acquistato una vecchia casa vittoriana.
Недавно я купила старый викторианский дом.
Era in cattive condizioni, ma vedevo potenziale.
Он был в плохом состоянии, но я видела потенциал.
Ho iniziato a pianificare il restauro.
Я начала планировать реставрацию.
Prima ho stilato un elenco dei lavori necessari.
Сначала я составила список необходимых работ.
Poi ho iniziato a cercare artigiani.
Затем я начала искать ремесленников.
Non è stato facile trovare le persone giuste.
Найти правильных людей было непросто.
Ma non ho rinunciato e alla fine ho trovato un grande team.
Но я не сдавалась и, в конце концов, нашла отличную команду.
Abbiamo iniziato a ristrutturare la casa.
Мы начали реставрацию дома.
È stato un grosso lavoro, ma abbiamo affrontato la sfida.
Это была большая работа, но мы справились с вызовом.
Ogni giorno vedevo miglioramenti ed era molto gratificante.
Каждый день я видела улучшения, и это было очень приятно.
Alla fine la casa era pronta e ero orgogliosa di quello che avevamo raggiunto.
В конце концов дом был готов, и я гордилась тем, что мы достигли.
La vecchia casa vittoriana era ora una bellissima casa.
Старый викторианский дом теперь стал прекрасным домом.
È stato un processo lungo e faticoso, ma ne è valsa la pena.
Это был долгий и утомительный процесс, но это стоило того.
Non vedo l'ora di iniziare il mio prossimo progetto di ristrutturazione.
Я с нетерпением жду начала моего следующего проекта по ремонту.
2. Frasi B1 che dimostrano l'uso corretto dei pronomi possessivi
B1 предложения, демонстрирующие правильное использование притяжательных местоимений
La tua gentilezza è ciò che apprezzo di più in te.
Твоя доброта - то, что я больше всего ценю в тебе.
La loro vecchia casa ha un fascino particolare.
Их старый дом имеет особый шарм.
Il suo modo di scrivere è molto unico.
Его стиль письма очень уникален.
La nostra nonna ci ha lasciato questa collana.
Наша бабушка оставила нам это ожерелье.
Il suo entusiasmo per l'arte è contagioso.
Его энтузиазм по отношению к искусству заразителен.
Questo è il suo ristorante preferito in città.
Это ее любимый ресторан в городе.
La tua onestà è ammirevole.
Твоя честность восхищает.
La nostra casa ha una bellissima vista sul mare.
Наш дом имеет прекрасный вид на море.
La sua creatività è veramente impressionante.
Ее креативность действительно впечатляет.
Suo padre ha una grande biblioteca.
Ее отец имеет большую библиотеку.
Il mio amico ha perso le sue chiavi.
Мой друг потерял свои ключи.
La sua insegnante è molto severa.
Ее учительница очень строга.
Tuo fratello ha un grande senso dell'umorismo.
У твоего брата отличное чувство юмора.
Questa è la nostra nuova auto.
Это наша новая машина.
Le sue scarpe sono molto eleganti.
Ее обувь очень стильная.
Mio padre ha costruito questo tavolo da solo.
Мой отец самостоятельно сделал этот стол.
La sua gatta è molto dolce.
Ее кот очень мил.
Tua madre cucina magnificamente.
Твоя мама отлично готовит.
I suoi fratelli sono molto sportivi.
Его братья и сестры очень спортивны.
Questo è il suo film preferito.
Это ее любимый фильм.
3. Conversazione: Discussione sui tuoi film e serie TV preferiti, inclusi generi e attori
Разговор: Обсуждение ваших любимых фильмов и телевизионных сериалов, включая жанры и актеров
Che tipo di film e serie TV preferisci guardare?
Какие фильмы и телесериалы вы предпочитаете смотреть?
Mi piacciono molto i film di fantascienza e d'avventura.
Я очень люблю научную фантастику и приключенческие фильмы.
Hai un attore o un'attrice preferito/a?
У вас есть любимый актер или актриса?
Sì, sono un grande fan di Leonardo DiCaprio.
Да, я большой фанат Леонардо Ди Каприо.
Quale serie TV consigli di più?
Какой телесериал вы бы посоветовали?
Consiglio 'Stranger Things', la serie è molto emozionante.
Я рекомендую "Странные вещи", этот сериал очень увлекательный.
Qual è il tuo film preferito di tutti i tempi?
Какой ваш любимый фильм всех времен?
Il mio film preferito è 'Il Padrino'.
Мой любимый фильм - "Крестный отец".
Mi piacciono anche i documentari, in particolare quelli che trattano la natura e l'ambiente.
Мне также нравятся документальные фильмы, особенно те, которые касаются природы и окружающей среды.
1. Lavoro pionieristico per l'innovazione nelle tecnologie dell'energia rinnovabile
Пионерская работа для прорыва в технологиях возобновляемой энергии
Io sono Zainab, una scienziata inventiva da Kuala Lumpur, Malesia.
Я Зейнаб, изобретательная ученая из Куала-Лумпура, Малайзия.
La mia visione è quella di fornire al mondo energia sostenibile sviluppando nuove tecnologie.
Моя видение - обеспечить мир устойчивой энергией, разрабатывая новые технологии.
Un giorno, ho scoperto un modo per produrre celle solari in modo più efficiente e a costi più bassi.
Однажды я открыла способ производить солнечные батареи более эффективно и дешево.
Questo faciliterebbe l'accesso all'energia pulita per molte persone in tutto il mondo.
Это облегчит доступ к чистой энергии для многих людей в мире.
Tuttavia, il lavoro è stato impegnativo e ha richiesto molti anni di intensa ricerca e sviluppo.
Однако работа была сложной и требовала многих лет интенсивных исследований и разработок.
Dopo innumerevoli esperimenti e miglioramenti, siamo riusciti a portare la tecnologia alla maturità di mercato.
После бесчисленных экспериментов и улучшений нам удалось довести технологию до готовности к рынку.
La svolta è arrivata quando una grande azienda energetica ha mostrato interesse per la nostra tecnologia.
Прорыв наступил, когда крупная энергетическая компания проявила интерес к нашей технологии.
Hanno investito nella nostra azienda e ci hanno aiutato ad aumentare la produzione.
Они инвестировали в нашу компанию и помогли нам увеличить производство.
Le nostre fonti di energia rinnovabile sono state utilizzate in tutto il mondo e hanno contribuito a ridurre le emissioni di carbonio.
Наши источники возобновляемой энергии были внедрены по всему миру и способствовали снижению углеродных выбросов.
Oggi sono orgogliosa di aver contribuito a rendere il mondo un posto migliore.
Сегодня я горжусь тем, что сделала вклад в то, чтобы сделать мир лучше.
Ma il viaggio non finisce qui.
Но путешествие здесь не заканчивается.
Sono determinata a continuare a sviluppare tecnologie innovative che migliorano la nostra vita e proteggono il nostro pianeta.
Я решительно настроена продолжать разработку инновационных технологий, которые улучшат нашу жизнь и защитят нашу планету.
2. Frasi B2 sul ruolo dei pronomi dimostrativi
B2 предложения о роли демонстративных местоимений
Quegli alberi che vedi sullo sfondo hanno diversi secoli.
Те деревья, которые ты видишь на заднем плане, несколько веков.
Questo dipinto appeso nell'angolo risale al Rinascimento.
Эта картина, которая висит в углу, датируется эпохой Возрождения.
Questi libri qui sono la base della mia ricerca.
Эти книги здесь - основа моих исследований.
Quegli uccelli nella gabbia sono specie rare.
Те птицы там в клетке - редкие виды.
Questi fiori che hai piantato sono fioriti magnificamente.
Эти цветы, которые ты посадил, прекрасно расцвели.
Quelle sculture lì risalgono al XVIII secolo.
Те скульптуры там - из 18-го века.
Questa città in cui vivo ha una storia ricca.
Этот город, в котором я живу, обладает богатой историей.
Quell'uomo là è uno scrittore famoso.
Тот человек там - известный писатель.
Questa montagna che vedi è la più alta della regione.
Эта гора, которую ты видишь, - самая высокая в регионе.
Questa storia che stai raccontando è affascinante.
Эта история, которую ты рассказываешь, очень увлекательна.
Quelle nuvole lì annunciano una tempesta.
Те облака там предвещают шторм.
Questo ponte che stiamo attraversando è stato costruito nel secolo scorso.
Этот мост, который мы пересекаем, был построен в прошлом веке.
Questa poesia che hai recitato mi ha profondamente toccato.
Это стихотворение, которое ты прочитал, глубоко меня тронуло.
Quel fiume che abbiamo visto ieri è molto conosciuto.
Та река, которую мы видели вчера, очень известна.
Queste parole che hai detto rimangono con me.
Эти слова, которые ты сказал, остаются со мной.
Quella nave là fuori è molto vecchia.
Тот корабль там очень старый.
Questo melo qui è stato piantato da mio nonno.
Это яблоня здесь была посажена моим дедушкой.
Quella canzone che canta è molto bella.
Та песня, которую она поет, очень красива.
Questa esperienza che hai fatto è molto preziosa.
Этот опыт, который ты получил, очень ценный.
Quella montagna che si vede in lontananza è una meta popolare per gli escursionisti.
Та гора, которая видна вдали, - популярное место для пеших прогулок.
3. Conversazione: Condividi le tue avventure di viaggio e discuti di incontri culturali
Разговор: Поделитесь своими путешествиями и обсудите культурные встречи
Durante il mio viaggio in Thailandia, ho incontrato un affascinante mix di tradizione e modernità.
Во время моего путешествия в Таиланд я столкнулся с удивительным сочетанием традиций и современности.
Avete mai visitato i affascinanti templi di Angkor in Cambogia?
Вы когда-нибудь посещали захватывающие храмы Ангкора в Камбодже?
L'ospitalità delle persone in Giappone mi ha profondamente impressionato.
Гостеприимство людей в Японии глубоко меня впечатлило.
Quali esperienze culturali straordinarie avete avuto nei vostri viaggi?
Какие у вас были необычные культурные впечатления во время ваших путешествий?
L'incredibile architettura di Dubai è un vero spettacolo per gli occhi.
Поразительная архитектура Дубая - настоящая праздник для глаз.
Avete sperimentato le uniche tradizioni culinarie dell'India?
Вы испытали уникальные кулинарные традиции Индии?
Il mio trekking attraverso la foresta pluviale peruviana è stata una vera avventura.
Мое путешествие по перуанскому джунглям было настоящим приключением.
Quali paesi avete visitato che hanno avuto un profondo impatto su di voi?
Какие страны вы посетили, которые оказали глубокое влияние на вас?
L'incontro con i Maasai in Kenya è stata un'esperienza che cambia la vita.
Встреча с масаи в Кении стала для меня опытом, меняющим жизнь.
Viaggiare non solo ci apre gli occhi, ma anche il cuore alle nuove culture.
Путешествия не только открывают нам глаза, но и сердце для новых культур.
1. Guidare un progetto di ricerca all'avanguardia nella genetica
Руководство передовым исследовательским проектом в области генной инженерии
Marta, un'eccellente genetista nella vibrante città di San Francisco, si trovava di fronte a una sfida.
Марта, выдающийся генетик в живом городе Сан-Франциско, столкнулась с вызовом.
Guidava un team di scienziati nell'esecuzione di un progetto di ricerca all'avanguardia sulla modifica genetica delle piante.
Она руководила командой ученых, проводящих передовой исследовательский проект по генетической модификации растений.
Cercavano di modificare il grano in modo che potesse crescere in condizioni climatiche estreme.
Они пытались изменить пшеницу так, чтобы она могла расти в экстремальных климатических условиях.
Marta trascorreva innumerevoli ore in laboratorio, analizzava sequenze genetiche e modificava geni.
Марта проводила бесчисленные часы в лаборатории, анализируя генетические последовательности и модифицируя гены.
Nonostante le sfide e l'incertezza, ha sempre mantenuto il suo ottimismo e la sua determinazione.
Несмотря на вызовы и неопределенность, она всегда сохраняла свой оптимизм и решимость.
Credeva fermamente che il suo lavoro avesse il potenziale per cambiare il mondo e combattere la fame e la povertà.
Она твердо верила, что ее работа имеет потенциал изменить мир и бороться с голодом и нищетой.
Marta e il suo team lavoravano instancabilmente, sempre alla ricerca della prossima svolta.
Марта и ее команда упорно работали, всегда в поисках следующего прорыва.
Hanno superato i contrattempi, celebrato piccole vittorie e continuamente appreso.
Они преодолевали трудности, отмечали малые победы и постоянно учились.
Dopo anni di ricerca e innumerevoli esperimenti, hanno finalmente raggiunto un importante successo.
После многих лет исследований и бесчисленных экспериментов они наконец-то добились значительного прорыва.
Avevano creato una varietà di grano geneticamente modificata che poteva prosperare in condizioni estreme.
Они создали генетически модифицированный сорт пшеницы, который мог процветать в экстремальных условиях.
Marta provò un'ondata di orgoglio e soddisfazione nel vedere il successo del suo lavoro.
Марта испытала волну гордости и удовлетворения, когда увидела успех своей работы.
La sua ricerca aveva il potenziale per aiutare milioni di persone e combattere la fame nel mondo.
Ее исследования имели потенциал помочь миллионам людей и бороться с голодом в мире.
Era orgogliosa di far parte di un lavoro così rivoluzionario che spostava i limiti del possibile.
Она гордилась тем, что стала частью такой прорывной работы, которая смещает границы возможного.
Con un senso di speranza e ottimismo, Marta guardava al futuro, pronta per le prossime sfide che avrebbe incontrato.
С чувством надежды и оптимизма Марта смотрит в будущее, готовая к следующим вызовам, которые ей предстоит преодолеть.
2. Conversazione: Parlando delle tue esperienze in ruoli di leadership e gestione del team
Беседа: Обсуждение вашего опыта в лидерских ролях и управлении командой
Nel mio ruolo di leader del team, ho rapidamente realizzato che una comunicazione efficace è cruciale.
В своей роли лидера команды я быстро понял, что эффективная коммуникация крайне важна.
A volte è necessario prendere decisioni difficili che riguardano l'intero team.
Иногда необходимо принимать трудные решения, которые касаются всей команды.
Era mia responsabilità motivare il team e allo stesso tempo garantire che il lavoro venisse svolto in modo efficace.
Моей задачей было мотивировать команду и одновременно обеспечивать эффективное выполнение работы.
Ho imparato che capire i punti di forza e di debolezza individuali di ogni membro del team è di grande importanza.
Я понял, что понимание индивидуальных сильных и слабых сторон каждого члена команды очень важно.
A volte ho dovuto risolvere conflitti all'interno del team e trovare un compromesso equo.
Иногда мне приходилось разрешать конфликты внутри команды и находить справедливый компромисс.
Creare una cultura aperta e di sostegno è stata una parte importante della mia filosofia di leadership.
Создание открытой и поддерживающей культуры было важной частью моей философии лидерства.
Apprezzare il contributo di ciascuno e promuovere la coesione sono stati la chiave del nostro successo.
Ценность вклада каждого отдельного человека и поощрение солидарности были ключом к нашему успеху.
Ho anche riconosciuto la necessità di fornire e ricevere feedback continuo per promuovere la crescita e il miglioramento.
Я также понял необходимость постоянного обмена отзывами для стимулирования роста и улучшения.
La mia esperienza mi ha mostrato che la leadership significa ispirare gli altri a dare il meglio di sé.
Мой опыт показал мне, что лидерство означает вдохновлять других давать всё, на что они способны.
1. Coordinamento di una risposta globale ad un massiccio attacco cibernetico alle infrastrutture critiche
Координация глобального ответа на массовую кибератаку на критическую инфраструктуру
Era una notte tranquilla e stellata quando messaggi di allarme sinistri iniziarono ad apparire sugli schermi dei centri di sicurezza in tutto il mondo.
Была тихая и звёздная ночь, когда на экранах центров безопасности по всему миру начали появляться зловещие предупреждения.
Io sono Jin-ho, un analista di sicurezza di rete di alto livello con sede a Seoul, e avevo appena posato la mia tazza di caffè quando il primo segnale di allarme ha iniziato a lampeggiare sul mio schermo.
Я - Чин-хо, старший аналитик в области сетевой безопасности из Сеула, и я только что поставил свой чашку кофе, когда на моем мониторе загорелся первый сигнал тревоги.
In pochi secondi mi sono reso conto che non stavamo affrontando un normale incidente di sicurezza.
В течение нескольких секунд мне стало ясно, что мы имеем дело не с обычным инцидентом безопасности.
Un attore non identificato stava conducendo un attacco altamente coordinato alle infrastrutture critiche in tutto il mondo.
Неидентифицированный актер осуществил высоко координированную атаку на критическую инфраструктуру по всему миру.
Mentre l'entità dell'attacco diventava sempre più chiara, ho chiamato i miei colleghi a Tokyo, Washington e Londra per coordinare un piano di risposta globale.
По мере того как становился очевидным масштаб атаки, я позвонил своим коллегам в Токио, Вашингтоне и Лондоне, чтобы скоординировать глобальный план ответных действий.
La sfida era senza precedenti, ma dovevamo concentrarci su come prendere il controllo in questa crisi globale.
Вызов был беспрецедентным, но мы должны были сосредоточиться на том, чтобы взять на себя контроль в этом глобальном кризисе.
Nel bel mezzo del caos, abbiamo preso contatti con esperti e governi in tutto il mondo per discutere i prossimi passi e coordinare un efficace contrattacco.
Среди хаоса мы связались со специалистами и правительствами по всему миру, чтобы обсудить следующие шаги и координировать эффективные контрмеры.
Questo massiccio attacco sottolinea la necessità che i paesi lavorino insieme per rendere il cyberspazio più sicuro.
Эта массовая атака подчеркивает необходимость странам сотрудничать, чтобы сделать киберпространство безопаснее.
2. Conversazione: Scambio di intuizioni esperte sulla diplomazia internazionale e sulla geopolitica
Беседа: Обмен экспертными мнениями о международной дипломатии и геополитике
La geopolitica è una disciplina complessa e dinamica che esamina l'interazione di potere, spazio e tempo a livello globale.
Геополитика - это сложная и динамичная дисциплина, исследующая взаимодействие власти, пространства и времени на глобальном уровне.
Come valuteresti l'attuale panorama geopolitico?
Как бы вы оценили текущую геополитическую обстановку?
Considerando le recenti tensioni e cambiamenti geopolitici, il mondo sembra essere in costante mutamento.
Учитывая недавние напряженности и геополитические изменения, мир кажется подвергшимся постоянным изменениям.
Qual è il ruolo della diplomazia in questo contesto in continuo cambiamento?
Какую роль играет дипломатия в этом постоянно меняющемся контексте?
La diplomazia funge da strumento fondamentale per promuovere il dialogo, risolvere i conflitti e mantenere le relazioni internazionali.
Дипломатия выступает основным инструментом для продвижения диалога, разрешения конфликтов и поддержания международных отношений.
Potete analizzare un attuale conflitto geopolitico e dare la vostra valutazione?
Можете ли вы проанализировать текущий геополитический конфликт и выразить свое мнение по этому вопросу?
Le tensioni persistenti tra le grandi potenze hanno il potenziale di disturbare seriamente l'equilibrio geopolitico.
Непрекращающиеся напряжения между великими державами имеют потенциал серьезно нарушить геополитическое равновесие.
Come potrebbero le misure diplomatiche contribuire a ridurre tali tensioni?
Как могут дипломатические меры способствовать снижению таких напряжений?
Tramite negoziati costruttivi e la volontà di cooperare, i diplomatici possono gettare le basi per un futuro più pacifico.
Путем конструктивных переговоров и желания сотрудничать дипломаты могут заложить основу для более мирного будущего.
