1. Comprar helado
Купить мороженое
Es un día caluroso de verano.
Это жаркий летний день.
Un niño va a la heladería.
Мальчик идет в магазин мороженого.
Quiere comprar un helado.
Он хочет купить мороженое.
Ve muchos tipos diferentes.
Он видит много разных сортов.
Chocolate, vainilla, fresa y más.
Шоколад, ваниль, клубника и другие.
No puede decidir.
Он не может решить.
Le pide consejo a la vendedora.
Он спрашивает совета у продавщицы.
Ella le recomienda el sabor de mango.
Она рекомендует ему манговый сорт.
Lo prueba y le gusta.
Он пробует его и ему нравится.
Compra el helado de mango.
Он покупает манговое мороженое.
Está feliz con su elección.
Он доволен своим выбором.
Va a casa y disfruta de su helado.
Он идет домой и наслаждается своим мороженым.
Es un día hermoso.
Это хороший день.
2. Frases de nivel A1 que muestran el uso de verbos en presente
Предложения уровня А1 по использованию глаголов в настоящем времени
Estoy comiendo una manzana.
Я ем яблоко.
Vas a la escuela.
Ты идешь в школу.
Él bebe agua.
Он пьет воду.
Ella duerme.
Она спит.
Jugamos fútbol.
Мы играем в футбол.
Estás leyendo un libro.
Вы читаете книгу.
Ellos bailan.
Они танцуют.
Estoy viendo una película.
Я смотрю фильм.
Cantas una canción.
Ты поешь песню.
Él cocina la comida.
Он готовит еду.
Ella nada.
Она плавает.
Nosotros reímos.
Мы смеемся.
Ustedes corren.
Вы бежите.
Ellos estudian.
Они учатся.
Yo dibujo.
Я рисую.
Tú hablas.
Ты говоришь.
Él escribe.
Он пишет.
Ella escucha música.
Она слушает музыку.
Nosotros conducimos un coche.
Мы водим машину.
Ustedes bailan.
Вы танцуете.
3. Conversación: Saluda a alguien que conoces
Разговор: Приветствуйте кого-то, кого вы знаете
Hola Pedro, ¿cómo estás?
Привет, Петр, как дела?
Hace mucho tiempo que no te veo.
Я давно тебя не видел.
¿Has tenido un buen día?
У тебя хороший день?
¿Cómo fue tu fin de semana?
Как прошли выходные?
¿Qué has hecho?
Что ты делал?
¿Fue agradable?
Это было хорошо?
Es agradable verte.
Рад видеть тебя.
Espero con ansias nuestro próximo encuentro.
Жду нашей следующей встречи.
¡Nos vemos más tarde!
Увидимся позже!
1. Adoptar un estilo de vida más saludable
Принять более здоровый образ жизни
Mehmet siempre ha comido pizza y comida rápida.
Мехмет всегда ел пиццу и фаст-фуд.
Pero ahora quiere comer de manera más saludable.
Но теперь он хочет питаться более здоровой пищей.
Va al mercado y compra verduras y frutas.
Он идет на рынок и покупает овощи и фрукты.
Cocina en casa y ya no come comida rápida.
Он готовит дома и больше не ест фаст-фуд.
Mehmet también comienza a hacer deporte.
Мехмет также начинает заниматься спортом.
Va al gimnasio.
Он ходит в спортзал.
Corre una hora todos los días.
Он бегает каждый день в течение часа.
Se siente mejor y tiene más energía.
Он чувствует себя лучше и у него больше энергии.
Sus amigos notan el cambio.
Его друзья замечают изменения.
Dicen: "Mehmet, ¡te ves bien!"
Они говорят: "Мехмет, ты выглядишь хорошо!"
Mehmet está feliz con su nuevo estilo de vida.
Мехмет счастлив со своим новым образом жизни.
Dice: "Me siento más saludable y fuerte."
Он говорит: "Я чувствую себя более здоровым и сильным."
Mehmet ha adoptado un estilo de vida más saludable y está feliz.
Мехмет принял более здоровый образ жизни и он счастлив.
2. Frases A2 que ilustran el uso de pronombres personales en diferentes contextos
А2 предложения о применении личных местоимений в различных контекстах
Ella a menudo cocina pasta, porque ama Italia.
Она часто готовит пасту, потому что она любит Италию.
Lo conocimos en el parque y pasamos un buen rato.
Мы встретили его в парке и провели замечательное время.
Nos pueden visitar cuando quieran.
Вы всегда можете навестить нас.
¿Puedo ayudarte a encontrar el libro?
Могу я помочь тебе найти книгу?
Están viendo una película en el cine.
Они смотрят фильм в кинотеатре.
Le gusta su sombrero, porque es colorido.
Ему нравится ее шляпа, потому что она цветная.
Ella pasea con su perro.
Она гуляет со своей собакой.
Hemos planeado un viaje a Grecia.
Мы планировали поездку в Грецию.
¿Podrías pasarme la sal, por favor?
Можешь ли ты мне, пожалуйста, передать соль?
Él repara su coche porque ella no puede hacerlo.
Он ремонтирует её машину, потому что она не может этого сделать.
Aman su trabajo porque es creativo.
Они любят свою работу, потому что она творческая.
¿Puedo traerte un vaso de agua?
Могу ли я принести Вам стакан воды?
Le da una rosa todos los días.
Он дарит ей розу каждый день.
Vienen a vernos mañana.
Они придут к нам завтра.
¿Puedes entregarle el mensaje?
Можешь ли ты передать ему это сообщение?
Nos cuenta una historia divertida.
Она рассказывает нам забавную историю.
Siempre son bienvenidos.
Вы всегда добро пожаловать.
¿Puedo darte el libro?
Могу ли я дать тебе эту книгу?
Les escribe una carta.
Он пишет им письмо.
Ella me dio un regalo.
Она дала мне подарок.
3. Conversación: Sobre tu rutina diaria y lo que haces durante el día
Разговор: О вашем повседневном режиме и о том, что вы делаете в течение дня
Me despierto todas las mañanas a las siete en punto.
Я просыпаюсь каждое утро в семь часов.
Después, me lavo los dientes y me ducho.
После этого я чищу зубы и принимаю душ.
Desayuno y bebo café para empezar el día.
Я завтракаю и пью кофе, чтобы начать день.
Luego voy al trabajo y trabajo hasta las cinco.
Затем я иду на работу и работаю до пяти часов.
Después del trabajo, voy al gimnasio.
После работы я иду в спортзал.
Normalmente cocino mi cena y luego veo la televisión.
Обычно я готовлю ужин, а затем смотрю телевизор.
Antes de irme a la cama, leo un libro.
Перед сном я читаю книгу.
Normalmente me voy a la cama alrededor de las diez.
Обычно я ложусь спать около десяти часов.
Esa es mi rutina diaria.
Это моя ежедневная рутина.
1. Planificación y ejecución de un proyecto de renovación de viviendas
Планирование и проведение проекта по ремонту дома
Mi nombre es Sarah y vivo en Seattle.
Меня зовут Сара, и я живу в Сиэтле.
Mi pasión es renovar casas antiguas.
Мое увлечение - реставрация старых домов.
Recientemente compré una antigua casa victoriana.
Недавно я купила старый викторианский дом.
Estaba en mal estado, pero vi potencial.
Он был в плохом состоянии, но я видела потенциал.
Comencé a planificar la renovación.
Я начала планировать реставрацию.
Primero hice una lista de las tareas necesarias.
Сначала я составила список необходимых работ.
Luego comencé a buscar artesanos.
Затем я начала искать ремесленников.
No fue fácil encontrar a las personas correctas.
Найти правильных людей было непросто.
Pero no me rendí y finalmente encontré un gran equipo.
Но я не сдавалась и, в конце концов, нашла отличную команду.
Comenzamos a renovar la casa.
Мы начали реставрацию дома.
Fue mucho trabajo, pero nos enfrentamos al desafío.
Это была большая работа, но мы справились с вызовом.
Cada día veía mejoras y era muy gratificante.
Каждый день я видела улучшения, и это было очень приятно.
Finalmente, la casa estaba lista y estaba orgullosa de lo que habíamos logrado.
В конце концов дом был готов, и я гордилась тем, что мы достигли.
La antigua casa victoriana era ahora una hermosa casa.
Старый викторианский дом теперь стал прекрасным домом.
Fue un proceso largo y agotador, pero valió la pena.
Это был долгий и утомительный процесс, но это стоило того.
Estoy emocionada de comenzar mi próximo proyecto de renovación.
Я с нетерпением жду начала моего следующего проекта по ремонту.
2. Frases B1 que demuestran el uso correcto de los pronombres posesivos
B1 предложения, демонстрирующие правильное использование притяжательных местоимений
Tu amabilidad es lo que más aprecio de ti.
Твоя доброта - то, что я больше всего ценю в тебе.
Su antigua casa tiene un encanto especial.
Их старый дом имеет особый шарм.
Su forma de escribir es muy única.
Его стиль письма очень уникален.
Nuestra abuela nos dejó este collar.
Наша бабушка оставила нам это ожерелье.
Su entusiasmo por el arte es contagioso.
Его энтузиазм по отношению к искусству заразителен.
Este es su restaurante favorito en la ciudad.
Это ее любимый ресторан в городе.
Tu honestidad es admirable.
Твоя честность восхищает.
Nuestra casa tiene una vista maravillosa al mar.
Наш дом имеет прекрасный вид на море.
Su creatividad es realmente impresionante.
Ее креативность действительно впечатляет.
Su padre tiene una gran biblioteca.
Ее отец имеет большую библиотеку.
Mi amigo perdió sus llaves.
Мой друг потерял свои ключи.
Su profesora es muy estricta.
Ее учительница очень строга.
Tu hermano tiene un gran sentido del humor.
У твоего брата отличное чувство юмора.
Este es nuestro nuevo coche.
Это наша новая машина.
Sus zapatos son muy elegantes.
Ее обувь очень стильная.
Mi padre construyó esta mesa él mismo.
Мой отец самостоятельно сделал этот стол.
Su gato es muy lindo.
Ее кот очень мил.
Tu madre cocina excelentemente.
Твоя мама отлично готовит.
Sus hermanos son muy deportistas.
Его братья и сестры очень спортивны.
Esa es su película favorita.
Это ее любимый фильм.
3. Conversación: Discusión sobre tus películas y series de televisión favoritas, incluyendo géneros y actores
Разговор: Обсуждение ваших любимых фильмов и телевизионных сериалов, включая жанры и актеров
¿Qué tipo de películas y series de televisión prefieres ver?
Какие фильмы и телесериалы вы предпочитаете смотреть?
Me gustan mucho las películas de ciencia ficción y aventuras.
Я очень люблю научную фантастику и приключенческие фильмы.
¿Tienes un actor o actriz favorita?
У вас есть любимый актер или актриса?
Sí, soy un gran fan de Leonardo DiCaprio.
Да, я большой фанат Леонардо Ди Каприо.
¿Qué serie de televisión recomiendas más?
Какой телесериал вы бы посоветовали?
Recomiendo 'Stranger Things', la serie es muy emocionante.
Я рекомендую "Странные вещи", этот сериал очень увлекательный.
¿Cuál es tu película favorita de todos los tiempos?
Какой ваш любимый фильм всех времен?
Mi película favorita es 'El Padrino'.
Мой любимый фильм - "Крестный отец".
También me gustan los documentales, especialmente los que tratan sobre la naturaleza y el medio ambiente.
Мне также нравятся документальные фильмы, особенно те, которые касаются природы и окружающей среды.
1. Trabajo pionero para el avance en tecnologías de energía renovable
Пионерская работа для прорыва в технологиях возобновляемой энергии
Soy Zainab, una científica ingeniosa de Kuala Lumpur, Malasia.
Я Зейнаб, изобретательная ученая из Куала-Лумпура, Малайзия.
Mi visión es proporcionar al mundo energía sostenible desarrollando nuevas tecnologías.
Моя видение - обеспечить мир устойчивой энергией, разрабатывая новые технологии.
Un día descubrí una forma de fabricar células solares de manera más eficiente y asequible.
Однажды я открыла способ производить солнечные батареи более эффективно и дешево.
Esto facilitaría el acceso a la energía limpia para muchas personas en el mundo.
Это облегчит доступ к чистой энергии для многих людей в мире.
Sin embargo, el trabajo fue desafiante y requirió muchos años de intensa investigación y desarrollo.
Однако работа была сложной и требовала многих лет интенсивных исследований и разработок.
Tras innumerables experimentos y mejoras, logramos llevar la tecnología al punto de estar lista para el mercado.
После бесчисленных экспериментов и улучшений нам удалось довести технологию до готовности к рынку.
El avance llegó cuando una gran empresa energética mostró interés en nuestra tecnología.
Прорыв наступил, когда крупная энергетическая компания проявила интерес к нашей технологии.
Invertieron en nuestra empresa y nos ayudaron a aumentar la producción.
Они инвестировали в нашу компанию и помогли нам увеличить производство.
Nuestras fuentes de energía renovable se utilizaron en todo el mundo y contribuyeron a la reducción de las emisiones de carbono.
Наши источники возобновляемой энергии были внедрены по всему миру и способствовали снижению углеродных выбросов.
Hoy estoy orgulloso de haber contribuido a hacer del mundo un lugar mejor.
Сегодня я горжусь тем, что сделала вклад в то, чтобы сделать мир лучше.
Pero el viaje no termina aquí.
Но путешествие здесь не заканчивается.
Estoy decidido a seguir desarrollando tecnologías innovadoras que mejoren nuestras vidas y protejan nuestro planeta.
Я решительно настроена продолжать разработку инновационных технологий, которые улучшат нашу жизнь и защитят нашу планету.
2. Frases B2 que destacan el papel de los pronombres demostrativos
B2 предложения о роли демонстративных местоимений
Esos árboles que ves en el fondo tienen varios siglos de antigüedad.
Те деревья, которые ты видишь на заднем плане, несколько веков.
Esa pintura que cuelga en la esquina es de la época del Renacimiento.
Эта картина, которая висит в углу, датируется эпохой Возрождения.
Estos libros aquí son la base de mi investigación.
Эти книги здесь - основа моих исследований.
Esas aves allí en la jaula son especies raras.
Те птицы там в клетке - редкие виды.
Estas flores que plantaste han florecido maravillosamente.
Эти цветы, которые ты посадил, прекрасно расцвели.
Esas esculturas allí son del siglo XVIII.
Те скульптуры там - из 18-го века.
Esta ciudad en la que vivo tiene una rica historia.
Этот город, в котором я живу, обладает богатой историей.
Ese hombre allí es un escritor famoso.
Тот человек там - известный писатель.
Esa montaña que ves es la más alta de la región.
Эта гора, которую ты видишь, - самая высокая в регионе.
Esta historia que cuentas es fascinante.
Эта история, которую ты рассказываешь, очень увлекательна.
Esas nubes allí anuncian una tormenta.
Те облака там предвещают шторм.
Este puente que estamos cruzando fue construido en el siglo pasado.
Этот мост, который мы пересекаем, был построен в прошлом веке.
Este poema que recitaste me tocó profundamente.
Это стихотворение, которое ты прочитал, глубоко меня тронуло.
Ese río que vimos ayer es muy conocido.
Та река, которую мы видели вчера, очень известна.
Estas palabras que dijiste se quedan conmigo.
Эти слова, которые ты сказал, остаются со мной.
Ese barco allí es muy antiguo.
Тот корабль там очень старый.
Este manzano aquí fue plantado por mi abuelo.
Это яблоня здесь была посажена моим дедушкой.
Esa canción que ella canta es muy bonita.
Та песня, которую она поет, очень красива.
Esta experiencia que has adquirido es muy valiosa.
Этот опыт, который ты получил, очень ценный.
Esa montaña que se ve a lo lejos es un popular destino de senderismo.
Та гора, которая видна вдали, - популярное место для пеших прогулок.
3. Conversación: Comparta sus aventuras de viaje y discuta sobre encuentros culturales
Разговор: Поделитесь своими путешествиями и обсудите культурные встречи
Durante mi viaje a Tailandia, me encontré con una fascinante mezcla de tradición y modernidad.
Во время моего путешествия в Таиланд я столкнулся с удивительным сочетанием традиций и современности.
¿Alguna vez has visitado los fascinantes templos de Angkor en Camboya?
Вы когда-нибудь посещали захватывающие храмы Ангкора в Камбодже?
La hospitalidad de las personas en Japón me impresionó profundamente.
Гостеприимство людей в Японии глубоко меня впечатлило.
¿Qué experiencias culturales extraordinarias has tenido en tus viajes?
Какие у вас были необычные культурные впечатления во время ваших путешествий?
La impresionante arquitectura en Dubai es un verdadero festín para los ojos.
Поразительная архитектура Дубая - настоящая праздник для глаз.
¿Has experimentado las únicas tradiciones culinarias en India?
Вы испытали уникальные кулинарные традиции Индии?
Mi caminata por la selva peruana fue una verdadera aventura.
Мое путешествие по перуанскому джунглям было настоящим приключением.
¿Qué países has visitado que han tenido un profundo impacto en ti?
Какие страны вы посетили, которые оказали глубокое влияние на вас?
El encuentro con los Maasai en Kenia fue una experiencia que cambió mi vida.
Встреча с масаи в Кении стала для меня опытом, меняющим жизнь.
Viajar no solo nos abre los ojos, sino también el corazón a nuevas culturas.
Путешествия не только открывают нам глаза, но и сердце для новых культур.
1. Dirigir un proyecto de investigación pionero en ingeniería genética
Руководство передовым исследовательским проектом в области генной инженерии
Marta, una destacada genetista en la vibrante ciudad de San Francisco, enfrentaba un desafío.
Марта, выдающийся генетик в живом городе Сан-Франциско, столкнулась с вызовом.
Ella lideraba un equipo de científicos en la realización de un proyecto de investigación de vanguardia sobre la modificación genética de las plantas.
Она руководила командой ученых, проводящих передовой исследовательский проект по генетической модификации растений.
Intentaban modificar el trigo para que pudiera crecer en condiciones climáticas extremas.
Они пытались изменить пшеницу так, чтобы она могла расти в экстремальных климатических условиях.
Marta pasaba incontables horas en el laboratorio, analizando secuencias genéticas y modificando genes.
Марта проводила бесчисленные часы в лаборатории, анализируя генетические последовательности и модифицируя гены.
A pesar de los desafíos y la incertidumbre, siempre mantenía su optimismo y determinación.
Несмотря на вызовы и неопределенность, она всегда сохраняла свой оптимизм и решимость.
Creía firmemente que su trabajo tenía el potencial de cambiar el mundo y luchar contra el hambre y la pobreza.
Она твердо верила, что ее работа имеет потенциал изменить мир и бороться с голодом и нищетой.
Marta y su equipo trabajaban incansablemente, siempre en busca del próximo avance.
Марта и ее команда упорно работали, всегда в поисках следующего прорыва.
Superaron contratiempos, celebraron pequeñas victorias y aprendieron constantemente.
Они преодолевали трудности, отмечали малые победы и постоянно учились.
Después de años de investigación y innumerables experimentos, finalmente lograron un avance significativo.
После многих лет исследований и бесчисленных экспериментов они наконец-то добились значительного прорыва.
Habían creado una variedad de trigo genéticamente modificada que podía prosperar en condiciones extremas.
Они создали генетически модифицированный сорт пшеницы, который мог процветать в экстремальных условиях.
Marta sintió una ola de orgullo y satisfacción al ver el éxito de su trabajo.
Марта испытала волну гордости и удовлетворения, когда увидела успех своей работы.
Su investigación tenía el potencial de ayudar a millones de personas y combatir el hambre en el mundo.
Ее исследования имели потенциал помочь миллионам людей и бороться с голодом в мире.
Estaba orgullosa de ser parte de un trabajo tan revolucionario que empujaba los límites de lo posible.
Она гордилась тем, что стала частью такой прорывной работы, которая смещает границы возможного.
Con un sentimiento de esperanza y optimismo, Marta miraba hacia el futuro, lista para los próximos desafíos que se presentarían en su camino.
С чувством надежды и оптимизма Марта смотрит в будущее, готовая к следующим вызовам, которые ей предстоит преодолеть.
2. Conversación: Hablar sobre tus experiencias en roles de liderazgo y gestión de equipos
Беседа: Обсуждение вашего опыта в лидерских ролях и управлении командой
En mi papel como líder de equipo, me di cuenta rápidamente de que la comunicación efectiva es crucial.
В своей роли лидера команды я быстро понял, что эффективная коммуникация крайне важна.
A veces es necesario tomar decisiones difíciles que afectan a todo el equipo.
Иногда необходимо принимать трудные решения, которые касаются всей команды.
Era mi tarea motivar al equipo y al mismo tiempo asegurar que el trabajo se realice de manera eficiente.
Моей задачей было мотивировать команду и одновременно обеспечивать эффективное выполнение работы.
Aprendí que entender las fortalezas y debilidades individuales de cada miembro del equipo es crucial.
Я понял, что понимание индивидуальных сильных и слабых сторон каждого члена команды очень важно.
A veces tuve que resolver conflictos dentro del equipo y encontrar un compromiso justo.
Иногда мне приходилось разрешать конфликты внутри команды и находить справедливый компромисс.
El desarrollo de una cultura abierta y de apoyo fue una parte importante de mi filosofía de liderazgo.
Создание открытой и поддерживающей культуры было важной частью моей философии лидерства.
La valoración de la contribución de cada uno y la promoción de la cohesión fueron clave para nuestro éxito.
Ценность вклада каждого отдельного человека и поощрение солидарности были ключом к нашему успеху.
También reconocí la necesidad de dar y recibir retroalimentación continua para fomentar el crecimiento y la mejora.
Я также понял необходимость постоянного обмена отзывами для стимулирования роста и улучшения.
Mi experiencia me ha demostrado que liderar significa inspirar a otros a dar lo mejor de sí mismos.
Мой опыт показал мне, что лидерство означает вдохновлять других давать всё, на что они способны.
1. Coordinación de una respuesta global a un ataque cibernético masivo en infraestructuras críticas
Координация глобального ответа на массовую кибератаку на критическую инфраструктуру
Era una noche tranquila y llena de estrellas cuando ominosos mensajes de advertencia comenzaron a aparecer en las pantallas de los centros de seguridad de todo el mundo.
Была тихая и звёздная ночь, когда на экранах центров безопасности по всему миру начали появляться зловещие предупреждения.
Soy Jin-ho, un analista de seguridad de redes de alto nivel con sede en Seúl, y acababa de dejar mi taza de café cuando la primera señal de alarma comenzó a parpadear en mi monitor.
Я - Чин-хо, старший аналитик в области сетевой безопасности из Сеула, и я только что поставил свой чашку кофе, когда на моем мониторе загорелся первый сигнал тревоги.
En cuestión de segundos, me di cuenta de que no estábamos lidiando con un incidente de seguridad cotidiano.
В течение нескольких секунд мне стало ясно, что мы имеем дело не с обычным инцидентом безопасности.
Un actor no identificado estaba llevando a cabo un ataque altamente coordinado en infraestructuras críticas en todo el mundo.
Неидентифицированный актер осуществил высоко координированную атаку на критическую инфраструктуру по всему миру.
A medida que se iba revelando la magnitud del ataque, llamé a mis colegas en Tokio, Washington y Londres para coordinar un plan de respuesta global.
По мере того как становился очевидным масштаб атаки, я позвонил своим коллегам в Токио, Вашингтоне и Лондоне, чтобы скоординировать глобальный план ответных действий.
El desafío era sin precedentes, pero debíamos centrarnos en tomar el control en esta crisis global.
Вызов был беспрецедентным, но мы должны были сосредоточиться на том, чтобы взять на себя контроль в этом глобальном кризисе.
En medio del caos, nos pusimos en contacto con expertos y gobiernos de todo el mundo para discutir los próximos pasos y coordinar una contramedida efectiva.
Среди хаоса мы связались со специалистами и правительствами по всему миру, чтобы обсудить следующие шаги и координировать эффективные контрмеры.
Este ataque masivo subraya la necesidad de que los países trabajen juntos para hacer el ciberespacio más seguro.
Эта массовая атака подчеркивает необходимость странам сотрудничать, чтобы сделать киберпространство безопаснее.
2. Conversación: Intercambio de perspectivas de expertos en diplomacia internacional y geopolítica
Беседа: Обмен экспертными мнениями о международной дипломатии и геополитике
La geopolítica es una disciplina compleja y dinámica que estudia la interacción de poder, espacio y tiempo a nivel global.
Геополитика - это сложная и динамичная дисциплина, исследующая взаимодействие власти, пространства и времени на глобальном уровне.
¿Cómo evaluaría el paisaje geopolítico actual?
Как бы вы оценили текущую геополитическую обстановку?
Teniendo en cuenta las recientes tensiones y cambios geopolíticos, parece que el mundo está sujeto a un cambio constante.
Учитывая недавние напряженности и геополитические изменения, мир кажется подвергшимся постоянным изменениям.
¿Qué papel juega la diplomacia en este contexto en constante cambio?
Какую роль играет дипломатия в этом постоянно меняющемся контексте?
La diplomacia actúa como una herramienta fundamental para fomentar el diálogo, resolver conflictos y mantener las relaciones internacionales.
Дипломатия выступает основным инструментом для продвижения диалога, разрешения конфликтов и поддержания международных отношений.
¿Podrías analizar un conflicto geopolítico actual y dar tu evaluación?
Можете ли вы проанализировать текущий геополитический конфликт и выразить свое мнение по этому вопросу?
Las tensiones continuas entre las grandes potencias tienen el potencial de alterar seriamente el equilibrio geopolítico.
Непрекращающиеся напряжения между великими державами имеют потенциал серьезно нарушить геополитическое равновесие.
¿Cómo podrían las medidas diplomáticas contribuir a aliviar tales tensiones?
Как могут дипломатические меры способствовать снижению таких напряжений?
A través de negociaciones constructivas y la voluntad de cooperar, los diplomáticos pueden sentar las bases para un futuro más pacífico.
Путем конструктивных переговоров и желания сотрудничать дипломаты могут заложить основу для более мирного будущего.
