Przećwicz prawdziwą sytuację po Hindi, zanim naprawdę będziesz musiał sobie z nią poradzić – scenki w programie Językowe odgrywanie ról dotyczące podróży, pracy, spraw urzędowych i życia codziennego

Ponad 300 scenek w programie Językowe odgrywanie ról w siedmiu obszarach życia, naturalne dialogi, natychmiastowe audio i przejrzysty raport z informacją zwrotną na końcu każdej scenki
Ilustracja katalogu scenek

Katalog scenek

  • Ponad 300 scenek w programie Językowe odgrywanie ról z audio
  • Poziom do wyboru: od zupełnych podstaw do C2
  • Gotowe scenki z życia codziennego, podróży i pracy
Ilustracja odgrywania ról

Odegraj swoją rolę

  • Ty mówisz swoją kwestię – AI odgrywa drugą osobę
  • Dialog toczy się po Hindi i reaguje na to, co mówisz
  • Zamieniaj się rolami lub zaczynaj scenkę od nowa, ile razy chcesz
Ilustracja raportu z informacją zwrotną

Raport z informacją zwrotną

  • Na końcu każdej scenki: co poszło dobrze, a co poprawić
  • Poprawki czytane na głos, z jasnymi wskazówkami na następny raz
  • Odznaki i postępy zapisywane osobno dla każdej pary językowej

Przećwicz sytuację, zanim będziesz musiał sobie z nią poradzić po Hindi

Para ćwicząca język o zachodzie słońca

Twoja pierwsza scenka od razu

Wybierz „Zamawianie w restauracji” na poziomie A2, a od razu jesteś w środku sytuacji – AI wita cię jako kelner, a scenka toczy się po Hindi.

Audio + informacja zwrotna

Słyszysz każdą kwestię, scenka reaguje na twoje odpowiedzi, a na końcu dostajesz krótki raport: co robisz dobrze, a co warto poprawić.

Twój zwykły kurs online 17-Minute-Languages pozwala ci szybko opanować słownictwo, teksty, gramatykę i czasowniki – ale nie postawi cię w samym środku sytuacji, której naprawdę się obawiasz.

Tu wkracza program Językowe odgrywanie ról: wchodzisz w prawdziwą scenkę, mówisz swoją kwestię, a cierpliwy partner AI odgrywa kelnera, urzędnika, rekrutera czy lekarza – aż oswoisz tę sytuację, zanim wydarzy się naprawdę.

Bez abonamentu – płacisz raz, 10 lat dostępu na wszystkich urządzeniach.

Typowe przeszkody – szybko pokonane

Ucząca się kobieta w codziennej sytuacji
  • Paraliż w decydującym momencie:
    Ćwiczysz dokładnie tę scenkę wcześniej, z audio i raportem z informacją zwrotną, więc prawdziwa rozmowa nie będzie już twoją pierwszą próbą.
  • Brak czasu na nauczyciela:
    10-minutowe scenki, kiedy tylko chcesz, w przeglądarce – bez umawiania się, bez czekania.

Jak odczujesz różnicę

Gwarna scena na targu

Od lęku przed sytuacją do przećwiczonej rozmowy

  • Wcześniej:
    Wchodzisz w sytuację bez przygotowania i liczysz na szczęście
  • Z programem Językowe odgrywanie ról:
    Scenkę masz już rozegraną, słyszałeś odpowiedzi i znasz swoje kwestie

Brak czasu – a mimo to codzienna rutyna

  • Wcześniej:
    Brak czasu na nauczyciela czy stałe terminy
  • Z programem Językowe odgrywanie ról:
    Jedna 10-minutowa scenka, kiedy tylko chcesz, w przeglądarce

Konkretne scenki z katalogu

Restauracja

Zarezerwuj stolik, zamów, zapytaj o alergeny.

  • „Dobry wieczór, czy mają państwo stolik dla dwojga?”
  • „Czy mogą państwo polecić coś bez orzechów?”
  • „Poproszę rachunek – chcielibyśmy zapłacić osobno.”

Spotkanie biznesowe

Przedstaw aktualny stan prac, grzecznie wyraź sprzeciw i uzgodnij dalsze działania.

  • „Czy mogę coś zaproponować?”
  • „Ustalmy kolejne kroki.”
  • „Rozumiem ten punkt widzenia, ale ryzykujemy opóźnienia.”

Lotnisko

Odprawa, bagaż i zdążenie na przesiadkę.

  • „Gdzie płaci się za nadbagaż?”
  • „Mój lot jest opóźniony – czy zdążę na przesiadkę?”
  • „Czy można przenieść mnie na następny lot?”

W urzędzie

Meldunek, terminy wizyt, formularze.

  • „Chciałbym zgłosić nowy adres zameldowania.”
  • „Jakich dokumentów państwo ode mnie potrzebują?”
  • „Czy mogliby państwo wyjaśnić mi ten formularz?”

Rozmowa kwalifikacyjna

Przedstaw się, odpowiadaj na pytania, zadawaj własne.

  • „Opowiem o swoim doświadczeniu.”
  • „Dlaczego dobrze pasuję na to stanowisko?”
  • „Jak wyglądałyby moje pierwsze tygodnie w pracy?”

Wizyta u lekarza

Opisz objawy, zrozum diagnozę.

  • „Ten ból mam od trzech dni.”
  • „Czy powinienem coś na to brać?”
  • „Czy może mi pan jeszcze raz wyjaśnić diagnozę?”

Rozmowa towarzyska i zawieranie znajomości

Przełam lody, podtrzymaj rozmowę.

  • „Skąd znasz gospodarza?”
  • „Brzmi ciekawie – opowiedz coś więcej.”
  • „Wymienimy się numerami?”

Trudne sytuacje

Reklamacje, nieporozumienia, odmawianie.

  • „Obawiam się, że jest problem z moim zamówieniem.”
  • „Rozumiem, ale to mi nie odpowiada.”
  • „Czy możemy wspólnie znaleźć inne rozwiązanie?”

Siedem obszarów życia – odpowiednia scenka na każdą sytuację

Zespół biznesowy podczas rozmowy

Praca i kariera

Rozmowy kwalifikacyjne, spotkania, rozmowy telefoniczne i trudne rozmowy – przećwiczone z audio przed prawdziwą sytuacją.

Wioska i krajobraz

Podróże i życie codzienne

Restauracje, zakupy, pytanie o drogę, hotele i transport – rozegraj scenkę raz, a podróż wyda się łatwiejsza.

Para w słonecznej scenerii

Związki i rodzina

Poznawanie rodziny, codzienne plany, uczucia i spory – przećwicz słowa na chwile, które się liczą.

Wioska z lotu ptaka

Przeprowadzka do Indien i sprawy urzędowe

Meldunek, ubezpieczenie, szkoła i szukanie mieszkania – przećwicz rozmowy, zanim pójdziesz do urzędu.

A do tego codzienne sprawunki, edukacja i nauka, zdrowie oraz trudne sytuacje – łącznie siedem obszarów życia i ponad 300 scenek.

Jak to działa?

Wybierz scenkę i poziom

Przeszukaj katalog albo wybierz obszar życia, a potem powiedz „Zupełnie początkujący”, „A2” lub „C1” – słownictwo, tempo i długość zdań dopasują się natychmiast.

Odegraj swoją rolę

Ty mówisz swoją kwestię, AI odgrywa rozmówcę i podtrzymuje dialog po Hindi, reagując na wszystko, co powiesz.

Odbierz raport z informacją zwrotną

Gdy scenka się kończy, dostajesz krótki raport: co się udało, które kwestie poprawić i poprawioną wersję czytaną na głos.

Co zyskujesz?

🎭 Ćwicz prawdziwe sytuacje

  • Wejdź dokładnie w tę scenkę, której się obawiasz
  • Audio do każdej kwestii, dzięki czemu rytm i akcent stają się znajome
  • Odtwarzaj od nowa, zamieniaj się rolami lub podnoś poziom, kiedy tylko chcesz

🧠 Mów w roli, a nie w suchych ćwiczeniach

  • Naturalne dialogi z właściwym tonem i rejestrem
  • Scenka reaguje na ciebie – żadnego sztywnego scenariusza do wykucia
  • Delikatna blokada językowa pilnuje, byś mówił po Hindi

🎧 Rozwijaj się dzięki raportowi z informacją zwrotną

  • Przejrzyste podsumowanie na końcu każdej scenki
  • Poprawki czytane na głos, ze wskazówkami na następny raz
  • Odznaki i postępy zapisywane dla każdej pary językowej

Co mówią osoby uczące się

„Na rozmowie kwalifikacyjnej czułam się jak w znajomej sytuacji.”

„Scenkę rozmowy kwalifikacyjnej rozegrałam pięć razy. Na prawdziwym spotkaniu odpowiadałam po Hindi bez zacinania się.”

— Marie Nowak, kierowniczka projektu

„Tempo w sam raz na moją codzienność.”

„Jedna 10-minutowa scenka między spotkaniami, audio od razu, szybki raport. Dokładnie tego mi brakowało.”

— Jan Keller, kierownik sprzedaży

„Koniec ze strachem przed decydującą chwilą.”

„Najpierw ćwiczę scenkę, więc prawdziwa rozmowa nigdy nie jest moją pierwszą próbą. To zmieniło wszystko.”

— Sofia Markovic, studentka

„Nawet wizyta u lekarza się udała.”

„Ćwiczyłem opisywanie objawów z audio – a potem spokojnie poradziłem sobie na wizycie.”

— dr Leon Petrov, lekarz rezydent

„Urząd meldunkowy już mnie nie przeraża.”

„Przećwiczyłem całą wizytę – formularze, pytania, wszystko – a potem po prostu powtórzyłem to na żywo.”

— Tobias Kowalski, nowo przybyły

„Rozmowy z klientami brzmią teraz naturalnie.”

„Odgrywam scenkę z reklamacją, aż zwroty same przychodzą mi do głowy. Brzmię o wiele pewniej.”

— Linda Hoffmann, opiekunka klienta

„Sytuacje w podróży już mnie nie stresują.”

„Odprawa, zmiany rezerwacji, pytanie o drogę – wszystko wcześniej przećwiczone z audio, więc jestem spokojniejszy.”

— Felix Novak, steward

„Poznanie rodziny poszło gładko.”

„Wcześniej przećwiczyłam scenkę rozmowy towarzyskiej – przedstawianie się, pytania, wszystko było proste.”

— Anja Petrovic, partnerka

„Wreszcie odważyłam się mówić.”

„Ponieważ scenka to próba, a nie egzamin, przestałam bać się błędów.”

— Julia Wagner, nauczycielka

Chcesz zacząć od razu?

  • Bez abonamentu
  • Dostęp 24/7 do ponad 300 scenek w programie Językowe odgrywanie ról przez 10 lat
  • 31-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy
Rozpocznij scenkę »

Jak zbudowana jest scenka

Każda scenka ma ten sam przejrzysty rytm, więc zawsze wiesz, co robić: przygotowanie, odgrywanie scenki, informacja zwrotna.

Przygotowanie

Widzisz sytuację, swoją rolę i cel – na przykład „Jesteś w aptece i potrzebujesz czegoś na ból głowy”. Wybierz poziom od A1 do C2, a scenka się dopasuje.

Odgrywanie scenki

AI zaczyna jako twój rozmówca, a dialog toczy się po Hindi. Odpowiadasz własnymi słowami, słyszysz każdą kwestię, a scenka reaguje – delikatna blokada językowa sprawia, że nadal mówisz po Hindi, a scenka kończy się sama, gdy cel zostanie osiągnięty.

Informacja zwrotna

Dostajesz krótki raport: co zrobiłeś dobrze, które zdania poprawić i poprawioną wersję czytaną na głos. Zbiór przydatnych zwrotów pomaga je zapamiętać, a odznaki zachęcają do kolejnych ćwiczeń.

Już dziś dostępnych jest ponad 300 scenek w siedmiu obszarach życia – od szybkiego załatwienia sprawy po wymagającą rozmowę kwalifikacyjną.

Dla kogo powstał program Językowe odgrywanie ról

Początkujący i wracający do nauki

Od pierwszej scenki słuchasz naturalnego Hindi, uczysz się sprawdzonych zwrotów i powtarzasz sytuację, aż przestanie onieśmielać.

Osoby pracujące i zabiegane

10-minutowe scenki między spotkaniami – przećwicz spotkanie, rozmowę telefoniczną czy rozmowę kwalifikacyjną tuż przed jej rozpoczęciem.

Osoby przeprowadzające się i podróżujące

Rozegraj dokładnie tę wizytę czy sytuację z podróży – urzędy, szukanie mieszkania, lotniska – dzięki czemu w prawdziwej sytuacji nie działasz już po raz pierwszy.

Zacznij dziś – różnicę usłyszysz jutro

Program Językowe odgrywanie ról 17-Minute-Languages: rozegraj ponad 300 scenek z życia po Hindi, z cierpliwym partnerem AI, natychmiastowym audio i raportem z informacją zwrotną po każdej scence.

Poświęć 10 minut dziennie i pewnie podejmuj rozmowy w pracy, podróży, urzędach i życiu codziennym, znając już swoje kwestie.

Rozpocznij scenkę już dziś »

Najczęściej zadawane pytania
o programie Językowe odgrywanie ról


Najczęściej zadawane pytania
dotyczące korzystania na różnych urządzeniach


Najczęściej zadawane pytania
dotyczące zamówienia i gwarancji


    Mam więcej pytań


    Chętnie odpowiemy na wszelkie dalsze pytania w naszym portalu obsługi klienta.
     

Zamów tutaj program Językowe odgrywanie ról – Hindi:


 
 
zwrot pieniędzy gwarancja
 
Twój zakup jest chroniony przez naszą gwarancję zwrotu pieniędzy:
 
Przetestuj kurs językowy bez ryzyka.
Jeśli nie jesteś w pełni zadowolony, zwrócimy Ci 100% ceny zakupu.
Bez zbędnych pytań.

 

Korzyści z umiejętności posługiwania się nowym językiem:

W badaniu z 2017 roku 1071 respondentów zapytano, jaką wartość miałoby dla nich posługiwanie się nowym językiem.
Średnia wartość wyniosła 10.200 złoty.
 
Magazyn „The Economist” obliczył nawet, o ile większy byłby Twój dochód w ciągu całej kariery ze znajomością dodatkowego języka: 270.000 złoty.

Wybierz swój kurs:


   Bezpieczny system zamówień:

 
BLIKPrzelewy24
 
Gwarancja zwrotu pieniędzy:
W ciągu pierwszych 31 dni możesz w dowolnym momencie anulować Twój zakup i otrzymasz zwrot pieniędzy.
 
 
Oprogramowanie otrzymasz w formie kursu online:
  • Możesz zacząć naukę natychmiast!
  • Nie musisz nic instalować, uczysz się online.
  • Kurs online działa w systemach Windows, Mac OS i Linux, na smartfonach iPhone i Android, na tabletach iPad jak również Android.
  • Z kursu online można korzystać przez 10 lat.
  • W ciągu pierwszych 31 dni możesz w dowolnym momencie odstąpić od umowy zakupu i otrzymasz zwrot pieniędzy.
  • Dzięki 17 Minute Languages już ponad 540 000 osób nauczyło się nowego języka.
  • Wszystkie ceny zawierają podatek VAT.

Ten kurs różni się od innych kursów językowych:


Szybkie postępy

Szybkie postępy:

Czeka na Ciebie program do nauki, z którym możesz nauczyć się hindi w zapierającym dech w piersiach tempie, doskonale się przy tym bawiąc.
Software

Dobrze przemyślane oprogramowanie:

Po raz pierwszy oprogramowanie ukazało się w 2002 roku, od tego czasu, co roku nasi twórcy z dbałością o szczegóły wprowadzają kolejne nowe elementy i udoskonalają każdy kurs.
Codzienne zadania

Codzienne zadania:

Zróżnicowane codzienne zadania i ogromny wybór metod nauczania zmotywują Cię do kontynuowania nauki każdego dnia.
metody nauki

Jedyne w swoim rodzaju metody nauki:

Dzięki metodzie nauki wykorzystującej pamięć długoterminową i codziennym zadaniom dostosowanym do Twoich potrzeb, opanujesz hindi w rekordowo krótkim czasie.
bez abonamentu

Bez abonamentu:

Jednorazowa opłata gwarantuje dostęp do kursu przez kolejne 10 lat.
Community

Społeczność uczących się z 17 Minute Languages:

Nawiąż kontakty z osobami, które jak Ty uczą się języków.

Zamów kurs hindi »