I 7 casi della lingua croata


1. Caso: Nominativo

Risponde alla domanda:
Tko? (Chi?) / Što? (Che cosa?)
 
Il soggetto in una frase è sempre al nominativo.

Es.:
Petar poklanja svojoj prijateljici Ani cvijeće.
Petar regala dei fiori alla sua ragazza Ana.

2. Caso: Genitivo

Risponde alla domanda:
Koga? (Di chi?) / Čega? (Di che cosa?)
 
Il genitivo esprime relazioni:
proprietà, relazioni temporali, distanze spaziali e quantità;
il genitivo descrive anche l'origine di una persona o una cosa e gli spazi temporali definiti.
 
Alcune preposizioni poi richiedono l'uso di questo caso:
bez, do, ispod, iz, iza, iznad, kod, od, po, pored, preko, prije, protiv uvm.

Es.:
Ovo je cvijeće Anine sestre. – Sono i fiori della sorella di Ana.
Ona živi razdvojeno od obielji. – Vive separata dalla sua famiglia.

3. Caso: Dativo

Risponde alla domanda:
Komu? (A chi?) / Čemu? (A che cosa?)
 
L'oggetto indiretto in una frase croata si esprime con il dativo.
 
Verbi che reggono il dativo:
dati, darovati, reći, kupiti, napisati, poslati, požaliti se
 
Preposizioni che reggono il dativo:
k, ka, nadomak, nasuprot, prema, unatoč, uprkos

Es.:
Petar poklanja svojoj prijateljici Ani cvijeće.
Petar regala dei fiori alla sua ragazza Ana.

4. Caso: Accusativo

Risponde alla domanda:
Koga? (Chi?) / Čega? (Che cosa?)
 
L'oggetto diretto in una frase croata si esprime con l'accusativo.
L'accusativo regge i verbi di movimento.
Es.: baciti, donijeti, juriti, voziti se
 
Preposizioni che reggono l'accusativo:
kroz, među, na, nad, niz, o, po, pod, pred, u, za

Es.:
Petar poklanja svojoj prijateljici Ani cvijeće.
Petar regala dei fiori alla sua ragazza Ana.

5. Caso: Locativo (stato) – regge sempre le preposizioni

Risponde alla domanda:
Gdje? / O čemu (Dove?)
 
Il caso locativo ha la funzione di mostrare dove si trova qualcosa o qualcuno.
 
Preposizioni che reggono il locativo:
na, o, po, u pri

Es.:
Anino cvijeće stoji na stolu.
I fiori di Ana sono sul tavolo.

6. Caso: Strumentale (mezzo)

Risponde alla domanda:
S kim? (Con chi?) / Čime? (Con che cosa?)
 
Il caso strumentale esprime il mezzo cioè lo strumento utilizzato per svolgere l'azione.
 
Preposizioni che reggono lo strumentale:
među, nad (a), pod (a), pred, s(a), za

Es.:
Ana reže cvijeće nožem.
Ana taglia i fiori con un coltello.

7. Caso: Vocativo (chiamata)

Il vocativo si usa sempre quando ci si rivolge direttamente ad una persona.

Es.:
Ana, donio sam ti cvijeće. Ana, ti ho portato i fiori.

 

 

«Impara il croato molto più velocemente rispetto ai tradizionali metodi d'apprendimento – con soli 17 minuti al giorno!»

 
Metodo di apprendimento veloce e altamente efficiente che è divertente:
Dopo solo 3 ore di studio potrai tenere una conversazione in croato – dopo 50 ore di studio potrai invece già parlare il croato fluentemente – per PC, smartphone e tablet.
 
imparare il croato
 
Impara croato »

 
Ecco perché questo corso croato è diverso dagli altri corsi di lingua:
Tempo di studio consigliato: solo 17 minuti al giorno.
In qualsiasi momento, ovunque e da qualsiasi dispositivo.
Grazie al premiato metodo di apprendimento della memoria a lungo termine, non dimenticherai mai il croato.
Con la nuova tecnologia di Superlearning, progredirai il 32% più velocemente e sarai particolarmente ricettivo all'apprendimento.
Imparare il croato non è mai stato così facile: tutti gli esercizi sono presentati quotidianamente con il corso.
Di conseguenza, puoi imparare il croato praticamente autonomamente.
I vari metodi di studio garantiscono un apprendimento divertente e di successo e ti motivano a continuare a imparare il croato ogni giorno.


 
 
Cover: Come imparare una lingua in sole 7 settimane
Extra gratuito: «Come imparare una lingua in sole 7 settimane»

Questo libro di 168 pagine ti mostra come imparare una nuova lingua in poco tempo, senza mai più dimenticarla!

Leggi ora gratis »
 
 

 

Versione demo gratuita della lingua croata

 
Testa il corso e prova tu stesso che puoi imparare una lingua molto più velocemente di prima.