1. 買雪糕
Membeli es krim
今天是炎熱的夏日。
Hari ini adalah hari di musim panas yang terik.
一個男孩去冰淇淋店。
Seorang anak laki-laki pergi ke toko es krim.
他想買雪糕。
Dia ingin membeli es krim.
他看到很多不同的口味。
Dia melihat banyak jenis yang berbeda.
巧克力、雲呢拿、士多啤梨等等。
Coklat, vanila, stroberi, dan lainnya.
他不能決定。
Dia tidak bisa memutuskan.
他問店員建議。
Dia meminta saran dari penjual wanita.
她建議他試芒果味。
Dia menyarankan jenis mangga.
他試了，他喜歡它。
Dia mencoba dan menyukainya.
他買了芒果味雪糕。
Dia membeli es krim mangga.
他對他的選擇感到滿意。
Dia senang dengan pilihannya.
他回家享受他的雪糕。
Dia pulang ke rumah dan menikmati es krimnya.
這是一個美好的日子。
Ini adalah hari yang indah.
2. A1級別的句子，用於顯示現在時的動詞使用
Kalimat level A1 mengenai penggunaan kata kerja di waktu sekarang
我正在吃一個蘋果。
Saya makan sebuah apel.
你去學校。
Kamu pergi ke sekolah.
他喝水。
Dia minum air.
她正在睡覺。
Dia tidur.
我們在踢足球。
Kami bermain sepak bola.
你哋喺讀書。
Kalian membaca sebuah buku.
佢哋喺跳舞。
Mereka menari.
我喺睇戲。
Saya menonton sebuah film.
你喺唱歌。
Kamu menyanyikan sebuah lagu.
佢喺煮飯。
Dia memasak makanan.
佢喺游水。
Dia berenang.
我哋喺笑。
Kami tertawa.
你哋喺跑。
Kalian berlari.
佢哋喺讀書。
Mereka belajar.
我喺畫畫。
Saya menggambar.
你講話。
Kamu berbicara.
他寫。
Dia menulis.
她聽音樂。
Dia mendengarkan musik.
我們開車。
Kami mengemudi mobil.
你們跳舞。
Kalian menari.
3. 談話(A1)：向你認識的人打招呼。
Percakapan: Menyapa seseorang yang Anda kenal
你好Peter，你好嗎？
Halo Peter, bagaimana kabarmu?
我已經很久沒見到你了。
Sudah lama saya tidak melihatmu.
你今天過得好嗎？
Apakah harimu menyenangkan?
你的周末怎麼樣？
Bagaimana akhir pekanmu?
你做了什麼？
Apa saja yang kamu lakukan?
好嗎？
Apakah itu menyenangkan?
很高興見到你。
Senang bertemu kamu.
我期待我們下次的見面。
Saya tidak sabar menunggu pertemuan kita berikutnya.
後會有期！
Sampai jumpa nanti!
1. 採用更健康的生活方式。
Mengadopsi gaya hidup yang lebih sehat
Mehmet總是吃比薩和快餐。
Mehmet selalu makan pizza dan makanan cepat saji.
但現在他想吃得更健康。
Tapi sekarang dia ingin makan lebih sehat.
佢去街市買菜同水果。
Dia pergi ke pasar dan membeli sayuran dan buah-buahan.
佢係屋企煮食，唔再食快餐。
Dia memasak di rumah dan tidak lagi makan makanan cepat saji.
Mehmet都開始做運動。
Mehmet juga mulai berolahraga.
佢去健身房。
Dia pergi ke pusat kebugaran.
佢每日跑一個鐘。
Dia berlari satu jam setiap hari.
佢感覺得啱啱啱，同埋有多啲能量。
Dia merasa lebih baik dan memiliki lebih banyak energi.
佢嘅朋友都察覺到呢個變化。
Teman-temannya memperhatikan perubahan tersebut.
佢哋話："Mehmet，你睇起嚟真係好啲！"
Mereka berkata: "Mehmet, kamu terlihat baik!"
Mehmet對佢新嘅生活方式好開心。
Mehmet senang dengan gaya hidup barunya.
佢話："我覺得自己更健康同埋更強壯。"
Dia berkata: "Saya merasa lebih sehat dan lebih kuat."
Mehmet採用了更健康的生活方式，他很快樂。
Mehmet telah mengadopsi gaya hidup yang lebih sehat dan merasa bahagia.
2. A2級句子用於在不同情境中使用人稱代詞。
Kalimat A2 yang mengilustrasikan penggunaan pronomina pribadi dalam berbagai konteks
她常煮意粉，因為她喜歡意大利。
Dia sering memasak pasta karena dia mencintai Italia.
我們在公園遇到他，度過了愉快的時光。
Kami bertemu dia di taman dan menghabiskan waktu yang menyenangkan.
你們可以來訪我們。
Kalian dipersilakan untuk mengunjungi kami jika mau.
我可以幫助你找書嗎？
Dapatkah saya membantumu menemukan buku itu?
他們正在電影院看電影。
Mereka sedang menonton film di bioskop.
他喜歡她的帽子，因為它很多彩。
Dia menyukai topi wanita itu karena berwarna.
她正在遛狗。
Dia sedang berjalan dengan anjingnya.
我們計劃去希臘旅行。
Kami telah merencanakan sebuah perjalanan ke Yunani.
你可以請給我鹽嗎？
Bisakah kamu memberikan garam padaku, tolong?
他修理她的車，因為她不會。
Dia memperbaiki mobil wanita itu karena dia tidak bisa melakukannya.
他們喜歡他們的工作，因為它是有創意的。
Mereka menyukai pekerjaan mereka karena bersifat kreatif.
我可以給你一杯水嗎？
Dapatkah saya membawakan Anda (formal) segelas air?
他每天給她一朵玫瑰。
Dia memberikan dia sebuah mawar setiap hari.
他們明天會來我們這裡。
Mereka akan datang ke tempat kami besok.
你可以傳達消息給他嗎？
Dapatkah kamu menyampaikan pesan itu kepadanya?
她告訴我們一個有趣的故事。
Dia menceritakan sebuah kisah yang lucu kepada kami.
你們永遠歡迎。
Kalian selalu diterima di sini.
我可以給你那本書嗎？
Dapatkah saya memberikan buku itu padamu?
他寫封信給他們。
Dia menulis sebuah surat untuk mereka.
她給了我一個禮物。
Dia memberikan saya sebuah hadiah.
3. 對話: 談論你的日常生活和你每天在做的事情。
Percakapan: Diskusi tentang rutinitas harian Anda dan apa yang Anda lakukan sepanjang hari
我每天早上七點醒來。
Saya bangun setiap pagi jam tujuh.
然後，我刷牙和洗澡。
Setelah itu, saya menyikat gigi dan mandi.
我吃早餐並喝咖啡開始新的一天。
Saya sarapan dan minum kopi untuk memulai hari.
然後我去工作，一直工作到下午五點。
Lalu saya pergi bekerja dan bekerja hingga jam lima.
下班後，我去健身房。
Setelah bekerja, saya pergi ke pusat kebugaran.
我通常做晚餐，然後看電視。
Biasanya saya memasak makan malam dan kemudian menonton televisi.
睡覺前，我會讀一本書。
Sebelum tidur, saya membaca sebuah buku.
我通常係十點鐘訓。
Biasanya saya tidur sekitar jam sepuluh malam.
呢個係我嘅日常習慣。
Itu adalah rutinitas harian saya.
1. 計劃同埋執行屋企裝修計劃
Perencanaan dan pelaksanaan proyek renovasi rumah
我叫Sarah，住喺西雅圖。
Nama saya Sarah dan saya tinggal di Seattle.
我嘅熱情係翻新老房子。
Kepassionan saya adalah merenovasi rumah-rumah tua.
我最近買咗一間舊維多利亞式嘅屋。
Baru-baru ini saya membeli sebuah rumah Victoria tua.
佢嘅狀態唔好，但我見到佢有潛力。
Keadaannya memang buruk, tetapi saya melihat potensinya.
我開始計劃翻新。
Saya mulai merencanakan renovasi.
首先，我列咗一個需要做嘅工作嘅清單。
Pertama, saya membuat daftar pekerjaan yang diperlukan.
然後，我開始搵匠人。
Kemudian saya mulai mencari tukang.
覓合適嘅人唔係咁容易。
Tidak mudah menemukan orang yang tepat.
不過我冇放棄，最後我搵到一隊好嘅隊伍。
Tetapi saya tidak menyerah dan akhirnya saya menemukan tim yang hebat.
我哋開始翻新嗰間屋。
Kami mulai merenovasi rumah tersebut.
雖然有好多嘢要做，但我哋接受咗呢個挑戰。
Itu merupakan banyak pekerjaan, tetapi kami menghadapi tantangannya.
每日我都見到有改善，真係好有成就感。
Setiap hari saya melihat perbaikan dan itu sangat memuaskan.
最後嗰間屋整好咗，我好為我哋達到嘅成果感到自豪。
Akhirnya, rumah tersebut selesai dan saya bangga dengan apa yang telah kami capai.
嗰間舊維多利亞式嘅屋而家變咗好靚嘅屋企。
Rumah Victoria tua tersebut kini menjadi rumah yang indah.
雖然係一個長期同勞累嘅過程，但係真係值得。
Itu adalah proses yang panjang dan melelahkan, tapi itu sepadan.
我期待開始我下一個翻新計劃。
Saya menantikan untuk memulai proyek renovasi berikutnya.
2. B1級別嘅句子示範正確嘅所屬代詞使用方法。
Kalimat B1 yang mendemonstrasikan penggunaan yang benar dari kata ganti kepunyaan
我最欣賞你嘅係你嘅友善。
Kebaikanmu adalah yang paling aku hargai dari dirimu.
佢哋嘅舊屋有一種特別嘅吸引力。
Rumah lama mereka memiliki pesona khusus.
佢寫作嘅風格真係好獨特。
Caranya menulis sangat unik.
我哋嘅阿婆畀咗我哋呢條頸鍊。
Nenek kami meninggalkan kalung ini untuk kami.
佢對藝術嘅熱情真係好感染人。
Antusiasmenya terhadap seni sangat menular.
嗰間係佢喺城市裡面最鍾意嘅餐廳。
Itu adalah restoran kesukaannya di kota.
你嘅誠實值得讚賞。
Kejujuranmu sangat mengagumkan.
我哋嘅屋企有個好靚嘅海景。
Rumah kami memiliki pemandangan laut yang indah.
佢嘅創意真係好令人印象深刻。
Kreativitasnya benar-benar mengesankan.
佢爸爸有間大書房。
Ayahnya memiliki perpustakaan yang besar.
我朋友唔見咗佢嘅鎖匙。
Temanku telah kehilangan kuncinya.
佢嘅老師好嚴格。
Gurunya sangat ketat.
你兄弟嘅幽默感真係好棒。
Saudaramu memiliki selera humor yang hebat.
呢部係我哋新車。
Ini adalah mobil baru kami.
佢嘅鞋好有型。
Sepatunya sangat bergaya.
我爸爸自己整咗呢張桌。
Ayahku membangun meja ini sendiri.
佢隻貓真係好得意。
Kucingnya sangat lucu.
你媽媽煮嘅食物真係一流。
Ibumu memasak dengan sangat baik.
佢嘅兄弟姊妹都好鍾意做運動。
Saudara-saudaranya sangat atletis.
嗰部係佢最鍾意嘅戲。
Itu adalah film kesukaannya.
3. 對話: 討論你最鍾意嘅電影同電視節目，包括類型同演員。
Percakapan: Diskusi tentang film dan serial televisi favorit Anda, termasuk genre dan aktor-aktornya
你最鍾意睇咩類型嘅電影同電視節目？
Jenis film dan serial televisi apa yang paling Anda sukai untuk ditonton?
我好鍾意睇科幻同冒險片。
Saya sangat menyukai film fiksi ilmiah dan petualangan.
你有冇最鍾意嘅男演員或女演員？
Apakah Anda memiliki aktor atau aktris favorit?
係，我係Leonardo DiCaprio嘅大粉絲。
Ya, saya adalah penggemar besar Leonardo DiCaprio.
你最推薦咩電視劇？
Serial televisi apa yang paling Anda rekomendasikan?
我推薦「Stranger Things」，呢部劇真係好刺激。
Saya merekomendasikan "Stranger Things", serialnya sangat menegangkan.
你最鍾意嘅電影係咩？
Apa film favorit Anda sepanjang masa?
我最鍾意嘅電影係「教父」。
Film favorit saya adalah "The Godfather" ("Bapak Angkat").
我都好鍾意睇紀錄片，尤其係有關自然同環境嘅。
Saya juga suka film dokumenter, terutama yang membahas tentang alam dan lingkungan.
1. 在可再生能源技術上的開創性工作。
Pekerjaan perintis untuk terobosan dalam teknologi energi terbarukan
我是Zainab，一位來自馬來西亞吉隆坡的有創意的科學家。
Saya adalah Zainab, seorang ilmuwan yang penuh inovasi dari Kuala Lumpur, Malaysia.
我的願景是通過開發新技術為世界提供可持續能源。
Visi saya adalah menyediakan dunia dengan energi yang berkelanjutan dengan mengembangkan teknologi baru.
有一天，我發現了一種更有效、更經濟的製造太陽能電池的方法。
Suatu hari, saya menemukan cara untuk memproduksi sel surya yang lebih efisien dan lebih murah.
這將使世界上許多人更容易獲得清潔能源。
Ini akan memudahkan akses terhadap energi bersih untuk banyak orang di seluruh dunia.
但這項工作非常具有挑戰性，並需要多年的密集研究和開發。
Namun, pekerjaannya sangat menantang dan membutuhkan bertahun-tahun penelitian dan pengembangan yang intensif.
經過無數的實驗和改進，我們成功地將技術推向市場。
Setelah berbagai eksperimen dan perbaikan, kami berhasil membawa teknologi ini sampai siap di pasarkan.
突破發生在一家大型能源公司對我們的技術表示興趣時。
Terobosan datang ketika sebuah perusahaan energi besar menunjukkan minat pada teknologi kami.
他們投資於我們的公司，並幫助我們提高生產量。
Mereka berinvestasi dalam perusahaan kami dan membantu kami meningkatkan produksi.
我們的可再生能源在全球得到應用，並幫助減少碳排放。
Sumber energi terbarukan kami digunakan di seluruh dunia dan membantu mengurangi emisi karbon.
今天，我為自己對使這個世界變得更好做出的貢獻而感到自豪。
Hari ini, saya bangga telah berkontribusi untuk menjadikan dunia menjadi tempat yang lebih baik.
但這次旅程並沒有結束。
Tetapi perjalanan tidak berhenti di sini.
我決心繼續開發創新技術，改善我們的生活，並保護我們的星球。
Saya bertekad untuk terus mengembangkan teknologi inovatif yang akan meningkatkan hidup kita dan melindungi planet kita.
2. B2級有關指示代詞的作用的句子。
Kalimat B2 yang Menyoroti Peran Pronomina Demonstratif
你在背景中看到的那些樹木已經有幾個世紀的歷史了。
Pohon-pohon yang kamu lihat di latar belakang itu berusia beberapa abad.
掛在角落的這幅畫來自文藝復興時期。
Lukisan ini, yang tergantung di sudut, berasal dari zaman Renaissance.
這些書本是我研究的基礎。
Buku-buku ini adalah dasar untuk penelitian saya.
那裡籠子裡的那些鳥是稀有品種。
Burung-burung di sana dalam sangkar itu adalah spesies yang langka.
你種植的這些花朵盛開得非常美麗。
Bunga-bunga yang kamu tanam telah mekar dengan indah.
那邊的雕塑來自18世紀。
Patung-patung di sana berasal dari abad ke-18.
我居住的這座城市有著豐富的歷史。
Kota ini, tempat saya tinggal, memiliki sejarah yang kaya.
那邊的那位男士是著名的作家。
Pria di sana itu adalah seorang penulis yang terkenal.
你看到的這座山是該地區最高的。
Gunung yang kamu lihat ini adalah yang tertinggi di daerah ini.
你講的這個故事真是迷人。
Cerita yang kamu ceritakan itu memang menarik.
那邊的雲彩預示著風暴即將來臨。
Awan-awan di sana itu mengumumkan akan adanya badai.
我們正在過的這座橋在上個世紀建造。
Jembatan yang kita lintasi ini dibangun pada abad terakhir.
你背誦的這首詩深深打動了我。
Puisi yang kamu bawakan itu telah menyentuhku secara mendalam.
我們昨天看到的那條河很有名。
Sungai yang kita lihat kemarin itu sangat terkenal.
你所說的那些話我會銘記在心。
Kata-kata yang kamu ucapkan itu akan tetap bersamaku.
那邊的船非常老。
Kapal di sana itu sangat tua.
這棵蘋果樹是我爺爺種的。
Pohon apel ini ditanam oleh kakek saya.
她唱的那首歌非常好聽。
Lagu yang dia nyanyikan itu sangat indah.
你所獲得的這次經驗是非常寶貴的。
Pengalaman yang kamu miliki ini sangat berharga.
在遠處可以看到的那座山是一個受歡迎的徒步旅行目的地。
Gunung yang terlihat di kejauhan itu adalah tujuan populer untuk pendakian.
3. 對話(B2)：分享你的旅行冒險，並討論文化相遇。
Percakapan: Bagikan petualangan perjalanan Anda dan diskusikan tentang pertemuan budaya
在我到泰國旅行期間，我遇到了一個傳統和現代的迷人組合。
Selama perjalanan saya ke Thailand, saya bertemu dengan perpaduan menarik antara tradisi dan modernitas.
你曾否參觀過柬埔寨吳哥窟的迷人寺廟？
Pernahkah Anda mengunjungi kuil-kuil menawan di Angkor, Kamboja?
日本人的熱情好客深深打動了我。
Keramahan orang-orang di Jepang sangat mengesankan saya.
在你的旅行中，你有哪些特別的文化體驗？
Pengalaman budaya luar biasa apa yang telah Anda alami selama perjalanan Anda?
杜拜的驚人建築真是賞心悅目。
Arsitektur menakjubkan di Dubai adalah pemandangan yang sangat memanjakan mata.
你有試過印度獨特的烹飪傳統嗎？
Pernahkah Anda mengalami tradisi kuliner unik di India?
我在秘魯的熱帶雨林中徒步是一次真正的冒險。
Pendakian saya melalui hutan hujan Peru adalah petualangan yang sebenarnya.
有哪些國家你曾參觀過，並對你產生深遠的影響？
Negara mana yang telah Anda kunjungi yang memiliki dampak mendalam terhadap Anda?
在肯亞與馬賽人相遇是改變我生活的經驗。
Pertemuan dengan suku Maasai di Kenya adalah pengalaman yang mengubah hidup saya.
旅行不僅開啟我們的眼界，也開放了我們的心靈去接納新的文化。
Perjalanan tidak hanya membuka mata kita, tetapi juga hati kita untuk budaya baru.
1. 在基因工程方面領導一個開創性的研究項目。
Memimpin proyek penelitian perintis dalam rekayasa genetika
在充滿活力的舊金山市，傑出的遺傳學家Marta面臨著一個挑戰。
Marta, seorang ahli genetika yang luar biasa di kota San Francisco yang dinamis, menghadapi tantangan.
她帶領一個科學家團隊進行一個有關植物基因改造的先進研究項目。
Ia memimpin sebuah tim ilmuwan dalam melaksanakan proyek penelitian mutakhir untuk mengubah genetika tanaman.
他們試圖改變小麥，使其能在極端氣候條件下生長。
Mereka mencoba untuk mengubah gandum agar bisa tumbuh dalam kondisi iklim yang ekstrem.
Marta在實驗室裡度過了無數個小時，分析基因序列並修改基因。
Marta menghabiskan jam-jam tak terhitung di laboratorium, menganalisis urutan genetik dan memodifikasi gen.
儘管面對挑戰和不確定性，她始終保持著樂觀和決心。
Meskipun menghadapi tantangan dan ketidakpastian, dia selalu mempertahankan optimisme dan tekadnya.
她堅信自己的工作有改變世界，並對抗飢餓和貧窮的潛力。
Ia sangat yakin bahwa pekerjaannya memiliki potensi untuk mengubah dunia dan memerangi kelaparan dan kemiskinan.
瑪塔和她的團隊不知疲倦地工作，永遠在尋找下一個突破。
Marta dan timnya bekerja tanpa lelah, selalu mencari terobosan berikutnya.
他們克服了挫折，慶祝小勝，並不斷學習。
Mereka mengatasi hambatan, merayakan kemenangan kecil, dan terus belajar.
經過多年的研究和無數的實驗，他們終於取得了重大突破。
Setelah bertahun-tahun penelitian dan eksperimen yang tak terhitung jumlahnya, mereka akhirnya mencapai terobosan yang signifikan.
他們創造了一種能在極端條件下茁壯成長的基因改造小麥品種。
Mereka telah menciptakan varietas gandum yang telah dimodifikasi secara genetik yang dapat berkembang dalam kondisi ekstrem.
看到自己工作的成功，瑪塔感到一股自豪和滿足的浪潮。
Marta merasakan gelombang kebanggaan dan kepuasan saat melihat keberhasilan pekerjaannya.
她的研究有潛力幫助數百萬人，並對抗世界飢餓。
Penelitiannya memiliki potensi untuk membantu jutaan orang dan memerangi kelaparan di dunia.
她為能參與這樣開創性的工作而感到自豪，該工作不斷地推動可能的界限。
Ia bangga menjadi bagian dari pekerjaan yang begitu revolusioner yang memindahkan batas-batas kemungkinan.
懷著希望和樂觀的心情，瑪塔展望未來，為即將面臨的挑戰做好了準備。
Dengan perasaan harapan dan optimisme, Marta menatap masa depan, siap untuk tantangan berikutnya yang akan muncul di jalannya.
2. 對話（C1）：談談你在領導角色和團隊管理方面的經驗。
Percakapan: Berbicara tentang pengalaman Anda dalam peran kepemimpinan dan manajemen tim
在我作為團隊領導的角色中，我很快就發現有效的溝通是至關重要的。
Dalam peran saya sebagai pemimpin tim, saya cepat menyadari bahwa komunikasi yang efektif sangat krusial.
有時候需要做出困難的決定，這會影響整個團隊。
Terkadang perlu membuat keputusan sulit yang mempengaruhi seluruh tim.
我的任務是激勵團隊，同時確保工作有效地完成。
Tugas saya adalah memotivasi tim sambil memastikan bahwa pekerjaan diselesaikan secara efektif.
我學到了了解每個團隊成員的個人優點和缺點是非常重要的。
Saya telah belajar bahwa memahami kekuatan dan kelemahan individu setiap anggota tim sangat penting.
有時候我需要解決團隊內部的衝突，並找到一個公平的妥協。
Terkadang saya harus menyelesaikan konflik di dalam tim dan menemukan kompromi yang adil.
建立一個開放和支持的文化是我領導哲學的一個重要部分。
Mengembangkan budaya yang terbuka dan mendukung adalah bagian penting dari filosofi kepemimpinan saya.
珍惜每個人的貢獻和促進團隊凝聚力是我們成功的關鍵。
Menghargai kontribusi setiap individu dan mempromosikan kekompakan adalah kunci sukses kami.
我也意識到需要持續提供和接受反饋，以促進增長和改進。
Saya juga telah mengakui kebutuhan untuk memberikan dan menerima umpan balik yang berkelanjutan untuk mendorong pertumbuhan dan perbaikan.
我的經驗告訴我，領導就是激勵其他人發揮他們最好的潛能。
Pengalaman saya telah menunjukkan kepada saya bahwa kepemimpinan berarti menginspirasi orang lain untuk memberikan yang terbaik yang mereka bisa.
1. 協調全球反應對一個大規模網絡攻擊影響重要基礎設施。
Koordinasi respons global terhadap serangan siber massif pada infrastruktur kritis
嗰晚係一個寧靜同埋滿天星斗嘅夜晚，當全球安全中心嘅屏幕上開始出現不祥嘅警告信息。
Itu adalah malam yang tenang dan berbintang ketika peringatan yang mengancam mulai muncul di layar pusat keamanan di seluruh dunia.
我係Jin-ho，一個位於首爾嘅高級網絡安全分析師，當我啱啱放低我嘅咖啡杯時，我個螢幕上閃過第一個警告信號。
Saya adalah Jin-ho, seorang analis keamanan jaringan senior yang berbasis di Seoul, dan saya baru saja meletakkan cangkir kopi saya ketika sinyal peringatan pertama muncul berkedip di layar saya.
喺幾秒鐘之內，我清楚咗呢次唔係一個普通嘅安全事故。
Dalam hitungan detik, saya menyadari bahwa ini bukanlah insiden keamanan biasa.
一個未能確定身份嘅行動者對全球重要基礎設施進行咗高度協調嘅攻擊。
Seorang aktor yang tidak teridentifikasi melakukan serangan yang sangat terkoordinasi pada infrastruktur kritis di seluruh dunia.
當攻擊嘅規模越嚟越明顯，我致電我喺東京、華盛頓同倫敦嘅同事，以協調一個全球反應計劃。
Ketika dampak serangan menjadi semakin jelas, saya menelepon rekan-rekan saya di Tokyo, Washington, dan London untuk mengoordinasikan rencana respons global.
呢個挑戰係前所未有嘅，但係我哋一定要集中精力，喺呢場全球危機中接管舵輪。
Tantangannya belum pernah terjadi sebelumnya, tapi kami harus fokus untuk mengambil kendali dalam krisis global ini.
喺混亂嘅環境裡，我哋同全球各地嘅專家同政府建立聯繫，討論下一步點做，以及協調有效嘅對策。
Di tengah kekacauan, kami terhubung dengan ahli dan pemerintah di seluruh dunia untuk membahas langkah-langkah selanjutnya dan mengoordinasikan respons efektif.
呢次大規模嘅攻擊強調咗各國需要合作，令網絡空間變得更加安全。
Serangan besar ini menekankan kebutuhan bagi negara-negara untuk bekerja sama guna membuat ruang siber lebih aman.
2. 對話（C2）：專家喺國際外交同地緣政治方面嘅見解分享。
Percakapan: Pertukaran keahlian mengenai diplomasi internasional dan geopolitik
地緣政治係一個複雜而且動態嘅學科，研究全球層面上權力、空間同時間嘅互動。
Geopolitik adalah disiplin yang kompleks dan dinamis yang memeriksa interaksi antara kekuasaan, ruang, dan waktu di tingkat global.
你點樣評價現時嘅地緣政治局勢？
Bagaimana Anda menilai lanskap geopolitik saat ini?
考慮到近期嘅緊張局勢同地緣政治變化，世界似乎係唔斷變化緊。
Mengingat ketegangan terbaru dan perubahan geopolitik, dunia tampaknya mengalami perubahan yang konstan.
喺呢個不斷變化嘅情境之中，外交喺度扮演咩角色？
Peran apakah yang dimainkan oleh diplomasi dalam konteks yang terus berubah ini?
外交係作為推動對話、解決衝突同維持國際關係嘅基本工具。
Diplomasi berfungsi sebagai alat fundamental untuk mempromosikan dialog, menyelesaikan konflik, dan mempertahankan hubungan internasional.
你可以分析一個現時嘅地緣政治衝突，然後提供你嘅評估嗎？
Dapatkah Anda menganalisis konflik geopolitik saat ini dan memberikan penilaian Anda tentang hal tersebut?
持續嘅大國間緊張關係有潛力嚴重打亂地緣政治平衡。
Ketegangan berkelanjutan antara kekuatan besar memiliki potensi untuk mengganggu keseimbangan geopolitik secara serius.
外交手段點樣可以有助於緩解咁嘅緊張？
Bagaimana langkah-langkah diplomatik bisa berkontribusi untuk meredakan ketegangan seperti itu?
透過建設性嘅談判同合作意願，外交官可以為更和平嘅未來奠定基礎。
Melalui negosiasi yang konstruktif dan kemauan untuk bekerja sama, diplomat dapat meletakkan dasar untuk masa depan yang lebih damai.
