”400 cerita bahasa dalam dua bahasa:
Teks yang cocok untuk belajar bahasa Albania”

cerita dalam dua bahasa Albania dan Indonesia
  • Dengan membaca berbagai teks, Anda akan mendapatkan pemahaman yang mendalam tentang bahasa Albania.
    Buku ini merupakan bahan latihan yang sempurna untuk memahami dan berbicara bahasa Albania seperti bahasa ibu.
  • Anda akan dapat memahami kalimat dan penggunaan bahasa sehari-hari, yang penting untuk membantu Anda bisa berbicara dengan lancar.
  • Lebih dari 400 teks telah dibuat oleh ahli bahasa yang sangat memahami kebutuhan dari pelajar bahasa Albania.
  • Cerita-cerita ini memuat lebih dari 5.000 kalimat dalam bahasa Albania dan Indonesia, yang jika dicetak akan menjadi enam buku, masing-masing berisi 200 halaman.
  • Anda dapat membaca teksnya di browser apa pun.
    Anda juga dapat memilih, apakah Anda ingin membaca kalimat dalam bahasa Albania dan bahasa Indonesia secara berurutan.
    Tersedia juga opsi untuk menyembunyikan kalimat dalam bahasa Albania atau bahasa Indonesia:
    Anda baru melihat terjemahannya setelah mengekliknya.

Berbagai macam teks:

400 teks ini menggabungkan berbagai topik dan gaya penulisan untuk menyajikan spektrum lengkap bahasa Albania:
150 cerita pendek dalam bahasa Albania dan Indonesia
Apakah Anda ingin memperluas kosakata Anda?
Koleksi ini menawarkan lebih dari 150 cerita pendek dengan topik spesial.
berlatih tata bahasa Albania dengan beragam teks
Anda ingin berlatih tata bahasa?
Lewat lebih dari 100 kumpulan kalimat ini Anda akan mendalami setiap topik tata bahasa Albania.
teks dialog sehari-hari dalam bahasa Albania dan Indonesia
Anda ingin mengerti bahasa Albania dalam keseharian Anda?
Dalami 150 percakapan sehari-hari yang memberi Anda wawasan dalam berbagai situasi.
Dengan teks yang beragam Anda akan mengenal bahasa Albania dalam segala variasi penggunaannya.
 

Kuasai bahasa Albania dengan teks untuk tingkat pemula, mahir dan profesional:

400 teks dalam dua bahasa adalah alat pembelajaran yang dirancang khusus untuk meningkatkan keterampilan bahasa Anda.
 
Teks ini dibagi menurut 6 tingkat bahasa (A1, A2, B1, B2, C1 dan C2).
Anda mempunyai pilihan untuk menampilkan semua kalimat atau menyembunyikan terjemahan dalam bahasa Indonesia dan baru bisa melihatnya jika Anda mengkliknya.
 
Dengan begitu Anda bisa mengendalikan kecepatan belajar Anda dan dapat terus mengembangkan kemampuan Anda.
teks dalam bahasa Albania dalam semua tingkatan
 

Mudah belajar dengan target:

Daftar isi yang interaktif dan dapat diklik membuat navigasi lebih mudah dan memungkinkan Anda langsung mulai mempelajari topik yang paling Anda minati.
 
Apakah Anda ingin fokus pada topik tertentu atau sekadar menelusuri beragam teks – buku ini bisa menyesuaikan pada gaya belajar individual Anda.
e-Book interaktif dalam bahasa Albania-Indonesia
 

Belajar dalam potongan kecil:

Yang terbaik dari buku ini?
Anda tidak perlu membaca dan belajar berjam-jam sekaligus.
Teks dirancang sedemikian rupa sehingga dapat dibaca hanya dalam tiga menit.
 
Anda dapat belajar dalam potongan kecil setiap hari – cocok untuk jadwal yang padat atau bagi mereka yang ingin belajar di sela-sela kesibukan.
teks dalam bahasa Albania dengan unit belajar yang dibagi dengan jelas
 

Sesuaikan teks dengan tingkat pembelajaran Anda:

Apakah Anda baru saja mulai belajar bahasa Albania?
Kami sarankan untuk mulai membaca kalimat dalam bahasa Albania dan setelah itu baru melihat terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Terjemahannya disembunyikan terlebih dahulu, untuk memberi Anda waktu untuk memikirkan terjemahannya dengan tenang tanpa gangguan.
 
Apakah Anda sudah mencapai tingkat yang lebih tinggi?
Mulailah sebaiknya dengan kalimat dalam bahasa Indonesia dan sembunyikan kalimat dalam bahasa Albania.
Dengan begitu Anda bisa memikirkan dengan tenang, bagaimana menerjemahkan kalimat ini ke dalam Albania.
teks dalam bahasa Albania untuk tingkat pemula dan lanjut
 

Membaca tanpa batasan di setiap perangkat:

Anda tidak akan cepat kehabisan bahan bacaan – jika dicetak, teks-teks ini akan menjadi enam buku, masing-masing berisi 200 halaman.
 
Teks-teks ini bisa dibaca di semua browser – di komputer, tablet dan ponsel.
teks bacaan dalam bahasa Albania untuk komputer, tablet, ponsel
 

Cara belajar dengan cepat:

  • Jika Anda telah mempelajari lebih dari 600 kosakata dalam bahasa Albania, teruslah membaca teks tingkat A1 sampai Anda memahami semuanya.
  • Jika Anda telah mempelajari lebih dari 1300 kosakata dalam bahasa Albania, teruslah membaca teks tingkat A2 sampai Anda memahami semuanya.
  • Jika Anda telah mempelajari lebih dari 2100 kosakata dalam bahasa Albania, teruslah membaca teks tingkat B1 sampai Anda memahami semuanya.
  • Jika Anda telah mempelajari lebih dari 3000 kosakata dalam bahasa Albania, teruslah membaca teks tingkat B2 sampai Anda memahami semuanya.
  • Jika Anda telah mempelajari lebih dari 4000 kosakata dalam bahasa Albania, teruslah membaca teks tingkat C1 sampai Anda memahami semuanya.
  • Jika Anda telah mempelajari lebih dari 5000 kosakata dalam bahasa Albania, teruslah membaca teks tingkat C2 sampai Anda memahami semuanya.
Dengan lebih dari 1.000 kalimat per tingkat pembelajaran, Anda tidak akan kehabisan materi pembelajaran dalam waktu dekat.
jumlah kosakata dalam bahasa Albania untuk tingkat belajar berbeda
 

Mencoba membaca teksnya

Jika Anda ingin merasakan pengalaman belajar yang unik ini, cobalah versi uji coba (20 dari 400 teks):
Ini akan memberikan gambaran tentang struktur dan kualitas teks yang tersedia.
 
 
versi uji coba teks dalam dua bahasa: Albania/Indonesia baca teks A1 dalam bahasa Albania teks dalam bahasa Albania dan Indonesia teks A2 dalam bahasa Albania baca gratis teks B1/B2 dalam bahasa Albania
 
Cerita dalam dua bahasa (Versi uji coba)
Pesan 400 cerita lengkap »
 
           
 
       
 
 
  1.   
Blerje akulli
Membeli es krim
   
Është një ditë e nxehtë vere.
   
Hari ini adalah hari di musim panas yang terik.
   
Një djalë shkon në dyqanin e akullit.
   
Seorang anak laki-laki pergi ke toko es krim.
   
Ai dëshiron të blejë një akull.
   
Dia ingin membeli es krim.
   
Ai sheh shumë lloje të ndryshme.
   
Dia melihat banyak jenis yang berbeda.
   
Çokollatë, vanilje, luleshtrydhe dhe më shumë.
   
Coklat, vanila, stroberi, dan lainnya.
   
Ai nuk mund të vendosë.
   
Dia tidak bisa memutuskan.
   
Ai i kërkon këshillë shitëses.
   
Dia meminta saran dari penjual wanita.
   
Ajo i rekomandon llojin e mango-s.
   
Dia menyarankan jenis mangga.
   
Ai e provon dhe i pëlqen.
   
Dia mencoba dan menyukainya.
   
Ai blen akullin e mango-s.
   
Dia membeli es krim mangga.
   
Ai është i lumtur me zgjedhjen e tij.
   
Dia senang dengan pilihannya.
   
Ai shkon në shtëpi dhe shijon akullin e tij.
   
Dia pulang ke rumah dan menikmati es krimnya.
   
Është një ditë e bukur.
   
Ini adalah hari yang indah.
  2.   
Fjalitë e nivelit A1 për përdorimin e veprave në kohën e tashme
Kalimat level A1 mengenai penggunaan kata kerja di waktu sekarang
   
Unë ha një mollë.
   
Saya makan sebuah apel.
   
Ti shkon në shkollë.
   
Kamu pergi ke sekolah.
   
Ai pi ujë.
   
Dia minum air.
   
Ajo fle.
   
Dia tidur.
   
Ne luajmë futboll.
   
Kami bermain sepak bola.
   
Ju lexoni një libër.
   
Kalian membaca sebuah buku.
   
Ata kërcejnë.
   
Mereka menari.
   
Unë shoh një film.
   
Saya menonton sebuah film.
   
Ti këndon një këngë.
   
Kamu menyanyikan sebuah lagu.
   
Ai gatuan ushqimin.
   
Dia memasak makanan.
   
Ajo noton.
   
Dia berenang.
   
Ne qeshim.
   
Kami tertawa.
   
Ju vraponi.
   
Kalian berlari.
   
Ata studiojnë.
   
Mereka belajar.
   
Unë vizatoj.
   
Saya menggambar.
   
Ti flet.
   
Kamu berbicara.
   
Ai shkruan.
   
Dia menulis.
   
Ajo dëgjon muzikë.
   
Dia mendengarkan musik.
   
Ne vozisim makinën.
   
Kami mengemudi mobil.
   
Ju vallezojnë.
   
Kalian menari.
  3.   
Bisedë: Përshëndetni dikë që e njihni
Percakapan: Menyapa seseorang yang Anda kenal
   
Përshëndetje Peter, si je?
   
Halo Peter, bagaimana kabarmu?
   
Nuk të kam parë prej shumë kohë.
   
Sudah lama saya tidak melihatmu.
   
Ke pasur një ditë të mirë?
   
Apakah harimu menyenangkan?
   
Si ishte fundjava jote?
   
Bagaimana akhir pekanmu?
   
Çfarë ke bërë?
   
Apa saja yang kamu lakukan?
   
A ishte e bukur?
   
Apakah itu menyenangkan?
   
Është kënaqësi të të shoh.
   
Senang bertemu kamu.
   
Pres me padurim takimin tonë të ardhshëm.
   
Saya tidak sabar menunggu pertemuan kita berikutnya.
   
Shihemi më vonë!
   
Sampai jumpa nanti!
  1.   
Të marrësh një stil jetese më të shëndetshëm
Mengadopsi gaya hidup yang lebih sehat
   
Mehmet gjithmonë ka ngrënë pica dhe ushqim të shpejtë.
   
Mehmet selalu makan pizza dan makanan cepat saji.
   
Por tani ai dëshiron të hajë më shëndetshëm.
   
Tapi sekarang dia ingin makan lebih sehat.
   
Ai shkon në treg dhe blen perime dhe fruta.
   
Dia pergi ke pasar dan membeli sayuran dan buah-buahan.
   
Ai gatuan në shtëpi dhe nuk hënë më ushqim të shpejtë.
   
Dia memasak di rumah dan tidak lagi makan makanan cepat saji.
   
Mehmet fillon gjithashtu të bëjë sport.
   
Mehmet juga mulai berolahraga.
   
Ai shkon në palestër.
   
Dia pergi ke pusat kebugaran.
   
Ai vrapon çdo ditë një orë.
   
Dia berlari satu jam setiap hari.
   
Ai ndihet më mirë dhe ka më shumë energji.
   
Dia merasa lebih baik dan memiliki lebih banyak energi.
   
Shokët e tij vërejnë ndryshimin.
   
Teman-temannya memperhatikan perubahan tersebut.
   
Ata thonë: "Mehmet, dukesh mirë!"
   
Mereka berkata: "Mehmet, kamu terlihat baik!"
   
Mehmet është i lumtur me stilin e tij të ri të jetesës.
   
Mehmet senang dengan gaya hidup barunya.
   
Ai thotë: "Ndihem më i shëndetshëm dhe më i fortë."
   
Dia berkata: "Saya merasa lebih sehat dan lebih kuat."
   
Mehmet ka marrë një mënyrë jetese më të shëndetshme dhe është i lumtur.
   
Mehmet telah mengadopsi gaya hidup yang lebih sehat dan merasa bahagia.
  2.   
Fjali A2 që tregojnë përdorimin e ndajfoljeve personale në kontekste të ndryshme
Kalimat A2 yang mengilustrasikan penggunaan pronomina pribadi dalam berbagai konteks
   
Ajo gatuan shpesh pasta sepse e do Italinë.
   
Dia sering memasak pasta karena dia mencintai Italia.
   
Ne e takuam atë në park dhe kaluam një kohë të mrekullueshme.
   
Kami bertemu dia di taman dan menghabiskan waktu yang menyenangkan.
   
Ju mund të na vizitoni kur të doni.
   
Kalian dipersilakan untuk mengunjungi kami jika mau.
   
Mund të të ndihmoj të gjejësh librin?
   
Dapatkah saya membantumu menemukan buku itu?
   
Ata shikojnë një film në kinema.
   
Mereka sedang menonton film di bioskop.
   
Asaj i pëlqen kapele e saj sepse është me ngjyra.
   
Dia menyukai topi wanita itu karena berwarna.
   
Ajo shëtit me qenin e saj.
   
Dia sedang berjalan dengan anjingnya.
   
Ne kemi planifikuar një udhëtim në Greqi.
   
Kami telah merencanakan sebuah perjalanan ke Yunani.
   
Mund të më japesh kripën, të lutem?
   
Bisakah kamu memberikan garam padaku, tolong?
   
Ai i rregullon makinën sepse ajo nuk mundet.
   
Dia memperbaiki mobil wanita itu karena dia tidak bisa melakukannya.
   
Ata e duan punën e tyre sepse është kreative.
   
Mereka menyukai pekerjaan mereka karena bersifat kreatif.
   
Mund të ju sjell një gotë ujë?
   
Dapatkah saya membawakan Anda (formal) segelas air?
   
Ai i jep asaj një trëndafil çdo ditë.
   
Dia memberikan dia sebuah mawar setiap hari.
   
Ata do të vijnë tek ne nesër.
   
Mereka akan datang ke tempat kami besok.
   
Mund t'ia përcjellësh mesazhin?
   
Dapatkah kamu menyampaikan pesan itu kepadanya?
   
Ajo na tregon një histori të qeshur.
   
Dia menceritakan sebuah kisah yang lucu kepada kami.
   
Ju jeni gjithmonë të mirëpritur.
   
Kalian selalu diterima di sini.
   
Mund të të jap librin?
   
Dapatkah saya memberikan buku itu padamu?
   
Ai u shkruan atyre një letër.
   
Dia menulis sebuah surat untuk mereka.
   
Ajo më ka dhënë një dhuratë.
   
Dia memberikan saya sebuah hadiah.
  3.   
Bisedë: Diskutim mbi rutinën tuaj të përditshme dhe çfarë bëni gjatë ditës
Percakapan: Diskusi tentang rutinitas harian Anda dan apa yang Anda lakukan sepanjang hari
   
Çdo mëngjes zgjohem në orën shtatë.
   
Saya bangun setiap pagi jam tujuh.
   
Më pas, laj dhëmbët dhe bëj dush.
   
Setelah itu, saya menyikat gigi dan mandi.
   
Ha mengjes dhe pi kafe për të filluar ditën.
   
Saya sarapan dan minum kopi untuk memulai hari.
   
Më pas, shkoj në punë dhe punoj deri në orën pesë.
   
Lalu saya pergi bekerja dan bekerja hingga jam lima.
   
Pas punës, shkoj në palestër.
   
Setelah bekerja, saya pergi ke pusat kebugaran.
   
Zakonisht gatuaj darkën dhe shikoj televizion.
   
Biasanya saya memasak makan malam dan kemudian menonton televisi.
   
Para se të fle, lexoj një libër.
   
Sebelum tidur, saya membaca sebuah buku.
   
Zakonisht shkoj për të fjetur rreth orës dhjetë.
   
Biasanya saya tidur sekitar jam sepuluh malam.
   
Kjo është rutina ime e përditshme.
   
Itu adalah rutinitas harian saya.
  1.   
Planifikimi dhe zbatimi i një projekti të renovimit të shtëpisë
Perencanaan dan pelaksanaan proyek renovasi rumah
   
Emri im është Sarah dhe jetoj në Seattle.
   
Nama saya Sarah dan saya tinggal di Seattle.
   
Pasioni im është të rikthej shtëpitë e vjetra.
   
Kepassionan saya adalah merenovasi rumah-rumah tua.
   
Së fundmi kam blerë një shtëpi viktoriane të vjetër.
   
Baru-baru ini saya membeli sebuah rumah Victoria tua.
   
Ishte në një gjendje të keqe, por pashë potencial.
   
Keadaannya memang buruk, tetapi saya melihat potensinya.
   
Fillova të planifikoj rikthimin e saj.
   
Saya mulai merencanakan renovasi.
   
Fillimisht, kam bërë një listë me punët e nevojshme.
   
Pertama, saya membuat daftar pekerjaan yang diperlukan.
   
Më pas fillova të kërkoj për mjeshtër.
   
Kemudian saya mulai mencari tukang.
   
Nuk ishte e lehtë të gjeje njerëzit e duhur.
   
Tidak mudah menemukan orang yang tepat.
   
Por nuk dhashë dorë dhe në fund gjetëm një ekip të mrekullueshëm.
   
Tetapi saya tidak menyerah dan akhirnya saya menemukan tim yang hebat.
   
Filluam të rikthejmë shtëpinë.
   
Kami mulai merenovasi rumah tersebut.
   
Kishim shumë punë por e pranuam sfidën.
   
Itu merupakan banyak pekerjaan, tetapi kami menghadapi tantangannya.
   
Çdo ditë shihja përmirësime dhe ishte shumë e kënaqshme.
   
Setiap hari saya melihat perbaikan dan itu sangat memuaskan.
   
Më në fund, shtëpia ishte gati dhe isha krenare për atë që kishim arritur.
   
Akhirnya, rumah tersebut selesai dan saya bangga dengan apa yang telah kami capai.
   
Shtëpia viktoriane e vjetër tani është një shtëpi e bukur.
   
Rumah Victoria tua tersebut kini menjadi rumah yang indah.
   
Ishte një proces i gjatë dhe i lodhshëm, por ia vlejti.
   
Itu adalah proses yang panjang dan melelahkan, tapi itu sepadan.
   
Pres me padurim të filloj projektin tim të radhës për rikthim.
   
Saya menantikan untuk memulai proyek renovasi berikutnya.
  2.   
Fjalitë B1 që demonstrojnë përdorimin e duhur të pronoreve pronësore
Kalimat B1 yang mendemonstrasikan penggunaan yang benar dari kata ganti kepunyaan
   
Mirësjellja jote është ajo që vlerësoj më shumë te ti.
   
Kebaikanmu adalah yang paling aku hargai dari dirimu.
   
Shtëpia e tyre e vjetër ka një çarm të veçantë.
   
Rumah lama mereka memiliki pesona khusus.
   
Mënyra e tij e shkrimit është shumë unike.
   
Caranya menulis sangat unik.
   
Gjyshja jonë na la këtë xhingël.
   
Nenek kami meninggalkan kalung ini untuk kami.
   
Entuziazmi i tij për artin është infektues.
   
Antusiasmenya terhadap seni sangat menular.
   
Ky është restoranti i saj i preferuar në qytet.
   
Itu adalah restoran kesukaannya di kota.
   
Ndershmëria jote është e admirueshme.
   
Kejujuranmu sangat mengagumkan.
   
Shtëpia jonë ka një pamje të mrekullueshme mbi det.
   
Rumah kami memiliki pemandangan laut yang indah.
   
Kreativiteti i saj është vërtet i jashtëzakonshëm.
   
Kreativitasnya benar-benar mengesankan.
   
Babai i saj ka një bibliotekë të madhe.
   
Ayahnya memiliki perpustakaan yang besar.
   
Mikja im ka humbur çelësat e tij.
   
Temanku telah kehilangan kuncinya.
   
Mësuesja e saj është shumë e ashpër.
   
Gurunya sangat ketat.
   
Vëllai yt ka një ndjenjë të shkëlqyer për humor.
   
Saudaramu memiliki selera humor yang hebat.
   
Kjo është makinë e re e jonë.
   
Ini adalah mobil baru kami.
   
Këpucët e saj janë shumë elegante.
   
Sepatunya sangat bergaya.
   
Babai im ndërtoi këtë tavolinë vetë.
   
Ayahku membangun meja ini sendiri.
   
Maceja e saj është shumë e ëmbël.
   
Kucingnya sangat lucu.
   
Nëna jote gatuan shkëlqyeshëm.
   
Ibumu memasak dengan sangat baik.
   
Vëllezërit dhe motrat e tij janë shumë sportivë.
   
Saudara-saudaranya sangat atletis.
   
Ky është filmi i saj i preferuar.
   
Itu adalah film kesukaannya.
  3.   
Bisedë: Diskutim rreth filmave dhe serialeve tuaja të preferuara, duke përfshirë zhanret dhe aktorët
Percakapan: Diskusi tentang film dan serial televisi favorit Anda, termasuk genre dan aktor-aktornya
   
Cili lloj filmash dhe serialesh tëlevizive pëlqeni më shumë të shikoni?
   
Jenis film dan serial televisi apa yang paling Anda sukai untuk ditonton?
   
Mua më pëlqen shumë shkenca-fiksion dhe filmat e aventurave.
   
Saya sangat menyukai film fiksi ilmiah dan petualangan.
   
Keni ndonjë aktor ose aktore të preferuar?
   
Apakah Anda memiliki aktor atau aktris favorit?
   
Po, jam shumë i madh fans i Leonardo DiCaprio.
   
Ya, saya adalah penggemar besar Leonardo DiCaprio.
   
Cilën serial televiziv rekomandoni më shumë?
   
Serial televisi apa yang paling Anda rekomendasikan?
   
Unë rekomandoj "Stranger Things", seria është shumë e emocionueshme.
   
Saya merekomendasikan "Stranger Things", serialnya sangat menegangkan.
   
Cili është filmi juaj i preferuar ndër kohët?
   
Apa film favorit Anda sepanjang masa?
   
Filmi im i preferuar është "Babai".
   
Film favorit saya adalah "The Godfather" ("Bapak Angkat").
   
Mua më pëlqejnë edhe filmat dokumentar, sidomos ata që trajtojnë natyrën dhe mjedisin.
   
Saya juga suka film dokumenter, terutama yang membahas tentang alam dan lingkungan.
  1.   
Punë pioneere për përçimin në teknologjitë e energjisë së rinovueshme
Pekerjaan perintis untuk terobosan dalam teknologi energi terbarukan
   
Unë jam Zainab, një shkencëtare krijuese nga Kuala Lumpur, Malajzia.
   
Saya adalah Zainab, seorang ilmuwan yang penuh inovasi dari Kuala Lumpur, Malaysia.
   
Vizioni im është të furnizoj botën me energji të qëndrueshme duke zhvilluar teknologji të reja.
   
Visi saya adalah menyediakan dunia dengan energi yang berkelanjutan dengan mengembangkan teknologi baru.
   
Një ditë zbulova një mënyrë për të prodhuar qeliza diellore më efikase dhe më të lira.
   
Suatu hari, saya menemukan cara untuk memproduksi sel surya yang lebih efisien dan lebih murah.
   
Kjo do të lehtësonte qasjen në energjinë e pastër për shumë njerëz në botë.
   
Ini akan memudahkan akses terhadap energi bersih untuk banyak orang di seluruh dunia.
   
Megjithatë, puna ishte sfiduese dhe kërkoi shumë vite kërkimi dhe zhvillimi intensiv.
   
Namun, pekerjaannya sangat menantang dan membutuhkan bertahun-tahun penelitian dan pengembangan yang intensif.
   
Pas eksperimenteve të shumta dhe përmirësimeve arritëm të sjellim teknologjinë në gatishmëri për treg.
   
Setelah berbagai eksperimen dan perbaikan, kami berhasil membawa teknologi ini sampai siap di pasarkan.
   
Përçimi erdhi kur një kompani e madhe energjie tregoi interes për teknologjinë tonë.
   
Terobosan datang ketika sebuah perusahaan energi besar menunjukkan minat pada teknologi kami.
   
Ata investuan në kompaninë tonë dhe na ndihmuan të rrisnim prodhimin.
   
Mereka berinvestasi dalam perusahaan kami dan membantu kami meningkatkan produksi.
   
Burimet tona të energjisë së rinovueshme u përdorën në të gjithë botën dhe kontribuan në uljen e emetimeve të karbonit.
   
Sumber energi terbarukan kami digunakan di seluruh dunia dan membantu mengurangi emisi karbon.
   
Sot jam krenare që kam ndihmuar në bërjen e botës një vend më të mirë.
   
Hari ini, saya bangga telah berkontribusi untuk menjadikan dunia menjadi tempat yang lebih baik.
   
Por udhëtimi nuk përfundon këtu.
   
Tetapi perjalanan tidak berhenti di sini.
   
Jam e vendosur të vazhdoj të zhvilloj teknologji inovative që do të përmirësojnë jetën tonë dhe do të mbrojnë planetin tonë.
   
Saya bertekad untuk terus mengembangkan teknologi inovatif yang akan meningkatkan hidup kita dan melindungi planet kita.
  2.   
Fjalitë B2 në lidhje me rolin e ndajfoljeve treguese
Kalimat B2 yang Menyoroti Peran Pronomina Demonstratif
   
Ato pemë që sheh në sfond janë shumë shekullore.
   
Pohon-pohon yang kamu lihat di latar belakang itu berusia beberapa abad.
   
Ky pikturë që varet në kënd është nga Rilindja.
   
Lukisan ini, yang tergantung di sudut, berasal dari zaman Renaissance.
   
Këto libra këtu janë baza e hulumtimit tim.
   
Buku-buku ini adalah dasar untuk penelitian saya.
   
Ato zogj që janë atje në kafaz janë lloje të rralla.
   
Burung-burung di sana dalam sangkar itu adalah spesies yang langka.
   
Këto lule që ke mbjellë kanë lulëzuar mrekullisht.
   
Bunga-bunga yang kamu tanam telah mekar dengan indah.
   
Ato skulptura atje janë nga shekulli i 18-të.
   
Patung-patung di sana berasal dari abad ke-18.
   
Ky qytet, në të cilin jetoj, ka një histori të pasur.
   
Kota ini, tempat saya tinggal, memiliki sejarah yang kaya.
   
Ai njeri atje është një shkrimtar i njohur.
   
Pria di sana itu adalah seorang penulis yang terkenal.
   
Ky mal që sheh është më i larti në këtë rajon.
   
Gunung yang kamu lihat ini adalah yang tertinggi di daerah ini.
   
Kjo histori që tregon është shumë e mahnitshme.
   
Cerita yang kamu ceritakan itu memang menarik.
   
Ata re që janë atje paralajmërojnë një stuhinë.
   
Awan-awan di sana itu mengumumkan akan adanya badai.
   
Kjo urë që po kalojmë është ndërtuar në shekullin e kaluar.
   
Jembatan yang kita lintasi ini dibangun pada abad terakhir.
   
Ky poezi që ke recituar më ka prekur thellësisht.
   
Puisi yang kamu bawakan itu telah menyentuhku secara mendalam.
   
Kjo lumë që pamë dje është shumë e njohur.
   
Sungai yang kita lihat kemarin itu sangat terkenal.
   
Këto fjalë që ke thënë mbeten me mua.
   
Kata-kata yang kamu ucapkan itu akan tetap bersamaku.
   
Ai anije atje është shumë e vjetër.
   
Kapal di sana itu sangat tua.
   
Ky mollëz aty është mbjellë nga gjyshi im.
   
Pohon apel ini ditanam oleh kakek saya.
   
Kjo këngë që ajo po këndon është shumë e bukur.
   
Lagu yang dia nyanyikan itu sangat indah.
   
Kjo përvojë që ke fituar është shumë e vlefshme.
   
Pengalaman yang kamu miliki ini sangat berharga.
   
Ky mal që shihet nga larg është një destinacion i preferuar për të ecën në mal.
   
Gunung yang terlihat di kejauhan itu adalah tujuan populer untuk pendakian.
  3.   
Bisedë: Shpërndani aventurat tuaja të udhëtimit dhe diskutoni për takimet kulturore
Percakapan: Bagikan petualangan perjalanan Anda dan diskusikan tentang pertemuan budaya
   
Gjatë udhëtimit tim në Tajlandë, takova një përzierje të mahnitshme të traditës dhe modernitetit.
   
Selama perjalanan saya ke Thailand, saya bertemu dengan perpaduan menarik antara tradisi dan modernitas.
   
A keni vizituar ndonjëherë tempujt e mahnitshëm të Angkorit në Kambodxhë?
   
Pernahkah Anda mengunjungi kuil-kuil menawan di Angkor, Kamboja?
   
Mikpritja e njerëzve në Japoni më ka impresionuar shumë.
   
Keramahan orang-orang di Jepang sangat mengesankan saya.
   
Cilat përvoja kulturore të jashtëzakonshme keni pasur gjatë udhëtimeve tuaja?
   
Pengalaman budaya luar biasa apa yang telah Anda alami selama perjalanan Anda?
   
Arkitektura frymëmarrëse në Dubai është një shikim i vërtetë për sytë.
   
Arsitektur menakjubkan di Dubai adalah pemandangan yang sangat memanjakan mata.
   
A keni përjetuar traditat kulinarike unike të Indisë?
   
Pernahkah Anda mengalami tradisi kuliner unik di India?
   
Ecja ime përmes pyjeve tropikale të Perusë ishte një aventurë e vërtetë.
   
Pendakian saya melalui hutan hujan Peru adalah petualangan yang sebenarnya.
   
Cilat shtete keni vizituar që kanë pasur një ndikim të thellë mbi ju?
   
Negara mana yang telah Anda kunjungi yang memiliki dampak mendalam terhadap Anda?
   
Takimi me Maasai në Kenia ishte një përvojë që ndryshon jetën.
   
Pertemuan dengan suku Maasai di Kenya adalah pengalaman yang mengubah hidup saya.
   
Udhëtimet jo vetëm që na hapin sytë, por edhe zemrën për kulture të reja.
   
Perjalanan tidak hanya membuka mata kita, tetapi juga hati kita untuk budaya baru.
  1.   
Drejtimi i një projekti kërkimor udhërrëfyese në gjenetikë
Memimpin proyek penelitian perintis dalam rekayasa genetika
   
Marta, një gjenetiste e shquar në qytetin e gjallë të San Franciskos, ishte përballur me një sfidë.
   
Marta, seorang ahli genetika yang luar biasa di kota San Francisco yang dinamis, menghadapi tantangan.
   
Ajo udhëhoqi një ekip shkencëtarësh në kryerjen e një projekti kërkimor për ndryshimin gjenetik të bimëve.
   
Ia memimpin sebuah tim ilmuwan dalam melaksanakan proyek penelitian mutakhir untuk mengubah genetika tanaman.
   
Ata po përpiqeshin të ndryshonin grurin në mënyrë që të mund të rritej në kushte klimatike ekstreme.
   
Mereka mencoba untuk mengubah gandum agar bisa tumbuh dalam kondisi iklim yang ekstrem.
   
Marta kaloi orë të pafundme në laborator, duke analizuar sekuencat gjenetike dhe duke modifikuar gjenet.
   
Marta menghabiskan jam-jam tak terhitung di laboratorium, menganalisis urutan genetik dan memodifikasi gen.
   
Pavarësisht sfidave dhe pasigurisë, ajo mbajti gjithmonë optimizmin dhe vendosmërinë e saj.
   
Meskipun menghadapi tantangan dan ketidakpastian, dia selalu mempertahankan optimisme dan tekadnya.
   
Ajo besonte me forcë se puna e saj kishte potencialin për të ndryshuar botën dhe për të luftuar urinë dhe varfërinë.
   
Ia sangat yakin bahwa pekerjaannya memiliki potensi untuk mengubah dunia dan memerangi kelaparan dan kemiskinan.
   
Marta dhe ekipi i saj punuan pa pushim, gjithmonë në kërkim të arritjes së ardhshme.
   
Marta dan timnya bekerja tanpa lelah, selalu mencari terobosan berikutnya.
   
Ata kapërcyen pengesat, festuan fitoret e vogla dhe mësuan vazhdimisht.
   
Mereka mengatasi hambatan, merayakan kemenangan kecil, dan terus belajar.
   
Pas viteve të hulumtimit dhe eksperimenteve të panumërta, ata arritën në fund një arritje të rëndësishme.
   
Setelah bertahun-tahun penelitian dan eksperimen yang tak terhitung jumlahnya, mereka akhirnya mencapai terobosan yang signifikan.
   
Ata kishin krijuar një lloj gruri të modifikuar gjenetikisht që mund të lulente në kushte ekstreme.
   
Mereka telah menciptakan varietas gandum yang telah dimodifikasi secara genetik yang dapat berkembang dalam kondisi ekstrem.
   
Marta ndjeu një dallgë krenarie dhe përmbushje kur pa suksesin e punës së saj.
   
Marta merasakan gelombang kebanggaan dan kepuasan saat melihat keberhasilan pekerjaannya.
   
Kërkimet e saj kishin potencialin për të ndihmuar miliona njerëz dhe për të luftuar urinë në botë.
   
Penelitiannya memiliki potensi untuk membantu jutaan orang dan memerangi kelaparan di dunia.
   
Ajo ishte krenare që ishte pjesë e një pune të tillë revolucionare që shtyn kufijtë e të mundurit.
   
Ia bangga menjadi bagian dari pekerjaan yang begitu revolusioner yang memindahkan batas-batas kemungkinan.
   
Me një ndjenjë shprese dhe optimizmi, Marta shikonte drejt së ardhmes, e gatshme për sfidat e ardhshme që do t'i dilnin para.
   
Dengan perasaan harapan dan optimisme, Marta menatap masa depan, siap untuk tantangan berikutnya yang akan muncul di jalannya.
  2.   
Bisedë: Të flasësh për përvojat e tua në role udhëheqëse dhe menaxhim ekipesh
Percakapan: Berbicara tentang pengalaman Anda dalam peran kepemimpinan dan manajemen tim
   
Në rolin tim si udhëheqës ekipi, shpejt e kuptova se komunikimi efektiv është kyç.
   
Dalam peran saya sebagai pemimpin tim, saya cepat menyadari bahwa komunikasi yang efektif sangat krusial.
   
Ndonjëherë është e nevojshme të marrësh vendime të vështira që ndikojnë në të gjithë ekipin.
   
Terkadang perlu membuat keputusan sulit yang mempengaruhi seluruh tim.
   
Ishte detyra ime të motivoja ekipin dhe në të njëjtën kohë të siguroja që puna të kryhej në mënyrë efektive.
   
Tugas saya adalah memotivasi tim sambil memastikan bahwa pekerjaan diselesaikan secara efektif.
   
Mësova se të kuptosh fuqitë dhe dobësitë individuale të çdo anëtari të ekipit është thelbësore.
   
Saya telah belajar bahwa memahami kekuatan dan kelemahan individu setiap anggota tim sangat penting.
   
Ndonjëherë më ka dashur të zgjidhja konflikte brenda ekipit dhe të gjeja një kompromis të drejtë.
   
Terkadang saya harus menyelesaikan konflik di dalam tim dan menemukan kompromi yang adil.
   
Zhvillimi i një kulture të hapur dhe mbështetëse ishte një pjesë kyçe e filozofisë sime udhëheqëse.
   
Mengembangkan budaya yang terbuka dan mendukung adalah bagian penting dari filosofi kepemimpinan saya.
   
Vlerësimi i kontributeve të secilit individ dhe nxitja e bashkimit ishin çelësi i suksesit tonë.
   
Menghargai kontribusi setiap individu dan mempromosikan kekompakan adalah kunci sukses kami.
   
Gjithashtu kam kuptuar nevojën për të dhënë dhe marrë feedback të vazhdueshëm për të nxitur rritjen dhe përmirësimin.
   
Saya juga telah mengakui kebutuhan untuk memberikan dan menerima umpan balik yang berkelanjutan untuk mendorong pertumbuhan dan perbaikan.
   
Përvoja ime më ka treguar se udhëheqja do të thotë t’i frymëzosh të tjerët të japin më të mirën e tyre.
   
Pengalaman saya telah menunjukkan kepada saya bahwa kepemimpinan berarti menginspirasi orang lain untuk memberikan yang terbaik yang mereka bisa.
  1.   
Koordinimi i një përgjigjeje globale ndaj një sulmi kibernetik masiv mbi infrastrukturat kritike
Koordinasi respons global terhadap serangan siber massif pada infrastruktur kritis
   
Ishte një natë e qetë dhe me yje, kur mesazhe të keqardhura paralajmëruese filluan të shfaqen në ekranet e qendrave të sigurisë në mbarë botën.
   
Itu adalah malam yang tenang dan berbintang ketika peringatan yang mengancam mulai muncul di layar pusat keamanan di seluruh dunia.
   
Unë jam Jin-ho, një analist i lartë i sigurisë së rrjetit me bazë në Seoul, dhe sapo kisha vënë filxhanin e kafesë time kur sinjali i parë i alarmit filloi të shkëlqente në ekranin tim.
   
Saya adalah Jin-ho, seorang analis keamanan jaringan senior yang berbasis di Seoul, dan saya baru saja meletakkan cangkir kopi saya ketika sinyal peringatan pertama muncul berkedip di layar saya.
   
Brenda pak sekondash më u bë e qartë se nuk ishim duke u përballur me një incident të zakonshëm të sigurisë.
   
Dalam hitungan detik, saya menyadari bahwa ini bukanlah insiden keamanan biasa.
   
Një aktor i paindentifikuar kishte ndërmarrë një sulm të koordinuar mirë ndaj infrastrukturave kritike në të gjithë botën.
   
Seorang aktor yang tidak teridentifikasi melakukan serangan yang sangat terkoordinasi pada infrastruktur kritis di seluruh dunia.
   
Ndërsa përmasa e sulmit bëhej gjithnjë e më e qartë, unë i thirra kolegët e mi në Tokio, Uashington dhe Londër për të koordinuar një plan reagimi global.
   
Ketika dampak serangan menjadi semakin jelas, saya menelepon rekan-rekan saya di Tokyo, Washington, dan London untuk mengoordinasikan rencana respons global.
   
Sfida ishte e paprecedent, por duhej të përqendroheshim në marrjen e drejtimit në këtë krizë globale.
   
Tantangannya belum pernah terjadi sebelumnya, tapi kami harus fokus untuk mengambil kendali dalam krisis global ini.
   
Mes kaosit, u lidhëm me ekspertë dhe qeveri në të gjithë botën për të diskutuar hapat e ardhshëm dhe për të koordinuar një masë të efektshme kundër.
   
Di tengah kekacauan, kami terhubung dengan ahli dan pemerintah di seluruh dunia untuk membahas langkah-langkah selanjutnya dan mengoordinasikan respons efektif.
   
Ky sulm masiv thekson nevojën që shtetet të punojnë së bashku për të bërë hapësirën kibernetike më të sigurt.
   
Serangan besar ini menekankan kebutuhan bagi negara-negara untuk bekerja sama guna membuat ruang siber lebih aman.
  2.   
Bisedë: Shkëmbimi i ekspertizave mbi diplomacinë ndërkombëtare dhe gjeopolitikën
Percakapan: Pertukaran keahlian mengenai diplomasi internasional dan geopolitik
   
Gjeopolitika është një disiplinë komplekse dhe dinamike që eksploron ndërveprimin e fuqisë, hapësirës dhe kohës në një shkallë globale.
   
Geopolitik adalah disiplin yang kompleks dan dinamis yang memeriksa interaksi antara kekuasaan, ruang, dan waktu di tingkat global.
   
Si do të vlerësonit peizazhin gjeopolitik aktual?
   
Bagaimana Anda menilai lanskap geopolitik saat ini?
   
Duke marrë parasysh tensionet e fundit dhe ndryshimet gjeopolitike, bota duket të jetë në një ndryshim të vazhdueshëm.
   
Mengingat ketegangan terbaru dan perubahan geopolitik, dunia tampaknya mengalami perubahan yang konstan.
   
Cila është roli i diplomacisë në këtë kontekst që ndryshon vazhdimisht?
   
Peran apakah yang dimainkan oleh diplomasi dalam konteks yang terus berubah ini?
   
Diplomacia vepron si një mjet themelor për të nxitur dialogun, zgjidhjen e konflikteve dhe mbajtjen e marrëdhënieve ndërkombëtare.
   
Diplomasi berfungsi sebagai alat fundamental untuk mempromosikan dialog, menyelesaikan konflik, dan mempertahankan hubungan internasional.
   
Mund të analizoni një konflikt gjeopolitik aktual dhe të jepni vlerësimin tuaj për të?
   
Dapatkah Anda menganalisis konflik geopolitik saat ini dan memberikan penilaian Anda tentang hal tersebut?
   
Tensionet e vazhdueshme mes fuqive të mëdha kanë potencialin për të trazuar seriozisht ekuilibrin gjeopolitik.
   
Ketegangan berkelanjutan antara kekuatan besar memiliki potensi untuk mengganggu keseimbangan geopolitik secara serius.
   
Si mund të ndihmojnë masat diplomatike në zbutjen e këtyre tensioneve?
   
Bagaimana langkah-langkah diplomatik bisa berkontribusi untuk meredakan ketegangan seperti itu?
   
Përmes negociatave konstruktive dhe vullnetit për bashkëpunim, diplomatët mund të vendosin themelet për një të ardhme më paqësore.
   
Melalui negosiasi yang konstruktif dan kemauan untuk bekerja sama, diplomat dapat meletakkan dasar untuk masa depan yang lebih damai.

Pertanyaan yang sering diajukan
.. Cerita dalam dua bahasa


Pertanyaan yang sering diajukan
.. Daftar isi dan langkah belajar


Pertanyaan yang sering diajukan
.. Penggunaan dan penyesuaian teks


Pertanyaan yang sering diajukan
.. Kemajuan belajar


Pertanyaan yang sering diajukan
.. Pemesanan dan akses belajar


    Saya masih mempunyai pertanyaan lain


    Pertanyaan lainnya akan kami jawab dengan senang hati di bagian layanan pelanggan kami.
     
    pesan cerita dalam bahasa Albania/Indonesia
     

Pesan di sini cerita dalam bahasa Albania/Indonesia:

 
 
>Anda terlindung dengan adanya jaminan uang kembali
 
Anda terlindung dengan adanya jaminan uang kembali:
 
Cobalah kursus bahasa kami tanpa risiko.
Jika Anda tidak sepenuhnya puas, kami akan mengembalikan 100% uang Anda.
Tanpa pertanyaan apa pun!

 

Nilai pembelajaran satu bahasa baru:

Dalam studi tahun 2017, 1.071 orang yang ditanyai mengungkapkan berapa nilai tambahan bagi mereka jika bisa berbicara dalam bahasa baru.
Nilai rata-rata dari studi tersebut adalah 2.381 Euro.
 
Majalah ”The Economist” bahkan menghitung penghasilan rata-rata yang bisa diperoleh selama karier jika bisa berbicara dalam satu bahasa asing adalah 64.000 Euro lebih banyak.

 

Silahkan pilih kursus Anda di sini:

 
 
Garansi uang kembali:
Selama 31 hari Anda bisa kapan saja membatalkan pembelian dan mendapatkan uang kembali.
 
 
Anda akan mendapatkan software ini dalam bentuk online:
  • Anda bisa segera mulai belajar!
  • Anda tidak perlu menginstal apa pun, tetapi langsung belajar secara online.
  • Kursus online ini bisa digunakan dengan Windows, Mac OS atau Linux, iPhone, iPad dan juga smartphone dan tablet Android.
  • Kursus online ini berfungsi selama 10 tahun.
  • Dengan 17 Minute Languages sudah lebih dari 540.000 orang belajar bahasa baru.
  • Selama 31 hari Anda bisa mengembalikan produk yang Anda beli dan mendapatkan uang kembali.
  • Semua harga telah termasuk PPN.

Kursus ini berbeda dari kursus lainnya:


Kemajuan belajar yang pesat

Kemajuan belajar yang pesat:

Anda akan belajar bahasa Albania dalam waktu sangat singkat dan bahkan dengan senang hati.
Kursus yang terus diperbaharui

Kursus yang terus diperbaharui:

Kursus ini pertama kali dipublikasikan pada tahun 2002.
Setiap tahun kursus ini terus dikembangkan dan disempurnakan.
Tugas harian

Tugas harian:

Berbagai tugas harian dan beragam metode belajar akan memotivasi Anda untuk terus belajar setiap hari.
Metode belajar yang unik

Metode belajar yang unik:

Dengan metode belajar memori jangka panjang dan tugas harian yang dirancang khusus untuk Anda, Anda akan belajar bahasa Albania dalam waktu singkat.
Bukan model berlangganan

Bukan model berlangganan:

Akses akan berlaku selama 10 tahun, tapi Anda hanya perlu membayar sekali saja.
Komunitas belajar

Komunitas belajar 17 Minute Languages:

Anda bisa bertukar pikiran dengan pelajar lain dalam komunitas belajar kami.