Pasiv u ruskom

U ruskom se pasiv koristi samo za 3. lice jednine i množine, te samo za nežive imenice.
Objekt pri tome uglavnom stoji u instrumentalu.

Osobna zamjenica
Svršen glagol
Nesvršen glagol
Prijevod

быть прочитан читаться biti pročitan
Prezent / Sadašnjost
он (-а, -о) - читается on/ona/ono biva čitan
(-a. -o)
они - читаются oni bivaju čitani
Preterit / Prošlost
он был прочитан читался on bješe pročitan
она была прочитана читалась ona bješe pročitana
оно было прочитано читалось ono bješe pročitano
они были прочитаны читались oni bijahu pročitani
Futur / Budućnost
он будет прочитан будет читаться on će biti pročitan
она будет прочитана будет читаться ona će biti pročitana
оно будет прочитано будет читаться ono će biti pročitano
они будут прочитаны будут читаться oni će biti pročitani
Konjunktiv / Mogućnost
он был бы прочитан читался бы on se bude pročitao
она была бы прочитана читалась бы ona se bude pročitala
оно было бы прочитано читалось бы ono se bude pročitalo
они были бы прочитаны читались бы oni se budu pročitali
Particip prezenta

- читаемый čitan (-a, -o)
Particip preterita

прочитанный читаный pročitan (-a, -o)


 

„Predaje Vam ruski znatno brže nego konvencionalnim metodama – u samo 17 minuta dnevno!“

 
Brza i vrlo efikasna metoda učenja:
Prvi razgovori na ruskom mogući već nakon 3 sata – tečno sporazumijevanje već nakon 50 sati – za PC, Smartphone i Tablet.
 
učenje ruskog
 
Učenje ruskog »

 
Evo zašto se ovaj tečaj ruskog razlikuje od ostalih jezičnih tečajeva:
Preporučeno vrijeme učenja: samo brzih 17 minuta dnevno.
U svako vrijeme – na svakom mjestu – na svakom uređaju.
Kroz nagrađivanu dugotrajnu metodu pamćenja, nećete ruski nikad više zaboraviti.
Sa novom Superlearning tehnologijom učenja, učite 32% brže i postajete posebno prilagodljivi.
Učenje ruskog još nikad nije bilo jednostavnije nego sad:
Sve vježbe biti će Vam kroz tečaj svaki dan točno prikazane.
Na taj se način ruski uči praktički sam po sebi.
Različite metode učenja, garantiraju zadovoljstvo i uspjeh kod učenja i motiviraju na daljnje svakodnevno učenje ruskog.

Naučite ruski sada »

 
 

 

Besplatna demo verzija ruskog

 
Isprobajte tečaj i uvjerite se, da ćete puno brže naučiti ruski nego li ste zamišljali.