1^er cas : le nominatif

C’est la fonction de sujet de la phrase.
 

2^ème cas : le génitif

Le génitif exprime la possession (complément du nom), le temps ou la distance. Mais il est aussi utilisé pour exprimer les quantités. Il permet de préciser l’origine d’une personne ou d’une chose.

Certaines prépositions sont suivies du génitif.
Ex. :
bez, blizu, do, iz/iza, ispod, ispred, iznad, kod, kraj, umjesto, radi, zbog uvm.
 

3^ème cas : le datif

En bosniaque, le complément d'objet indirect (COI) d’une phrase est au datif.
 
Quelques verbes suivis du datifs :
dati, darovati, reći, kupiti, napisati, poslati, požaliti se
 
Prépositions suivies du datif :
k, ka, nasuprot, prema, unatoč, uprkos
 

4^ème cas : l’accusatif

En bosniaque, le complément d'objet direct (COD) d’une phrase est à l’accusatif.
L’accusatif est employé avec les verbes de mouvements.
Ex. : baciti, donjeti, juriti, voziti
 
Prépositions suivies de l’accusatif :
kroz, među, na, nad, niz, o, po, pod, pred, u, za
 

5^ème cas : le locatif – toujours employé avec une préposition

Le locatif précise l’endroit où se trouve quelqu’un.
Prépositions suivies du locatif : na, o, po, u, pri
 

6^ème cas : l’instrumental (le complément de moyen)

L’instrumental en bosniaque permet d’exprimer le moyen grâce auquel une action est réalisée.
Prépositions suivies de l’instrumental : među, nad, pod, pred, s/sa, za
 

7^ème cas : le vocatif (la formule d’appel)

Le vocatif sert à s’adresser directement à une personne, à l’interpeler.