Trình luyện ngôn ngữ tiếng Nga: bạn nói gì, dùng ở đâu và nghe ra sao.
Ba chương trình nhắm đúng ba chỗ làm người học nói không trôi: nói tự do, đúng tình huống và đúng phát âm. Chỉ một lần mua là có cả ba, chạy thẳng trong trình duyệt – không cài đặt, không thuê bao.
Ba chương trình – mỗi chương trình trả lời một câu hỏi khác
Coach ngôn ngữ
Ba phần trong một: trò chuyện tự do về những gì bạn quan tâm, một trình luyện ngữ pháp với bài tập chi tiết và chủ đề chuyên sâu từ đời sống lẫn công việc. Coach đi theo mạch của bạn và sửa lỗi mà không cắt ngang. Thiếu một từ, bạn hỏi “Nói thế nào …?” rồi đưa thẳng câu trả lời vào câu của mình. Có ô tìm chủ đề, lĩnh vực nào bạn cũng tìm ra.
Trò chơi nhập vai
300 cảnh đời thường để chơi trọn: bác sĩ, phỏng vấn xin việc, cơ quan hành chính, nhà hàng, chuyện phiếm. Bạn chọn vai của mình – bệnh nhân hay bác sĩ, ứng viên hay trưởng phòng nhân sự. Người đối diện là chương trình, không phải người thật: nó trả lời tự do theo những gì bạn nói, vào bất cứ giờ nào và không cần hẹn trước. Bí chỗ nào, nó dịch cho bạn theo cả hai chiều; có ô tìm kiếm, bạn thấy ngay tình huống của mình.
Trình luyện phát âm
Bạn nói theo từng từ và từng câu, rồi nghe lại chính mình ngay sau đó – xen kẽ với giọng gốc. Phần chấm điểm không chỉ nói “đúng” hay “sai”, mà cho biết bạn đã gần tới mức nào.
Một ví dụ từ trò chơi nhập vai
Không có kịch bản cố định và không có người thật ở đầu bên kia: vai đối diện do chương trình đóng và ứng theo những gì bạn nói. Đây là một cảnh ở phòng khám: bạn đã chọn vai bệnh nhân – nhưng cũng có thể chọn vai bác sĩ.
- Một lần mua thay vì ba. Cả ba chương trình cho tiếng Nga – một lối vào, một mức giá, không thuê bao.
- Một tiến độ chung cho cả ba. Cấp độ, huy hiệu và số ngày đã luyện được cộng chung – và nằm trên máy chủ, không nằm trong trình duyệt. Đổi thiết bị, học tiếp.
- Nhiệm vụ hằng ngày cho bạn biết mỗi ngày bắt đầu từ đâu. Sáu bài tập, mỗi phần hai bài – bạn không phải nghĩ ngợi, cứ thế bắt đầu.
- Nói hoặc gõ. Giọng đọc tự nhiên trong cả ba chương trình; ở Coach và trò chơi nhập vai bạn cũng có thể gõ, còn trình luyện phát âm thì trọng tâm là nói.
- Không cần App Store. Chạy ngay trong trình duyệt – điện thoại, máy tính bảng, máy tính. Bảo đảm hoàn tiền 31 ngày.
dưới một mái nhà
Bạn luyện tiếng Nga như thế này – từng từ một
Trình luyện phát âm đưa ra một từ, bạn nói theo – rồi nghe bản thu của mình và bản gốc nối tiếp nhau. Một thẻ trong khóa học của bạn trông như sau:
Một từ thật trong khóa học tiếng Nga – đúng loại chữ viết mà bạn sẽ đọc.
Nhìn vào bên trong
Ba chương trình từ bên trong – và một bài tập đang mở làm ví dụ.
Nhiệm vụ hằng ngày – một điểm bắt đầu rõ ràng cho mỗi ngày
Việc luyện tập thường đứt đoạn không phải vì thiếu thời gian, mà vì không biết “giờ bắt đầu từ đâu?”. Trình luyện ngôn ngữ tự trả lời câu đó mỗi ngày: sáu bài tập, mỗi phần hai bài, luân phiên nhau.
- Trò chuyện – một chủ đề với Coach
- Trò chuyện – một câu hỏi lại để bạn trả lời
- Cảnh – một trò chơi nhập vai đúng trình độ của bạn
- Cảnh – một tình tiết bất ngờ để bạn phản ứng
- Phát âm – một bài học với mười từ
- Phát âm – một câu chứa những âm khó
Xong rồi? Vậy chuỗi ngày của bạn dài thêm. Còn nếu chưa, mai nó bắt đầu lại từ đầu.
Vào cuộc đơn giản như thế này
Mở lối vào
Sau khi mua, bạn nhận đường dẫn qua e-mail. Một cú nhấp – không cài đặt, không phải lập tài khoản.
Bắt đầu nhiệm vụ hằng ngày
Sáu bài tập đã sẵn sàng. Hoặc bạn tự chọn: Coach, cảnh nhập vai hay phát âm.
Học tiếp ở bất cứ đâu
Tiến độ của bạn nằm trên máy chủ – điện thoại trên tàu, máy tính buổi tối, tất cả cùng một tiến độ.
Trình luyện ngôn ngữ trên điện thoại
Khi bạn luyện trên đường – trên tàu, trong giờ nghỉ, trên ghế sofa – cả ba chương trình chạy thẳng trong trình duyệt điện thoại: không cài gì cả, chỉ cần chạm rồi nói.
Vì sao bộ ba này có tác dụng
Chúng ăn khớp với nhau
Ở Coach, bạn nhận ra mình còn thiếu từ nào. Trong cảnh nhập vai, bạn thật sự cần đến nó. Còn ở trình luyện phát âm, bạn tập cho nó bật ra đúng tiếng. Cùng một từ, ba lượt – nhờ vậy nó đọng lại.
Chương trình đầy đủ, không phải bản mô phỏng
Mỗi ô mở ra trọn vẹn ứng dụng: toàn bộ Coach ngôn ngữ với hội thoại, ngữ pháp và chủ đề chuyên sâu, đủ 300 cảnh, đủ 25 bài luyện phát âm. Không phải bản dùng thử, không phải bản rút gọn.
Một tiến độ cho cả ba – trên mọi thiết bị
Cấp độ, huy hiệu và số ngày đã luyện được cộng chung, và tiến độ nằm trên máy chủ của chúng tôi chứ không nằm trong trình duyệt. Điện thoại trên tàu, máy tính buổi tối – bạn học tiếp đúng chỗ đã dừng.
Luyện bao nhiêu lần tùy ý
Mỗi cảnh, mỗi chủ đề, mỗi bài học lặp lại tùy thích – và suốt mười năm, không phải gia hạn gì cả.
Trình luyện ngôn ngữ so với các cách khác
| Trình luyện ngôn ngữ tiếng Nga | Ứng dụng từ vựng | Bạn học trao đổi ngôn ngữ | Gia sư riêng | |
|---|---|---|---|---|
| Luyện nói tự do | ✔ | ✘ | ✔ | ✔ |
| Chơi trọn những tình huống cụ thể | ✔ | ✘ | ✔ | ✔ |
| Phát âm được đo bằng điểm | ✔ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Dùng được bất cứ lúc nào (0–24 giờ) | ✔ | ✔ | ✘ | ✘ |
| Không hồi hộp trước mặt người khác | ✔ | ✔ | ✘ | ✘ |
| Chi phí | 79 € một lần | thường là thuê bao | “miễn phí”/mất thời gian | 25–50 €/giờ |
BẢO ĐẢM
Trình luyện ngôn ngữ tiếng Nga
Cả ba chương trình · một lối vào · trả một lần, không thuê bao
- Coach ngôn ngữ – trò chuyện tự do, trình luyện ngữ pháp và chủ đề chuyên sâu, có trợ giúp dịch
- 300 cảnh nhập vai trong 15 chủ đề, tự do chọn vai, dịch theo cả hai chiều
- Trình luyện phát âm – 250 từ, 250 câu, bản thu của bạn đặt cạnh bản gốc
- Nhiệm vụ hằng ngày và tiến độ chung
- Bảo đảm dùng được 10 năm, không phải gia hạn
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần biết tiếng Nga từ trước không?
Không. Cả ba chương trình đều có nhiều trình độ – từ chữ đầu tiên đến mức nâng cao. Bạn chọn trình độ của mình và đổi bất cứ lúc nào.
Coach và trò chơi nhập vai khác nhau ở chỗ nào?
Coach cùng bạn xây vốn ngôn ngữ: nói tự do về chủ đề của bạn, luyện ngữ pháp, các lĩnh vực chuyên sâu từ đời sống và công việc. Trò chơi nhập vai đưa cho bạn một tình huống cố định và một vai: bác sĩ, phỏng vấn xin việc, cơ quan hành chính. Coach bồi đắp khả năng của bạn, trò chơi nhập vai chuẩn bị bạn cho tình huống thực tế.
Tôi có bắt buộc phải dùng micrô không?
Ở Coach và trò chơi nhập vai, bạn có thể nói hoặc gõ – tùy ý. Trình luyện phát âm thì cần micrô, vì nó chấm điểm chính giọng nói của bạn – và chỉ như vậy bạn mới nghe lại được bản thu của mình bên cạnh bản gốc.
Bản thu giọng nói của tôi sẽ ra sao?
Khi luyện phát âm, thiết bị của bạn gửi bản thu tới Microsoft để chấm điểm. Việc xử lý diễn ra tại một trung tâm dữ liệu trong Liên minh châu Âu (Thụy Điển) – bản thu không rời khỏi châu Âu. Nó không được lưu lại, cả ở chỗ chúng tôi lẫn ở đó; chỗ chúng tôi chỉ còn lại kết quả bằng điểm. Chỉ chấm phát âm, trọng âm và mức độ đầy đủ – không hề nhận dạng bạn là ai qua giọng nói. Chi tiết trong chính sách bảo vệ dữ liệu của chúng tôi.
Tôi được dùng trình luyện ngôn ngữ trong bao lâu?
Mười năm kể từ lúc mua, được bảo đảm – đúng bằng thời gian của Coach ngôn ngữ và trò chơi nhập vai khi mua lẻ. Bạn không phải gia hạn và không phải hủy gì cả.
Đây có phải thuê bao không?
Không. Bạn trả một lần 79 € và dùng trình luyện ngôn ngữ suốt mười năm – không phí hằng tháng, không gia hạn.
Tôi đã mua lẻ Coach hoặc trò chơi nhập vai rồi.
Những sản phẩm đó vẫn giữ lối vào riêng. Trình luyện ngôn ngữ là một sản phẩm riêng và mở cả ba chương trình cùng lúc – lần mua lẻ không được trừ vào đây. Nên nếu bạn muốn cả ba, mua trình luyện ngôn ngữ là cách rẻ hơn.
Nó chạy trên những thiết bị nào?
Ở đâu có trình duyệt: điện thoại thông minh, máy tính bảng và máy tính. Không cài đặt, không App Store – mua xong là dùng được ngay. Tiến độ của bạn đi theo.
Bao lâu thì tôi vào được?
Ngay lập tức. Ngay sau khi mua, bạn nhận lối vào qua e-mail và có thể bắt đầu chỉ trong vài phút.
Tái bút: Ai thật sự muốn nói được một ngôn ngữ thì hiếm khi vướng ở vốn từ – mà vướng ở chỗ không mở miệng đúng lúc. Trình luyện ngôn ngữ tiếng Nga sinh ra chính vì chuyện đó: một Coach biết lắng nghe, 300 tình huống để tập trước và một trình luyện phát âm để bạn tự nghe mình và so với bản gốc. Và nhờ bảo đảm hoàn tiền 31 ngày, bạn không chịu rủi ro nào.