– Учить вьетнамский –

«Учите вьетнамский гораздо быстрее, чем при помощи обычных методов обучения, занимаясь всего 17 минут в день!»

 
Современные эффективные методы обучения.
После 3х часов занятий вы заговорите на вьетнамском, а через 50 часов – свободно будете общаться на иностранном языке.
 
 
учить вьетнамский
Почему именно этот курс вьетнамского языка, а не другие программы?
Рекомендуемое время занятий – всего 17 минут в день.
Работает в любом месте, в любое время и на любом девайсе.
Для отношений с иностранцем, для эмиграции и для общения с родственниками.
Благодаря получившему множество наград методу обучения с использованием долговременной памяти вы никогда не забудете вьетнамский.
Технология Superlearning позволяет расслабиться и добиться успехов на 38,3% быстрее, а также лучше концентрироваться.
Изучение вьетнамского еще никогда не было таким легким.
Каждый день вы получаете специально подобранные упражнения и учите иностранный язык автоматически.
Разнообразные методы обучения гарантируют удовольствие и успех в учебе и мотивируют вас продолжать заниматься вьетнамским каждый день.

демоверсия курса вьетнамского языкаБесплатная демоверсия курса вьетнамского языка

 
В течение двух дней вы можете бесплатно протестировать курс.
За это время вы убедитесь сами, как легко и быстро можно учить вьетнамский, занимаясь по нашей программе.
Уже за эти два дня вы добьетесь успеха в изучении иностранного языка.
 
демоверсия курса вьетнамского языка

 

Самые важные слова на вьетнамском



 
ru
ru-vt
Привет!
Xin chào!
да
vâng, đúng, dạ (miền nam việt nam)
нет
không
спасибо
cám ơn
извините
Xin lỗi!
один
một
два
hai
 
ru
ru-vt
три
ba
четыре
bốn
пять
năm
шесть
sáu
семь
bảy
восемь
tám
девять
chín
 
ru
ru-vt
десять
mười
Сколько?
bao nhiêu
имя
tên
наверху
ở trên
внизу
ở dưới
молодой
trẻ
старый
già, cũ
 
ru
ru-vt
одиннадцать
mười một
двенадцать
mười hai
тринадцать
mười ba
четырнадцать
mười bốn
пятнадцать
mười lăm
шестнадцать
mười sáu
семнадцать
mười bảy
 
ru
ru-vt
восемнадцать
mười tám
девятнадцать
mười chín
двадцать
hai mươi
до свидания
Tạm biệt!
деньги
tiền
спрашивать
hỏi
хорошо
tốt
 
 
 

Эффективные методы обучения


Благодаря уникальному методу долговременной памяти вы быстро выучите вьетнамский и сможете свободно разговаривать на иностранном языке.
 
Разнообразные задания и широкий спектр методов обучения будут мотивировать вас продолжать заниматься каждый день.
Вы узнаете слова и фразы, которые вы действительно можете использовать и применять в жизни.
 
В учебном сообществе 17 Minute Languages вы сможете общаться с другими участниками, которые изучают вьетнамский, обмениваться полезной информацией и заводить новых друзей.
 
учить вьетнамский

Что входит в курс вьетнамского языка


  • С помощью начального курса вы овладеете базовым словарным запасом из более чем 1.300 слов и быстро достигнете уровня A1/A2 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком.
    На это вы потратите всего 21 час.
     
    Если вы выберете полный комплект курсов, то вы выучите более 5.000 слов и достигнете уровня C1/C2.
  • Благодаря специально подобранным фразам и диалогам вы выучите слова в их тематическом контексте и в предложениях.
  • Вся лексика и диалоги были начитаны носителями языка из Вьетнама в студии звукозаписи.
    Это позволит вам научиться произношению без акцента и правильной интонации.
  • Удобно построенный раздел грамматики и грамматические упражнения, входящие в ежедневные задания, расширят ваши знания вьетнамского языка.
  • С помощью тренажера спряжения глаголов и тренажера на составление предложений вы очень скоро научитесь составлять фразы и сможете общаться на вьетнамском.
учить вьетнамский онлайн

Онлайн-курс


  • Уже продано более 540.000 курсов.
  • Работает без предварительной установки на Windows, Linux, Mac OS, iPhone, iPad, смартфонах и планшетах на базе Android.
  • Изучайте и повторяйте лексику с помощью дополнительного аудиотренажера даже в тех ситуациях, когда вы не можете пользоваться экраном, например во время вождения.
  • Новая версия: начальный курс вьетнамского языка был полностью переработан в 2024 году.
  • Гарантия возврата 31 день
    Протестируйте курс бесплатно и без риска.
    Если вы не будете точно уверены, что курс вам подходит, мы вернем вам 100% стоимости покупки.
 
вьетнамский для начинающих

Отличия этого курса от других программ

 
17 Minute Languages
Другие программы
Метод долго­времменой памяти –
никогда не забывать выученные слова
Занятия с
ежедневным тренажером
Super­learning –
учить во время медитации
Дополнительный
аудио-тренажер
Качество озвучивания
слов и диалогов
Курс озвучен носителями языка в студии звукозаписи.
компьютерное озвучивание
Оплата
одноразовая оплата
очень часто подписка
 

Отзывы на Trustpilot

Отзывы на Trustpilot 1
Отзывы на Trustpilot 3
Отзывы на Trustpilot 9
Отзывы на Trustpilot 7
Отзывы на Trustpilot 2
Отзывы на Trustpilot 6
Отзывы на Trustpilot 11
 

Так вы быстро выучите вьетнамский


вьетнамский язык по методу долговременной памяти
В зависимости от уровня знаний ежедневный тренажер курса автоматически предоставляет вам все учебные материалы в оптимальное время.
 
выучите 1.300 слов и достигнете уровня А2
Если вы выберете начальный курс, то выучите 1.300 слов и достигнете уровня А2.  
 
С помощью комплекта курсов вьетнамского языка вы выучите 5.000 слов и даже достигнете уровня С2.
 
В комплект курсов входит больше уроков и текстов, чем в начальный курс, и, таким образом, позволяет вам погрузиться в вьетнамский гораздо глубже.
ежедневного тренажера
В заданиях ежедневного тренажера вы сначала читаете, слушаете и учите лексику.
Повторение происходит с помощью упражнений на выбор правильного ответа или показа/скрытия перевода слов.
 
Повторение слов по специально продуманной системе гарантирует, что новые слова останутся в вашей памяти навсегда.
Это увлекательный способ запомнить значение, правильное произношение и написание слов.
 
тренажера на построение предложений
Однако язык - это не только слова. Поэтому в дополнение к лексике вам даются подходящие тексты для чтения и прослушивания.
Тренажер на составление предложений также научит вас строить фразы.
 
тренажер спряжения глаголов
Тренажер спряжения глаголов, который также входит в курс, научит вас правильно образовывать формы глаголов.
 
программа автоматически подает вам учебный материал
Для облегчения процесса обучения весь учебный материал автоматически подается в соответствии с вашим уровнем знаний.
Вы сами решаете, сколько времени в день вы будете тратить на занятия, например, три минуты, 17 минут или час.
 
выученное слово вам зачисляются баллы
Кроме того, в программе есть множество элементов, которые мотивируют вас продолжать заниматься.
За каждое выученное слово вам зачисляются баллы.
Чем дольше вы занимаетесь ежедневно, тем больше баллов вы получаете за каждое слово.
За непрерывное обучение в течение нескольких дней полагаются дополнительные награды.
 
также обменивайте накопленные баллы на подарки
По окончании каждого занятия вы можете сравнить свои достижения с результатами других учащихся. А также обменять набранные баллы на подарки, как в программах для часто летающих пассажиров.
В конце каждого дня, когда вы занимаетесь особенно долго, вас ждет необычный сюрприз.
Кроме того, у вас появится стимул заниматься еще дольше, чем накануне, так как вы также будете получать ценные дополнительные баллы и, соответственно, еще больше подарков.
 
начитан в студии звукозаписи носителями языка из Вьетнама
К каждому слову подобрано соответствующее изображение, что помогает быстрее запомнить его.
Весь курс был начитан в студии звукозаписи носителями языка из Вьетнама.
 
17 Minute Languages учебном сообществе
Используйте наше учебное сообщество, чтобы обменяться идеями с единомышленниками и найти подходящего партнера по занятиям.
 
котором лексика воспроизводится по-русски и по-вьетнамски
Эта программа – онлайн-курс, который работает на любом устройстве.
Вы можете начать заниматься на компьютере, а продолжить – на планшете или смартфоне.
В конце занятия вы можете повторить новые и уже выученные слова при помощи аудиотренажера, в котором лексика воспроизводится по-русски и по-вьетнамски.
Это поможет вам быстрее запомнить слова.
 
общаться на вьетнамском
Занимаясь по этому курсу, вы быстро научитесь свободно говорить по-вьетнамски.
Вы сможете понимать все слова и не забудете их никогда.
Вам будет легко строить предложения и общаться на вьетнамском.
 
Заказать курс вьетнамского языка и сразу начать заниматься »

Статистики обучения, тенденции и диаграммы вьетнамского языка

Сколько времени в среднем требуется, чтобы достичь определенного уровня вьетнамского языка?


A0🕑 5,1 часа/часов ­(базовая лексика - 300 слов)
A1🕑 10,2 часа/часов ­(уровень A1 - 600 cлов)
A2🕑 21,2 часа/часов ­(уровень А2 - 1.300 слов)
B1🕑 35,9 часа/часов ­(уровень В1 - 2.100 слов)
B2🕑 51,8 часа/часов ­(уровень В2 - 3.000 слов)
C1🕑 68,1 часа/часов ­(уровень С1 - 4.000 слов)
C2🕑 84,4 часа/часов ­(уровень С2 - 5.000 слов)

Почему изучают вьетнамский?

Отношения с иностранцем 42,7 %
Эмиграция 15,6 %
Путешествия 13,0 %
Общение с родственниками 12,4 %
Работа и карьера 11,2 %
Тренировать память 1,7 %
Школа, учеба или стажировка 1,7 %
Дружба с иностранцами 1,1 %
Знакомство с новыми культурами 0,2 %

Сколько лет изучающим вьетнамский?

Мобильные устройства (iOS, Android)
ПК (Windows, Mac, Linux)

10
20
30
40
50
60
70
80
90

Сколько времени пользователи изучают вьетнамский каждый день?


3 минут(ы):     6,3 %
5 минут(ы):     6,5 %
7 минут(ы):     2,1 %
10 минут(ы):     9,7 %
13 минут(ы):     0,7 %
17 минут(ы):     47,2 %
18 минут(ы):     0,7 %
20 минут(ы):     9,1 %
30 минут(ы):     5,7 %
45 минут(ы):     1,8 %
60 минут(ы):     6,2 %
90 минут(ы):     1,5 %
120 минут(ы):     1,9 %

Насколько быстрее вы выучите вьетнамские слова, занимаясь под музыку Superlearning?

Среднее время изучения лексики вьетнамского языка c ежедневным тренажером по методу долговременной памяти:
 
1.000 = 19,1 часа/часов
♫ + 1.000 = 11,7 часа/часов
2.000 = 38,2 часа/часов
♫ + 2.000 = 23,5 часа/часов
3.000 = 57,3 часа/часов
♫ + 3.000 = 35,3 часа/часов
Экономия времени благодаря Superlearning: 38,3%
 
1.000 без Superlearning музыки = 19,1 часа/часов
1.000 под Superlearning музыку = 11,7 часа/часов
★ Сэкономленное время: 7,4 часа/часов
 
2.000 без Superlearning музыки = 38,2 часа/часов
2.000 под Superlearning музыку = 23,5 часа/часов
★ Сэкономленное время: 14,7 часа/часов
 
3.000 без Superlearning музыки = 57,3 часа/часов
3.000 под Superlearning музыку = 35,3 часа/часов
★ Сэкономленное время: 22,0 часа/часов
 

Какие устройства используются для обучения?


Компьютеры на базе Windows:  33,8 %
смартфоны и планшеты на базе Android:  29,3 %
iPhone:  14,5 %
Компьютеры на базе Linux:  8,2 %
Mac:  7,8 %
iPad:  4,8 %
Android Tablet:  1,6 %

Где пользователи учат вьетнамский?


дома 58,2 %
в дороге 10,6 %
дома и в дороге 31,0 %

 
Источинк всех статистик обучения: онлайн-курс вьетнамского языка, данные 410 учащихся.
 

 

Преимущества изучения вьетнамского по курсам 17 Minute Languages


Вы сделаете карьеру!

  • Ваши шансы вырастут, когда Вы сможете свободно говорить на вьетнамском.
  • У Вас появится возможность в любое время поехать на работу в Вьетнам.

Вы познакомитесь с интересными людьми!

  • Иностранный язык откроет перед Вами дверь в новый мир.
    Вы познакомитесь с новыми интересными людьми!
    И кто знает: возможно, любовь всей Вашей жизни будет разговаривать на вьетнамском?
  • Дома Вы общаетесь на двух языкаx?
    Ваша вторая половина будет гордиться Вашими успехами в изучении вьетнамского языка.

Каждая поездка станет незабываемым событием!

  • Открывайте для себя новые горизонты, путешествуя в Вьетнам.
    Если Вы научитесь говорить на вьетнамском, каждая поездка станет незабываемым событием:
    Вы сможете лучше узнать и понять людей и их страну.
  • Если Вы будете владеть вьетнамским, то легко справитесь со всеми сложностями.
    Вы сможете обратиться в информацию или попросить о помощи у местных жителей.

Проводите интересней Ваш досуг!

  • Вы сможете смотреть фильмы на вьетнамском.
  • А какое это удовольствие, прочитать книгу на вьетнамском!

Вы улучшите Ваше умственное здоровье!

  • Учеными было доказано, что повышение образовательного уровня человека улучшает качество и увеличивает продолжительность его жизни.
  • Исследования показали, что изучение иностранных языков помогает избежать таких болезней, как деменция и болезнь Альцгеймера.

 

Бесплатная демоверсия вьетнамского языка

 
Протестируйте этот курс и убедитесь, как быстро вы овладеете вьетнамским.
 

 
учить вьетнамский по методу долговременной памяти

 

Долгосрочный метод 17 Minute Languages – запоминайте быстро и никогда не забывайте выученное


Этот метод основан на новейших научных разработках в области изучения лексики.
 
Вы выучите все слова курса, повторяя их так часто, пока они не сохранятся в вашей долговременной памяти.
Таким образом вы никогда не забудете выученную лексику.
учить-вьетнамский-метод-долговременной памяти
 
курс вьетнамского языка
 
Вот как работает метод долговременной памяти:
Вы учите новое слово.
 
  1. На следующий день вы должны его сразу же правильно перевести.
  2. Проходит два дня и на третий программа вновь спрашивает его значение.
    Вы должны правильно перевести это слово.
  3. Программа ждёт ещё четыре дня.
    На восьмой день она вновь спрашивает перевод этого слова.
  4. Программа ждёт девять дней.
    На семнадцатый день вы должны его снова правильно перевести.

Если вы каждый раз переводите слово правильно, то не забудете его никогда!
Оно навсегда сохранится в вашей долговременной памяти.
Обратите внимание!
Если во время фазы повторения вы хотя бы раз ошиблись, то повторение начинается заново.
 
С помощью этого метода вы выучите всю лексику этого курса вьетнамского языка.
Каждый день добавляются новые слова.
Так ваш словарный запас будет быстро расширяться.

Ежедневный тренажер для изучения вьетнамского языка
Быстрая система обучения


С помощью ежедневного тренажера вы пройдете весь курс, выполняя на уроках упражнения в соответствии с вашим уровнем знаний.
Программа будет определять ваш точный уровень перед каждым учебным блоком и распределять лекции курса в логической последовательности.
1
Слова
При помощи инновативных методов тестирования, вы учите и повторяете слова на вьетнамском до тех пор, пока они не сохранятся в вашей долговременной памяти.
Выученную лексику вы уже не забудете никогда.
2
Выученные слова
После того как вы выполните все задания из ежедневного тренажера, программа покажет все слова, которые уже сохранились в вашей долговременной памяти.
3
Добавление слов
Вас интересует какая-то тема, но вы не можете найти лексику по ней в своем курсе?
Нет проблем!
У вас есть возможность добавить свои слова и их значение на вьетнамском.
Затем они будут спрашиваться в ежедневном тренажере вместе с остальной лексикой курса.
4
Для того, чтобы вам было интересно заниматься с ежедневным тренажером, различные темы занятий вы будете проходить не отдельными блоками, а зависимости от тематики и вашего уровня знаний.
Это делает ваш ежедневный учебный процесс увлекательным и вызывает желание продолжать обучение.
5
Диалоги, фразы и выражения
Благодаря озвученным носителями языка текстам и диалогам вы учите, как правильно использовать слова и выражения в предложениях.
Вскоре у вас не возникнет проблем с чтением книг и просмотром фильмов на вьетнамском в оригинале.
6
Тренажер на составление предложений
С помощью этого тренажера в форме игры вы научитесь строить предложения на вьетнамском.
Программа автоматически проверяет, правильно ли вы составили предложение.
7
Тренажер спряжения глаголов
Глаголы – основа любого языка.
Благодаря этому тренажеру вы научитесь спрягать самые употребляемые глаголы, а также выучите, как образуются и используются основные временные формы в вьетнамском.
8
Изучение грамматики
Конечно, и грамматика интегрирована в ежедневный тренажер.
В грамматических разделах объясняются основные правила и приводятся примеры.

 
Заказать курс вьетнамского языка и сразу начать заниматься »

 
курс вьетнамского языка
 

Эксклюзивное учебное сообщество 17 Minute Languages


В конце каждого учебного дня вы можете перенести ваши баллы онлайн.
 
Таблица лидеров позволяет вам сравнивать себя с другими пользователями.
Здесь вы найдете список лучших учащихся, которые перенесли свои баллы онлайн.
Так же как и в программах для часто летающих пассажиров, вы можете обменять накопленные баллы на более чем 50 ценных подарков.
 
Чем дольше вы занимаетесь, тем больше баллов вам начисляется.
Кроме того, вы можете обмениваться полезной информацией с участниками учебного сообщества 17 Minute Languages и знакомиться с новыми людьми.
 
А также вы можете найти тандем-партнера из Вьетнама, чтобы помогать и поддерживать друг друга в изучении иностранных языков.
 
Экслюзивное учебное сообщество 17 Minute Languages

 

Бесплатная демоверсия вьетнамского языка

 
Протестируйте этот курс и убедитесь, как быстро вы овладеете вьетнамским.
 

 

Разнообразное обучение в форме игры


Разнообразие – залог успеха в занятиях.
В вашем курсе есть множество разнообразных и интересных методов обучения, визуализаций и бонусов, которые стимулируют вас продолжать заниматься каждый день.
Этот курс будет мотивировать вас заниматься каждый день, и вы научитесь очень быстро свободно говорить на вьетнамском.
новую лексику по сложной системе
Программа представляет новую лексику по сложной системе. Повторение настолько интенсивно, что в результате вы легко овладеете лексикой во сне.
Вы всегда будете заниматься по разнообразной методике, потому что между повторениями программа будет добавлять новые слова.
разнообразным методам обучения
Различные методы обучения, такие как изображения ко всем словам, тесты на выбор правильного ответа, игры на установление соответствия, перевод с одного языка на другой, диктанты, гарантируют вам увлекательные занятия.
ценные призы
За каждое выученное слово вы получаете баллы.
Чем дольше вы занимаетесь, тем больше баллов вам зачисляется.
Но, конечно, баллы сами по себе ничего не стоят, если вы не можете их использовать.
Поэтому вы можете постепенно обменивать свои баллы на ценные призы.
продвинулись в изучении вьетнамского языка
Чтобы вы всегда точно знали, насколько вы продвинулись в изучении вьетнамского языка, мы добавили в этот курс подробную статистику занятий.
Также вы можете сравнивать ваши результаты с успехами других учащихся.
музыка Superlearning
Во все наши курсы интегрирована популярная Superlearning-музыка, которая позволяет изучать новый язык в совершенно непринужденной форме.
(Конечно, вы можете заниматься и без музыки.)
управляемую медитацию
Для полного расслабления у вас также есть возможность выполнять управляемую медитацию после каждого учебного дня.
Таким образом, каждый учебный блок завершается в состоянии глубокой расслабленности.
партнеров по обучению
Станьте участником группы партнеров по обучению.
У вас есть возможность найти партнеров по занятиям или тандему в учебных группах, чтобы вместе изучать язык, поддерживать и мотивировать друг друга.
аутентичные диалоги
Аутентичные диалоги из повседневной жизни, также озвученные профессиональными дикторами с приятными голосами, расширят ваши знания иностранного языка.
тренажер спряжения глаголов
Система глаголов – это основа любого языка.
Мы разработали для вас тренажер спряжения глаголов.
С его помощью вы тренируетесь правильно использовать основные глаголы во всех временных формах.
вьетнамской грамматики
Конечно, не следует пренебрегать знаниями вьетнамской грамматики.
Шаг за шагом курс познакомит вас с важными грамматическими правилами иностранного языка, и расширит ваши знания грамматики с помощью увлекательных упражнений.
 

 
вьетнамский

Изучайте вьетнамский на 38,3% быстрее, занимаясь под Superlearning-музыку


Superlearning
Ваше обучение будет ускорено благодаря медитативной музыки следующего поколения.
Слушая ее, вы полностью расслабитесь.
 
Очень быстро вы становитесь спокойны, делаете глубокий вдох и сосредотачиваетесь на изучении слов вьетнамского языка.
 
Кроме того, вы сможете дольше заниматься, чем, если бы вы это делали без Superlearning- музыки, так как вы будете меньше отвлекаться.
 
Superlearning
Мы использовали, так называемую, технологию «бинауральных ритмов», с помощью которой слова запоминаются быстрее.
 
Мы рекомендуем заниматься в наушниках, они помогут вам полностью погрузиться в музыку.
 
Вы можете использовать медитативную музыку отдельно от курса вьетнамского языка, если вам, например, необходимо сосредоточиться на работе и не отвлекаться.
 
И, конечно же, вы можете включить или выключить музыку в любой момент, если вы предпочитаете заниматься без нее.
вьетнамский язык Superlearning

Разнообразные диалоги и полезные выражения


Все слова и диалоги были начитаны в студии звукозаписи носителями языка из Вьетнама.
С самого начала Вы учите живую и правильную речь без акцента.
Благодаря аудиозаписям этого курса Вы привыкаете к звучанию иностранной речи.
 
Все тексты и фразы подготовлены лингвистами совместно с носителями языка из Вьетнама.
Занимаясь по этому курсу, Вы учите современный вьетнамский, на котором говорят в Вьетнаме.
 

Подробное описание содержания текстов


В 42 диалогах Вы наблюдаете за нашими главными героями во время отпуска и дома.
Вместе с ними Вы переживаете ситуации, в которых может оказаться любой.
Во многих диалогах Вы тренируете фразы, которые могут Вам пригодиться.
Так изо дня в день Вы совершенствуете умение вести беседу.
 
ru
ru-vt
Отпуск на море
Kỳ nghỉ ở biển
Привет! Меня зовут Три. Мне двадцать три года.
Xin chào. Anh là Tri. Anh hai mươi ba tuối.
Приятно познакомиться. Меня зовут Транг. Откуда ты?
Rất vui được làm quen với anh. Em tên Trang. Anh từ đâu đến?
Я из Вьетнама. Я родился в Ханое.
Từ Việt Nam. Anh sinh ra ở Hà Nội.
Добро пожаловать на пляж! Ты здесь в отпуске?
Chào mừng anh đến bãi biến. Anh đi nghỉ ở đây à?
Да. А ты здесь живёшь?
Ừ. Em sống ở đây à?
Нет, я тоже из Вьетнама.
Không. Em cũng từ Việt Nam đến.
 
ru
ru-vt
В гостинице
Ở khách sạn
Три разговариваюет с женщиной на ресепшн:
Tri nói chuyện với một người phụ nữ tại quầy tiếp tân:
Добрый вечер. Я ищу хороший одноместный номер.
Chào buổi tối. Tôi tìm một phòng đơn tốt.
Без проблем, у нас есть замечательные номера с ванной комнатой. Вам подходит?
Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ?
Да, отлично.
Được chứ, thật tuyệt vời.
Скажите, есть ли в спальне телевизор?
Vây có truyền hình trong phòng ngủ không?
Да, у нас есть даже спутниковое телевидение.
Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp.
 
ru
ru-vt
Поездка
Chuyến du lịch
Три не хочет ехать в Хошимин, но Транг там выросла.
Tri không bao giờ muốn đến thành phố Hồ Chí Minh, nhưng Trang đã lớn lên ở đó.
Три думает, что Хошимин должен быть серым, ужасным и скучным городом.
Tri cho rằng thành phố Hồ Chí Minh là một thành phố khủng khiếp và buồn tẻ.
Но на этот раз Транг заставила его поехать вместе с ней, хотя бы на один день.
Nhưng lần này Trang buộc anh phải đi cùng cô, ít nhất một ngày.
Вместе они гуляют по старому городу.
Họ cùng vào khu phố.
Это место, где я проводила почти всё время, когда я была девчонкой.
Đây là nơi em sống khi còn nhỏ.
Художественная галерея?
Một phòng triến lãm nghệ thuật?
 
ru
ru-vt
На заправке
Tại cây xăng
Три получил водительские права несколько недель назад.
Tri có bằng lái cách đây vài tuần.
Поэтому он всегда волнуется, когда ведёт машину.
Vì vậy anh ấy vẫn luôn hồi hộp khi lái xe ô-tô.
Он точно знает, как добраться на вокзал.
Anh ấy biết rõ đường đến nhà ga.
Оттуда он должен ехать прямо по автомагистрали в аэропорт.
Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay.
Но сначала ему надо заехать на заправку.
Nhưng trước tiên anh ấy phải đổ xăng.
Он не знает, какое топливо нужно для его машины.
Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào.
 
ru
ru-vt
Мужчина в поезде
Người đàn ông trên tàu lửa
Транг сидит в поезде. Она едет домой на Рождество.
Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh.
Пожилой мужчина сидит рядом с ней.
Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy.
Вы едете в командировку на поезде?
Cô đi công tác à?
Нет, я еду навестить мою семью на Рождество.
Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.
Очень мило! Вы - счастливчик. У меня больше нет семьи.
Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa.
Вы холостяк?
Ông vẫn còn trẻ mà?
 

При помощи тренажера спряжения глаголов вы освоите все временные формы


 
Основа любого языка   это глаголы.
Если вы можете правильно строить формы глаголов и употреблять их, значит вы уже освоили самый важный раздел грамматики.
 
При помощи тренажера спряжения глаголов вы научитесь спрягать часто используемые глаголы в вьетнамском, а также строить и употреблять различные временные формы.
 
Освоив этот раздел грамматики, вы будете понимать основной смысл предложений и начнете разговаривать на вьетнамском.
 
Тренажер спряжения глаголов уже с первых дней занятий начнет знакомить вас с основными временными формами наиболее употребляемых глаголов.
Это будет очень легко благодаря различным упражнениям в форме игры, которые входят в онлайн-курс.
 
Вы узнаете, как спрягаются вьетнамские глаголы.
 
иметь
có
у меня есть
tôi có
у тебя есть
bạn có
у него есть
anh ấy có
у нас есть
chúng tôi có
у них есть
họ có
быть
я (есть)
Tôi là
ты (есть)
bạn là
он (есть)
anh ấy là
мы (есть)
chúng tôi là
они (есть)
họ là
идти
đi
я иду
tôi đi
ты идёшь
bạn đi
он идёт
anh ấy đi
мы идём
chúng tôi đi
они идут
họ đi
мочь
có thể
я могу
tôi có thể
ты можешь
bạn có thể
он может
anh ấy có thể
мы можем
chúng tôi có thể
они могут
họ có thể
делать
làm ra
я делаю
Tôi làm ra
ты делаешь
bạn làm ra
он делает
anh ấy làm ra
мы делаем
chúng tôi làm ra
они делают
họ làm ra
у меня было
tôi đã có
у тебя было
bạn đã có
у него было
anh ấy đã có
у нас было
chúng tôi đã có
у них было
họ đã có
я был
tôi đã là
ты был
bạn đã là
он был
anh ấy đã là
мы были
chúng tôi đã là
они были
họ đã là
я шёл
Tôi đã đi
ты шёл
bạn đã đi
он шёл
anh ấy đã đi
мы шли
chúng tôi đã đi
они шли
họ đã đi
я делал
tôi đã làm ra
ты делал
bạn đã làm ra
он делал
anh ấy đã làm ra
мы делали
chúng tôi đã làm ra
они делали
họ đã làm ra
у меня будет
tôi sẽ có
у тебя будет
bạn sẽ có
у него будет
anh ấy sẽ có
у нас будет
chúng tôi sẽ có
у них будет
họ sẽ có
я буду
tôi sẽ là
ты будешь
bạn sẽ là
он будет
anh ấy sẽ là
мы будем
chúng tôi sẽ là
они будут
họ sẽ là
я пойду
tôi sẽ đi
ты пойдёшь
bạn sẽ đi
он пойдёт
anh ấy sẽ đi
мы пойдём
chúng tôi sẽ đi
они пойдут
họ sẽ đi
я буду делать
tôi sẽ làm ra
ты будешь делать
bạn sẽ làm ra
он будет делать
anh ấy sẽ làm ra
мы будем делать
chúng tôi sẽ làm ra
вы будете делать
-
они будут делать
họ sẽ làm ra
Есть ли ...?
có..?
Можно я ...?
Tôi có thể...?
Мне нужно ...
tôi cần...
Где ...?
nó đâu rồi...?
Что ...?
là gì...?
Cкольто стоит ...?
chi phí gì...?
Я бы хотел ...?
tôi muốn...?
Ты можешь ...?
bạn có thể...?
Вы можете ...?
bạn có thể...?
          
 

Тренажер вьетнамского языка на составление предложений


тренажер вьетнамского языка на построение предложений
В этом курсе вы также найдете тренажер на составление предложений.
Используя его, вы научитесь строить фразы на вьетнамском.
 
Вот как это работает.
 
Вы видите короткое предложение на вьетнамском, разбитое на составные части – отдельные слова.
Ваша задача – расставить эти слова в правильном порядке.
 
Таким образом, вы изучаете лексику в контексте и учитесь строить фразы.
 
Это поможет вам еще быстрее выучить вьетнамский.
 
 

Разговорный тренажер вьетнамского языка


Начиная изучать вьетнамский, очень важно, чтобы вы быстро научились cтроить первые предложения на иностранном языке.
В этом вам поможет разговорный тренажер, который входит в курс вьетнамского языка.
 
Используя его, вы выучите фразы и выражения по следующим темам:
 
  • Приветствие и прощание
  • Светская беседа
  • Рассказать о себе
  • Задать вопросы
  • Рассказать о хобби
  • Знаки и вывески
  • Сделать заказ в ресторане или кафе
  • Спросить, сколько стоит
  • Заказать номер в отеле
  • Говорить по телефону на вьетнамском
  • Подготовиться к путешествию
  • Договориться о встрече
  • Написать e-mail
  • Взять машину напрокат
  • Поездка на общественном транспорте
и многие другие
разговорный тренажер вьетнамского языка

 

 
Заказать курс вьетнамского »
 

 

Онлайн-курс работает на всех устройствах: ноутбуках, планшетах и смартфонах


Вы можете заниматься по этому курсу на всех девайсах, переходя с одного на другой.
 
Программа работает на любом смартфоне (Android, iPhone), планшете (iPad, на базе Android или Windows) или компьютере с любой операционной системой: Windows (11, 10, 8, 7, Vista, XP), Linux или Mac OS.
 
Каждый раз вы бужете продолжать заниматься с того места, на котором остановились в последний раз, независимо от устройства.
 

 
Занимайтесь вьетнамским утром в метро на iPhone или смартфоне на базе Android.
Продолжайте занятие в обеденный перерыв на компьютере или ноутбуке (с любой операционной системой: Windows, Linux или Mac).
Вечером можно учить вьетнамский на iPad или планшете на базе Windows или Android, лёжа на диване.

Аудио-тренажер в подарок


Дополнительно к курсу вьетнамского языка вы получаете онлайн аудио-тренажер.
 
Вы слушаете лексику блоками примерно по 5 минут.
Их можно воспроизводить по отдельности или использовать функцию автовоспроизведения.
Вы повторите уже выученные слова и запомните новые.
 
Словарный тренажер работает как на смартфоне, так и на компьютере.
 
Чтобы вы лучше запоминали слова, фоном к каждому трэку звучит Superlearning-музыка.
Благодаря аудио-тренажеру вы можете учить вьетнамский, когда:
занимаетесь спортом или катаетесь на велосипеде,
едете на машине,
лежите дома на диване,
едете на метро или автобусе,
или стоите в очереди.

Пример № 1



 

Пример № 2



 
 

Освежить или улучшить знания вьетнамского


Если вы уже знаете немного вьетнамский, то вы можете в начале курса пройти тест на определение уровня знаний.
Тогда вы начнете заниматься с подходящего для вас урока.
 
Если вы уже давно учили вьетнамский, но многое забыли, мы рекомендуем начать с самого начала.
 
Тогда вы очень быстро пройдете курс.
Вы можете отмечать слова, которые уже знаете, а какие нет.
 
Изучая глаголы и грамматику, а также читая диалоги, вам будет постоянно встречаться новый материал.
И здесь вы также решаете сами, что еще вы хотели бы выучить. Поэтому вы изучаете только то, чего еще не знаете, и вспоминаете все, что забыли.
 

Вьетнамские слова и диалоги, озвученные профессиональными дикторами


Вся лексика и тексты были начитаны носителями языка из Вьетнама.
Каждое слово из 1300 и каждую строку из 42 диалогов можно отдельно прослушать и повторить много раз.
 
Во всех упражнениях и тестах есть звуковое воспроизведение слов и текстов.
Так вы постоянно тренируете произношение, и учите живую речь без акцента.
аудио-тренажер вьетнамского языка

 

Бесплатная демоверсия курса вьетнамского языка

 
Протестируйте этот курс и убедитесь, как быстро вы овладеете вьетнамским.
 
 

Мы гарантируем вам возврат денег


Протестируйте курс без рисков и обязательств.
Если вам не понравится программа, то мы вернем вам 100% стоимости покупки.
 
Заказать курс вьетнамского языка »

 

Вы сразу получите доступ к курсу


При оформлении заказа и последующей оплате кредитной картой или Paypal вы сразу получаете доступ к своему онлайн-курсу.
Вы платите только один раз – это не подписка, как у других провайдеров.
Вы можете использовать программу в течение 10 лет.
 
Skyline

Часто задаваемые вопросы


Вопросы
...по содержанию курса вьетнамского языка


Watercolor VT

Вопросы
... по программному обеспечению 17 Minute Languages


Watercolor VT

Вопросы
... по оформлению заказа курса вьетнамского языка


Watercolor VT

У меня есть еще вопросы по курсу вьетнамского языка.


Если вы у вас есть еще вопросы по курсу вьетнамского языка, пожалуйста, посетите страницу Помощь и поддержка 17 Minute Languages.
 
Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы.
Мы всегда рады помочь вам.  
онлайн-курс вьетнамского языка
 

 

Отзывы клиентов о наших курсах


«Мое произношение стало намного лучше благодаря функции прослушки слов и диалогов.
Я также попробовал упражнение на пробелы, отлично для тренировки правописание.»

   (Стас Перов)
 
«Я довольна этой программой. Много хороших продуманых упражнений.
С этим курсом я могу учить язык в любое время не выходя из дома.
Разработчик производит впечатление серьезной фирмы.»

   (Лариса Турова)
 
«Хорошая подборка тем уроков.
Курс помогает улучшить разговорные навыки.»

   (Мария Кленова)
 
«Мне очень нравится словарный тренажор, слова запоминаются быстрее.
Большой плюс этого курса – диалоги из реальных ситуаций, которые можно прослушивать и тренировать произношение.»

   (Борис Ильич)
 
«Я уже месяц занимаюсь по этому курсу, пока доволен.
Могу посоветовать упражнения где надо вставлять слова.»

   (Павел Удалов)
 
«Классная функция многократного прослушивания слов и выражений.
Очень удобно слова распечатать на карточках.»

   (Виктория Степановна)
 
«Мне очень нравится ваш курс, занимаюсь с удовольствием.
Спасибо.»

   (Саша Антонович)
 
 
вьетнамский язык по методу долговременной памяти

 
P.S. Короткое описание курса вьетнамского языка
  • Вы выучите более 1.300 слов с помощью уникального метода обучения с использованием долговременной памяти и приобретете солидный базовый словарный запас вьетнамского языка.
     
    Если вы выберете полный комплект курсов, то ваш словарный запас составит более 5.000 слов.
  • С помощью разнообразных фраз и диалогов вы учите слова в контексте и в полных предложениях.
  • Выполняя грамматические упражнения, вы освоите грамматику вьетнамского языка.
  • Благодаря ежедневному тренажеру вы выполняете упражнения в соответствии с вашим уровнем и темпом занятий.
    Так вы достигните максимально возможной эффективности в обучении.
  • Благодаря тренажеру спряжения глаголов, который также интегрирован в ежедневный тренажер, вы научитесь спрягать часто используемые глаголы и, а также правильно использовать разные временные формы в вьетнамском.
  • С помощью тренажера на построение предложений в игровой форме вы научитесь строить фразы на иностранном языке.
    Совсем скоро вы сможете правильно составлять предложения на вьетнамском.
  • Разговорный тренажер поможет вам легко и успешно начать изучать иностранный язык.
    Вы выучите простые предложения и первые полезные выражения.
    Благодаря этому особенно новички быстро начнут разговаривать на вьетнамском.
  • В учебном сообществе 17 Minute Languages вы можете обмениваться идеями и общаться с другими пользователями наших курсов, которые изучают вьетнамский, а также с носителями языка из Вьетнама.
  • Эффективные методы обучения, ориентированные на каждый тип учащихся, обеспечивают огромное удовольствие от занятий.
  • Курс не требует предварительной установки, особенно удобен в работе и поэтому прост в использовании даже для непрофессионалов.
  • Последняя версияпрограмма была полностью обновлена в 2024 году.
  • Разовая оплата и никакой подписки.
    Доступ к программе действителен в течение 10 лет.
  • Подходит для Windows / Linux / Mac OS / iPhone /iPad / сматртфонов и планшетов на базе Android.
 
 
Мы гарантируем возврат денег
 
Мы гарантируем возврат денег
 
Протестируйте курс без рисков и обязательств.
Если вам не понравится программа, то мы вернем вам 100% стоимости покупки.

 

Выберите курс

 

   Безопасная покупка

К сожалению, в настоящее время мы не можем принимать платежи в рублях.
Однако некоторые пользователи, у которых есть друзья или родственники в странах ЕС, просили их заказать и оплатить курсы.
После оплаты, они получали по e-mail данные доступа для входа в курс и отправляли их своим знакомым/родственникам из России.
 
 
Гарантия возврата денег
Вы можете отказаться от покупки в течение 31 дня и получить свои деньги обратно.
 
 
Вы покупаете онлайн-курс
  • Вы можете сразу начать заниматься.
  • Вы учите язык онлайн, поэтому ничего не надо устанавливать.
  • Онлайн-курс работает в Windows, Mac OS и Linux, на iPhone и iPad, а также на сматрфонах и планшетах на базе Android.
  • Доступ к программе действителен 10 лет.
  • Более 540 000 человек уже выучили новый язык с программой 17 Minute Languages.
  • Вы можете отказаться от покупки в любое время в течение 31 дня и получить ваши деньги обратно.
  • Все цены указаны с учетом НДС.

Вот что отличает этот курс от других программ


Вы быстро добьетесь успеха

Вы быстро добьетесь успеха

Занимаясь по этой программе, за короткий срок вы овладеете иностранным языком.
Качественное программное обеспечение

Качественное программное обеспечение

Этот курс был создан в 2002 году.
Из года в год наши разработчики улучшали и совершенстовали его.
Ежедневные задания

Ежедневные задания

Различные ежедневные задания и огромный выбор методов обучения будут мотивировать вас продолжать занятия.
Уникальные методы обучения

Уникальные методы обучения

Благодаря методу долговременной памяти и индивидуально подобранных ежедневным заданий вы выучите вьетнамский в рекордно короткие сроки.
Никакой подписки

Никакой подписки

Ваш доступ к курсу действителен в течение 10 лет.
За это вы платите только один раз.
Учебное сообщество 17 Minute Languages

Учебное сообщество 17 Minute Languages

Общайтесь с другими учащимися в нашем сообществе.