A passiva

Em neerlandês, a voz passiva é utilizada principalmente em textos de não-ficção e na língua falada para relatar quem ou o que está a acontecer.
Se a pessoa que faz algo é nomeada numa frase com uma construção passiva, é sempre precedida pela preposição "door”.

A passiva no presente e no imperfeito

O presente e imperfeito da passiva é formado com o verbo auxiliar "worden" e o particípio passado do verbo.
Para a passiva no presente, é utilizada a forma presente de "worden", para a passiva no imperfeito, é utilizada a forma imperfeita deste mesmo verbo.

A passiva no perfeito e no pretérito mais-que-perfeito

Para estes dois tempos é necessário o verbo auxiliar "zijn" na voz passiva.
É ainda necessário o particípio passado do verbo principal.
Para formar a passiva no perfeito, usa-se o presente do verbo auxiliar, para o pretérito mais-que-perfeito usa-se o imperfeito.

➠ O imperativo