1. বরফ কিনতে চাই।
Membeli es krim
এটি একটি গরম গ্রীষ্মদিন।
Hari ini adalah hari di musim panas yang terik.
একটি ছেলে বরফের দোকানে যাচ্ছে।
Seorang anak laki-laki pergi ke toko es krim.
তিনি একটি বরফ কিনতে চান।
Dia ingin membeli es krim.
তিনি অনেক ভিন্ন প্রকারের বরফ দেখতে পাচ্ছেন।
Dia melihat banyak jenis yang berbeda.
চকলেট, ভ্যানিলা, স্ট্রবেরি এবং আরও।
Coklat, vanila, stroberi, dan lainnya.
তিনি কোনটা নিবেন তা নির্ধারণ করতে পারছেন না।
Dia tidak bisa memutuskan.
তিনি বিক্রেত্রীকে পরামর্শ জিজ্ঞাসা করছেন।
Dia meminta saran dari penjual wanita.
তিনি তাকে আম প্রজাতির বরফ সুপারিশ করছেন।
Dia menyarankan jenis mangga.
তিনি এটা চেখে দেখছেন এবং তাকে ভাল লাগছে।
Dia mencoba dan menyukainya.
তিনি আমের আইসক্রিম কিনেছেন।
Dia membeli es krim mangga.
তিনি তার পছন্দের সাথে খুশি।
Dia senang dengan pilihannya.
তিনি বাড়ি ফেরে আসে এবং তার আইসক্রিম উপভোগ করেন।
Dia pulang ke rumah dan menikmati es krimnya.
এটি একটি সুন্দর দিন।
Ini adalah hari yang indah.
2. A1 স্তরের বাক্য যা বর্তমানে ক্রিয়াপদের ব্যবহার দেখায়।
Kalimat level A1 mengenai penggunaan kata kerja di waktu sekarang
আমি একটি আপেল খাচ্ছি।
Saya makan sebuah apel.
তুমি স্কুলে যাচ্ছ।
Kamu pergi ke sekolah.
সে জল পান করছে।
Dia minum air.
সে ঘুমিয়ে আছে।
Dia tidur.
আমরা ফুটবল খেলছি।
Kami bermain sepak bola.
তোমরা একটি বই পড়ছ।
Kalian membaca sebuah buku.
তারা নাচছে।
Mereka menari.
আমি একটি চলচ্চিত্র দেখছি।
Saya menonton sebuah film.
তুমি একটি গান গাচ্ছ।
Kamu menyanyikan sebuah lagu.
সে খাবার রান্না করছে।
Dia memasak makanan.
সে সাঁতার কাটছে।
Dia berenang.
আমরা হাসছি।
Kami tertawa.
তোমরা দৌড়ছ।
Kalian berlari.
তারা অধ্যয়ন করছে।
Mereka belajar.
আমি আঁকছি।
Saya menggambar.
তুমি কথা বলছ।
Kamu berbicara.
সে লেখছে।
Dia menulis.
সে সঙ্গীত শুনছে।
Dia mendengarkan musik.
আমরা গাড়ি চালাই।
Kami mengemudi mobil.
তোমরা নাচছ।
Kalian menari.
3. আলাপ: আপনি যার সাথে পরিচিত, তাকে সালাম জানান।
Percakapan: Menyapa seseorang yang Anda kenal
হ্যালো পিটার, আপনি কেমন আছেন?
Halo Peter, bagaimana kabarmu?
আমি আপনাকে অনেক দিন দেখিনি।
Sudah lama saya tidak melihatmu.
আপনি কি একটি ভালো দিন কাটাচ্ছেন?
Apakah harimu menyenangkan?
আপনার শেষ সপ্তাহের অবস্থা কেমন ছিল?
Bagaimana akhir pekanmu?
আপনি কি করেছেন?
Apa saja yang kamu lakukan?
এটি ভাল ছিল না?
Apakah itu menyenangkan?
তোমাকে দেখতে ভাল লাগছে।
Senang bertemu kamu.
আমি আমাদের পরবর্তী সম্মেলনের জন্য উত্সুক।
Saya tidak sabar menunggu pertemuan kita berikutnya.
পরে দেখা হবে!
Sampai jumpa nanti!
1. একটি সুস্থ জীবনধারা অবলম্বন করুন।
Mengadopsi gaya hidup yang lebih sehat
মেহমেত সর্বদা পিজা এবং ফাস্ট ফুড খেতে।
Mehmet selalu makan pizza dan makanan cepat saji.
কিন্তু এখন তিনি সুস্থ খাবার খেতে চান।
Tapi sekarang dia ingin makan lebih sehat.
তিনি বাজারে যান এবং শাকসবজি ও ফল কিনে আনেন।
Dia pergi ke pasar dan membeli sayuran dan buah-buahan.
তিনি বাড়িতে রান্না করেন এবং আর ফাস্ট ফুড খান না।
Dia memasak di rumah dan tidak lagi makan makanan cepat saji.
মেহমেত ক্রীড়াও শুরু করেন।
Mehmet juga mulai berolahraga.
তিনি ফিটনেস জিমে যান।
Dia pergi ke pusat kebugaran.
তিনি প্রতিদিন এক ঘণ্টা দৌড়ান।
Dia berlari satu jam setiap hari.
তিনি ভালো অনুভব করেন এবং আরও শক্তি অনুভব করেন।
Dia merasa lebih baik dan memiliki lebih banyak energi.
তার বন্ধুরা পরিবর্তনটি লক্ষ্য করেন।
Teman-temannya memperhatikan perubahan tersebut.
তারা বলে, "মেহমেত, তুমি ভালো দেখছো!"
Mereka berkata: "Mehmet, kamu terlihat baik!"
মেহমেত তার নতুন জীবনধারার সাথে খুশি।
Mehmet senang dengan gaya hidup barunya.
তিনি বলেন, "আমি আরও সুস্থ এবং শক্তিশালী অনুভব করি।"
Dia berkata: "Saya merasa lebih sehat dan lebih kuat."
মেহমেত একটি সুস্থ জীবনধারা অঙ্গীকার করেছে এবং সে খুশি।
Mehmet telah mengadopsi gaya hidup yang lebih sehat dan merasa bahagia.
2. ব্যক্তিগত সর্বনামের বিভিন্ন প্রসঙ্গে প্রয়োগ সংক্রান্ত A2 বাক্য।
Kalimat A2 yang mengilustrasikan penggunaan pronomina pribadi dalam berbagai konteks
তিনি প্রায়ই পাস্তা রান্না করেন, কারণ তিনি ইতালি ভালোবাসেন।
Dia sering memasak pasta karena dia mencintai Italia.
আমরা পার্কে তাকে দেখেছি এবং অসাধারণ সময় কাটিয়েছি।
Kami bertemu dia di taman dan menghabiskan waktu yang menyenangkan.
আপনি আমাদের দেখতে আসতে পারেন।
Kalian dipersilakan untuk mengunjungi kami jika mau.
আমি কি তোমাকে সেই বইটি খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারি?
Dapatkah saya membantumu menemukan buku itu?
তারা সিনেমা হলে একটি চলচ্চিত্র দেখছেন।
Mereka sedang menonton film di bioskop.
তার তার হ্যাটটি পছন্দ, কারণ সেটি রঙ্গিন।
Dia menyukai topi wanita itu karena berwarna.
তিনি তার কুকুরের সাথে হাঁটছেন।
Dia sedang berjalan dengan anjingnya.
আমরা গ্রীসে একটি যাত্রা পরিকল্পনা করেছি।
Kami telah merencanakan sebuah perjalanan ke Yunani.
আপনি কি দয়া করে আমাকে লবণ দিতে পারবেন?
Bisakah kamu memberikan garam padaku, tolong?
সে তার গাড়ি মেরামত করে কারণ সে তা করতে পারে না।
Dia memperbaiki mobil wanita itu karena dia tidak bisa melakukannya.
তারা তাদের কাজকে ভালোবাসে কারণ সে সৃজনশীল।
Mereka menyukai pekerjaan mereka karena bersifat kreatif.
আমি কি আপনাকে একটি গ্লাস জল আনতে পারি?
Dapatkah saya membawakan Anda (formal) segelas air?
সে প্রতিদিন তাকে একটি গোলাপ দেয়।
Dia memberikan dia sebuah mawar setiap hari.
তারা আমাদের কাছে কাল আসছে।
Mereka akan datang ke tempat kami besok.
আপনি কি তাকে বার্তা পাঠাতে পারবেন?
Dapatkah kamu menyampaikan pesan itu kepadanya?
সে আমাদের একটি মজেদার গল্প বলে।
Dia menceritakan sebuah kisah yang lucu kepada kami.
আপনারা সবসময় স্বাগতপ্রাপ্ত।
Kalian selalu diterima di sini.
আমি কি তোমাকে বইটি দিতে পারি?
Dapatkah saya memberikan buku itu padamu?
সে তাদের একটি চিঠি লেখে।
Dia menulis sebuah surat untuk mereka.
সে আমাকে একটি উপহার দিয়েছে।
Dia memberikan saya sebuah hadiah.
3. আলোচনা: আপনার দৈনিক রুটিন এবং আপনি দিনের সময় কি করেন তা সম্পর্কে।
Percakapan: Diskusi tentang rutinitas harian Anda dan apa yang Anda lakukan sepanjang hari
আমি প্রতি সকাল সাতটায় জেগে উঠি।
Saya bangun setiap pagi jam tujuh.
তারপর আমি আমার দাঁত ধোয়ার এবং স্নান করি।
Setelah itu, saya menyikat gigi dan mandi.
আমি নাস্তা করি এবং দিন শুরু করতে কফি পান করি।
Saya sarapan dan minum kopi untuk memulai hari.
তারপর আমি কাজে যাই এবং পাঁচটায় পর্যন্ত কাজ করি।
Lalu saya pergi bekerja dan bekerja hingga jam lima.
কাজের পরে আমি ফিটনেস সেন্টারে যাই।
Setelah bekerja, saya pergi ke pusat kebugaran.
আমি সাধারণভাবে আমার রাতের খাবার রান্না করি এবং তারপর টেলিভিশন দেখি।
Biasanya saya memasak makan malam dan kemudian menonton televisi.
ঘুমানোর আগে আমি একটি বই পড়ি।
Sebelum tidur, saya membaca sebuah buku.
আমি সাধারণভাবে দশটায় শোয়ার জন্য যাই।
Biasanya saya tidur sekitar jam sepuluh malam.
এটি আমার দৈনিক রুটিন।
Itu adalah rutinitas harian saya.
1. একটি বাড়ি পুনর্নির্মাণ প্রকল্পের পরিকল্পনা এবং বাস্তবায়ন
Perencanaan dan pelaksanaan proyek renovasi rumah
আমার নাম সারাহ এবং আমি সিয়াটলে বাস করি।
Nama saya Sarah dan saya tinggal di Seattle.
আমার প্রয়োজন পুরাতন বাড়ি পুনর্নির্মাণ করা।
Kepassionan saya adalah merenovasi rumah-rumah tua.
সম্প্রতি আমি একটি পুরানো ভিক্টোরিয়ান বাড়ি কিনেছি।
Baru-baru ini saya membeli sebuah rumah Victoria tua.
এটি খারাপ অবস্থায় ছিল, তবে আমি প্রয়োজন দেখতে পেরেছিলাম।
Keadaannya memang buruk, tetapi saya melihat potensinya.
আমি পুনর্নির্মাণ পরিকল্পনা শুরু করলাম।
Saya mulai merencanakan renovasi.
প্রথমে, আমি প্রয়োজনীয় কাজের একটি তালিকা তৈরি করলাম।
Pertama, saya membuat daftar pekerjaan yang diperlukan.
তারপর, আমি শিল্পীদের খুঁজতে শুরু করলাম।
Kemudian saya mulai mencari tukang.
সঠিক লোকজন খুঁজে পেতে সহজ ছিল না।
Tidak mudah menemukan orang yang tepat.
তবে আমি উত্সাহিত ছিলাম না এবং অবসেষে আমি একটি অসাধারণ দল পেয়ে গেলাম।
Tetapi saya tidak menyerah dan akhirnya saya menemukan tim yang hebat.
আমরা বাড়িটি পুনর্নির্মাণ করা শুরু করলাম।
Kami mulai merenovasi rumah tersebut.
এটি অনেক কাজ ছিল, কিন্তু আমরা চ্যালেঞ্জটি গ্রহণ করেছিলাম।
Itu merupakan banyak pekerjaan, tetapi kami menghadapi tantangannya.
প্রতিদিন আমি উন্নতি দেখতে পেতাম এবং এটি অত্যন্ত সান্ত্বনা প্রদানকারী ছিল।
Setiap hari saya melihat perbaikan dan itu sangat memuaskan.
অবসেষে বাড়িটি প্রস্তুত হল এবং আমি আমাদের অর্জিত কিছুর উপর গর্বিত।
Akhirnya, rumah tersebut selesai dan saya bangga dengan apa yang telah kami capai.
পুরনো ভিক্টোরিয়ান বাড়িটি এখন একটি সুন্দর বাড়ি হিসেবে পরিণত হয়েছে।
Rumah Victoria tua tersebut kini menjadi rumah yang indah.
এটি একটি দীর্ঘ এবং কঠিন প্রক্রিয়া ছিল, তবে এটি মূল্যবান ছিল।
Itu adalah proses yang panjang dan melelahkan, tapi itu sepadan.
আমি আমার পরবর্তী পুনর্নির্মাণ প্রকল্প শুরু করতে উত্সুক।
Saya menantikan untuk memulai proyek renovasi berikutnya.
2. B1 বাক্য যা পোসেসিভ প্রোনাউনের সঠিক ব্যবহার প্রদর্শন করে
Kalimat B1 yang mendemonstrasikan penggunaan yang benar dari kata ganti kepunyaan
আপনার সদয়তা হলো যা আমি আপনার মধ্যে সবচেয়ে বেশি মূল্যায়ন করি।
Kebaikanmu adalah yang paling aku hargai dari dirimu.
তাদের পুরানো বাড়িতে একটি বিশেষ চরিত্র রয়েছে।
Rumah lama mereka memiliki pesona khusus.
তার লেখার শৈলী অনেক অনন্য।
Caranya menulis sangat unik.
আমাদের দিদা আমাদেরকে এই হার উপহার দিয়েছেন।
Nenek kami meninggalkan kalung ini untuk kami.
তার শিল্পের প্রতি উদ্ধীপনা সংক্রামক।
Antusiasmenya terhadap seni sangat menular.
এটি শহরে তার প্রিয় রেস্তোরা।
Itu adalah restoran kesukaannya di kota.
আপনার সততা প্রশংসা করা যাক।
Kejujuranmu sangat mengagumkan.
আমাদের বাড়িতে সাগরের দিকে অদ্ভুত দৃশ্য আছে।
Rumah kami memiliki pemandangan laut yang indah.
তার সৃজনশীলতা সত্যিই প্রশংসনীয়।
Kreativitasnya benar-benar mengesankan.
তার পিতার একটি বড় গ্রন্থাগার আছে।
Ayahnya memiliki perpustakaan yang besar.
আমার বন্ধু তার চাবি হারিয়ে ফেলেছে।
Temanku telah kehilangan kuncinya.
তার শিক্ষিকা খুব কঠোর।
Gurunya sangat ketat.
তোমার ভাইয়ের হাস্যরসের জন্য অসাধারণ অনুভুতি আছে।
Saudaramu memiliki selera humor yang hebat.
এটি আমাদের নতুন গাড়ি।
Ini adalah mobil baru kami.
তার জুতো খুব শ্যাঁতলীয়।
Sepatunya sangat bergaya.
আমার পিতা এই টেবিলটি নিজেই তৈরি করেছেন।
Ayahku membangun meja ini sendiri.
তার বিড়াল খুব মিষ্টি।
Kucingnya sangat lucu.
তোমার মা অসাধারণ রান্না করেন।
Ibumu memasak dengan sangat baik.
তার ভাই-বোনেরা খুব ক্রীড়াপ্রিয়।
Saudara-saudaranya sangat atletis.
এটি তার প্রিয় চলচ্চিত্র।
Itu adalah film kesukaannya.
3. আলাপ: আপনার প্রিয় চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন ধারাবাহিক সম্পর্কে আলোচনা, জন্র এবং অভিনেতা সহ।
Percakapan: Diskusi tentang film dan serial televisi favorit Anda, termasuk genre dan aktor-aktornya
আপনি কোন ধরণের চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন ধারাবাহিক সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেন?
Jenis film dan serial televisi apa yang paling Anda sukai untuk ditonton?
আমি বিজ্ঞান কল্পনা এবং অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র খুব পছন্দ করি।
Saya sangat menyukai film fiksi ilmiah dan petualangan.
আপনার কি কোন প্রিয় অভিনেতা বা অভিনেত্রী আছে?
Apakah Anda memiliki aktor atau aktris favorit?
হ্যাঁ, আমি লিওনার্দো ডি ক্যাপ্রিওর এক বড় ভক্ত।
Ya, saya adalah penggemar besar Leonardo DiCaprio.
আপনি কোন টেলিভিশন সিরিজ সবচেয়ে বেশি সুপারিশ করেন?
Serial televisi apa yang paling Anda rekomendasikan?
আমি 'Stranger Things' সুপারিশ করি, সিরিজটি খুব রোমাঞ্চকর।
Saya merekomendasikan "Stranger Things", serialnya sangat menegangkan.
সময়ের মধ্যে আপনার প্রিয় চলচ্চিত্র কোনটি?
Apa film favorit Anda sepanjang masa?
আমার প্রিয় চলচ্চিত্র হল 'দি গডফাদার'।
Film favorit saya adalah "The Godfather" ("Bapak Angkat").
আমি ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্রও পছন্দ করি, বিশেষ করে যেগুলি প্রকৃতি এবং পরিবেশ নিয়ে আলোচনা করে।
Saya juga suka film dokumenter, terutama yang membahas tentang alam dan lingkungan.
1. নবায়ন শক্তি প্রযুক্তিতে উদ্ধারক ভিত্তিক কাজ।
Pekerjaan perintis untuk terobosan dalam teknologi energi terbarukan
আমি জায়নাব, কোয়ালা লাম্পুর, মালয়েশিয়া থেকে একটি উদ্ভাবনী বিজ্ঞানী।
Saya adalah Zainab, seorang ilmuwan yang penuh inovasi dari Kuala Lumpur, Malaysia.
আমার দৃষ্টিকোণ হ'ল নতুন প্রযুক্তি বিকাশ করে পৃথিবীতে স্থায়ী শক্তি প্রদান করা।
Visi saya adalah menyediakan dunia dengan energi yang berkelanjutan dengan mengembangkan teknologi baru.
এক দিন আমি সৌর সেল আরও কার্যকর ও কম খরচে তৈরি করার একটি উপায় চিনতে পেরেছি।
Suatu hari, saya menemukan cara untuk memproduksi sel surya yang lebih efisien dan lebih murah.
এটি পৃথিবীর অনেক মানুষের জন্য পরিস্কার শক্তি প্রাপ্তি সহজ করতে সাহায্য করবে।
Ini akan memudahkan akses terhadap energi bersih untuk banyak orang di seluruh dunia.
তবে, কাজটি কঠিন ছিল এবং এটি অনেক বছরের তীব্র গবেষণা ও উন্নতি প্রয়োজন ছিল।
Namun, pekerjaannya sangat menantang dan membutuhkan bertahun-tahun penelitian dan pengembangan yang intensif.
অসংখ্য প্রয়োগ এবং উন্নতিসহ, আমাদেরকে প্রযুক্তি বাজার উপযুক্ত করতে সফল হতে হল।
Setelah berbagai eksperimen dan perbaikan, kami berhasil membawa teknologi ini sampai siap di pasarkan.
উদ্ধারণ হলো, একটি বড় শক্তি সংস্থা আমাদের প্রযুক্তির প্রতি আগ্রহ প্রদর্শন করলে।
Terobosan datang ketika sebuah perusahaan energi besar menunjukkan minat pada teknologi kami.
তারা আমাদের প্রতিষ্ঠানে বিনিয়োগ করল এবং আমাদের উত্পাদন বাড়াতে সাহায্য করল।
Mereka berinvestasi dalam perusahaan kami dan membantu kami meningkatkan produksi.
আমাদের পুনঃপ্রাপ্য শক্তির স্রোত সারা পৃথিবীতে ব্যবহার করা হয়েছিল এবং কার্বন নির্গমন হ্রাস করতে সাহায্য করেছিল।
Sumber energi terbarukan kami digunakan di seluruh dunia dan membantu mengurangi emisi karbon.
আজ আমি গর্বিত যে আমি পৃথিবীকে একটি শ্রেষ্ঠ স্থান তৈরি করতে সাহায্য করেছি।
Hari ini, saya bangga telah berkontribusi untuk menjadikan dunia menjadi tempat yang lebih baik.
কিন্তু যাত্রা এখানে শেষ হয়নি।
Tetapi perjalanan tidak berhenti di sini.
আমি স্থির প্রতিজ্ঞা করেছি যে, আমি আমাদের জীবন উন্নত করা এবং আমাদের প্ল্যানেট রক্ষা করার জন্য উদ্ভাবনী প্রযুক্তি উন্নত করতে চালিয়ে যাব।
Saya bertekad untuk terus mengembangkan teknologi inovatif yang akan meningkatkan hidup kita dan melindungi planet kita.
2. ডেমন্স্ট্রেটিভ প্রোনাউনের ভূমিকা সম্বন্ধে B2 বাক্য
Kalimat B2 yang Menyoroti Peran Pronomina Demonstratif
যে গাছগুলি আপনি পটভূমিতে দেখছেন, তা কয়েক শতক পুরানো।
Pohon-pohon yang kamu lihat di latar belakang itu berusia beberapa abad.
যে চিত্রটি কোণায় ঝুলিয়ে আছে, তা রেনেসাঁস থেকে।
Lukisan ini, yang tergantung di sudut, berasal dari zaman Renaissance.
এই বইগুলি এখানে আমার গবেষণার জন্য ভিত্তি।
Buku-buku ini adalah dasar untuk penelitian saya.
পিঞ্জরায় ওই পাখিগুলি দূর্লভ প্রজাতির।
Burung-burung di sana dalam sangkar itu adalah spesies yang langka.
আপনি যে ফুলগুলি লাগিয়েছেন, তা অদ্ভুতভাবে ফুটেছে।
Bunga-bunga yang kamu tanam telah mekar dengan indah.
ওখানের ভাস্কর্যগুলি ১৮শ শতাব্দীর।
Patung-patung di sana berasal dari abad ke-18.
আমি যে শহরে বাস করি, তার একটি ধনী ইতিহাস রয়েছে।
Kota ini, tempat saya tinggal, memiliki sejarah yang kaya.
ওখানের ঐ পুরুষটি একটি প্রখ্যাত লেখক।
Pria di sana itu adalah seorang penulis yang terkenal.
আপনি যে পাহাড়টি দেখছেন, তা অঞ্চলের সর্বোচ্চ।
Gunung yang kamu lihat ini adalah yang tertinggi di daerah ini.
তুমি যে গল্পটি বলছ, তা অত্যন্ত আকর্ষণীয়।
Cerita yang kamu ceritakan itu memang menarik.
ওখানের সেই মেঘগুলি একটি ঝড় ঘোষণা করছে।
Awan-awan di sana itu mengumumkan akan adanya badai.
আমরা যে সেতুটি অতিক্রম করছি, তা গত শতাব্দীতে নির্মিত হয়েছিল।
Jembatan yang kita lintasi ini dibangun pada abad terakhir.
তুমি যে কবিতা পাঠ করেছ, তা আমাকে গভীরভাবে স্পর্শ করেছে।
Puisi yang kamu bawakan itu telah menyentuhku secara mendalam.
আমরা যে নদীটি গতকাল দেখেছি, তা খুব পরিচিত।
Sungai yang kita lihat kemarin itu sangat terkenal.
তুমি যে শব্দগুলি বলেছ, তা আমার সাথে থাকে।
Kata-kata yang kamu ucapkan itu akan tetap bersamaku.
ওখানের সেই জাহাজটি খুব পুরনো।
Kapal di sana itu sangat tua.
এই আপেল গাছটি আমার দাদুর দ্বারা লাগানো হয়েছে।
Pohon apel ini ditanam oleh kakek saya.
সে যে গানটি গা রহে, তা খুব সুন্দর।
Lagu yang dia nyanyikan itu sangat indah.
তুমি যে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছ, তা খুবই মূল্যবান।
Pengalaman yang kamu miliki ini sangat berharga.
দূরে যে পাহাড়টি দেখা যাচ্ছে, সেটি একটি জনপ্রিয় হাইকিং গন্তব্য।
Gunung yang terlihat di kejauhan itu adalah tujuan populer untuk pendakian.
3. আলোচনা: আপনার ভ্রমণ সাহসিকতা শেয়ার করুন এবং সাংস্কৃতিক পরিচিতি নিয়ে আলোচনা করুন।
Percakapan: Bagikan petualangan perjalanan Anda dan diskusikan tentang pertemuan budaya
আমার থাইল্যান্ড যাওয়া সফরে আমি প্রথা এবং আধুনিকতার একটি মোহাকবীরভূত মিশ্রণের সাথে পরিচিত হয়েছি।
Selama perjalanan saya ke Thailand, saya bertemu dengan perpaduan menarik antara tradisi dan modernitas.
আপনি কি কখনও কাম্বোডিয়ার আঙ্গকোরের মোহাকাবী মন্দিরগুলি দেখেছেন?
Pernahkah Anda mengunjungi kuil-kuil menawan di Angkor, Kamboja?
জাপানের মানুষের অতিথিসত্ত্ব আমাকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছে।
Keramahan orang-orang di Jepang sangat mengesankan saya.
আপনার ভ্রমণে কোন অসাধারণ সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা হয়েছে?
Pengalaman budaya luar biasa apa yang telah Anda alami selama perjalanan Anda?
দুবাইর শ্বাসপ্রশ্বাসকেন্দ্রিক স্থাপত্যশৈলী চোখের জন্য একটি সত্যিকারের উপলব্ধি।
Arsitektur menakjubkan di Dubai adalah pemandangan yang sangat memanjakan mata.
আপনি কি ভারতের অনন্য খাবারের প্রথা অনুভব করেছেন?
Pernahkah Anda mengalami tradisi kuliner unik di India?
পেরুর বর্ষানৌকৌলিক জঙ্গল দিয়ে আমার হাইকিং একটি সত্যিকারের সাহসিকতা ছিল।
Pendakian saya melalui hutan hujan Peru adalah petualangan yang sebenarnya.
আপনি কোন কোন দেশ পরিদর্শন করেছেন যা আপনার উপর গভীর প্রভাব ফেলেছে?
Negara mana yang telah Anda kunjungi yang memiliki dampak mendalam terhadap Anda?
কেনিয়ায় মাসাই জনগণের সাথে পরিচিতি জীবন পরিবর্তনকারী অভিজ্ঞতা ছিল।
Pertemuan dengan suku Maasai di Kenya adalah pengalaman yang mengubah hidup saya.
ভ্রমণ আমাদের চোখ শুধু খোলে না, নতুন সাংস্কৃতিক জন্য আমাদের হৃদয়ও খোলে।
Perjalanan tidak hanya membuka mata kita, tetapi juga hati kita untuk budaya baru.
1. জেনেটিক ইঞ্জিনিয়ারিংে একটি অগ্রণী গবেষণা প্রকল্প পরিচালনা
Memimpin proyek penelitian perintis dalam rekayasa genetika
সান ফ্রান্সিস্কো নগরের মার্তা, একজন অসাধারণ জেনেটিক বিজ্ঞানী, একটি চ্যালেঞ্জের সামনা করত।
Marta, seorang ahli genetika yang luar biasa di kota San Francisco yang dinamis, menghadapi tantangan.
তিনি উদ্ভাবনী গবেষণা প্রকল্প চালিয়ে চলেছেন, যেটি গাছের জেনেটিক পরিবর্তন করে।
Ia memimpin sebuah tim ilmuwan dalam melaksanakan proyek penelitian mutakhir untuk mengubah genetika tanaman.
তারা চেষ্টা করতেছিল গম পরিবর্তন করে তাতে তা অত্যন্ত জলবায়ু পরিস্থিতিতে বাড়াতে পারে।
Mereka mencoba untuk mengubah gandum agar bisa tumbuh dalam kondisi iklim yang ekstrem.
মার্তা প্রযুক্তিগত কক্ষে অসংখ্য ঘন্টা কাটান, জেনেটিক সিক্বেন্স বিশ্লেষণ করে এবং জিন পরিবর্তন করে।
Marta menghabiskan jam-jam tak terhitung di laboratorium, menganalisis urutan genetik dan memodifikasi gen.
চ্যালেঞ্জ এবং অনিশ্চয়তার মধ্যেও সে সর্বদা তার আশাবাদ এবং স্থিরতা রেখে যায়।
Meskipun menghadapi tantangan dan ketidakpastian, dia selalu mempertahankan optimisme dan tekadnya.
তিনি পুরস্কার পেয়েছেন যে তার কাজের বিশ্ব পরিবর্তন করার এবং ক্ষুধা এবং দারিদ্র্য প্রতিরোধ করার প্রয়োজন ছিল।
Ia sangat yakin bahwa pekerjaannya memiliki potensi untuk mengubah dunia dan memerangi kelaparan dan kemiskinan.
মার্তা এবং তার দল অবিরাম কাজ করতে থাকে, পরবর্তী উদ্ভেদন খুঁজে পেতে।
Marta dan timnya bekerja tanpa lelah, selalu mencari terobosan berikutnya.
তারা প্রতিঘাত অতিক্রম করেছে, ছোট জয়গান গায় এবং স্থিরভাবে শেখেছে।
Mereka mengatasi hambatan, merayakan kemenangan kecil, dan terus belajar.
অনেক বছরের গবেষণা এবং অসংখ্য পরীক্ষা পর পরিষেবা তারা অবশেষে একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্ভেদন প্রাপ্ত হয়।
Setelah bertahun-tahun penelitian dan eksperimen yang tak terhitung jumlahnya, mereka akhirnya mencapai terobosan yang signifikan.
তারা একটি জেনেটিক্যালি পরিবর্তিত গম প্রজাতি তৈরি করেছিলেন যা প্রচুর পরিস্থিতিতে ভাল হতে পারে।
Mereka telah menciptakan varietas gandum yang telah dimodifikasi secara genetik yang dapat berkembang dalam kondisi ekstrem.
তার কাজের সাফল্য দেখে মার্টা গর্ব এবং পূর্ণতা উপলব্ধির একটি ঢেউ অনুভব করলেন।
Marta merasakan gelombang kebanggaan dan kepuasan saat melihat keberhasilan pekerjaannya.
তার গবেষণার প্রযুক্তির লক্ষ্য ছিল লক্ষ্য লক্ষ মানুষকে সাহায্য করা এবং বিশ্বে দুর্ভিক্ষ দমন করা।
Penelitiannya memiliki potensi untuk membantu jutaan orang dan memerangi kelaparan di dunia.
সে এমন একটি বিপ্লবিক কাজের অংশ হিসেবে গর্বিত ছিলেন যা সম্ভাবনার সীমানা প্রসারিত হয়েছিল।
Ia bangga menjadi bagian dari pekerjaan yang begitu revolusioner yang memindahkan batas-batas kemungkinan.
আশা এবং আশাবাদ একটি অবস্থানে, মার্টা ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে, তার পাথে আসা পরবর্তী চ্যালেঞ্জগুলির জন্য প্রস্তুত ছিলেন।
Dengan perasaan harapan dan optimisme, Marta menatap masa depan, siap untuk tantangan berikutnya yang akan muncul di jalannya.
2. আলাপ: নেতৃত্ব ভূমিকা এবং দল পরিচালনা অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কথা বলা।
Percakapan: Berbicara tentang pengalaman Anda dalam peran kepemimpinan dan manajemen tim
দল প্রধান হিসেবে আমার ভূমিকায়, আমি দ্রুত বোঝে গেছি যে কার্যকর যোগাযোগ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
Dalam peran saya sebagai pemimpin tim, saya cepat menyadari bahwa komunikasi yang efektif sangat krusial.
মৌলিকভাবে, সম্পূর্ণ দলকে প্রভাবিত করে এমন কঠিন সিদ্ধান্ত নেওয়া প্রয়োজন।
Terkadang perlu membuat keputusan sulit yang mempengaruhi seluruh tim.
এটি আমার কাজ ছিল দলটিকে উত্তেজিত করা এবং একই সময়ে নিশ্চিত করা যে কাজটি কার্যকরভাবে সম্পন্ন হয়।
Tugas saya adalah memotivasi tim sambil memastikan bahwa pekerjaan diselesaikan secara efektif.
আমি শেখেছি যে প্রতিটি দলের সদস্যের ব্যক্তিগত শক্তি এবং দুর্বলতা বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
Saya telah belajar bahwa memahami kekuatan dan kelemahan individu setiap anggota tim sangat penting.
মাঝে মাঝে আমার দলের মধ্যে সংঘাত সমাধান করতে হয়েছে এবং একটি ন্যায্য সমঝোতা পেতে হয়েছে।
Terkadang saya harus menyelesaikan konflik di dalam tim dan menemukan kompromi yang adil.
একটি খোলামেলা এবং সমর্থনযোগ্য সাংস্কৃতিক উন্নতি করা আমার নেতৃত্ব দর্শনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল।
Mengembangkan budaya yang terbuka dan mendukung adalah bagian penting dari filosofi kepemimpinan saya.
প্রত্যেক ব্যক্তির অবদান এবং সংঘটনের সোলানো অমূল্য এবং এটি আমাদের সাফল্যের চাবি ছিল।
Menghargai kontribusi setiap individu dan mempromosikan kekompakan adalah kunci sukses kami.
আমি আরও চেনেছি যে বাড়ানো এবং নিরবিচ্ছিন্ন প্রতিক্রিয়া নেওয়ার জন্য প্রয়োজন, বৃদ্ধি এবং উন্নতি চালানোর জন্য।
Saya juga telah mengakui kebutuhan untuk memberikan dan menerima umpan balik yang berkelanjutan untuk mendorong pertumbuhan dan perbaikan.
আমার অভিজ্ঞতা আমাকে দেখিয়েছে যে নেতৃত্ব অন্যকে তাদের সেরা প্রদান করার জন্য প্রেরণা দেওয়া।
Pengalaman saya telah menunjukkan kepada saya bahwa kepemimpinan berarti menginspirasi orang lain untuk memberikan yang terbaik yang mereka bisa.
1. সমালোচনা সারঞ্জামগুলির উপর একটি বিশাল সাইবার আক্রমণের প্রতিক্রিয়ায় একটি গ্লোবাল সংঘটন।
Koordinasi respons global terhadap serangan siber massif pada infrastruktur kritis
এটি একটি শান্ত এবং তারা ভরা রাত ছিল, যখন সারা পৃথিবীর সুরক্ষা কেন্দ্রের স্ক্রিনগুলিতে অশুভ সতর্কতা সন্দেশ প্রদর্শিত হত।
Itu adalah malam yang tenang dan berbintang ketika peringatan yang mengancam mulai muncul di layar pusat keamanan di seluruh dunia.
আমি জিন-হো, সিওলে অবস্থিত একটি উচ্চ পায়ে নেটওয়ার্ক নিরাপত্তা বিশ্লেষক এবং আমি আমার কফি কাপ স্থাপন করলাম যখন আমার মনিটরে প্রথম সতর্কতা সংকেত ঝলমল করতে শুরু হয়।
Saya adalah Jin-ho, seorang analis keamanan jaringan senior yang berbasis di Seoul, dan saya baru saja meletakkan cangkir kopi saya ketika sinyal peringatan pertama muncul berkedip di layar saya.
কিছু সেকেন্ডের মধ্যে আমার বুঝতে পারলাম যে এখানে আমরা সাধারণ নিরাপত্তা ঘটনা নিয়ে কাজ করছি না।
Dalam hitungan detik, saya menyadari bahwa ini bukanlah insiden keamanan biasa.
একটি অচিহ্নিত প্রযুক্ত বিশ্বব্যাপী ক্রিটিক্যাল ইন্ফ্রাস্ট্রাকচারে সহজে সমন্বিত হামলা চালান।
Seorang aktor yang tidak teridentifikasi melakukan serangan yang sangat terkoordinasi pada infrastruktur kritis di seluruh dunia.
হামলার পরিমাণ যত্নে প্রতিস্থাপন হওয়ার সাথে সাথে আমি টোকিও, ওয়াশিংটন এবং লন্ডনে আমার সহযোগীদের কল করলাম, একটি গ্লোবাল প্রতিসরণ পরিকল্পনা সংঘটিত করতে।
Ketika dampak serangan menjadi semakin jelas, saya menelepon rekan-rekan saya di Tokyo, Washington, dan London untuk mengoordinasikan rencana respons global.
চ্যালেঞ্জটি অভূতপূর্ব ছিল, কিন্তু আমাদের এই গ্লোবাল সংকটে নির্দেশিকা গ্রহণ করতে হবে।
Tantangannya belum pernah terjadi sebelumnya, tapi kami harus fokus untuk mengambil kendali dalam krisis global ini.
বিশ্বব্যাপী বিশেষজ্ঞ এবং সরকারের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করে পরবর্তী পদক্ষেপ আলোচনা করতে এবং একটি কার্যকর প্রতিক্রিয়া সংঘটিত করতে আমরা বিশ্রাম নিলাম।
Di tengah kekacauan, kami terhubung dengan ahli dan pemerintah di seluruh dunia untuk membahas langkah-langkah selanjutnya dan mengoordinasikan respons efektif.
এই প্রচুর আক্রমণটি দেশগুলির সাথে কাজ করতে হবে তা জন্য সাইবার স্থলটি নিরাপদ করার প্রয়োজনীয়তা চিহ্নিত করে।
Serangan besar ini menekankan kebutuhan bagi negara-negara untuk bekerja sama guna membuat ruang siber lebih aman.
2. আলাপ: আন্তর্জাতিক কূটনীতি এবং ভূ-রাজনীতি সম্পর্কে বিশেষজ্ঞ দৃষ্টিকোণ অদান প্রদান।
Percakapan: Pertukaran keahlian mengenai diplomasi internasional dan geopolitik
জিওপলিটিক্স একটি জটিল এবং পরিবর্তনশীল বিদ্যা যা বিশ্বময় পরিপ্রেক্ষ্যে শক্তি, স্থান এবং সময়ের ইন্টারঅ্যাকশন অধ্যয়ন করে।
Geopolitik adalah disiplin yang kompleks dan dinamis yang memeriksa interaksi antara kekuasaan, ruang, dan waktu di tingkat global.
আপনি বর্তমান জিওপলিটিক্যাল ল্যান্ডস্কেপটি কীভাবে মূল্যায়ন করবেন?
Bagaimana Anda menilai lanskap geopolitik saat ini?
সাম্প্রতিক টেনশন এবং জিওপলিটিক্যাল পরিবর্তনগুলির দিক দিয়ে বিশ্বটি নিরন্তর পরিবর্তনের অধীনে মনে হচ্ছে।
Mengingat ketegangan terbaru dan perubahan geopolitik, dunia tampaknya mengalami perubahan yang konstan.
এই সততর পরিবর্তিত প্রেক্ষিতে কোন ভূমিকা খেলে ডিপ্লোমেসি?
Peran apakah yang dimainkan oleh diplomasi dalam konteks yang terus berubah ini?
ডিপ্লোমেসি আলোচনা বাড়ানোর, সংঘাত সমাধানের এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বজায় রাখার মৌলিক সরঞ্জাম হিসেবে কাজ করে।
Diplomasi berfungsi sebagai alat fundamental untuk mempromosikan dialog, menyelesaikan konflik, dan mempertahankan hubungan internasional.
আপনি কি একটি বর্তমান জিওপলিটিকাল সংঘাত বিশ্লেষণ করতে পারবেন এবং তার উপর আপনার মূল্যায়ন দিতে পারবেন?
Dapatkah Anda menganalisis konflik geopolitik saat ini dan memberikan penilaian Anda tentang hal tersebut?
প্রধান শক্তিসমূহের মধ্যে অব্যাহত টানাটানির জন্য জিওপলিটিকাল সাম্য গম্ভীরভাবে বিচ্যুত হতে পারে।
Ketegangan berkelanjutan antara kekuatan besar memiliki potensi untuk mengganggu keseimbangan geopolitik secara serius.
এই ধরনের টেনশন কমানোর জন্য ডিপ্লোমেটিক প্রস্তাবনা কীভাবে সাহায্য করতে পারে?
Bagaimana langkah-langkah diplomatik bisa berkontribusi untuk meredakan ketegangan seperti itu?
গঠনমূলক আলোচনা এবং সহযোগিতার প্রত্যাশা দ্বারা ডিপ্লোম্যাটরা একটি শান্তিপূর্ণ ভবিষ্যত জন্য স্থান তৈরি করতে পারে।
Melalui negosiasi yang konstruktif dan kemauan untuk bekerja sama, diplomat dapat meletakkan dasar untuk masa depan yang lebih damai.
