Katalaanin kielistudio: mitä sanot, missä sitä tarvitset ja miltä se kuulostaa.
Kolme ohjelmaa kattaa ne kolme asiaa, joihin puhuminen kaatuu: vapaa puhe, oikea tilanne ja oikea ääntäminen. Saat kaikki kolme yhdellä ostolla, suoraan selaimessa – ilman asennusta, ilman tilausta.
Coachissa ja roolipeleissä sinulle vastaa tekoäly – Ääntämisvalmentaja arvioi ääntämisesi tekoälypohjaisella puheentunnistuksella.
Kolme ohjelmaa, kolme tehtävää
Coach
Kolme osaa yhdessä: vapaa keskustelu siitä, mikä sinua kiinnostaa, kielioppiharjoittelu perusteellisine tehtävineen ja erikoisaiheet vapaa-ajasta ja työelämästä. Coach mukautuu sinuun ja korjaa keskeyttämättä keskustelun kulkua. Jos sana on hukassa, kysyt ”Miten sanon …?” ja otat vastauksen suoraan omaan lauseeseesi. Aihehaulla löydät minkä tahansa alueen.
Roolipelit
300 arjen kohtausta pelattavaksi: lääkäri, työhaastattelu, virasto, ravintola, small talk. Sinä valitset roolisi – potilas tai lääkäri, hakija tai henkilöstöpäällikkö. Vastapuolesi on ohjelma, ei ihminen: se vastaa vapaasti siihen, mitä sanot, mihin kellonaikaan tahansa ja ilman sopimista. Jos juutut, se kääntää sinulle molempiin suuntiin; haulla löydät tilanteesi heti.
Ääntämisvalmentaja
Toistat sanoja ja lauseita perässä ja kuulet heti sen jälkeen itsesi – vuorotellen alkuperäisen äänen kanssa. Arviointi ei kerro vain ”oikein” tai ”väärin”, vaan sen, kuinka lähellä olet.
Esimerkki roolipeleistä
Ei valmista käsikirjoitusta eikä ihmistä toisessa päässä: vastaroolia näyttelee ohjelma, ja se reagoi siihen, mitä sinä sanot. Tässä kohtaus lääkärissä: valitsit potilaan roolin – olisit voinut näytellä myös lääkäriä.
Ja näin puhut Coachin kanssa
Tässä suomeksi – Coachissa harjoittelet sen katalaanin kielellä. Jokainen vastaus tulee äänen kanssa – ja korjauksen kera, jos jokin sujuisi paremmin.
Ravintola
Varaa pöytä, tilaa, kysy allergeeneista.
Palaveri
Anna tilannekatsauksia, esitä eriävä mielipide kohteliaasti, lyö tulokset lukkoon.
Lentokenttä
Lähtöselvitys, matkatavarat, jatkolennon ehtiminen.
Asiakaspalvelu
Käsittele vastaväitteet, tarjoa ratkaisuja.
Lääkärin vastaanotto
Kysy oireista, selitä löydökset.
Kielioppi & jatkokysymykset
Pyydä selityksiä, kunnes asia jää mieleen.
- Yksi osto kolmen sijaan. Kaikki kolme katalaanin kielen oppimisohjelmaa – yksi käyttöoikeus, yksi hinta, ei tilausta.
- Yksi yhteinen edistyminen kaikissa kolmessa. Tasot, merkit ja harjoituspäivät lasketaan yhteen – ja ne ovat palvelimella, eivät selaimessa. Vaihda laitetta ja jatka.
- Päivän tehtävä antaa sinulle joka päivä selvän aloituskohdan. Kuusi harjoitusta, kaksi kustakin osasta – sinun ei tarvitse miettiä, vaan aloitat.
- Puhu tai kirjoita. Luonnolliselta kuulostavat tekoälyäänet kaikissa kolmessa ohjelmassa; Coachissa ja roolipeleissä saat myös kirjoittaa, Ääntämisvalmentajassa on kyse puhumisesta.
- Ilman sovelluskauppaa. Toimii heti selaimessa – puhelin, tabletti, tietokone. 31 päivän rahat takaisin -takuu.
yksi käyttöoikeus
Mitä katalaanin kielistudio sisältää – lukuina
Kolme täysimittaista ohjelmaa, ei pelkkää otetta. Tämän laajuuden avaat käyttöösi yhdellä ostolla:
376 keskustelutilannetta 7 tasolla täydestä aloittelijasta C2-tasoon, 90 kielioppiyksikköä 12 luvussa ja 1 230 erikoismoduulia 17 alueella – lääketieteestä ja liike-elämästä maastamuuttoon.
15 elämäntilannetta, kussakin 20 kohtausta: lääkäri, virasto, työhaastattelu, asunto, ravintola, small talk. Sinä valitset roolisi, ohjelma näyttelee toista – jokaisen kohtauksen jälkeen korjaus, sanasto ja palkinto.
Lisäksi jopa 250 lausetta – molemmat oppitunteina, kymmenen kerrallaan: kuuntele, toista perässä, vertaa itseäsi alkuperäiseen. Jokaisen yrityksen jälkeen arviointi, lisäksi tasot ja merkit.
Yhteensä yli 2 400 harjoitusyksikköä – yhdellä ainoalla ostolla, ilman tilausta.
Ääntämisvalmentaja: sen saat vain Kielistudiossa
Coachin ja roolipelit voit ostaa myös erikseen. Ääntämisvalmentaja sisältyy ainoastaan Kielistudioon – ja se täyttää aukon, jonka kaksi muuta jättävät: tiedät, mitä haluat sanoa. Mutta kuulostaako se myös siltä, että sinua ymmärretään?
Kuuntele, toista perässä, vertaa
Alkuperäinen ääni sanoo ensin, sinä toistat perässä – ja kuulet molemmat heti peräkkäin. Niin huomaat eron, jota ei itse puhuessa kuule.
Arviointi jokaisen yrityksen jälkeen
Hallussa, horjuu vai pielessä: jokaisen nauhoituksen jälkeen näet, kuinka lähellä alkuperäistä olet – pistemääränä 0–100, ei vain ”oikein” tai ”väärin”.
Sanoja ja lauseita, oppitunti kerrallaan
250 sanaa ja jopa 250 lausetta katalaanin kurssiltasi, oppitunteina kymmenen kerrallaan – ensimmäisestä ”hei”-sanasta kokonaiseen lauseeseen, jossa on vaikeat äänteet.
Tasot ja merkit
Pisteesi kertyvät tasoiksi, ja lisäksi saat merkkejä oppitunneista, putkista ja harjoituspäivistä – ja kaikki lasketaan mukaan Studion yhteiseen edistymiseesi.
Näin harjoittelet katalaania – sana kerrallaan
Ääntämisvalmentaja antaa sinulle sanan, sinä toistat sen perässä – ja sitten voit kuunnella oman nauhoituksesi ja alkuperäisen heti peräkkäin. Tältä näyttää kortti kurssiltasi:
Aito sana katalaanin kurssilta – siinä kirjoitusasussa, jossa tulet sen lukemaan.
Kurkistus sisälle
Kolme ohjelmaa sisältä – ja käynnissä oleva harjoitus esimerkkinä.
Päivän tehtävä – selvä aloituskohta joka päivälle
Harjoittelu ei useinkaan kaadu ajanpuutteeseen vaan kysymykseen ”millä sen nyt aloittaisi?”. Studio vastaa siihen joka päivä itse: kuusi harjoitusta, kaksi kustakin osasta, vuorotellen.
- Keskustelu – yksi aihe Coachin kanssa
- Keskustelu – yksi tarkentava kysymys, johon vastaat
- Kohtaus – roolipeli omalta tasoltasi
- Kohtaus – käänne, johon reagoit
- Ääntäminen – oppitunti, jossa on kymmenen sanaa
- Ääntäminen – lause, jossa on vaikeat äänteet
Tehty? Silloin putkesi kasvaa. Ja jos ei, se alkaa huomenna vain alusta.
Näin helposti pääset alkuun
Avaa käyttöoikeutesi
Oston jälkeen saat linkin sähköpostiisi. Yksi napsautus – ei asennusta, ei tilin luomista.
Aloita päivän tehtävä
Kuusi harjoitusta odottaa valmiina. Tai valitset itse: Coach, kohtaus tai ääntäminen.
Jatka siellä, missä haluat
Edistymisesi on tallessa palvelimella – puhelin junassa, tietokone illalla, kaikki samaa edistymistä.
Kielistudio puhelimessa
Kun harjoittelet matkalla – junassa, tauolla, sohvalla – kaikki kolme ohjelmaa toimivat suoraan puhelimen selaimessa: ei mitään asennettavaa, napauta vain ja ala puhua.
Tyypilliset esteet – ja mitä Kielistudio tekee niille
Miksi yhdistelmä toimii
Yksi rakentuu toisen varaan
Coachissa huomaat, mikä sana sinulta puuttuu. Kohtauksessa tarvitset sitä oikeasti. Ja Ääntämisvalmentajassa saat sen kuulostamaan oikealta. Sama sana kolmesti, joka kerta eri tavalla – niin se jää mieleesi.
Täydet ohjelmat, ei jäljitelmää
Jokainen ruutu avaa koko sovelluksen: Coachin kokonaisuudessaan keskusteluineen, kielioppeineen ja erikoisaiheineen, kaikki 300 kohtausta, kaikki 25 ääntämisoppituntia. Ei esittelyversiota, ei riisuttua studioversiota.
Yhteinen edistyminen kaikissa kolmessa – jokaisella laitteella
Tasot, merkit ja harjoituspäivät lasketaan yhteen, ja tiedot ovat palvelimellamme, eivät selaimessa. Puhelin junassa, tietokone illalla – jatkat siitä, mihin jäit.
Harjoittele niin usein kuin haluat
Jokainen kohtaus, jokainen aihe, jokainen oppitunti niin monta kertaa kuin haluat – ja näin kymmenen vuoden ajan, ilman että sinun tarvitsee uusia mitään.
Kielistudio vertailussa
| Katalaanin kielistudio | Coach erikseen | Roolipelit erikseen | Sanastosovellus | Yksityisopettaja | |
|---|---|---|---|---|---|
| Vapaa keskustelu tekoälypohjaisen Coachin kanssa | ✔ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Kielioppi selitetään omilla virkkeilläsi | ✔ | ✔ | ✘ | ✘ | ✔ |
| 300 roolipelikohtausta: sinä esität roolia, tekoäly vastapuoltasi | ✔ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ |
| Ääntämisvalmentaja arvioinnin kera | ✔ | ✘ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Päivän tehtävä: kuusi harjoitusta kaikista kolmesta ohjelmasta | ✔ | ✘ | ✘ | – | – |
| Yhteinen edistyminen kaikissa kolmessa – jokaisella laitteella | ✔ | ✘ | ✘ | – | – |
| Käytettävissä milloin tahansa (0–24) | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✘ |
| Hinta | 79 € kertamaksu | kertamaksu | kertamaksu | usein tilaus | 25–50 €/tunti |
Ääntämisvalmentaja: sen saat vain Kielistudiossa
Kenelle katalaanin kielistudio on kehitetty
Aloittelijat & uudelleen aloittavat
Kuulet alusta asti aitoa katalaanin kieltä, harjoittelet luotettavia lauseita Coachin kanssa, pelaat läpi ensimmäiset arjen kohtaukset – ja saat ääntämisen heti mukaan matkaan, ennen kuin virheet ehtivät juurtua.
Työssäkäyvät & kiireiset
Kymmenen minuuttia kahden tapaamisen välissä: päivän tehtävä on jo koottu valmiiksi, ja palaverin tai puhelun voi pelata läpi kohtauksena etukäteen.
Kaikki, jotka jo puhuvat – mutta eivät vielä itsevarmasti
Hienosäätöä tyyliin ja rekisteriin Coachissa, tilanteita paineen alla roolipeleissä ja Ääntämisvalmentaja, joka tekee kuultaviksi ne äänteet, joita ei enää itse huomaa.
TAKUU
Katalaanin kielistudio
Kaikki kolme ohjelmaa · yksi käyttöoikeus · kertamaksu, ei tilausta
- Coach – vapaa keskustelu, kielioppiharjoittelu ja erikoisaiheet, mukana käännösapu
- 300 roolipelikohtausta 15 elämäntilanteessa, rooli vapaasti valittavissa, käännös molempiin suuntiin
- Ääntämisvalmentaja – 250 sanaa, 250 lausetta, oma nauhoitus alkuperäiseen verrattuna
- Päivittäinen tehtävä ja yhteinen edistyminen
- 10 vuoden taattu käyttöoikeus, ilman uusimista
Usein kysyttyä
Tarvitsenko aiempaa osaamista katalaanin kielessä?
Et. Kaikki kolme ohjelmaa ovat saatavilla useilla tasoilla – ensimmäisestä sanasta edistyneelle tasolle. Valitset tasosi ja voit vaihtaa sitä milloin tahansa.
Mikä on Coachin ja roolipelien ero?
Coach kehittää kanssasi kielitaitoasi: vapaata puhetta omasta aiheestasi, kieliopin harjoittelua, erikoisalueita vapaa-ajasta ja työelämästä. Roolipelit antavat sinulle kiinteän tilanteen ja roolin: lääkäri, työhaastattelu, virasto. Coach rakentaa osaamistasi, roolipelit valmistavat sinua todelliseen tilanteeseen.
Onko minun käytettävä mikrofonia?
Coachissa ja roolipeleissä voit puhua tai kirjoittaa – aivan kuten haluat. Ääntämisvalmentaja tarvitsee mikrofonin, sillä se arvioi juuri sitä, miltä kuulostat – ja vain niin voit jälkeenpäin verrata omaa nauhoitustasi alkuperäiseen.
Mitä ääninauhoituksilleni tapahtuu?
Ääntämisharjoittelussa laitteesi lähettää nauhoituksen arvioitavaksi Microsoftille. Käsittely tapahtuu EU:n sisällä sijaitsevassa konesalissa (Ruotsi) – nauhoitus ei poistu Euroopasta. Sitä ei tallenneta, ei meillä eikä siellä; meille jää vain tulos pisteinä. Arvioitavia asioita ovat ainoastaan ääntäminen, painotus ja puheen kattavuus – henkilöllisyyttäsi ei tunnisteta äänen perusteella. Yksityiskohdat tietosuojaselosteessamme.
Mitä tapahtuu sille, mitä kirjoitan tai sanon Coachissa ja roolipeleissä?
Se, mitä kirjoitat tai sanot Coachissa ja roolipeleissä, lähetetään vastauksen tuottamista varten kielimallin tarjoajalle OpenAI:lle. Kun puhut, selaimesi puheentunnistus muuttaa sanomasi ensin tekstiksi. Vastaukset ja ääneen lukemisen tuottaa tekoäly – yksikään ihminen ei lue mukana. Yksityiskohdat, myös säilytysajasta, tietosuojaselosteessamme.
Kuinka kauan voin käyttää Kielistudiota?
Kymmenen vuotta ostohetkestä, taatusti – yhtä kauan kuin Coachia ja roolipelejä erikseen. Sinun ei tarvitse uusia mitään eikä irtisanoa mitään.
Onko tämä tilaus?
Ei. Maksat kerran 79 € ja käytät Kielistudiota kymmenen vuoden ajan – ilman kuukausikuluja, ilman uusimista.
Olen jo ostanut Coachin tai roolipelit erikseen.
Niiden oma käyttöoikeus säilyy ennallaan. Kielistudio on oma tuotteensa ja avaa kaikki kolme ohjelmaa yhdessä – erillisostoa ei hyvitetä sen hinnassa. Jos siis haluat kaikki kolme, Studio on edullisempi tie.
Voinko ostaa Ääntämisvalmentajan myös erikseen?
Et. Ääntämisvalmentaja on saatavilla vain Kielistudiossa. Coachin ja roolipelit voit ostaa myös erikseen – Kielistudio on tapa saada kaikki kolme yhdessä.
Millä laitteilla se toimii?
Kaikkialla selaimessa: älypuhelin, tabletti ja tietokone. Ei asennusta, ei sovelluskauppaa – heti oston jälkeen käyttövalmis. Edistymisesi kulkee mukana.
Kuinka nopeasti saan käyttöoikeuden?
Heti. Saat käyttöoikeutesi sähköpostitse heti oston jälkeen ja voit aloittaa muutamassa minuutissa.
P.S.: Se, joka haluaa oikeasti puhua kieltä, ei useinkaan kompastu sanavarastoon vaan siihen, että pitäisi avata suunsa oikealla hetkellä. Juuri sitä varten on katalaanin kielistudio: Coach, joka kuuntelee, 300 tilannetta harjoiteltavaksi etukäteen ja Ääntämisvalmentaja, jolla kuulet itsesi ja vertaat itseäsi alkuperäiseen. Ja 31 päivän rahat takaisin -takuun ansiosta et ota siinä mitään riskiä.