Beskyttelse af privatlivet

 
Privatlivspolitik
 
Vi er meget glade for, at du har vist interesse for vores virksomhed. Databeskyttelse har særlig høj prioritet for ledelsen af 17 Minute Languages. Det er muligt at bruge 17 Minute Languages' websider uden at oplyse personoplysninger; hvis en registreret ønsker at benytte særlige tjenester fra virksomheden via vores websted, kan det dog blive nødvendigt at behandle personoplysninger. Hvis behandlingen af personoplysninger er nødvendig, og der ikke er noget retsgrundlag for en sådan behandling, indhenter vi generelt samtykke fra den registrerede.
 
Behandlingen af personoplysninger, f.eks. en registreret persons navn, adresse, e-mailadresse eller telefonnummer, sker altid i overensstemmelse med databeskyttelsesforordningen (General Data Protection Regulation, GDPR) og i overensstemmelse med de landespecifikke databeskyttelsesregler, der gælder for 17 Minute Languages. Med denne privatlivspolitik ønsker vores virksomhed at informere offentligheden om arten, omfanget og formålet med de personoplysninger, vi indsamler, anvender og behandler. Desuden informeres de registrerede gennem denne privatlivspolitik om de rettigheder, de har.
 
Som dataansvarlig har 17 Minute Languages gennemført talrige tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre den mest fuldstændige beskyttelse af de personoplysninger, der behandles via dette websted. Internetbaserede dataoverførsler kan dog principielt have sikkerhedshuller, så en absolut beskyttelse ikke kan garanteres. Derfor står det enhver registreret frit for at overføre personoplysninger til os på anden vis, f.eks. pr. telefon.
 
Definitioner
 
17 Minute Languages' privatlivspolitik bygger på de begreber, som den europæiske lovgiver har anvendt ved vedtagelsen af databeskyttelsesforordningen (GDPR). Vores privatlivspolitik bør være letlæselig og forståelig for offentligheden såvel som for vores kunder og forretningspartnere. For at sikre dette vil vi først forklare de anvendte begreber.
 
I denne privatlivspolitik anvender vi bl.a. følgende begreber:
 
a) Personoplysninger
 
Personoplysninger er enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person ("den registrerede"). Ved en identificerbar fysisk person forstås en person, der direkte eller indirekte kan identificeres, navnlig ved en identifikator som f.eks. et navn, et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere elementer, der er særlige for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet.
 
b) Den registrerede
 
En registreret er enhver identificeret eller identificerbar fysisk person, hvis personoplysninger behandles af den dataansvarlige for behandlingen.
 
c) Behandling
 
Behandling er enhver aktivitet eller række af aktiviteter – med eller uden brug af automatisk behandling – som personoplysninger eller en samling af personoplysninger gøres til genstand for, f.eks. indsamling, registrering, organisering, systematisering, opbevaring, tilpasning eller ændring, genfinding, søgning, brug, videregivelse ved transmission, formidling eller enhver anden form for overladelse, sammenstilling eller samkøring, begrænsning, sletning eller tilintetgørelse.
 
d) Begrænsning af behandling
 
Begrænsning af behandling er mærkning af opbevarede personoplysninger med det formål at begrænse behandlingen af disse oplysninger i fremtiden.
 
e) Profilering
 
Profilering er enhver form for automatisk behandling af personoplysninger, der består i at anvende personoplysninger til at evaluere bestemte personlige forhold vedrørende en fysisk person, navnlig for at analysere eller forudsige forhold vedrørende den fysiske persons arbejdsindsats, økonomiske situation, helbred, personlige præferencer, interesser, pålidelighed, adfærd, geografiske position eller bevægelser.
 
f) Pseudonymisering
 
Pseudonymisering er behandling af personoplysninger på en sådan måde, at personoplysningerne ikke længere kan henføres til en bestemt registreret uden brug af supplerende oplysninger, forudsat at sådanne supplerende oplysninger opbevares separat og er underlagt tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre, at personoplysningerne ikke henføres til en identificeret eller identificerbar fysisk person.
 
g) Dataansvarlig eller den, der er ansvarlig for behandlingen
 
Dataansvarlig eller den, der er ansvarlig for behandlingen, er en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilke formål og med hvilke hjælpemidler der må foretages behandling af personoplysninger; hvis formålene og hjælpemidlerne til en sådan behandling er fastlagt i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, kan den dataansvarlige eller de specifikke kriterier for udpegelse af denne fastsættes i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret.
 
h) Databehandler
 
Databehandler er en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, der behandler personoplysninger på den dataansvarliges vegne.
 
i) Modtager
 
Modtager er en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, hvortil personoplysningerne videregives, uanset om det er en tredjemand eller ej. Offentlige myndigheder, som vil kunne modtage personoplysninger som led i en specifik undersøgelse i overensstemmelse med EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, anses dog ikke for modtagere; de offentlige myndigheders behandling af disse oplysninger skal være i overensstemmelse med de gældende databeskyttelsesregler afhængigt af formålene med behandlingen.
 
j) Tredjemand
 
Tredjemand er en anden fysisk eller juridisk person, offentlig myndighed, institution eller ethvert andet organ end den registrerede, den dataansvarlige, databehandleren og de personer under den dataansvarliges eller databehandlerens direkte myndighed, der er beføjet til at behandle personoplysninger.
 
k) Samtykke
 
Den registreredes samtykke er enhver frivillig, specifik, informeret og utvetydig viljestilkendegivelse fra den registrerede, hvorved den registrerede ved erklæring eller klar bekræftelse giver sit samtykke til behandling af personoplysninger vedrørende den pågældende.
 
2. Den dataansvarliges navn og adresse
 
Dataansvarlig i henhold til databeskyttelsesforordningen (GDPR), anden databeskyttelseslovgivning, der gælder i Den Europæiske Unions medlemsstater, og andre bestemmelser vedrørende databeskyttelse er: 17 Minute Languages, Udo Gollub, Balanstr. 73 / 21A, 81541 Munich, Germany, Telefon: +49-89-52033479, E-mail: https://www.17-minute-languages.com/en/faq, Websted: www.17-minute-languages.com
 
3. Cookies
 
17 Minute Languages' websider anvender cookies. Cookies er tekstfiler, der lagres i et computersystem via en internetbrowser.
 
Mange websteder og servere anvender cookies. Mange cookies indeholder et såkaldt cookie-id. Et cookie-id er en entydig identifikator for cookien. Det består af en tegnstreng, ved hjælp af hvilken websider og servere kan henføres til den specifikke internetbrowser, som cookien blev gemt i. Dette gør det muligt for de besøgte websteder og servere at skelne den registreredes individuelle browser fra andre internetbrowsere, der indeholder andre cookies. En bestemt internetbrowser kan genkendes og identificeres ved hjælp af det entydige cookie-id.
 
Ved hjælp af cookies kan 17 Minute Languages tilbyde brugerne af dette websted mere brugervenlige tjenester, som ikke ville være mulige, uden at der sættes cookies.
 
Ved hjælp af en cookie kan oplysningerne og tilbuddene på vores websted optimeres med henblik på brugeren. Som tidligere nævnt gør cookies det muligt for os at genkende brugerne af vores websted. Formålet med denne genkendelse er at gøre det lettere for brugerne at anvende vores websted. Den bruger af webstedet, der anvender cookies, behøver f.eks. ikke at indtaste adgangsdata, hver gang webstedet tilgås, fordi dette overtages af webstedet, og cookien dermed lagres på brugerens computersystem. Et andet eksempel er cookien til en indkøbskurv i en onlinebutik. Onlinebutikken husker via en cookie de varer, som en kunde har lagt i den virtuelle indkøbskurv.
 
Den registrerede kan til enhver tid forhindre, at vores websted sætter cookies, ved hjælp af en tilsvarende indstilling i den anvendte internetbrowser og dermed permanent modsætte sig, at der sættes cookies. Desuden kan allerede satte cookies til enhver tid slettes via en internetbrowser eller andre softwareprogrammer. Dette er muligt i alle gængse internetbrowsere. Hvis den registrerede deaktiverer indstillingen af cookies i den anvendte internetbrowser, vil det muligvis ikke være muligt at bruge alle funktioner på vores websted fuldt ud.
 
3a. Samtykke til cookies og sporingsteknologier
 
Første gang du besøger vores websted, informerer et cookiebanner dig om, hvilke cookies og lignende teknologier vi gerne vil lagre på eller læse fra din enhed. Strengt nødvendige cookies (f.eks. indkøbskurv, login, sprogvalg) sættes uden samtykke på grundlag af § 25 (2) nr. 2 i den tyske lov om databeskyttelse inden for telekommunikation og digitale tjenester (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, TDDDG). Alle andre cookies og sporingsteknologier – navnlig Google Ads, Facebook Pixel, Microsoft Advertising/Bing UET, Taboola, Outbrain, MGID og (hvor de er aktive) Anthropic Claude / OpenAI ChatGPT – anvendes kun med dit udtrykkelige samtykke i henhold til § 25 (1) TDDDG og art. 6 (1) (a) GDPR. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke med virkning for fremtiden ved at åbne cookieindstillingerne igen (link i sidefoden).
 
4. Indsamling af generelle data og oplysninger
 
17 Minute Languages' websted indsamler en række generelle data og oplysninger, når en registreret eller et automatiseret system tilgår webstedet. Disse generelle data og oplysninger gemmes i serverens logfiler. Der kan indsamles (1) de anvendte browsertyper og -versioner, (2) det styresystem, som det tilgående system anvender, (3) det websted, hvorfra et tilgående system kommer til vores websted (såkaldte referrers), (4) undersiderne, (5) dato og klokkeslæt for adgangen til webstedet, (6) en internetprotokoladresse (IP-adresse), (7) det tilgående systems internetudbyder og (8) andre lignende data og oplysninger, der kan anvendes i tilfælde af angreb på vores informationsteknologiske systemer.
 
Ved brugen af disse generelle data og oplysninger drager 17 Minute Languages ingen konklusioner om den registrerede. Disse oplysninger er derimod nødvendige for (1) at levere indholdet af vores websted korrekt, (2) at optimere indholdet af vores websted og reklamen for det, (3) at sikre vores informationsteknologiske systemers og vores webteknologis langsigtede funktionsdygtighed og (4) at give de retshåndhævende myndigheder de oplysninger, der er nødvendige for strafforfølgning i tilfælde af et cyberangreb. 17 Minute Languages analyserer derfor anonymt indsamlede data og oplysninger statistisk med det formål at øge databeskyttelsen og datasikkerheden i vores virksomhed og at sikre et optimalt beskyttelsesniveau for de personoplysninger, vi behandler. De anonyme data i serverens logfiler opbevares adskilt fra alle personoplysninger, som en registreret har afgivet.
 
5. Registrering på vores websted
 
Den registrerede har mulighed for at registrere sig på den dataansvarliges websted ved at angive personoplysninger. Hvilke personoplysninger der overføres til den dataansvarlige, fremgår af den indtastningsformular, der anvendes til registreringen. De personoplysninger, som den registrerede indtaster, indsamles og opbevares udelukkende til intern brug hos den dataansvarlige og til dennes egne formål. Den dataansvarlige kan foranledige, at oplysningerne overføres til en eller flere databehandlere (f.eks. en pakketjeneste), som ligeledes anvender personoplysningerne til et internt formål, der kan henføres til den dataansvarlige.
 
Ved registreringen på den dataansvarliges websted gemmes desuden den IP-adresse, der er tildelt af internetudbyderen (ISP) og anvendt af den registrerede, samt dato og klokkeslæt for registreringen. Disse data gemmes på baggrund af, at dette er den eneste måde at forhindre misbrug af vores tjenester på og om nødvendigt at gøre det muligt at efterforske begåede lovovertrædelser. I det omfang er opbevaringen af disse data nødvendig for at beskytte den dataansvarlige. Disse data videregives ikke til tredjemand, medmindre der er en lovbestemt pligt til at videregive dem, eller videregivelsen tjener strafforfølgning.
 
Registreringen af den registrerede med frivillig angivelse af personoplysninger har til formål at gøre det muligt for den dataansvarlige at tilbyde den registrerede indhold eller tjenester, der på grund af sagens natur kun kan tilbydes registrerede brugere. Registrerede personer kan til enhver tid ændre de personoplysninger, der er angivet ved registreringen, eller få dem fuldstændigt slettet fra den dataansvarliges databestand.
 
Den dataansvarlige giver til enhver tid efter anmodning enhver registreret oplysning om, hvilke personoplysninger der er gemt om den registrerede. Desuden berigtiger eller sletter den dataansvarlige personoplysninger efter anmodning eller meddelelse fra den registrerede, for så vidt der ikke er lovbestemte opbevaringspligter til hinder herfor. Alle den dataansvarliges medarbejdere står i denne forbindelse til rådighed for den registrerede som kontaktpersoner.
 
6. Abonnement på vores nyhedsbreve
 
På 17 Minute Languages' websted får brugerne mulighed for at abonnere på vores virksomheds nyhedsbrev. Den indtastningsformular, der anvendes til dette formål, afgør, hvilke personoplysninger der overføres, samt hvornår nyhedsbrevet bestilles hos den dataansvarlige.
 
17 Minute Languages informerer regelmæssigt sine kunder og forretningspartnere om virksomhedens tilbud ved hjælp af et nyhedsbrev. Den registrerede kan kun modtage virksomhedens nyhedsbrev, hvis (1) den registrerede har en gyldig e-mailadresse, og (2) den registrerede tilmelder sig udsendelsen af nyhedsbrevet. Af juridiske årsager sendes der som led i double opt-in-proceduren en bekræftelsesmail til den e-mailadresse, som en registreret første gang har angivet til udsendelsen af nyhedsbrevet. Denne bekræftelsesmail bruges til at kontrollere, om indehaveren af e-mailadressen som registreret er berettiget til at modtage nyhedsbrevet.
 
Ved tilmeldingen til nyhedsbrevet gemmer vi desuden den IP-adresse for computersystemet, som er tildelt af internetudbyderen (ISP) og anvendt af den registrerede på tidspunktet for tilmeldingen, samt dato og klokkeslæt for tilmeldingen. Indsamlingen af disse data er nødvendig for på et senere tidspunkt at kunne spore et (eventuelt) misbrug af en registreret persons e-mailadresse, og den tjener derfor den dataansvarliges retlige beskyttelse.
 
De personoplysninger, der indsamles i forbindelse med en tilmelding til nyhedsbrevet, anvendes udelukkende til at sende vores nyhedsbrev. Desuden kan abonnenter på nyhedsbrevet blive informeret pr. e-mail, for så vidt dette er nødvendigt for driften af nyhedsbrevstjenesten eller en pågældende tilmelding, hvilket f.eks. kan være tilfældet ved ændringer i nyhedsbrevstilbuddet eller ved ændrede tekniske forhold. Personoplysninger, der indsamles af nyhedsbrevstjenesten, videregives ikke til tredjemand. Den registrerede kan til enhver tid opsige abonnementet på vores nyhedsbrev. Det samtykke til opbevaring af personoplysninger, som den registrerede har givet til udsendelsen af nyhedsbrevet, kan til enhver tid tilbagekaldes. Med henblik på tilbagekaldelse af samtykket findes der et tilsvarende link i hvert nyhedsbrev. Det er også muligt til enhver tid at afmelde nyhedsbrevet direkte på den dataansvarliges websted eller at meddele dette til den dataansvarlige på anden måde.
 
7. Sporing i nyhedsbreve
 
17 Minute Languages' nyhedsbrev indeholder såkaldte sporingspixels. En sporingspixel er en miniaturegrafik, der er indlejret i sådanne e-mails, som sendes i HTML-format, for at muliggøre registrering og analyse af logfiler. Dette muliggør en statistisk analyse af online-marketingkampagners succes eller fiasko. På grundlag af den indlejrede sporingspixel kan 17 Minute Languages se, om og hvornår en e-mail blev åbnet af en registreret, og hvilke links i e-mailen de registrerede har åbnet.
 
Sådanne personoplysninger, der indsamles via de sporingspixels, som nyhedsbrevene indeholder, gemmes og analyseres af den dataansvarlige med henblik på at optimere udsendelsen af nyhedsbrevet og at tilpasse indholdet af fremtidige nyhedsbreve endnu bedre til den registreredes interesser. Disse personoplysninger videregives ikke til tredjemand. De registrerede har til enhver tid ret til at tilbagekalde den respektive særskilte samtykkeerklæring, der er afgivet via double opt-in-proceduren. Efter en tilbagekaldelse slettes disse personoplysninger af den dataansvarlige. 17 Minute Languages betragter automatisk en afmelding fra nyhedsbrevet som en tilbagekaldelse.
 
8. Kontaktmulighed via webstedet
 
17 Minute Languages' websted indeholder oplysninger, der muliggør en hurtig elektronisk kontakt til vores virksomhed samt direkte kommunikation med os, herunder også en generel e-mailadresse. Hvis en registreret kontakter den dataansvarlige pr. e-mail eller via en kontaktformular, gemmes de personoplysninger, som den registrerede overfører, automatisk. Sådanne personoplysninger, som en registreret frivilligt overfører til den dataansvarlige, gemmes med henblik på behandling af henvendelsen eller kontakt til den registrerede. Disse personoplysninger videregives ikke til tredjemand.
 
9. Rutinemæssig sletning og blokering af personoplysninger
 
Den dataansvarlige behandler og opbevarer kun den registreredes personoplysninger i det tidsrum, der er nødvendigt for at opfylde formålet med opbevaringen, eller i det omfang dette er fastsat af den europæiske lovgiver eller andre lovgivere i love eller forskrifter, som den dataansvarlige er underlagt.
 
Hvis formålet med opbevaringen bortfalder, eller hvis en opbevaringsperiode, der er fastsat af den europæiske lovgiver eller en anden kompetent lovgiver, udløber, blokeres eller slettes personoplysningerne rutinemæssigt i overensstemmelse med de lovbestemte krav.
 
10. Den registreredes rettigheder
 
Den kompetente tilsynsmyndighed for den dataansvarlige i henhold til GDPR er:
Det bayerske delstatskontor for databeskyttelsestilsyn (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany
Telefon: +49 (0)981 180093-0
E-mail: poststelle@lda.bayern.de
Web: https://www.lda.bayern.de
 
a) Ret til bekræftelse
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til at få en bekræftelse fra den dataansvarlige på, om personoplysninger vedrørende den pågældende behandles. Hvis en registreret ønsker at gøre brug af denne ret til bekræftelse, kan den pågældende til enhver tid henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos den dataansvarlige.
 
b) Ret til indsigt
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til at få gratis oplysninger fra den dataansvarlige til enhver tid om de personoplysninger, der er gemt om den pågældende, samt en kopi af disse oplysninger. Desuden giver de europæiske direktiver og forordninger den registrerede adgang til følgende oplysninger:
formålene med behandlingen;
de berørte kategorier af personoplysninger;
de modtagere eller kategorier af modtagere, som personoplysningerne er eller vil blive videregivet til, navnlig modtagere i tredjelande eller internationale organisationer;
om muligt det påtænkte tidsrum, hvor personoplysningerne vil blive opbevaret, eller hvis dette ikke er muligt, de kriterier, der anvendes til fastlæggelse af dette tidsrum;
retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling af personoplysninger vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling;
retten til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed;
hvis personoplysningerne ikke indsamles hos den registrerede, enhver tilgængelig information om, hvorfra de stammer;
forekomsten af automatiske afgørelser, herunder profilering, som omhandlet i artikel 22, stk. 1 og 4, i GDPR og i det mindste i disse tilfælde meningsfulde oplysninger om logikken heri samt betydningen og de forventede konsekvenser af en sådan behandling for den registrerede.
 
Den registrerede har desuden ret til at få oplysning om, hvorvidt personoplysninger overføres til et tredjeland eller til en international organisation. Hvis dette er tilfældet, har den registrerede ret til at blive underrettet om de fornødne garantier i forbindelse med overførslen.
 
Hvis en registreret ønsker at gøre brug af denne ret til indsigt, kan den pågældende til enhver tid henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos den dataansvarlige.
 
c) Ret til berigtigelse
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til at få urigtige personoplysninger vedrørende den pågældende berigtiget af den dataansvarlige uden unødig forsinkelse. Under hensyntagen til formålene med behandlingen har den registrerede ret til at få fuldstændiggjort ufuldstændige personoplysninger, bl.a. ved at fremlægge en supplerende erklæring.
 
Hvis en registreret ønsker at udøve denne ret til berigtigelse, kan den pågældende til enhver tid henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos den dataansvarlige.
 
d) Ret til sletning (retten til at blive glemt)
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til at få personoplysninger vedrørende den pågældende slettet af den dataansvarlige uden unødig forsinkelse, og den dataansvarlige har pligt til at slette personoplysninger uden unødig forsinkelse, hvis en af følgende grunde gør sig gældende, og for så vidt behandlingen ikke er nødvendig:
Personoplysningerne er ikke længere nødvendige til at opfylde de formål, hvortil de blev indsamlet eller på anden vis behandlet.
Den registrerede trækker det samtykke tilbage, der danner grundlag for behandlingen i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR eller artikel 9, stk. 2, litra a, i GDPR, og der er ikke noget andet retsgrundlag for behandlingen.
Den registrerede gør indsigelse mod behandlingen i henhold til artikel 21, stk. 1, i GDPR, og der foreligger ikke legitime grunde til behandlingen, som går forud for indsigelsen, eller den registrerede gør indsigelse mod behandlingen i henhold til artikel 21, stk. 2, i GDPR.
Personoplysningerne er blevet behandlet ulovligt.
Personoplysningerne skal slettes for at overholde en retlig forpligtelse i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, som den dataansvarlige er underlagt.
Personoplysningerne er blevet indsamlet i forbindelse med udbud af informationssamfundstjenester som omhandlet i artikel 8, stk. 1, i GDPR.
 
Hvis en af de ovennævnte grunde gør sig gældende, og en registreret ønsker at anmode om sletning af personoplysninger, der er gemt hos 17 Minute Languages, kan den pågældende til enhver tid henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos den dataansvarlige. En medarbejder hos 17 Minute Languages sørger straks for, at anmodningen om sletning efterkommes omgående.
 
Hvis den dataansvarlige har offentliggjort personoplysningerne og i henhold til artikel 17, stk. 1, er forpligtet til at slette personoplysningerne, træffer den dataansvarlige under hensyntagen til den tilgængelige teknologi og implementeringsomkostningerne rimelige foranstaltninger, herunder tekniske foranstaltninger, for at underrette andre dataansvarlige, der behandler personoplysningerne, om, at den registrerede har anmodet disse dataansvarlige om at slette alle links til eller kopier eller gengivelser af disse personoplysninger, for så vidt behandlingen ikke er påkrævet. En medarbejder hos 17 Minute Languages vil i det enkelte tilfælde sørge for de nødvendige foranstaltninger.
 
e) Ret til begrænsning af behandling
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til at få den dataansvarlige til at begrænse behandlingen, hvis et af følgende forhold gør sig gældende:
Personoplysningernes rigtighed bestrides af den registrerede i en periode, der giver den dataansvarlige mulighed for at kontrollere, om personoplysningerne er korrekte.
Behandlingen er ulovlig, og den registrerede modsætter sig sletning af personoplysningerne og anmoder i stedet om begrænsning af deres anvendelse.
Den dataansvarlige har ikke længere brug for personoplysningerne til behandlingen, men den registrerede har brug for dem, for at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares.
Den registrerede har gjort indsigelse mod behandlingen i henhold til artikel 21, stk. 1, i GDPR, mens det kontrolleres, om den dataansvarliges legitime interesser går forud for den registreredes.
 
Hvis en af de ovennævnte betingelser er opfyldt, og en registreret ønsker at anmode om begrænsning af behandlingen af personoplysninger, der er gemt hos 17 Minute Languages, kan den pågældende til enhver tid henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos den dataansvarlige. Medarbejderen hos 17 Minute Languages vil sørge for begrænsningen af behandlingen.
 
f) Ret til dataportabilitet
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til at modtage de personoplysninger vedrørende den pågældende, som denne har givet til en dataansvarlig, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format. Den registrerede har ret til at transmittere disse oplysninger til en anden dataansvarlig uden hindring fra den dataansvarlige, som personoplysningerne er blevet givet til, for så vidt behandlingen er baseret på samtykke i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR eller artikel 9, stk. 2, litra a, i GDPR eller på en kontrakt i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, i GDPR, og behandlingen foretages automatisk, for så vidt behandlingen ikke er nødvendig for udførelsen af en opgave i samfundets interesse eller henhørende under offentlig myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt.
 
Når den registrerede udøver sin ret til dataportabilitet i henhold til artikel 20, stk. 1, i GDPR, har den pågældende desuden ret til at få transmitteret personoplysningerne direkte fra en dataansvarlig til en anden, hvis det er teknisk muligt, og hvis det ikke berører andres rettigheder og frihedsrettigheder negativt.
 
For at gøre retten til dataportabilitet gældende kan den registrerede til enhver tid henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos 17 Minute Languages.
 
g) Ret til indsigelse
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til af grunde, der vedrører den pågældendes særlige situation, til enhver tid at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger vedrørende den pågældende, som er baseret på artikel 6, stk. 1, litra e eller f, i GDPR. Dette gælder også profilering baseret på disse bestemmelser.
 
I tilfælde af indsigelse behandler 17 Minute Languages ikke længere personoplysningerne, medmindre vi kan påvise vægtige legitime grunde til behandlingen, som går forud for den registreredes interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller at behandlingen sker med henblik på, at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares.
 
Hvis 17 Minute Languages behandler personoplysninger med henblik på direkte markedsføring, har den registrerede til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger vedrørende den pågældende til en sådan markedsføring. Dette gælder også profilering, i det omfang den vedrører en sådan direkte markedsføring. Hvis den registrerede over for 17 Minute Languages gør indsigelse mod behandlingen med henblik på direkte markedsføring, vil 17 Minute Languages ikke længere behandle personoplysningerne til disse formål.
 
Desuden har den registrerede ret til af grunde, der vedrører den pågældendes særlige situation, at gøre indsigelse mod 17 Minute Languages' behandling af personoplysninger vedrørende den pågældende til videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske formål i henhold til artikel 89, stk. 1, i GDPR, medmindre behandlingen er nødvendig for udførelsen af en opgave i samfundets interesse.
 
For at udøve retten til indsigelse kan den registrerede henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos 17 Minute Languages. Desuden står det den registrerede frit for i forbindelse med brugen af informationssamfundstjenester og uanset direktiv 2002/58/EF at udøve sin ret til indsigelse ved automatiske midler, hvor der anvendes tekniske specifikationer.
 
h) Automatiske individuelle afgørelser, herunder profilering
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til ikke at være genstand for en afgørelse, der alene er baseret på automatisk behandling, herunder profilering, som har retsvirkning for den pågældende eller på tilsvarende vis betydeligt påvirker den pågældende, for så vidt afgørelsen (1) ikke er nødvendig for indgåelse eller opfyldelse af en kontrakt mellem den registrerede og en dataansvarlig, eller (2) ikke er hjemlet i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, som den dataansvarlige er underlagt, og som også fastsætter passende foranstaltninger til beskyttelse af den registreredes rettigheder og frihedsrettigheder samt legitime interesser, eller (3) ikke er baseret på den registreredes udtrykkelige samtykke.
 
Hvis afgørelsen (1) er nødvendig for indgåelse eller opfyldelse af en kontrakt mellem den registrerede og en dataansvarlig, eller (2) den er baseret på den registreredes udtrykkelige samtykke, gennemfører 17 Minute Languages passende foranstaltninger til beskyttelse af den registreredes rettigheder og frihedsrettigheder samt legitime interesser, i det mindste retten til menneskelig indgriben fra den dataansvarliges side, til at fremkomme med sine synspunkter og til at bestride afgørelsen.
 
Hvis den registrerede ønsker at udøve rettighederne vedrørende automatiske individuelle afgørelser, kan den pågældende til enhver tid henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos 17 Minute Languages.
 
i) Ret til at tilbagekalde samtykke til behandling af personoplysninger
 
Enhver registreret har den ret, som den europæiske lovgiver har tillagt den registrerede, til til enhver tid at tilbagekalde sit samtykke til behandling af sine personoplysninger.
 
Hvis den registrerede ønsker at udøve retten til at tilbagekalde samtykket, kan den pågældende til enhver tid henvende sig til en hvilken som helst medarbejder hos 17 Minute Languages.
 
11. Databeskyttelse for ansøgere og i rekrutteringsprocessen
 
Den dataansvarlige indsamler og behandler ansøgeres personoplysninger med henblik på gennemførelse af rekrutteringsprocessen.
 
Behandlingen kan også foregå elektronisk.
 
Dette er navnlig tilfældet, hvis en ansøger sender de relevante ansøgningsdokumenter til den dataansvarlige pr. e-mail eller via en webformular på webstedet.
 
Hvis den dataansvarlige indgår en ansættelseskontrakt med en ansøger, gemmes de fremsendte data med henblik på håndtering af ansættelsesforholdet under overholdelse af de lovbestemte krav.
 
Hvis den dataansvarlige ikke indgår en ansættelseskontrakt med ansøgeren, slettes ansøgningsdokumenterne automatisk to måneder efter meddelelsen af afslaget, forudsat at der ikke er andre legitime interesser hos den dataansvarlige, der taler imod sletningen.
 
En anden legitim interesse i denne forbindelse er f.eks. en bevisbyrde i en sag efter den tyske lov om generel ligebehandling (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, AGG).
 
12. Databeskyttelsesbestemmelser om anvendelse og brug af Facebook
 
Den dataansvarlige har integreret komponenter fra virksomheden Facebook på dette websted. Facebook er et socialt netværk.
 
Et socialt netværk er et sted for sociale møder på internettet, et onlinefællesskab, der normalt giver brugerne mulighed for at kommunikere med hinanden og interagere i et virtuelt rum. Et socialt netværk kan fungere som platform for udveksling af meninger og erfaringer eller gøre det muligt for internetfællesskabet at stille personlige eller forretningsrelaterede oplysninger til rådighed. Facebook giver brugerne af det sociale netværk mulighed for bl.a. at oprette private profiler, uploade billeder og netværke via venneanmodninger.
 
Facebooks driftsselskab er Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, United States. Hvis en person bor uden for USA eller Canada, er den dataansvarlige Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
 
Hver gang en af de enkelte sider på dette websted, som drives af den dataansvarlige, og hvor en Facebook-komponent (Facebook-plug-in) er integreret, åbnes, bliver webbrowseren på den registreredes informationsteknologiske system automatisk foranlediget af den pågældende Facebook-komponent til at downloade en visning af den tilsvarende Facebook-komponent fra Facebook. En oversigt over alle Facebook-plug-ins kan ses på https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Under denne tekniske proces får Facebook kendskab til, hvilken konkret underside af vores websted den registrerede har besøgt.
 
Hvis den registrerede samtidig er logget ind på Facebook, registrerer Facebook ved hvert besøg af den registrerede på vores websted – og i hele varigheden af opholdet på vores websted – hvilken konkret underside af vores websted den registrerede har besøgt. Disse oplysninger indsamles via Facebook-komponenten og knyttes til den registreredes respektive Facebook-konto. Hvis den registrerede klikker på en af de Facebook-knapper, der er integreret på vores websted, f.eks. knappen "Synes godt om", eller hvis den registrerede afgiver en kommentar, knytter Facebook disse oplysninger til den registreredes personlige Facebook-brugerkonto og gemmer personoplysningerne.
 
Facebook modtager via Facebook-komponenten altid oplysninger om, at den registrerede har besøgt vores websted, når den registrerede på tidspunktet for besøget på vores websted samtidig er logget ind på Facebook. Dette sker, uanset om den registrerede klikker på Facebook-komponenten eller ej. Hvis den registrerede ikke ønsker en sådan overførsel af oplysninger til Facebook, kan den pågældende forhindre dette ved at logge ud af sin Facebook-konto, inden vores websted åbnes.
 
Den databeskyttelsespolitik, som Facebook har offentliggjort, og som er tilgængelig på https://facebook.com/about/privacy/, giver oplysninger om Facebooks indsamling, behandling og brug af personoplysninger. Desuden forklares det der, hvilke indstillingsmuligheder Facebook tilbyder for at beskytte den registreredes privatliv. Derudover stilles forskellige konfigurationsmuligheder til rådighed, så dataoverførslen til Facebook kan undgås. Disse applikationer kan anvendes af den registrerede til at undgå en dataoverførsel til Facebook.
 
13. Databeskyttelsesbestemmelser om anvendelse og brug af Taboola Vores websted anvender teknologi fra udbyderen Taboola, som fremhæver yderligere indhold, der kan være af interesse for vores brugere, på vores websted og på tredjemands websteder. Udbyderen er Taboola Germany GmbH, Friedrichstraße 68, 10117 Berlin (moderselskab: Taboola.com Ltd., Israel; data kan også blive overført til USA). Placeringen af Taboola-cookies og læsningen af oplysninger fra din enhed sker på grundlag af dit samtykke i henhold til art. 6 (1) (a) GDPR sammenholdt med § 25 (1) TDDDG. Den efterfølgende behandling af pseudonymiserede brugsdata sker på grundlag af art. 6 (1) (f) GDPR; den legitime interesse er en behovsorienteret udformning og optimering af vores websted. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke med virkning for fremtiden. Yderligere oplysninger om Taboolas databeskyttelsespraksis findes på https://www.taboola.com/privacy-policy. Du kan til enhver tid fravælge sporing med henblik på interessebaserede anbefalinger på https://www.taboola.com/privacy-policy#optout.
 
14. Databeskyttelsesbestemmelser om anvendelse og brug af Outbrain Vores websted anvender teknologi fra udbyderen Outbrain, som fremhæver yderligere indhold, der kan være af interesse for vores brugere, på vores websted og på tredjemands websteder. Udbyderen er Outbrain UK Ltd., 5 New Bridge Street, London EC4V 6JJ, United Kingdom (moderselskab: Outbrain Inc., New York, USA). De yderligere læseanbefalinger, som Outbrain integrerer, f.eks. under en artikel, fastlægges rent pseudonymt på grundlag af det indhold, brugeren tidligere har læst. Placeringen af Outbrain-cookies og læsningen af oplysninger fra din enhed sker på grundlag af dit samtykke i henhold til art. 6 (1) (a) GDPR sammenholdt med § 25 (1) TDDDG. Den efterfølgende behandling af pseudonymiserede brugsdata sker på grundlag af art. 6 (1) (f) GDPR; den legitime interesse er en behovsorienteret udformning og optimering af vores websted. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke med virkning for fremtiden. Yderligere oplysninger om Outbrains databeskyttelsespraksis findes på https://www.outbrain.com/legal/privacy. Der er også mulighed for fravalg (opt-out) samme sted.
 
15. Databeskyttelsesbestemmelser om anvendelse og brug af MGID Vores websted anvender MGID's native advertising-teknologi. Udbyderen er MGID Inc., 575 Market Street, Suite 3000, San Francisco, CA 94105, USA. MGID anvender cookies og lignende teknologier ("MGID Sensor", klient-id 975936) til at vise interessebaserede anbefalinger og til at måle konverteringer. Pseudonymiserede brugsdata (herunder IP-adresse, browseroplysninger, enheds-id, besøgte sider) behandles og overføres til USA. Overførslen til USA sker på grundlag af EU-US Data Privacy Framework (Europa-Kommissionens afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau af 10. juli 2023) og på grundlag af EU's standardkontraktbestemmelser i henhold til art. 46 (2) (c) GDPR. Retsgrundlaget for brugen af MGID er dit samtykke i henhold til art. 6 (1) (a) GDPR sammenholdt med § 25 (1) TDDDG, som du giver via vores cookiebanner, og som du til enhver tid kan tilbagekalde med virkning for fremtiden. Yderligere oplysninger findes i MGID's privatlivspolitik på https://www.mgid.com/privacy-policy. Fravalg (opt-out) er muligt på https://www.mgid.com/cookie-policy.
 
16. Databeskyttelsesbestemmelser om anvendelse og brug af Microsoft Advertising / Bing Ads Vores websted anvender Universal Event Tracking-tagget (UET) fra Microsoft Advertising (tidligere Bing Ads). Udbyderen for brugere i EØS er Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland; moderselskabet er Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. UET-tagget sætter cookies og overfører pseudonymiserede brugsdata (herunder IP-adresse, tidsstempler, besøgte sider, klik-/konverteringshændelser) til Microsoft for at måle konverteringer fra vores Microsoft-søgeannoncer (Bing) og for at opbygge remarketingmålgrupper. Data kan blive overført til USA. Overførslen sker på grundlag af EU-US Data Privacy Framework (Europa-Kommissionens afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau af 10. juli 2023; Microsoft er certificeret) og på grundlag af EU's standardkontraktbestemmelser i henhold til art. 46 (2) (c) GDPR. Retsgrundlaget for placeringen af UET-tagget og læsningen af oplysninger fra din enhed er dit samtykke i henhold til art. 6 (1) (a) GDPR sammenholdt med § 25 (1) TDDDG, som du giver via vores cookiebanner, og som du til enhver tid kan tilbagekalde med virkning for fremtiden. Den efterfølgende analyse af pseudonymiserede brugsdata sker på grundlag af art. 6 (1) (f) GDPR. Yderligere oplysninger findes i Microsofts privatlivserklæring på https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement. Du kan deaktivere personaliseret annoncering på https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings.
 
17. Databeskyttelsesbestemmelser om anvendelse og brug af Google Remarketing
 
Den dataansvarlige har integreret Google Remarketing-tjenester på dette websted. Google Remarketing er en funktion i Google Ads, der gør det muligt for en virksomhed at vise reklamer til internetbrugere, som tidligere har opholdt sig på virksomhedens websted. Integrationen af Google Remarketing gør det derfor muligt for en virksomhed at skabe brugerbaseret reklame og dermed vise relevante annoncer til interesserede internetbrugere.
 
Driftsselskabet for Google Remarketing-tjenesterne er Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.
 
Formålet med Google Remarketing er at vise annoncer, der er relevante for brugernes interesser. Google Remarketing gør det muligt for os at vise annoncer i Google-netværket eller på andre websteder, som er baseret på individuelle behov og tilpasset internetbrugernes interesser.
 
Google Remarketing placerer en cookie på den registreredes informationsteknologiske system. Hvad cookies er, er forklaret ovenfor. Ved at placere cookien gør Google det muligt at genkende den besøgende på vores websted, hvis vedkommende efterfølgende åbner websider, der også indgår i Googles reklamenetværk. Ved hver åbning af et websted, hvor tjenesten Google Remarketing er integreret, identificerer den registreredes webbrowser sig automatisk over for Google. Under denne tekniske proces modtager Google personoplysninger såsom IP-adressen eller brugerens surfeadfærd, som Google bl.a. anvender til at indsætte interesserelevant reklame.
 
Cookien anvendes til at gemme personoplysninger, f.eks. de websider, som den registrerede har besøgt. Hver gang vores websider besøges, overføres personoplysninger, herunder IP-adressen for den internetadgang, som den registrerede anvender, til Google i Amerikas Forenede Stater. Disse personoplysninger gemmes af Google i Amerikas Forenede Stater. Google kan videregive disse personoplysninger, der er indsamlet via den tekniske proces, til tredjemand.
 
Som nævnt ovenfor kan den registrerede til enhver tid forhindre, at vores websted sætter cookies, ved hjælp af en tilsvarende indstilling i den anvendte webbrowser og dermed permanent modsætte sig, at der sættes cookies. En sådan indstilling af den anvendte internetbrowser vil også forhindre Google i at placere en cookie på den registreredes informationsteknologiske system. Desuden kan cookies, som Google allerede anvender, til enhver tid slettes via en webbrowser eller andre softwareprogrammer.
 
Desuden har den registrerede mulighed for at gøre indsigelse mod Googles interessebaserede reklame. Den registrerede skal i den forbindelse åbne linket www.google.de/settings/ads fra hver internetbrowser, som den registrerede anvender, og foretage de ønskede indstillinger der.
 
Yderligere oplysninger og Googles gældende databeskyttelsesbestemmelser kan ses på https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
 
18. Databeskyttelsesbestemmelser om anvendelse og brug af Google Ads
 
Den dataansvarlige har integreret Google Ads på dette websted. Google Ads er en tjeneste til internetannoncering, der giver annoncøren mulighed for at placere annoncer både i Googles søgeresultater og i Googles reklamenetværk. Google Ads giver en annoncør mulighed for på forhånd at fastlægge bestemte søgeord, ved hjælp af hvilke en annonce kun vises i Googles søgeresultater, når brugeren henter et søgeordsrelevant søgeresultat med søgemaskinen. I Googles reklamenetværk fordeles annoncerne på relevante websider ved hjælp af en automatisk algoritme og under hensyntagen til de på forhånd fastlagte søgeord.
 
Driftsselskabet for Google Ads er Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.
 
Formålet med Google Ads er at promovere vores websted ved at vise relevant reklame på tredjemands websteder og i søgeresultaterne fra søgemaskinen Google samt at vise tredjemands reklame på vores websted.
 
Hvis en registreret kommer til vores websted via en Google-annonce, placerer Google en såkaldt konverteringscookie på den registreredes informationsteknologiske system. Hvad cookies er, er forklaret ovenfor. En konverteringscookie mister sin gyldighed efter 30 dage og anvendes ikke til at identificere den registrerede. Hvis cookien ikke er udløbet, anvendes konverteringscookien til at kontrollere, om bestemte undersider, f.eks. indkøbskurven i et onlinebutiksystem, er blevet åbnet på vores websted. Gennem konverteringscookien kan både Google og den dataansvarlige se, om en person, der er kommet til vores websted via en Google Ads-annonce, har skabt omsætning, dvs. har gennemført eller annulleret et varekøb.
 
De data og oplysninger, der indsamles ved brug af konverteringscookien, anvendes af Google til at udarbejde besøgsstatistikker for vores websted. Disse besøgsstatistikker anvendes til at fastslå det samlede antal brugere, der er blevet formidlet via Google Ads-annoncer, for at fastslå hver enkelt Google Ads-annonces succes eller fiasko og for at optimere vores Google Ads-annoncer i fremtiden. Hverken vores virksomhed eller andre Google Ads-annoncører modtager oplysninger fra Google, som kan identificere den registrerede.
 
Konverteringscookien gemmer personoplysninger, f.eks. de websider, som den registrerede har besøgt. Hver gang vores websider besøges, overføres personoplysninger, herunder IP-adressen for den internetadgang, som den registrerede anvender, til Google i Amerikas Forenede Stater. Disse personoplysninger gemmes af Google i Amerikas Forenede Stater. Google kan videregive disse personoplysninger, der er indsamlet via den tekniske proces, til tredjemand.
 
Den registrerede kan som nævnt ovenfor til enhver tid forhindre, at vores websted sætter cookies, ved hjælp af en tilsvarende indstilling i den anvendte internetbrowser og dermed permanent modsætte sig, at der sættes cookies. En sådan indstilling af den anvendte internetbrowser vil også forhindre Google i at placere en konverteringscookie på den registreredes informationsteknologiske system. Desuden kan en cookie, som Google Ads har sat, til enhver tid slettes via internetbrowseren eller andre softwareprogrammer.
 
Den registrerede har mulighed for at gøre indsigelse mod Googles interessebaserede reklame. Den registrerede skal derfor åbne linket www.google.de/settings/ads fra hver af de anvendte browsere og foretage de ønskede indstillinger der.
 
Yderligere oplysninger og Googles gældende databeskyttelsesbestemmelser kan ses på https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
 
19. Databeskyttelsesbestemmelser om anvendelse og brug af YouTube
 
Den dataansvarlige har integreret komponenter fra YouTube på dette websted. YouTube er en videoportal på internettet, der gør det muligt for videoudgivere gratis at lægge videoklip op og for andre brugere ligeledes gratis at se, bedømme og kommentere dem. YouTube tillader offentliggørelse af alle slags videoer, så både hele film og tv-udsendelser samt musikvideoer, trailere og videoer lavet af brugerne kan tilgås via internetportalen.
 
YouTubes driftsselskab er YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. YouTube, LLC er et datterselskab af Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.
 
Hver gang en af de enkelte sider på dette websted, som drives af den dataansvarlige, og hvor en YouTube-komponent (YouTube-video) er integreret, åbnes, bliver internetbrowseren på den registreredes informationsteknologiske system automatisk foranlediget til at downloade en visning af den tilsvarende YouTube-komponent. Yderligere oplysninger om YouTube kan ses på https://www.youtube.com/yt/about/en/. Under denne tekniske proces får YouTube og Google kendskab til, hvilken konkret underside af vores websted den registrerede har besøgt.
 
Hvis den registrerede er logget ind på YouTube, registrerer YouTube ved hver åbning af en underside, der indeholder en YouTube-video, hvilken konkret underside af vores websted den registrerede har besøgt. Disse oplysninger indsamles af YouTube og Google og knyttes til den registreredes respektive YouTube-konto.
 
YouTube og Google modtager via YouTube-komponenten oplysninger om, at den registrerede har besøgt vores websted, hvis den registrerede på tidspunktet for besøget på vores websted er logget ind på YouTube; dette sker, uanset om personen klikker på en YouTube-video eller ej. Hvis den registrerede ikke ønsker en sådan overførsel af disse oplysninger til YouTube og Google, kan overførslen forhindres ved, at den registrerede logger ud af sin YouTube-konto, inden vores websted åbnes.
 
YouTubes databeskyttelsesbestemmelser, som er tilgængelige på https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, giver oplysninger om YouTubes og Googles indsamling, behandling og brug af personoplysninger.
 
20. Betalingsmetode: Databeskyttelsesbestemmelser om brugen af PayPal som betalingsformidler
 
Den dataansvarlige har integreret komponenter fra PayPal på dette websted. PayPal er en udbyder af onlinebetalingstjenester. Betalinger behandles via såkaldte PayPal-konti, som er virtuelle private konti eller erhvervskonti. PayPal kan desuden behandle virtuelle betalinger med kreditkort, hvis en bruger ikke har en PayPal-konto. En PayPal-konto administreres via en e-mailadresse, og derfor findes der ingen klassiske kontonumre. PayPal gør det muligt at foretage onlinebetalinger til tredjemand eller at modtage betalinger. PayPal varetager også funktioner som betroet tredjepart og tilbyder køberbeskyttelsestjenester.
 
PayPals europæiske driftsselskab er PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.
 
Hvis den registrerede under bestillingsprocessen i onlinebutikken vælger "PayPal" som betalingsmulighed, overfører vi automatisk den registreredes data til PayPal. Ved at vælge denne betalingsmulighed accepterer den registrerede overførslen af de personoplysninger, der er nødvendige for betalingsbehandlingen.
 
De personoplysninger, der overføres til PayPal, er normalt fornavn, efternavn, adresse, e-mailadresse, IP-adresse, telefonnummer, mobiltelefonnummer eller andre data, der er nødvendige for betalingsbehandlingen. Gennemførelsen af købsaftalen kræver også sådanne personoplysninger, der har forbindelse med den pågældende ordre.
 
Overførslen af dataene har til formål at behandle betalingen og forebygge svindel. Den dataansvarlige overfører personoplysninger til PayPal, navnlig hvis der foreligger en legitim interesse i overførslen. De personoplysninger, der udveksles mellem PayPal og den dataansvarlige med henblik på behandlingen af dataene, overføres af PayPal til kreditoplysningsbureauer. Denne overførsel har til formål at kontrollere identitet og kreditværdighed.
 
PayPal videregiver om nødvendigt personoplysninger til tilknyttede virksomheder og tjenesteudbydere eller underleverandører, for så vidt dette er nødvendigt for at opfylde kontraktlige forpligtelser, eller for at dataene kan behandles efter instruks.
 
Den registrerede har mulighed for til enhver tid at tilbagekalde sit samtykke til PayPals håndtering af personoplysninger. En tilbagekaldelse har ingen virkning for personoplysninger, der skal behandles, anvendes eller overføres i forbindelse med den (kontraktlige) betalingsbehandling.
 
PayPals gældende databeskyttelsesbestemmelser kan ses på https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.
 
21. Betalingsmetode: Databeskyttelsesbestemmelser om brugen af Stripe som betalingsformidler
 
Den dataansvarlige har integreret komponenter fra Stripe på dette websted. Hvis du vælger Stripe som betalingsmetode, behandles betalingen via betalingstjenesteudbyderen Stripe Payments Europe Ltd., Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Ireland, som vi gerne vil videregive dine data, der er afgivet under bestillingsprocessen, til sammen med oplysninger om din ordre (navn, adresse, kontonummer, bankkode, eventuelt kreditkortnummer, fakturabeløb, valuta og transaktionsnummer).
 
Dine data videregives kun med henblik på betalingsbehandling hos betalingstjenesteudbyderen Stripe Payments Europe Ltd..
 
De gældende databeskyttelsesbestemmelser for Stripe Payments Europe Ltd. kan ses på https://stripe.com/de/terms
 
22. Brug af AI-baserede chat- og anbefalingsfunktioner (Anthropic Claude og OpenAI ChatGPT)
 
Vi anvender AI-baserede chat- og anbefalingsfunktioner på vores websted, som bygger på de store sprogmodeller fra følgende udbydere:
 
• Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA (modeller i Claude-familien).
• OpenAI, L.L.C., 3180 18th Street, San Francisco, CA 94110, USA (modeller i GPT-familien, "ChatGPT"). For brugere i EØS er den dataansvarlige OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland.
 
Når du bruger denne funktion, overføres dine input (beskeder, enhver tekst, du indsender) og tekniske data (IP-adresse, tidsstempler) til den respektive udbyder i USA og behandles der for at generere svaret. Hvilken udbyder der anvendes i det enkelte tilfælde, afhænger af det konkrete anvendelsestilfælde og det interne modelvalg.
 
Overførslen til USA sker på grundlag af EU-US Data Privacy Framework (både Anthropic og OpenAI er certificeret) og på grundlag af standardkontraktbestemmelser i henhold til art. 46 (2) (c) GDPR. I henhold til deres respektive kommercielle vilkår / erhvervsvilkår (Commercial / Business Terms) har ingen af udbyderne ret til at anvende indhold, der indsendes via API'en, til at træne sine modeller. Standardopbevaringsperioden er op til 30 dage (med henblik på Trust & Safety eller overvågning af misbrug); for OpenAI gælder indstillingen API Zero Data Retention, hvor den er aktiveret.
 
Retsgrundlaget for behandlingen er dit samtykke i henhold til art. 6 (1) (a) GDPR, som du giver ved aktivt at bruge chatten, og vores legitime interesse i at tilbyde en attraktiv tjeneste i henhold til art. 6 (1) (f) GDPR.
 
Oplysning om gennemsigtighed (EU's forordning om kunstig intelligens, art. 50): Du interagerer med et AI-system, ikke med et menneske. AI-svar kan være unøjagtige, ufuldstændige eller forældede og udgør ikke juridisk, skattemæssig eller medicinsk rådgivning.
 
Bemærk: Indtast hverken særlige kategorier af personoplysninger (art. 9 GDPR, f.eks. helbredsoplysninger, religiøs overbevisning) eller oplysninger om tredjemand i chatten. Yderligere oplysninger om udbydernes databeskyttelsespraksis findes på https://www.anthropic.com/legal/privacy og https://openai.com/policies/privacy-policy.
 
23. AI-baserede læringsprogrammer (Sprogcoachen, Sprogrollespillene, Udtaletræneren, Sprogstudiet)
 
Vores sprogkurser omfatter fire læringsprogrammer, som du kan åbne efter dit køb via dit adgangslink: Sprogcoachen (fri samtale med rettelser), Sprogrollespillene (dialoger i hverdagssituationer), Udtaletræneren (bedømmelse af din udtale) og Sprogstudiet, som samler de tre under ét tag. Ud over punkt 22 gælder følgende for disse programmer.
 
a) Dit taleinput i Udtaletræneren
 
Når du gentager et ord eller en sætning, laver din enhed en optagelse og overfører den med henblik på bedømmelse til Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland (tjenesten "Azure AI Speech"). Behandlingen foregår i et datacenter inden for Den Europæiske Union; den indebærer derfor ingen overførsel til et tredjeland.
 
Kun udtale, betoning og fuldstændighed bedømmes. Du bliver ikke identificeret på grundlag af din stemme, og der behandles ingen biometriske data som omhandlet i art. 9 GDPR.
 
Selve optagelsen gemmes ikke – hverken af os eller af udbyderen; den behandles kun i arbejdshukommelsen, så længe bedømmelsen varer. Det eneste, der bliver tilbage hos os, er resultatet i point. Med henblik på fejlfinding logger vi blot det angivne øveord og bedømmelsesresultatet. Det, du sagde, registreres ikke i den forbindelse.
 
Retsgrundlaget er art. 6 (1) (b) GDPR (opfyldelse af kursusaftalen); uden denne overførsel kan din udtale ikke bedømmes.
 
b) Oplæsning af tekster
 
Til oplæsning overfører vi den tekst, der skal læses op – hverken dine input eller nogen optagelser – til Microsoft (adresse ovenfor) og, hvis denne tjeneste ikke er tilgængelig, som reserveløsning til Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Som et yderligere alternativ kan din egen browsers taleoutput anvendes; i så fald forlader dataene ikke din enhed.
 
c) Talegenkendelse i browseren
 
Når du kan tale i stedet for at skrive, anvender vi din browsers talegenkendelse. Afhængigt af browseren overføres optagelsen til browserens udbyder – for Google Chromes vedkommende til Google. Denne behandling sker uden for vores kontrol; du kan ganske enkelt vælge ikke at bruge denne funktion og i stedet skrive.
 
d) Dine fremskridt
 
For at dine fremskridt bevares, når du skifter enhed, gemmer vi dem på vores server: opnåede niveauer, badges, øvedage, gennemførte lektioner og scener samt – i Sprogcoachen og i Sprogrollespillene – historikken for dine samtaler. Tilknytningen sker via dit ordrenummer og det kursus, du har valgt.
 
Vi sletter gemte samtaler et år efter den sidste udveksling af beskeder. Vi opbevarer dine læringsfremskridt – niveauer, badges, øvedage – i fem år fra din seneste aktivitet, så en længere pause ikke sletter dem. Du kan til enhver tid selv slette disse data: i hvert af de fire programmer via knappen "Slet mine data". Retsgrundlaget er art. 6 (1) (b) GDPR.
 
e) Cookies, som disse programmer anvender
 
Programmerne sætter cookierne coach_uid, rs_uid og ap_uid (tilknytning af dine fremskridt) samt ki_ui og ki_lern (senest valgte sprog) med en levetid på fem år. De er strengt nødvendige for driften; uden dem ville dine fremskridt gå tabt ved dit næste besøg.
 
24. Retsgrundlaget for behandlingen
 
Art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR tjener som retsgrundlag for behandlingsaktiviteter, hvor vi indhenter samtykke til et bestemt behandlingsformål. Hvis behandlingen af personoplysninger er nødvendig for opfyldelsen af en kontrakt, som den registrerede er part i, som det f.eks. er tilfældet ved behandlingsaktiviteter, der er nødvendige for levering af varer eller for at yde en anden tjenesteydelse, er behandlingen baseret på artikel 6, stk. 1, litra b, i GDPR. Det samme gælder for sådanne behandlingsaktiviteter, der er nødvendige for at gennemføre foranstaltninger forud for indgåelse af en kontrakt, f.eks. i tilfælde af forespørgsler om vores produkter eller tjenesteydelser. Er vores virksomhed underlagt en retlig forpligtelse, som kræver behandling af personoplysninger, f.eks. for at opfylde skattemæssige forpligtelser, er behandlingen baseret på art. 6, stk. 1, litra c, i GDPR. I sjældne tilfælde kan behandlingen af personoplysninger være nødvendig for at beskytte den registreredes eller en anden fysisk persons vitale interesser. Det ville f.eks. være tilfældet, hvis en besøgende kom til skade i vores virksomhed, og vedkommendes navn, alder, sygesikringsdata eller andre vitale oplysninger skulle videregives til en læge, et hospital eller en anden tredjemand. Så ville behandlingen være baseret på art. 6, stk. 1, litra d, i GDPR. Endelig kunne behandlingsaktiviteter være baseret på artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Dette retsgrundlag anvendes til behandlingsaktiviteter, som ikke er omfattet af nogen af de ovennævnte retsgrundlag, hvis behandlingen er nødvendig for, at vores virksomhed eller en tredjemand kan forfølge en legitim interesse, medmindre den registreredes interesser eller grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, der kræver beskyttelse af personoplysninger, går forud herfor. Sådanne behandlingsaktiviteter er navnlig tilladte, fordi de udtrykkeligt er nævnt af den europæiske lovgiver. Lovgiveren fandt, at der kunne antages at foreligge en legitim interesse, hvis den registrerede er kunde hos den dataansvarlige (betragtning 47, 2. pkt., i GDPR).
 
25. De legitime interesser, der forfølges af den dataansvarlige eller en tredjemand
 
Hvis behandlingen af personoplysninger er baseret på artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR, er vores legitime interesse at drive vores forretning til gavn for alle vores medarbejderes og aktionærers trivsel.
 
26. Det tidsrum, hvor personoplysningerne vil blive opbevaret
 
Kriteriet for opbevaringsperioden for personoplysninger er den respektive lovbestemte opbevaringsfrist. Når denne frist er udløbet, slettes de pågældende data rutinemæssigt, for så vidt de ikke længere er nødvendige for opfyldelse af kontrakten eller for indgåelse af en kontrakt.
 
27. Meddelelse af personoplysninger som lovkrav eller kontraktkrav; krav, der skal være opfyldt for at indgå en kontrakt; den registreredes pligt til at give personoplysningerne; mulige konsekvenser af ikke at give sådanne oplysninger
 
Vi gør opmærksom på, at meddelelse af personoplysninger til dels er påkrævet ved lov (f.eks. skatteregler) eller også kan følge af kontraktlige bestemmelser (f.eks. oplysninger om aftaleparten). Nogle gange kan det for at indgå en kontrakt være nødvendigt, at den registrerede giver os personoplysninger, som efterfølgende skal behandles af os. Den registrerede er f.eks. forpligtet til at give os personoplysninger, når vores virksomhed indgår en kontrakt med den pågældende. Manglende meddelelse af personoplysningerne ville have den konsekvens, at kontrakten med den registrerede ikke kunne indgås. Inden den registrerede giver personoplysninger, skal den registrerede henvende sig til en hvilken som helst medarbejder. Medarbejderen oplyser den registrerede om, hvorvidt meddelelsen af personoplysningerne er påkrævet ved lov eller kontrakt eller er nødvendig for indgåelse af kontrakten, om der er en pligt til at give personoplysningerne, og hvilke konsekvenser det vil have ikke at give personoplysningerne.
 
28. Forekomst af automatiske afgørelser
 
Der forekommer ingen automatiske afgørelser med retsvirkning i henhold til art. 22 GDPR. Den profilering på grundlag af pseudonymiserede data, som vores reklame- og anbefalingspartnere foretager (se ovenfor: Google Ads, Facebook, Microsoft Advertising, Taboola, Outbrain, MGID) med henblik på visning af interessebaseret reklame, finder kun sted med dit samtykke og har ingen retsvirkning for dig.