1. Comprar gelat
Koupit zmrzlinu
És un dia caluros d'estiu.
Je to horký letní den.
Un noi va a la gelateria.
Chlapec jde do obchodu se zmrzlinou.
Vol comprar un gelat.
Chce koupit zmrzlinu.
Veu moltes varietats diferents.
Vidí mnoho různých druhů.
Xocolata, vainilla, maduixa i més.
Čokoláda, vanilka, jahoda a více.
No pot decidir-se.
Nemůže se rozhodnout.
Demana consell a la venedora.
Ptá se prodavačky o radu.
Ella li recomana la varietat de mango.
Doporučuje mu mango příchuť.
El prova i li agrada.
Vyzkouší to a chutná mu to.
Compra el gelat de mango.
Kupuje zmrzlinu s mangem.
Està content amb la seva elecció.
Je spokojený se svým výběrem.
Torna a casa i gaudeix del seu gelat.
Jde domů a užívá si svou zmrzlinu.
És un bon dia.
Je to krásný den.
2. Frases del nivell A1 per a l'ús de verbs en el present
Věty úrovně A1 pro použití sloves v přítomném čase
Menjo una poma.
Jím jablko.
Vas a l'escola.
Jdeš do školy.
Ell beu aigua.
Pije vodu.
Ella dorm.
Ona spí.
Nosaltres juguem a futbol.
Hrajeme fotbal.
Llegiu un llibre.
Čtete knihu.
Ells ballen.
Oni tančí.
Miro una pel·lícula.
Dívám se na film.
Cantes una cançó.
Zpíváš píseň.
Ell cuina el menjar.
On vaří jídlo.
Ella neda.
Ona plave.
Nosaltres riem.
My se smějeme.
Vosaltres correu.
Vy běžíte.
Ells estudien.
Oni studují.
Jo dibuixo.
Já kreslím.
Tu parles.
Ty mluvíš.
Ell escriu.
On píše.
Ella escolta música.
Ona poslouchá hudbu.
Nosaltres conduïm un cotxe.
My řídíme auto.
Vosaltres ballau.
Vy tancujete.
3. Conversa: Saludeu algú que coneixeu
Konverzace: Pozdravte někoho, koho znáte
Hola Pere, com estàs?
Ahoj Petře, jak se máš?
Fa molt que no et veig.
Dlouho jsem tě neviděl.
Has tingut un bon dia?
Měl jsi dobrý den?
Com ha anat el teu cap de setmana?
Jaký byl tvůj víkend?
Què has fet?
Co jsi dělal?
Ha estat bé?
Bylo to hezké?
És agradable veure't.
Je hezké tě vidět.
Estic desitjant veure't a la nostra pròxima trobada.
Těším se na naše další setkání.
Ens veiem més tard!
Uvidíme se později!
1. Adoptar un estil de vida més saludable
Přijmout zdravější životní styl
Mehmet sempre ha menjat pizzes i menjar ràpid.
Mehmet vždy jedl pizzu a rychlé občerstvení.
Però ara vol menjar més saludable.
Ale teď chce jíst zdravěji.
Va al mercat i compra verdures i fruites.
Chodí na trh a kupuje zeleninu a ovoce.
Cuina a casa i ja no menja menjar ràpid.
Vaří doma a již nejí rychlé občerstvení.
Mehmet també comença a fer esport.
Mehmet také začíná se sportem.
Va al gimnàs.
Chodí do posilovny.
Corre una hora cada dia.
Každý den běhá jednu hodinu.
Se sent millor i té més energia.
Cítí se lépe a má více energie.
Els seus amics noten el canvi.
Jeho přátelé si všimnou změny.
Diuen: "Mehmet, sembles bé!"
Říkají: "Mehmete, vypadáš dobře!"
Mehmet està feliç amb el seu nou estil de vida.
Mehmet je spokojen s novým životním stylem.
Diu: "Em sento més sa i més fort."
Říká: "Cítím se zdravější a silnější."
Mehmet ha adoptat un estil de vida més saludable i és feliç.
Mehmet přijal zdravější životní styl a je šťastný.
2. Frases A2 que il·lustren l'ús dels pronoms personals en diferents contextes
A2 věty pro použití osobních zájmen v různých kontextech
Ella cuina sovint pasta perquè estima Itàlia.
Často vaří těstoviny, protože miluje Itálii.
El vam trobar al parc i vam passar-ho molt bé.
Potkali jsme ho v parku a strávili jsme skvělý čas.
Ens podeu visitar quan vulgueu.
Klidně nás můžete navštívit.
Puc ajudar-te a trobar el llibre?
Mohu ti pomoci najít tu knihu?
Miren una pel·lícula al cinema.
Dívají se na film v kině.
Li agrada el seu barret perquè és de colors.
Má rád její klobouk, protože je barevný.
Ella passeja amb el seu gos.
Prochází se se svým psem.
Hem planejat un viatge a Grècia.
Plánovali jsme cestu do Řecka.
Em pots passar el sal, si us plau?
Můžeš mi, prosím, podat sůl?
Ell repara el seu cotxe perquè ella no pot.
Opravuje jí auto, protože to ona nemůže.
Estimen la seva feina perquè és creativa.
Mají rádi svou práci, protože je kreativní.
Puc portar-vos un got d'aigua?
Mohu vám přinést sklenici vody?
Li regala una rosa cada dia.
Dává jí každý den růži.
Vénen a casa nostra demà.
Přijdou k nám zítra.
Pots transmetre-li el missatge?
Můžeš mu předat zprávu?
Ens explica una història divertida.
Vypráví nám vtipný příběh.
Sou sempre benvinguts.
Jste vždy vítáni.
Puc donar-te el llibre?
Mohu ti dát tu knihu?
Ell els escriu una carta.
Píše jim dopis.
M'ha donat un regal.
Dala mi dárek.
3. Conversa: Discussió sobre la vostra rutina diària i què feu durant el dia
Konverzace: Diskuse o vaší denní rutině a co děláte během dne
Em desperto cada matí a les set.
Každé ráno se budím v sedm hodin.
Després em rento les dents i em dutxo.
Poté si čistím zuby a sprchuji se.
Esmorzo i bec cafè per començar el dia.
Snídám a piji kávu, abych začal den.
Després vaig a treballar i treballo fins a les cinc.
Pak jdu do práce a pracuji do pěti hodin.
Després de la feina vaig al gimnàs.
Po práci jdu do posilovny.
Normalment cuino el sopar i després miro la televisió.
Obvykle vařím večeři a pak sleduji televizi.
Abans d'anar a dormir llegeixo un llibre.
Před spaním čtu knihu.
Normalment me'n vaig al llit a les deu.
Obvykle jdu spát kolem deseti hodin.
Aquesta és la meva rutina diària.
To je má denní rutina.
1. Planificació i execució d'un projecte de renovació domiciliària
Plánování a provádění projektu rekonstrukce domova
El meu nom és Sarah i visc a Seattle.
Jmenuji se Sarah a žiji v Seattlu.
La meva passió és renovar cases antigues.
Má vášeň je rekonstrukce starých domů.
Recentment he comprat una casa victoriana antiga.
Nedávno jsem koupila starý viktoriánský dům.
Estava en mal estat, però hi veia potencial.
Byl ve špatném stavu, ale viděla jsem potenciál.
Vaig començar a planificar la renovació.
Začala jsem plánovat renovaci.
Primer, vaig fer una llista dels treballs necessaris.
Nejprve jsem vytvořila seznam nutných prací.
Després, vaig començar a buscar artesans.
Pak jsem začala hledat řemeslníky.
No va ser fàcil trobar les persones adequades.
Nebylo jednoduché najít ty správné lidi.
Però no vaig rendir-me i finalment vaig trobar un gran equip.
Ale nevzdala jsem se a nakonec jsem našla skvělý tým.
Vam començar a renovar la casa.
Začali jsme dům rekonstruovat.
Va ser molta feina, però vam acceptar el repte.
Byla to spousta práce, ale postavili jsme se výzvě.
Cada dia veia millores i era molt gratificant.
Každý den jsem viděla zlepšení a bylo to velmi uspokojující.
Finalment, la casa va estar acabada i estava orgullosa del que havíem aconseguit.
Nakonec byl dům hotov a byla jsem na to, co jsme dosáhli, hrdá.
L'antiga casa victoriana ara era una bellíssima llar.
Starý viktoriánský dům byl nyní krásným domovem.
Va ser un procés llarg i esgotador, però va valer la pena.
Byl to dlouhý a vyčerpávající proces, ale stálo to za to.
Estic desitjant començar el meu següent projecte de renovació.
Těším se na zahájení mého dalšího projektu na rekonstrukci.
2. Frases B1 que demostren l'ús correcte dels pronoms possessius
B1 věty pro správné použití přivlastňovacích zájmen
La teva amabilitat és el que més valoro de tu.
Tvá laskavost je to, co si na tobě nejvíce cením.
La seva antiga casa té un encant especial.
Jejich starý dům má zvláštní kouzlo.
La seva manera d'escriure és molt única.
Jeho způsob psaní je velmi unikátní.
La nostra àvia ens va deixar aquest collar.
Naše babička nám zanechala tuto náhrdelník.
El seu entusiasme per l'art és contagiós.
Jeho nadšení pro umění je nakažlivé.
Aquest és el seu restaurant preferit a la ciutat.
To je její oblíbená restaurace ve městě.
La teva honestedat és admirable.
Tvá upřímnost je obdivuhodná.
La nostra casa té una vista magnífica sobre el mar.
Náš dům má nádherný výhled na moře.
La seva creativitat és realment impressionant.
Její kreativita je opravdu působivá.
El seu pare té una gran biblioteca.
Její otec má velkou knihovnu.
El meu amic ha perdut les seves claus.
Můj přítel ztratil své klíče.
La seva mestra és molt estricta.
Její učitelka je velmi přísná.
El teu germà té un gran sentit de l'humor.
Tvůj bratr má skvělý smysl pro humor.
Aquest és el nostre cotxe nou.
To je náš nové auto.
Les seves sabates són molt elegants.
Její boty jsou velmi elegantní.
El meu pare ha construït aquesta taula ell mateix.
Můj otec si postavil tento stůl sám.
La seva gata és molt dolça.
Její kočka je velmi roztomilá.
La teva mare cuina excel·lentment.
Tvá matka vynikající vaří.
Els seus germans i germanes són molt esportius.
Jeho bratři a sestry jsou velmi sportovní.
Aquest és el seu film preferit.
To je její oblíbený film.
3. Conversa: Discussió sobre les vostres pel·lícules i sèries de televisió preferides, incloent els gèneres i els actors
Hovor: Diskuze o vašich oblíbených filmech a televizních seriálech, včetně žánrů a herců
Quin tipus de pel·lícules i sèries de televisió preferiu mirar?
Jaký typ filmů a televizních seriálů máte nejraději?
M'agraden molt les pel·lícules de ciència ficció i d'aventures.
Velmi mám rád sci-fi a dobrodružné filmy.
Teniu un actor o actriu preferit(a)?
Máte oblíbeného herce nebo herečku?
Sí, sóc un gran fan de Leonardo DiCaprio.
Ano, jsem velký fanoušek Leonarda DiCapria.
Quina sèrie de televisió recomaneu més?
Který televizní seriál nejvíce doporučujete?
Recomano 'Stranger Things', la sèrie és molt emocionant.
Doporučuji ''Stranger Things'', seriál je velmi napínavý.
Quin és el vostre film preferit de tots els temps?
Jaký je váš oblíbený film všech dob?
La meva pel·lícula preferida és 'El Padrí'.
Můj oblíbený film je ''Kmotr''.
També m'agraden els documentals, especialment els que tracten sobre la natura i el medi ambient.
Mám rád také dokumentární filmy, zejména ty, které se věnují přírodě a životnímu prostředí.
1. Treball pioner per a l'avenç en tecnologies d'energia renovable
Průkopnická práce pro průlom v technologiích obnovitelné energie
Sóc Zainab, una científica inventiva de Kuala Lumpur, Malàisia.
Jsem Zainab, vynalézavá vědkyně z Kuala Lumpur, Malajsie.
La meva visió és proveir el món d'energia sostenible desenvolupant noves tecnologies.
Moje vize je zásobit svět udržitelnou energií vývojem nových technologií.
Un dia vaig descobrir una manera de produir cel·les solars de manera més eficient i més econòmica.
Jednoho dne jsem objevila možnost vyrábět solární články efektivněji a levněji.
Això facilitaria l'accés a l'energia neta per a moltes persones arreu del món.
To by usnadnilo přístup k čisté energii pro mnoho lidí na světě.
La feina, però, va ser desafiadora i va requerir molts anys de recerca i desenvolupament intensius.
Práce byla však náročná a vyžadovala mnoho let intenzivního výzkumu a vývoje.
Després d'incomptables experiments i millores, vam aconseguir portar la tecnologia a la maduresa de mercat.
Po nekonečných experimentech a vylepšeních se nám podařilo technologii přivést na trh.
El trencament va arribar quan una gran empresa energètica va mostrar interès en la nostra tecnologia.
Průlom přišel, když velká energetická společnost projevila zájem o naši technologii.
Van invertir en la nostra empresa i ens van ajudar a augmentar la producció.
Investovali do naší společnosti a pomohli nám zvýšit výrobu.
Les nostres fonts d'energia renovable es van utilitzar arreu del món i van contribuir a la reducció de les emissions de carboni.
Naše obnovitelné zdroje energie byly použity po celém světě a přispěly ke snížení emisí uhlíku.
Avui estic orgullosa d'haver contribuït a fer del món un lloc millor.
Dnes jsem hrdý na to, že jsem přispěl k tomu, že svět je lepším místem.
Però el viatge no s'acaba aquí.
Ale cesta tady nekončí.
Estic decidida a continuar desenvolupant tecnologies innovadores que milloraran la nostra vida i protegiran el nostre planeta.
Jsem odhodlán pokračovat ve vývoji inovativních technologií, které zlepšují náš život a chrání naši planetu.
2. Frases B2 que destaquen el rol dels pronoms demostratius
B2 věty zdůrazňující roli ukazovacích zájmen
Aquells arbres que veus al fons tenen diversos segles d'antiguitat.
Ty stromy, které vidíš na pozadí, jsou několik století staré.
Aquest quadre que està penjat a la cantonada prové del Renaixement.
Tento obraz, který visí v rohu, pochází z renesance.
Aquests llibres aquí són la base de la meva recerca.
Tyto knihy zde jsou základem mého výzkumu.
Aquells ocells allà a la gàbia són espècies rares.
Ti ptáci tam v kleci jsou vzácné druhy.
Aquestes flors que has plantat han florit meravellosament.
Ty květiny, které jsi zasadil, nádherně rozkvetly.
Aquelles escultures allà són del segle XVIII.
Ty sochy tam pocházejí z 18. století.
Aquesta ciutat en la qual visc té una rica història.
Toto město, ve kterém žiju, má bohatou historii.
Aquell home allà és un escriptor famós.
Ten muž tam je známý spisovatel.
Aquesta muntanya que veus és la més alta de la regió.
Tato hora, kterou vidíš, je nejvyšší v regionu.
Aquesta història que expliques és fascinant.
Tento příběh, který vyprávíš, je fascinující.
Aquells núvols allà anuncien una tempesta.
Ty oblaky tam naznačují bouři.
Aquest pont que estem creuant va ser construït al segle passat.
Tento most, který překračujeme, byl postaven v minulém století.
Aquest poema que has recitat m'ha tocat profundament.
Tato báseň, kterou jsi recitoval/a, mě hluboce dojala.
Aquell riu que vam veure ahir és molt conegut.
Ta řeka, kterou jsme viděli včera, je velmi známá.
Aquestes paraules que has dit romanen amb mi.
Tato slova, která jsi řekl/a, zůstanou se mnou.
Aquell vaixell allà és molt antic.
Ten člun tam venku je velmi starý.
Aquest pomar aquí va ser plantat pel meu avi.
Tento jabloň tady byl zasazen mým dědečkem.
Aquesta cançó que canta és molt bonica.
Ta píseň, kterou zpívá, je velmi krásná.
Aquesta experiència que has adquirit és molt valuosa.
Tato zkušenost, kterou jsi získal/a, je velmi cenná.
Aquella muntanya que es veu a la distància és un destí popular per a fer senderisme.
Ta hora, která je vidět v dálce, je oblíbeným cílem pro turisty.
3. Conversa: Compartiu les vostres aventures de viatge i discutiu sobre trobades culturals
Konverzace: Sdílejte svá dobrodružství z cest a diskutujte o kulturních setkáních
Durant el meu viatge a Tailàndia, vaig trobar una barreja fascinant de tradició i modernitat.
Během mé cesty do Thajska jsem potkal fascinující směs tradice a modernity.
Heu visitat mai els fascinants temples d'Angkor a Cambodja?
Navštívili jste někdy fascinující chrámy Angkoru v Kambodži?
L'hospitalitat de la gent al Japó em va impressionar profundament.
Pohostinnost lidí v Japonsku mě hluboce ohromila.
Quines experiències culturals excepcionals heu tingut en els vostres viatges?
Jaká neobvyklá kulturní zážitky jste zažili na svých cestách?
L'arquitectura impressionant de Dubai és un veritable plaer per als ulls.
Dechberoucí architektura v Dubaji je pravým potěšením pro oči.
Heu experimentat les úniques tradicions culinàries de l'Índia?
Zažili jste jedinečné kulinářské tradice v Indii?
La meva caminada a través de la selva peruana va ser una autèntica aventura.
Můj výlet peruánským deštným pralesem byl skutečným dobrodružstvím.
Quins països heu visitat que han tingut un impacte profund sobre vosaltres?
Jaké země jste navštívili, které na vás měly hluboký dopad?
L'encontre amb els Maasai a Kenya va ser una experiència que canvia la vida.
Setkání s Masai v Keni byl život měnící zážitek.
Els viatges ens obren no només els ulls, sinó també el cor a noves cultures.
Cestování nám nejen otevírá oči, ale i srdce pro nové kultury.
1. Dirigir un projecte de recerca d'avantguarda en enginyeria genètica
Vedení průkopnického výzkumného projektu v genetickém inženýrství
Marta, una genetista excepcional a la vibrant ciutat de San Francisco, es trobava davant d'un repte.
Marta, výjimečná genetička ve vřelém městě San Francisco, čelila výzvě.
Dirigia un equip de científics en la realització d'un projecte de recerca d'avantguarda sobre la modificació genètica de plantes.
Vedla tým vědců při provádění špičkového výzkumného projektu o genetické modifikaci rostlin.
Intentaven modificar el blat perquè pogués créixer en condicions climàtiques extremes.
Pokoušeli se upravit pšenici tak, aby mohla růst v extrémních klimatických podmínkách.
La Marta passava hores interminables al laboratori, analitzant seqüències genètiques i modificant gens.
Marta trávila nekonečné hodiny v laboratoři, analyzovala genetické sekvence a modifikovala geny.
Malgrat els reptes i la incertesa, sempre mantenia el seu optimisme i la seva determinació.
Navzdory výzvám a nejistotě si stále udržovala optimismus a odhodlání.
Creia fermament que la seva feina tenia el potencial de canviar el món i de lluitar contra la fam i la pobresa.
Pevně věřila, že její práce má potenciál změnit svět a bojovat proti hladu a chudobě.
Marta i el seu equip treballaven incansablement, sempre a la recerca del següent avenç.
Marta a její tým pracovali neúnavně, vždy hledali další průlom.
Superaven les adversitats, celebraven petites victòries i aprenien constantment.
Překonávali neúspěchy, slavili malá vítězství a neustále se učili.
Després d'anys de recerca i nombrosos experiments, finalment van aconseguir un avenç significatiu.
Po letech výzkumu a nespočetných experimentech nakonec dosáhli významného průlomu.
Havien creat una varietat de blat genèticament modificada que podia prosperar en condicions extremes.
Vytvořili geneticky modifikovaný druh pšenice, který mohl prosperovat v extrémních podmínkách.
Marta sentia una onada d'orgull i realització quan va veure l'èxit del seu treball.
Marta cítila vlnu hrdosti a naplnění, když viděla úspěch své práce.
La seva investigació tenia el potencial d'ajudar a milions de persones i de combatre la fam a nivell mundial.
Její výzkum měl potenciál pomoci milionům lidí a bojovat proti světovému hladu.
Estava orgullosa de formar part d'un treball tan innovador que estenia les fronteres del possible.
Byla hrdá na to, že je součástí takové průkopnické práce, která posouvala hranice možného.
Amb un sentiment d'esperança i d'optimisme, la Marta mirava cap al futur, preparada pels propers reptes que se li presentarien al seu camí.
S pocitem naděje a optimismu se Marta dívala do budoucnosti, připravená na další výzvy, které by se jí mohly postavit do cesty.
2. Conversa: Parlar de les vostres experiències en rols de lideratge i la gestió d'equips
Hovor: Mluvit o vašich zkušenostech v vedoucích rolích a řízení týmů
En el meu rol com a líder d'equip, vaig adonar-me ràpidament que la comunicació efectiva és crucial.
Ve své roli týmového vedoucího jsem rychle zjistil, že efektivní komunikace je klíčová.
De vegades és necessari prendre decisions difícils que afecten tot l'equip.
Někdy je nutné přijmout těžká rozhodnutí, která ovlivní celý tým.
Era la meva tasca motivar l'equip i alhora assegurar-me que la feina es realitzés eficientment.
Byl to můj úkol motivovat tým a zároveň zajistit, že práce bude efektivně vykonána.
He après que comprendre les fortaleses i les debilitats individuals de cada membre de l'equip és crucial.
Naučil jsem se, že pochopení individuálních sil a slabostí každého člena týmu je velmi důležité.
De vegades vaig haver de resoldre conflictes dins de l'equip i trobar un compromís just.
Někdy jsem musel řešit konflikty uvnitř týmu a najít spravedlivý kompromis.
Desenvolupar una cultura oberta i de suport va ser una part important de la meva filosofia de lideratge.
Rozvíjení otevřené a podporující kultury byla důležitá součást mé filozofie vedení.
Valorar la contribució de cadascú i fomentar la cohesió van ser claus per al nostre èxit.
Oceňování příspěvku každého jednotlivce a podpora soudržnosti byly klíčem k našemu úspěchu.
També vaig reconèixer la necessitat de donar i rebre retroalimentació contínua per fomentar el creixement i la millora.
Také jsem pochopil potřebu dávat a dostávat neustálou zpětnou vazbu, aby se podpořil růst a zlepšení.
La meva experiència m'ha mostrat que liderar significa inspirar els altres a donar el millor de si mateixos.
Mé zkušenosti mi ukázaly, že vedení znamená inspirovat ostatní, aby dali to nejlepší, co mohou.
1. Coordinació d'una resposta global a un ciberatac massiu a les infraestructures crítiques
Koordinace globální reakce na masivní kybernetický útok na kritickou infrastrukturu
Va ser una nit tranquil·la i estelada quan van començar a aparèixer missatges d'alerta ominosos a les pantalles dels centres de seguretat d'arreu del món.
Byla to tichá a hvězdnatá noc, když na monitorech bezpečnostních center po celém světě začaly objevovat zlověstné výstražné zprávy.
Sóc Jin-ho, un analista de seguretat de xarxes d'alt nivell amb seu a Seül, i acabava de posar la meva tassa de cafè quan el primer senyal d'alerta va començar a parpellejar al meu monitor.
Jsem Jin-ho, vysoce postavený analytik síťové bezpečnosti se sídlem v Soulu, a právě jsem odložil svůj šálek kávy, když na mé obrazovce začal blikat první varovný signál.
En pocs segons, em vaig adonar que no estàvem tractant un incident de seguretat quotidià.
Během několika sekund mi bylo jasné, že zde nemáme co do činění s běžným bezpečnostním incidentem.
Un actor no identificat estava realitzant un atac altament coordinat a infraestructures crítiques a tot el món.
Neidentifikovaný aktér provedl vysoce koordinovaný útok na kritickou infrastrukturu po celém světě.
Mentre l'abast de l'atac es va tornar cada vegada més clar, vaig trucar als meus col·legues de Tòquio, Washington i Londres per coordinar un pla de resposta global.
Jak se rozsah útoku stával stále jasnějším, zavolal jsem svým kolegům v Tokiu, Washingtonu a Londýně, abych koordinoval globální reakční plán.
El desafiament era sense precedents, però havíem de concentrar-nos a prendre el control en aquesta crisi global.
Výzva byla bezprecedentní, ale museli jsme se soustředit na převzetí kormidla v této globální krizi.
Enmig del caos, vam establir contacte amb experts i governs d'arreu del món per discutir els següents passos i coordinar una contramesura efectiva.
Uprostřed chaosu jsme navázali spojení s odborníky a vládami po celém světě, abychom prodiskutovali další kroky a koordinovali účinnou protiopatření.
Aquest atac massiu subratlla la necessitat que els països col·laboren per fer el ciberespai més segur.
Tento masivní útok zdůrazňuje nutnost, že země musí spolupracovat, aby učinily kyberprostor bezpečnějším.
2. Conversa: Intercanvi d'expertesa sobre la diplomàcia internacional i la geopolítica
Konverzace: Sdílení odborných postřehů o mezinárodní diplomacii a geopolitice
La geopolítica és una disciplina complexa i dinàmica que examina la interacció del poder, de l'espai i del temps a escala mundial.
Geopolitika je složitá a dynamická disciplína, která zkoumá interakci moci, prostoru a času na globální úrovni.
Com avaluariau el paisatge geopolític actual?
Jak byste hodnotili současnou geopolitickou krajinu?
Tenint en compte les recents tensions i canvis geopolítics, el món sembla estar sotmès a un canvi constant.
Vzhledem k nedávným napětím a geopolitickým změnám se zdá, že svět je v neustálém pohybu.
Quin paper juga la diplomàcia en aquest context en constant evolució?
Jakou roli hraje diplomacie v tomto neustále se měnícím kontextu?
La diplomàcia actua com a eina fonamental per fomentar el diàleg, resoldre els conflictes i mantenir les relacions internacionals.
Diplomacie funguje jako základní nástroj pro podporu dialogu, řešení konfliktů a udržování mezinárodních vztahů.
Podríeu analitzar un conflicte geopolític actual i donar la vostra avaluació?
Můžete analyzovat aktuální geopolitický konflikt a vyjádřit své hodnocení?
Les tensions persistents entre les grans potències tenen el potencial de pertorbar greument l'equilibri geopolític.
Stálá napětí mezi velmocemi mají potenciál vážně narušit geopolitickou rovnováhu.
Com podrien les mesures diplomàtiques contribuir a atenuar aquestes tensions?
Jak by diplomatická opatření mohla přispět ke snížení takového napětí?
Mitjançant negociacions constructives i la voluntat de cooperació, els diplomàtics poden establir les bases per a un futur més pacífic.
Konstruktivními vyjednáváními a vůlí ke spolupráci mohou diplomati položit základy pro mírovější budoucnost.
