Ochrana osobních údajů

 
Zásady ochrany osobních údajů
 
Jsme velmi potěšeni, že jste projevili zájem o naši společnost. Ochrana osobních údajů má pro vedení 17 Minute Languages obzvláště vysokou prioritu. Používání internetových stránek 17 Minute Languages je možné bez udání jakýchkoli osobních údajů; pokud však subjekt údajů chce využít zvláštní služby společnosti prostřednictvím našich webových stránek, může být nezbytné zpracování osobních údajů. Pokud je zpracování osobních údajů nezbytné a neexistuje pro takové zpracování zákonný základ, obvykle získáváme souhlas subjektu údajů.
 
Zpracování osobních údajů, jako je jméno, adresa, e-mailová adresa nebo telefonní číslo subjektu údajů, se vždy provádí v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a v souladu s vnitrostátními předpisy o ochraně osobních údajů platnými pro 17 Minute Languages. Prostřednictvím těchto zásad ochrany osobních údajů by naše společnost ráda informovala veřejnost o povaze, rozsahu a účelu osobních údajů, které shromažďujeme, používáme a zpracováváme. Dále jsou subjekty údajů prostřednictvím těchto zásad ochrany osobních údajů informovány o právech, která jim náleží.
 
Jako správce 17 Minute Languages zavedla řadu technických a organizačních opatření k zajištění co nejúplnější ochrany osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím těchto webových stránek. Nicméně přenosy údajů přes internet mohou v zásadě mít bezpečnostní mezery, takže absolutní ochranu nelze zaručit. Z tohoto důvodu každý subjekt údajů může předávat osobní údaje pomocí alternativních prostředků, např. telefonicky.
 
Definice
 
Zásady ochrany osobních údajů 17 Minute Languages jsou založeny na pojmech používaných evropským zákonodárcem při přijetí Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Naše zásady ochrany osobních údajů musí být čitelné a srozumitelné pro širokou veřejnost, jakož i pro naše zákazníky a obchodní partnery. Pro zajištění toho bychom rádi nejprve vysvětlili používanou terminologii.
 
V těchto zásadách ochrany osobních údajů používáme mimo jiné následující pojmy:
 
a) Osobní údaje
 
Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě („subjekt údajů"). Identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.
 
b) Subjekt údajů
 
Subjekt údajů je jakákoli identifikovaná nebo identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje jsou zpracovávány správcem odpovědným za zpracování.
 
c) Zpracování
 
Zpracováním se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací s osobními údaji nebo soubory osobních údajů, který je prováděn pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoli jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení.
 
d) Omezení zpracování
 
Omezením zpracování je označení uložených osobních údajů za účelem omezení jejich zpracování v budoucnu.
 
e) Profilování
 
Profilováním se rozumí jakákoli forma automatizovaného zpracování osobních údajů spočívající v jejich použití k hodnocení některých osobních aspektů vztahujících se k fyzické osobě, zejména k rozboru nebo odhadu aspektů týkajících se jejího pracovního výkonu, ekonomické situace, zdravotního stavu, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, místa, kde se nachází, nebo pohybu.
 
f) Pseudonymizace
 
Pseudonymizací je zpracování osobních údajů tak, že již nemohou být přiřazeny konkrétnímu subjektu údajů bez použití dodatečných informací, pokud jsou tyto dodatečné informace uchovávány odděleně a vztahují se na ně technická a organizační opatření, aby bylo zajištěno, že nebudou přiřazeny identifikované či identifikovatelné fyzické osobě.
 
g) Správce nebo správce odpovědný za zpracování
 
Správcem nebo správcem odpovědným za zpracování je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů; jsou-li účely a prostředky tohoto zpracování určeny právem Unie či členského státu, může toto právo určit dotčeného správce nebo zvláštní kritéria pro jeho určení.
 
h) Zpracovatel
 
Zpracovatelem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce.
 
i) Příjemce
 
Příjemcem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterým jsou osobní údaje poskytnuty, ať už se jedná o třetí stranu, či nikoli. Orgány veřejné moci, které mohou získávat osobní údaje v rámci zvláštního šetření v souladu s právem Unie nebo členského státu, se však za příjemce nepovažují; zpracování těchto údajů těmito orgány veřejné moci musí být v souladu s použitelnými pravidly ochrany údajů podle účelů zpracování.
 
j) Třetí strana
 
Třetí stranou je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který není subjektem údajů, správcem, zpracovatelem ani osobou přímo podléhající správci nebo zpracovateli, jež je oprávněna zpracovávat osobní údaje.
 
k) Souhlas
 
Souhlasem subjektu údajů je jakýkoli svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle, kterým subjekt údajů dává prohlášením či jiným zjevným potvrzením své svolení ke zpracování svých osobních údajů.
 
2. Název a adresa správce
 
Správcem ve smyslu Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), dalších zákonů o ochraně osobních údajů platných v členských státech Evropské unie a dalších předpisů týkajících se ochrany osobních údajů je: 17 Minute Languages, Udo Gollub, Balanstr. 73 / 21A, 81541 Mnichov, Německo, Telefon: +49-89-52033479, E-mail: https://www.17-minute-languages.com/en/faq, Webové stránky: www.17-minute-languages.com
 
3. Cookies
 
Internetové stránky 17 Minute Languages používají cookies. Cookies jsou textové soubory, které jsou ukládány v počítačovém systému prostřednictvím internetového prohlížeče.
 
Mnoho internetových stránek a serverů používá cookies. Mnoho cookies obsahuje tzv. ID cookie. ID cookie je jedinečný identifikátor cookie. Skládá se z řetězce znaků, kterým mohou být internetové stránky a servery přiřazeny konkrétnímu internetovému prohlížeči, ve kterém bylo cookie uloženo. To umožňuje navštíveným internetovým stránkám a serverům odlišit individuální prohlížeč subjektu údajů od jiných internetových prohlížečů, které obsahují jiné cookies. Konkrétní internetový prohlížeč lze rozpoznat a identifikovat pomocí jedinečného ID cookie.
 
Díky používání cookies může 17 Minute Languages poskytnout uživatelům těchto webových stránek uživatelsky přívětivější služby, které by bez nastavení cookies nebyly možné.
 
Prostřednictvím cookie mohou být informace a nabídky na našich webových stránkách optimalizovány s ohledem na uživatele. Cookies nám umožňují, jak již bylo zmíněno, rozpoznat uživatele našich webových stránek. Účelem tohoto rozpoznání je usnadnit uživatelům používání našich webových stránek. Uživatel webových stránek, které používají cookies, nemusí například při každém přístupu na webové stránky zadávat přístupové údaje, protože toto přebírají webové stránky a cookie je tak uloženo v počítačovém systému uživatele. Dalším příkladem je cookie nákupního košíku v online obchodě. Online obchod si pomocí cookie pamatuje položky, které zákazník vložil do virtuálního nákupního košíku.
 
Subjekt údajů může kdykoli zabránit nastavení cookies prostřednictvím našich webových stránek prostřednictvím odpovídajícího nastavení používaného internetového prohlížeče a může tak trvale odmítnout nastavení cookies. Kromě toho lze již nastavené cookies kdykoli vymazat prostřednictvím internetového prohlížeče nebo jiných softwarových programů. To je možné ve všech oblíbených internetových prohlížečích. Pokud subjekt údajů deaktivuje nastavení cookies v používaném internetovém prohlížeči, nemusí být všechny funkce našich webových stránek plně použitelné.
 
3a. Souhlas s cookies a sledovacími technologiemi
 
Při první návštěvě našich webových stránek vás cookie banner informuje, jaké cookies a podobné technologie chceme ukládat na vašem zařízení nebo z něj číst. Nezbytně nutné cookies (např. nákupní košík, přihlášení, volba jazyka) jsou nastaveny bez souhlasu na základě § 25 odst. 2 č. 2 TDDDG. Všechny ostatní cookies a sledovací technologie — zejména Google Ads, Facebook Pixel, Microsoft Advertising/Bing UET, Taboola, Outbrain, MGID a (pokud aktivní) Anthropic Claude / OpenAI ChatGPT — se používají pouze s vaším výslovným souhlasem podle § 25 odst. 1 TDDDG a čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna opětovným otevřením nastavení cookies (odkaz v zápatí).
 
4. Shromažďování obecných údajů a informací
 
Webové stránky 17 Minute Languages shromažďují řadu obecných údajů a informací, když subjekt údajů nebo automatizovaný systém přistoupí na webové stránky. Tyto obecné údaje a informace jsou uloženy v souborech protokolu serveru. Mohou být shromažďovány (1) použité typy a verze prohlížeče, (2) operační systém používaný přistupujícím systémem, (3) webová stránka, ze které přistupující systém dosáhne našich webových stránek (tzv. odkazující stránky), (4) podstránky, (5) datum a čas přístupu na internetovou stránku, (6) adresa internetového protokolu (IP adresa), (7) poskytovatel internetových služeb přistupujícího systému a (8) jakékoli další podobné údaje a informace, které lze použít v případě útoků na naše informační technologické systémy.
 
Při používání těchto obecných údajů a informací 17 Minute Languages nevyvozuje žádné závěry o subjektu údajů. Tyto informace jsou spíše potřebné k tomu, aby (1) byl obsah našich webových stránek správně doručen, (2) byl obsah našich webových stránek a jejich reklama optimalizována, (3) byla zajištěna dlouhodobá životaschopnost našich informačně technologických systémů a technologie webových stránek a (4) byly orgánům činným v trestním řízení poskytnuty informace nezbytné pro trestní stíhání v případě kybernetického útoku. 17 Minute Languages proto statisticky analyzuje anonymně shromážděné údaje a informace s cílem zvýšit ochranu osobních údajů a bezpečnost údajů naší společnosti a zajistit optimální úroveň ochrany osobních údajů, které zpracováváme. Anonymní údaje souborů protokolu serveru jsou uloženy odděleně od všech osobních údajů poskytnutých subjektem údajů.
 
5. Registrace na našich webových stránkách
 
Subjekt údajů má možnost se zaregistrovat na webových stránkách správce s udáním osobních údajů. Které osobní údaje jsou předány správci, určuje příslušná vstupní maska použitá pro registraci. Osobní údaje zadané subjektem údajů jsou shromažďovány a ukládány výhradně pro vnitřní použití správcem a pro jeho vlastní účely. Správce může požádat o předání jednomu nebo více zpracovatelům (např. balíkové službě), kteří také používají osobní údaje pro vnitřní účel přičitatelný správci.
 
Při registraci na webových stránkách správce se ukládá také IP adresa — přidělená poskytovatelem internetových služeb (ISP) a používaná subjektem údajů — datum a čas registrace. Uložení těchto údajů probíhá v kontextu toho, že je to jediný způsob, jak zabránit zneužití našich služeb, a v případě potřeby umožnit vyšetřování spáchaných trestných činů. V tomto rozsahu je uložení těchto údajů nezbytné pro zabezpečení správce. Tyto údaje nejsou předávány třetím stranám, pokud neexistuje zákonná povinnost je předat, nebo pokud převod slouží účelu trestního stíhání.
 
Registrace subjektu údajů s dobrovolným uvedením osobních údajů má umožnit správci nabídnout subjektu údajů obsah nebo služby, které lze nabídnout pouze registrovaným uživatelům z důvodu povahy dané záležitosti. Registrované osoby mohou kdykoli změnit osobní údaje zadané při registraci nebo nechat je zcela vymazat ze souboru údajů správce.
 
Správce údajů poskytne na požádání kdykoli každému subjektu údajů informace o tom, jaké osobní údaje jsou o subjektu údajů uloženy. Kromě toho správce údajů opraví nebo vymaže osobní údaje na žádost nebo pokyn subjektu údajů, pokud neexistují zákonné povinnosti uložení. Veškerý personál správce je v tomto ohledu subjektu údajů k dispozici jako kontaktní osoby.
 
6. Odběr našich newsletterů
 
Na webových stránkách 17 Minute Languages mají uživatelé možnost přihlásit se k odběru newsletteru naší společnosti. Vstupní maska použitá pro tento účel určuje, jaké osobní údaje jsou předávány, a také kdy je newsletter objednán u správce.
 
17 Minute Languages pravidelně informuje své zákazníky a obchodní partnery prostřednictvím newsletteru o nabídkách společnosti. Newsletter společnosti může subjekt údajů obdržet pouze v případě, že (1) subjekt údajů má platnou e-mailovou adresu a (2) subjekt údajů se registruje pro zasílání newsletteru. Na e-mailovou adresu poprvé zaregistrovanou subjektem údajů pro zasílání newsletteru bude z právních důvodů zaslán potvrzovací e-mail v rámci procesu double opt-in. Tento potvrzovací e-mail slouží k prokázání, zda je vlastník e-mailové adresy jako subjekt údajů oprávněn obdržet newsletter.
 
Při registraci pro newsletter ukládáme také IP adresu počítačového systému přidělenou poskytovatelem internetových služeb (ISP) a používanou subjektem údajů v době registrace, jakož i datum a čas registrace. Shromažďování těchto údajů je nezbytné k pochopení (možného) zneužití e-mailové adresy subjektu údajů v pozdější době, a slouží proto účelu právní ochrany správce.
 
Osobní údaje shromážděné v rámci registrace pro newsletter budou použity pouze k zasílání našeho newsletteru. Kromě toho mohou být odběratelé newsletteru informováni e-mailem, pokud je to nezbytné pro provoz služby newsletteru nebo příslušnou registraci, jak by tomu mohlo být v případě úprav nabídky newsletteru nebo v případě změny technických okolností. Nebude docházet k předávání osobních údajů shromážděných službou newsletteru třetím stranám. Předplatné našeho newsletteru může subjekt údajů kdykoli ukončit. Souhlas s ukládáním osobních údajů, který nám subjekt údajů dal pro zasílání newsletteru, lze kdykoli odvolat. Pro účely odvolání souhlasu je v každém newsletteru odpovídající odkaz. Je také možné se kdykoli odhlásit z newsletteru přímo na webových stránkách správce nebo to sdělit správci jiným způsobem.
 
7. Sledování newsletteru
 
Newslettery 17 Minute Languages obsahují tzv. sledovací pixely. Sledovací pixel je miniaturní grafika vložená do takových e-mailů, které jsou zasílány ve formátu HTML, aby umožnily záznam souborů protokolu a analýzu. To umožňuje statistickou analýzu úspěchu nebo selhání online marketingových kampaní. Na základě vloženého sledovacího pixelu může 17 Minute Languages vidět, zda a kdy byl e-mail otevřen subjektem údajů a jaké odkazy v e-mailu byly subjekty údajů otevřeny.
 
Takové osobní údaje shromážděné ve sledovacích pixelech obsažených v newsletterech jsou ukládány a analyzovány správcem za účelem optimalizace zasílání newsletteru a také ještě lepšího přizpůsobení obsahu budoucích newsletterů zájmům subjektu údajů. Tyto osobní údaje nebudou předávány třetím stranám. Subjekty údajů mají kdykoli právo odvolat odpovídající samostatné prohlášení o souhlasu vydané v rámci procesu double opt-in. Po odvolání budou tyto osobní údaje správcem vymazány. 17 Minute Languages automaticky považuje odhlášení z příjmu newsletteru za odvolání.
 
8. Možnost kontaktu prostřednictvím webových stránek
 
Webové stránky 17 Minute Languages obsahují informace, které umožňují rychlý elektronický kontakt s naší společností, jakož i přímou komunikaci s námi, což zahrnuje také obecnou adresu tzv. elektronické pošty (e-mailovou adresu). Pokud subjekt údajů kontaktuje správce e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře, osobní údaje předané subjektem údajů jsou automaticky uloženy. Tyto osobní údaje předané dobrovolně subjektem údajů správci údajů jsou uloženy pro účely zpracování nebo kontaktování subjektu údajů. Nedochází k předávání těchto osobních údajů třetím stranám.
 
9. Rutinní mazání a blokování osobních údajů
 
Správce údajů zpracovává a uchovává osobní údaje subjektu údajů pouze po dobu nezbytnou k dosažení účelu uložení, nebo pokud je to evropským zákonodárcem nebo jinými zákonodárci uděleno v zákonech nebo předpisech, kterým správce podléhá.
 
Pokud účel uložení není použitelný nebo uplyne doba uložení předepsaná evropským zákonodárcem nebo jiným kompetentním zákonodárcem, jsou osobní údaje rutinně blokovány nebo mazány v souladu se zákonnými požadavky.
 
10. Práva subjektu údajů
 
Příslušným dozorovým úřadem pro správce ve smyslu GDPR je:
Bavorský zemský úřad pro dozor nad ochranou údajů (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Německo
Telefon: +49 (0)981 180093-0
E-mail: poststelle@lda.bayern.de
Web: https://www.lda.bayern.de
 
a) Právo na potvrzení
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem získat od správce potvrzení, zda jeho osobní údaje jsou či nejsou zpracovávány. Pokud chce subjekt údajů využít toto právo na potvrzení, může se kdykoli obrátit na kteréhokoli zaměstnance správce.
 
b) Právo na přístup k informacím
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem získat od správce bezplatné informace o svých uložených osobních údajích kdykoli a kopii těchto informací. Kromě toho evropské směrnice a nařízení poskytují subjektu údajů přístup k následujícím informacím:
účely zpracování;
kategorie dotčených osobních údajů;
příjemci nebo kategorie příjemců, kterým osobní údaje byly nebo budou zpřístupněny, zejména příjemci ve třetích zemích nebo mezinárodních organizacích;
pokud je to možné, plánovaná doba, po kterou budou osobní údaje uloženy, nebo není-li to možné, kritéria použitá ke stanovení této doby;
existence práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo omezení jejich zpracování anebo vznést námitku proti tomuto zpracování;
existence práva podat stížnost u dozorového úřadu;
pokud se osobní údaje nezískávají od subjektu údajů, veškeré dostupné informace o jejich zdroji;
skutečnost, že dochází k automatizovanému rozhodování, včetně profilování, uvedenému v čl. 22 odst. 1 a 4 GDPR, a přinejmenším v těchto případech smysluplné informace týkající se použitého postupu, jakož i významu a předpokládaných důsledků takového zpracování pro subjekt údajů.
 
Kromě toho má subjekt údajů právo získat informace o tom, zda jsou osobní údaje předávány do třetí země nebo mezinárodní organizaci. Pokud tomu tak je, má subjekt údajů právo být informován o vhodných zárukách týkajících se předání.
 
Pokud chce subjekt údajů využít toto právo na přístup, může se kdykoli obrátit na kteréhokoli zaměstnance správce.
 
c) Právo na opravu
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem získat od správce bez zbytečného odkladu opravu nepřesných osobních údajů, které se ho týkají. S přihlédnutím k účelům zpracování má subjekt údajů právo na doplnění neúplných osobních údajů, a to i poskytnutím dodatečného prohlášení.
 
Pokud chce subjekt údajů toto právo na opravu uplatnit, může se kdykoli obrátit na kteréhokoli zaměstnance správce.
 
d) Právo na výmaz (právo být zapomenut)
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem získat od správce výmaz osobních údajů, které se ho týkají, bez zbytečného odkladu, a správce má povinnost vymazat osobní údaje bez zbytečného odkladu, pokud je dán jeden z následujících důvodů, pokud zpracování není nezbytné:
Osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.
Subjekt údajů odvolá souhlas, na jehož základě byly údaje zpracovávány v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, a neexistuje jiný právní základ pro zpracování.
Subjekt údajů vznese námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo subjekt údajů vznese námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 2 GDPR.
Osobní údaje byly zpracovány protiprávně.
Osobní údaje musí být vymazány pro splnění právní povinnosti stanovené v právu Unie nebo členského státu, které se na správce vztahuje.
Osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti uvedenou v čl. 8 odst. 1 GDPR.
 
Pokud platí některý z výše uvedených důvodů a subjekt údajů chce požádat o výmaz osobních údajů uložených 17 Minute Languages, může se kdykoli obrátit na kteréhokoli zaměstnance správce. Zaměstnanec 17 Minute Languages neprodleně zajistí, aby byl požadavek na výmaz okamžitě splněn.
 
Pokud správce zveřejnil osobní údaje a je povinen podle čl. 17 odst. 1 osobní údaje vymazat, přijme správce s ohledem na dostupnou technologii a náklady na implementaci přiměřená opatření, včetně technických opatření, aby informoval ostatní správce, kteří osobní údaje zpracovávají, že subjekt údajů od těchto správců požaduje výmaz všech odkazů na tyto osobní údaje, jejich kopií nebo replik, pokud zpracování není vyžadováno. Zaměstnanec 17 Minute Languages zařídí potřebná opatření v jednotlivých případech.
 
e) Právo na omezení zpracování
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem získat od správce omezení zpracování, pokud platí jedno z následujících:
Subjekt údajů popírá přesnost osobních údajů, a to po dobu potřebnou k tomu, aby správce mohl přesnost osobních údajů ověřit.
Zpracování je protiprávní a subjekt údajů odmítá výmaz osobních údajů a žádá místo toho o omezení jejich použití.
Správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale subjekt údajů je požaduje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.
Subjekt údajů vznesl námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR, dokud nebude ověřeno, zda oprávněné důvody správce převažují nad důvody subjektu údajů.
 
Pokud je splněna některá z výše uvedených podmínek a subjekt údajů chce požádat o omezení zpracování osobních údajů uložených 17 Minute Languages, může se kdykoli obrátit na kteréhokoli zaměstnance správce. Zaměstnanec 17 Minute Languages zařídí omezení zpracování.
 
f) Právo na přenositelnost údajů
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem získat osobní údaje, které se ho týkají, jež poskytl správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. Má právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by tomu správce, kterému byly osobní údaje poskytnuty, bránil, pokud je zpracování založeno na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, nebo na smlouvě podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, a zpracování se provádí automatizovaně, pokud zpracování není nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je správce pověřen.
 
Kromě toho má subjekt údajů při výkonu svého práva na přenositelnost údajů podle čl. 20 odst. 1 GDPR právo na to, aby osobní údaje byly předány přímo jedním správcem správci druhému, je-li to technicky proveditelné, a pokud se tím nepříznivě nedotknou práv a svobod jiných osob.
 
K uplatnění práva na přenositelnost údajů se subjekt údajů může kdykoli obrátit na kteréhokoli zaměstnance 17 Minute Languages.
 
g) Právo vznést námitku
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem vznést kdykoli z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace námitku proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají, na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR. To platí také pro profilování založené na těchto ustanoveních.
 
17 Minute Languages již nebude osobní údaje zpracovávat v případě námitky, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.
 
Pokud 17 Minute Languages zpracovává osobní údaje pro účely přímého marketingu, má subjekt údajů právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají, pro takový marketing. To platí pro profilování v rozsahu, v jakém souvisí s takovým přímým marketingem. Pokud subjekt údajů vznese námitku vůči 17 Minute Languages proti zpracování pro účely přímého marketingu, 17 Minute Languages již nebude osobní údaje pro tyto účely zpracovávat.
 
Kromě toho má subjekt údajů právo z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají, ze strany 17 Minute Languages pro účely vědeckého nebo historického výzkumu nebo pro statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, pokud zpracování není nezbytné pro splnění úkolu prováděného z důvodů veřejného zájmu.
 
Pro výkon práva vznést námitku se subjekt údajů může obrátit na kteréhokoli zaměstnance 17 Minute Languages. Kromě toho má subjekt údajů v souvislosti s využíváním služeb informační společnosti a bez ohledu na směrnici 2002/58/ES volnost využít své právo vznést námitku automatizovanými prostředky s použitím technických specifikací.
 
h) Automatizované individuální rozhodování, včetně profilování
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem nebýt předmětem žádného rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které má pro něj právní účinky nebo se ho podobně významně dotýká, pokud rozhodnutí (1) není nezbytné k uzavření nebo plnění smlouvy mezi subjektem údajů a správcem údajů, nebo (2) není povoleno právem Unie nebo členského státu, které se na správce vztahuje a které také stanoví vhodná opatření zajišťující ochranu práv a svobod a oprávněných zájmů subjektu údajů, nebo (3) není založeno na výslovném souhlasu subjektu údajů.
 
Pokud je rozhodnutí (1) nezbytné k uzavření nebo plnění smlouvy mezi subjektem údajů a správcem údajů, nebo (2) je založeno na výslovném souhlasu subjektu údajů, 17 Minute Languages provede vhodná opatření k ochraně práv a svobod a oprávněných zájmů subjektu údajů, přinejmenším práva na získání lidského zásahu ze strany správce, vyjádření svého stanoviska a napadení rozhodnutí.
 
Pokud chce subjekt údajů uplatnit práva týkající se automatizovaného individuálního rozhodování, může se kdykoli obrátit na kteréhokoli zaměstnance 17 Minute Languages.
 
i) Právo odvolat souhlas s ochranou údajů
 
Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním svých osobních údajů.
 
Pokud chce subjekt údajů uplatnit právo odvolat souhlas, může se kdykoli obrátit na kteréhokoli zaměstnance 17 Minute Languages.
 
11. Ochrana údajů pro uchazeče a postup výběrového řízení
 
Správce údajů shromažďuje a zpracovává osobní údaje uchazečů pro účely zpracování výběrového řízení.
 
Zpracování může být prováděno také elektronicky.
 
To platí zejména v případě, že uchazeč zasílá odpovídající dokumenty k žádosti e-mailem nebo prostřednictvím webového formuláře na webových stránkách správci.
 
Pokud správce údajů uzavře s uchazečem pracovní smlouvu, budou předané údaje uloženy pro účely zpracování pracovního poměru v souladu se zákonnými požadavky.
 
Pokud správce s uchazečem žádnou pracovní smlouvu neuzavře, jsou dokumenty žádosti automaticky vymazány dva měsíce po oznámení rozhodnutí o zamítnutí, pokud výmazu nebrání žádné jiné oprávněné zájmy správce.
 
Jiným oprávněným zájmem v tomto vztahu je například důkazní břemeno v řízení podle Obecného zákona o rovném zacházení (AGG).
 
12. Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se použití a využívání Facebooku
 
Na těchto webových stránkách správce integroval komponenty společnosti Facebook. Facebook je sociální síť.
 
Sociální síť je místo pro sociální setkání na internetu, online komunita, která obvykle umožňuje uživatelům komunikovat mezi sebou a interagovat ve virtuálním prostoru. Sociální síť může sloužit jako platforma pro výměnu názorů a zkušeností nebo umožnit internetové komunitě poskytovat osobní nebo obchodně relevantní informace. Facebook umožňuje uživatelům sociální sítě mimo jiné vytvářet soukromé profily, nahrávat fotografie a vytvářet sítě prostřednictvím žádostí o přátelství.
 
Provozující společností Facebooku je Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Spojené státy. Pokud osoba žije mimo Spojené státy nebo Kanadu, je správcem Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko.
 
Při každém vyvolání jedné z jednotlivých stránek této internetové stránky, kterou provozuje správce a do které byla integrována komponenta Facebooku (pluginy Facebooku), je webový prohlížeč v informačním technologickém systému subjektu údajů automaticky vyzván ke stažení zobrazení odpovídající komponenty Facebooku z Facebooku prostřednictvím komponenty Facebooku. Přehled všech pluginů Facebooku je k dispozici na adrese https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Během tohoto technického postupu se Facebook dozvídá, jakou konkrétní podstránku našich webových stránek subjekt údajů navštívil.
 
Pokud je subjekt údajů současně přihlášen k Facebooku, Facebook detekuje při každém vyvolání našich webových stránek subjektem údajů — a po celou dobu jeho pobytu na našich internetových stránkách — jakou konkrétní podstránku našich internetových stránek subjekt údajů navštívil. Tyto informace jsou shromažďovány prostřednictvím komponenty Facebooku a spojovány s příslušným účtem Facebooku subjektu údajů. Pokud subjekt údajů klikne na jedno z tlačítek Facebooku integrovaných v našich webových stránkách, např. tlačítko „To se mi líbí", nebo pokud subjekt údajů odešle komentář, Facebook spojí tyto informace s osobním uživatelským účtem Facebooku subjektu údajů a uloží osobní údaje.
 
Facebook vždy obdrží prostřednictvím komponenty Facebooku informace o návštěvě našich webových stránek subjektem údajů, kdykoli je subjekt údajů současně přihlášen k Facebooku v době vyvolání našich webových stránek. K tomu dochází bez ohledu na to, zda subjekt údajů klikne na komponentu Facebooku nebo ne. Pokud takový přenos informací do Facebooku není pro subjekt údajů žádoucí, může tomu zabránit odhlášením se ze svého účtu Facebook před vyvoláním našich webových stránek.
 
Zásady ochrany osobních údajů zveřejněné Facebookem, které jsou dostupné na adrese https://facebook.com/about/privacy/, poskytují informace o shromažďování, zpracování a používání osobních údajů ze strany Facebooku. Kromě toho je tam vysvětleno, jaké možnosti nastavení Facebook nabízí k ochraně soukromí subjektu údajů. Dále jsou k dispozici různé možnosti konfigurace, které umožňují eliminovat přenos údajů do Facebooku. Tyto aplikace může subjekt údajů použít k eliminaci přenosu údajů do Facebooku.
 
13. Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se použití a využívání Taboola Naše webové stránky využívají technologii poskytovatele Taboola, která zvýrazňuje další obsah potenciálního zájmu pro naše uživatele v rámci našich webových stránek a na webových stránkách třetích stran. Poskytovatelem je Taboola Germany GmbH, Friedrichstraße 68, 10117 Berlín (mateřská společnost: Taboola.com Ltd., Izrael; údaje mohou být také předávány do USA). Nastavení cookies Taboola a čtení informací z vašeho zařízení jsou založeny na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG. Následné zpracování pseudonymizovaných údajů o využití je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; oprávněným zájmem je návrh a optimalizace našich webových stránek podle potřeb. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Další informace o postupech ochrany údajů Taboola naleznete na adrese https://www.taboola.com/privacy-policy. Sledování pro doporučení založená na zájmech můžete kdykoli odmítnout na adrese https://www.taboola.com/privacy-policy#optout.
 
14. Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se použití a využívání Outbrain Naše webové stránky využívají technologii poskytovatele Outbrain, která zvýrazňuje další obsah potenciálního zájmu pro naše uživatele v rámci našich webových stránek a na webových stránkách třetích stran. Poskytovatelem je Outbrain UK Ltd., 5 New Bridge Street, London EC4V 6JJ, Spojené království (mateřská společnost: Outbrain Inc., New York, USA). Další doporučení ke čtení integrovaná Outbrain, např. pod článkem, jsou určována na základě obsahu dříve čteného uživatelem na čistě pseudonymním základě. Nastavení cookies Outbrain a čtení informací z vašeho zařízení jsou založeny na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG. Následné zpracování pseudonymizovaných údajů o využití je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; oprávněným zájmem je návrh a optimalizace našich webových stránek podle potřeb. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Další informace o postupech ochrany údajů Outbrain naleznete na adrese https://www.outbrain.com/legal/privacy. Možnost opt-out je k dispozici i tam.
 
15. Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se použití a využívání MGID Naše webové stránky využívají technologii nativní reklamy MGID. Poskytovatelem je MGID Inc., 575 Market Street, Suite 3000, San Francisco, CA 94105, USA. MGID používá cookies a podobné technologie („MGID Sensor", ID klienta 975936) k zobrazování doporučení založených na zájmech a měření konverzí. Pseudonymizované údaje o využití (včetně IP adresy, informací o prohlížeči, identifikátoru zařízení, navštívených stránek) jsou zpracovávány a předávány do USA. Předávání do USA je založeno na EU-US Data Privacy Framework (Rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně z 10. července 2023) a na Standardních smluvních doložkách EU podle čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR. Právním základem pro používání MGID je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který udělíte prostřednictvím našeho cookie banneru a který můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů MGID na adrese https://www.mgid.com/privacy-policy. Možnost opt-out je k dispozici na adrese https://www.mgid.com/cookie-policy.
 
16. Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se použití a využívání Microsoft Advertising / Bing Ads Naše webové stránky využívají značku Universal Event Tracking (UET) společnosti Microsoft Advertising (dříve Bing Ads). Poskytovatelem pro uživatele v EHP je Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irsko; mateřskou společností je Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Značka UET nastavuje cookies a předává pseudonymizované údaje o využití (včetně IP adresy, časových razítek, navštívených stránek, událostí kliknutí/konverze) společnosti Microsoft za účelem měření konverzí z našich reklam ve vyhledávání Microsoft (Bing) a budování remarketingových publik. Údaje mohou být předávány do USA. Předávání je založeno na EU-US Data Privacy Framework (Rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně z 10. července 2023; Microsoft je certifikován) a na Standardních smluvních doložkách EU podle čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR. Právním základem pro nastavení značky UET a čtení informací z vašeho zařízení je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který udělíte prostřednictvím našeho cookie banneru a který můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Následná analýza pseudonymizovaných údajů o využití je založena na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Další informace naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů Microsoftu na adrese https://privacy.microsoft.com/cs-cz/privacystatement. Personalizovanou reklamu můžete deaktivovat na adrese https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings.
 
17. Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se použití a využívání Google Remarketing
 
Na těchto webových stránkách správce integroval služby Google Remarketing. Google Remarketing je funkce Google Ads, která umožňuje společnosti zobrazovat reklamy uživatelům internetu, kteří dříve pobývali na internetových stránkách společnosti. Integrace Google Remarketing tak umožňuje společnosti vytvářet uživatelsky orientovanou reklamu a zobrazovat tak relevantní reklamy zainteresovaným uživatelům internetu.
 
Provozující společností služeb Google Remarketing je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Spojené státy.
 
Účelem Google Remarketing je vkládání reklam relevantních pro zájmy. Google Remarketing nám umožňuje zobrazovat reklamy v síti Google nebo na jiných webových stránkách, které jsou založeny na individuálních potřebách a přizpůsobeny zájmům uživatelů internetu.
 
Google Remarketing umístí cookie v informačním technologickém systému subjektu údajů. Definice cookies je vysvětlena výše. Nastavením cookie Google umožňuje rozpoznání návštěvníka našich webových stránek, pokud volá následné webové stránky, které jsou rovněž členy reklamní sítě Google. Při každém vyvolání internetové stránky, na které byla integrována služba Google Remarketing, se webový prohlížeč subjektu údajů automaticky identifikuje u Google. Během tohoto technického postupu Google obdrží osobní informace, jako je IP adresa nebo chování uživatele při surfování, které Google používá mimo jiné pro vkládání reklam relevantních pro zájmy.
 
Cookie se používá k ukládání osobních informací, např. internetových stránek navštívených subjektem údajů. Při každé návštěvě našich internetových stránek jsou osobní údaje, včetně IP adresy internetového přístupu používaného subjektem údajů, předávány Google ve Spojených státech amerických. Tyto osobní údaje jsou ukládány Google ve Spojených státech amerických. Google může tyto osobní údaje shromážděné prostřednictvím technického postupu předávat třetím stranám.
 
Subjekt údajů může, jak je uvedeno výše, kdykoli zabránit nastavení cookies prostřednictvím našich webových stránek odpovídajícím přizpůsobením používaného webového prohlížeče a trvale tak odmítnout nastavení cookies. Takové přizpůsobení používaného internetového prohlížeče by také zabránilo Google nastavit cookie v informačním technologickém systému subjektu údajů. Kromě toho lze cookies již používané Google kdykoli vymazat prostřednictvím webového prohlížeče nebo jiných softwarových programů.
 
Kromě toho má subjekt údajů možnost vznést námitku proti reklamě založené na zájmech od Google. Za tímto účelem musí subjekt údajů vyvolat odkaz www.google.de/settings/ads a provést požadovaná nastavení v každém internetovém prohlížeči používaném subjektem údajů.
 
Další informace a platná ustanovení o ochraně osobních údajů Google lze získat na adrese https://www.google.com/intl/cs/policies/privacy/.
 
18. Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se použití a využívání Google Ads
 
Na těchto webových stránkách správce integroval Google Ads. Google Ads je služba pro internetovou reklamu, která umožňuje inzerentovi umisťovat reklamy ve výsledcích vyhledávače Google a v reklamní síti Google. Google Ads umožňuje inzerentovi předdefinovat konkrétní klíčová slova, s jejichž pomocí se reklama ve výsledcích vyhledávání Google zobrazí pouze tehdy, když uživatel použije vyhledávač k vyhledání výsledku relevantního ke klíčovému slovu. V reklamní síti Google jsou reklamy distribuovány na relevantních webových stránkách pomocí automatického algoritmu s ohledem na dříve definovaná klíčová slova.
 
Provozující společností Google Ads je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SPOJENÉ STÁTY.
 
Účelem Google Ads je propagace našich webových stránek zahrnutím relevantní reklamy na webových stránkách třetích stran a ve výsledcích vyhledávače Google a vkládání reklam třetích stran na naše webové stránky.
 
Pokud subjekt údajů dosáhne našich webových stránek prostřednictvím reklamy Google, je v informačním technologickém systému subjektu údajů prostřednictvím Google uložena tzv. konverzní cookie. Definice cookies je vysvětlena výše. Konverzní cookie ztrácí platnost po 30 dnech a nepoužívá se k identifikaci subjektu údajů. Pokud cookie ještě nevypršela, konverzní cookie se používá ke kontrole, zda byly na našich webových stránkách otevřeny určité podstránky, např. nákupní košík systému online obchodu. Prostřednictvím konverzní cookie mohou jak Google, tak správce porozumět, zda osoba, která se dostala k reklamě Google Ads na našich webových stránkách, vygenerovala prodej, tj. provedla nebo zrušila prodej zboží.
 
Údaje a informace shromážděné prostřednictvím použití konverzní cookie používá Google k vytváření statistik návštěv našich webových stránek. Tyto statistiky návštěv používáme my k určení celkového počtu uživatelů, kteří byli k nám přesměrováni prostřednictvím reklam Google Ads, k zjištění úspěchu nebo neúspěchu každé reklamy Google Ads a k optimalizaci našich reklam Google Ads do budoucna. Ani naše společnost, ani jiní inzerenti Google Ads neobdrží informace od Google, kterými by bylo možné subjekt údajů identifikovat.
 
Konverzní cookie ukládá osobní informace, např. internetové stránky navštívené subjektem údajů. Při každé návštěvě našich internetových stránek jsou osobní údaje, včetně IP adresy internetového přístupu používaného subjektem údajů, předávány Google ve Spojených státech amerických. Tyto osobní údaje jsou ukládány Google ve Spojených státech amerických. Google může tyto osobní údaje shromážděné prostřednictvím technického postupu předávat třetím stranám.
 
Subjekt údajů může kdykoli zabránit nastavení cookies našimi webovými stránkami, jak je uvedeno výše, odpovídajícím nastavením používaného internetového prohlížeče a trvale tak odmítnout nastavení cookies. Takové nastavení používaného internetového prohlížeče by také zabránilo Google umístit konverzní cookie v informačním technologickém systému subjektu údajů. Kromě toho lze cookie nastavenou Google Ads kdykoli vymazat prostřednictvím internetového prohlížeče nebo jiných softwarových programů.
 
Subjekt údajů má možnost vznést námitku proti reklamě založené na zájmech od Google. Proto musí subjekt údajů z každého používaného prohlížeče vyvolat odkaz www.google.de/settings/ads a nastavit požadovaná nastavení.
 
Další informace a platná ustanovení o ochraně osobních údajů Google lze získat na adrese https://www.google.com/intl/cs/policies/privacy/.
 
19. Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se použití a využívání YouTube
 
Na těchto webových stránkách správce integroval komponenty YouTube. YouTube je internetový videoportál, který umožňuje vydavatelům videí umisťovat videoklipy a ostatním uživatelům bezplatně, což také poskytuje bezplatné prohlížení, hodnocení a komentování. YouTube vám umožňuje publikovat všechny druhy videí, takže máte přístup jak ke kompletním filmům a televizním vysíláním, tak k hudebním videoklipům, upoutávkám a videím vytvořeným uživateli prostřednictvím internetového portálu.
 
Provozující společností YouTube je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SPOJENÉ STÁTY. YouTube, LLC je dceřinou společností Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SPOJENÉ STÁTY.
 
Při každém vyvolání jedné z jednotlivých stránek této internetové stránky, kterou provozuje správce a na které byla integrována komponenta YouTube (YouTube video), je webový prohlížeč v informačním technologickém systému subjektu údajů automaticky vyzván ke stažení zobrazení odpovídající komponenty YouTube. Další informace o YouTube lze získat na adrese https://www.youtube.com/yt/about/cs/. Během tohoto technického postupu YouTube a Google získávají vědomosti o tom, jaká konkrétní podstránka našich webových stránek byla navštívena subjektem údajů.
 
Pokud je subjekt údajů přihlášen k YouTube, YouTube při každém vyvolání podstránky obsahující YouTube video rozpozná, jaká konkrétní podstránka našich internetových stránek byla navštívena subjektem údajů. Tyto informace shromažďuje YouTube a Google a přiřazuje je příslušnému účtu YouTube subjektu údajů.
 
YouTube a Google obdrží prostřednictvím komponenty YouTube informace o tom, že subjekt údajů navštívil naše webové stránky, pokud je subjekt údajů v době volání našich webových stránek přihlášen k YouTube; k tomu dochází bez ohledu na to, zda osoba klikne na YouTube video nebo ne. Pokud takový přenos těchto informací do YouTube a Google není pro subjekt údajů žádoucí, lze doručení zabránit, pokud se subjekt údajů odhlásí ze svého vlastního účtu YouTube před vyvoláním našich webových stránek.
 
Ustanovení o ochraně osobních údajů YouTube, dostupná na adrese https://www.google.com/intl/cs/policies/privacy/, poskytují informace o shromažďování, zpracování a používání osobních údajů ze strany YouTube a Google.
 
20. Platební metoda: Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se používání PayPal jako platebního procesoru
 
Na těchto webových stránkách správce integroval komponenty PayPal. PayPal je poskytovatel online platebních služeb. Platby se zpracovávají prostřednictvím tzv. účtů PayPal, které představují virtuální soukromé nebo obchodní účty. PayPal je také schopen zpracovávat virtuální platby prostřednictvím kreditních karet, když uživatel nemá účet PayPal. Účet PayPal se spravuje prostřednictvím e-mailové adresy, proto neexistují klasická čísla účtů. PayPal umožňuje spouštět online platby třetím stranám nebo přijímat platby. PayPal také přijímá svěřenecké funkce a nabízí služby ochrany kupujícího.
 
Evropskou provozující společností PayPal je PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Lucembursko.
 
Pokud subjekt údajů zvolí během procesu objednávky v online obchodě „PayPal" jako platební možnost, automaticky předáme údaje subjektu údajů společnosti PayPal. Výběrem této platební možnosti subjekt údajů souhlasí s přenosem osobních údajů potřebných pro zpracování platby.
 
Osobními údaji předávanými společnosti PayPal jsou obvykle jméno, příjmení, adresa, e-mailová adresa, IP adresa, telefonní číslo, číslo mobilního telefonu nebo jiné údaje nezbytné pro zpracování platby. Zpracování kupní smlouvy také vyžaduje takové osobní údaje, které souvisejí s příslušnou objednávkou.
 
Přenos údajů je zaměřen na zpracování platby a prevenci podvodů. Správce předá osobní údaje společnosti PayPal, zejména pokud je dán oprávněný zájem na přenosu. Osobní údaje vyměňované mezi PayPal a správcem za účelem zpracování údajů budou společností PayPal předávány ekonomickým úvěrovým agenturám. Tento přenos je určen pro kontroly identity a úvěruschopnosti.
 
PayPal bude v případě potřeby předávat osobní údaje přidruženým společnostem a poskytovatelům služeb nebo subdodavatelům v rozsahu, který je nezbytný pro splnění smluvních povinností nebo pro zpracování údajů v objednávce.
 
Subjekt údajů má možnost kdykoli odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů u PayPal. Odvolání nemá žádný vliv na osobní údaje, které musí být zpracovány, použity nebo předány v souladu s (smluvním) zpracováním platby.
 
Platná ustanovení o ochraně osobních údajů PayPal lze získat na adrese https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.
 
21. Platební metoda: Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se používání Stripe jako platebního procesoru
 
Na těchto webových stránkách správce integroval komponenty Stripe. Pokud zvolíte Stripe jako platební metodu, platba se zpracovává pomocí poskytovatele platebních služeb Stripe Payments Europe Ltd., Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Irsko, kterému bychom rádi zaslali vaše údaje jako součást informací poskytnutých během procesu objednávky spolu s informacemi o vaší objednávce (jméno, adresa, číslo účtu, kód banky, případně: číslo kreditní karty, fakturovaná částka, měna a číslo transakce).
 
Vaše údaje budou předány pouze za účelem zpracování platby s poskytovatelem platebních služeb Stripe Payments Europe Ltd..
 
Platná ustanovení o ochraně osobních údajů Stripe Payments Europe Ltd. lze získat na adrese https://stripe.com/de/terms
 
22. Použití funkcí chatu a doporučení založených na AI (Anthropic Claude a OpenAI ChatGPT)
 
Na našich webových stránkách používáme funkce chatu a doporučení založené na AI, které jsou založeny na velkých jazykových modelech následujících poskytovatelů:
 
• Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA (modely z rodiny Claude).
• OpenAI, L.L.C., 3180 18th Street, San Francisco, CA 94110, USA (modely z rodiny GPT, „ChatGPT"). Pro uživatele v EHP je správcem OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irsko.
 
Když používáte tuto funkci, vaše vstupy (zprávy, jakýkoli text, který odešlete) a technické údaje (IP adresa, časová razítka) jsou předávány příslušnému poskytovateli v USA a tam zpracovány pro generování odpovědi. Který poskytovatel je v daném případě používán, závisí na konkrétním případu použití a interním výběru modelu.
 
Předávání do USA je založeno na EU-US Data Privacy Framework (jak Anthropic, tak OpenAI jsou certifikované) a na Standardních smluvních doložkách podle čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR. Podle jejich příslušných Commercial / Business Terms není žádný z poskytovatelů oprávněn používat obsah odeslaný prostřednictvím API k trénování svých modelů. Standardní doba uchovávání je až 30 dní (pro účely Trust & Safety nebo monitorování zneužití); v případě OpenAI se uplatňuje nastavení API Zero Data Retention, pokud je aktivováno.
 
Právním základem pro zpracování je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, který udělíte aktivním používáním chatu, a náš oprávněný zájem na poskytování atraktivní služby podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
 
Upozornění o transparentnosti (EU AI Act, čl. 50): Komunikujete se systémem AI, nikoli s člověkem. Odpovědi AI mohou být nepřesné, neúplné nebo zastaralé a nepředstavují právní, daňové ani lékařské poradenství.
 
Vezměte prosím na vědomí: Do chatu nezadávejte žádné zvláštní kategorie osobních údajů (čl. 9 GDPR, např. údaje o zdraví, náboženské přesvědčení) ani údaje týkající se třetích osob. Další informace o postupech ochrany údajů poskytovatelů naleznete na adresách https://www.anthropic.com/legal/privacy a https://openai.com/policies/privacy-policy.
 
23. Právní základ zpracování
 
Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR slouží jako právní základ pro zpracovatelské operace, pro které získáváme souhlas pro konkrétní účel zpracování. Pokud je zpracování osobních údajů nezbytné pro splnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, jak je tomu například v případě, kdy jsou zpracovatelské operace nezbytné pro dodání zboží nebo pro poskytnutí jakékoli jiné služby, je zpracování založeno na článku 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Totéž platí pro takové zpracovatelské operace, které jsou nezbytné pro provádění předsmluvních opatření, například v případě dotazů týkajících se našich produktů nebo služeb. Pokud naše společnost podléhá zákonné povinnosti, kterou je vyžadováno zpracování osobních údajů, jako je například splnění daňových povinností, je zpracování založeno na čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Ve vzácných případech může být zpracování osobních údajů nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby. Tak by tomu bylo například v případě, kdy by byl návštěvník v naší společnosti zraněn a jeho jméno, věk, údaje zdravotního pojištění nebo jiné životně důležité informace by musely být předány lékaři, nemocnici nebo jiné třetí straně. Pak by zpracování bylo založeno na čl. 6 odst. 1 písm. d) GDPR. Konečně, zpracovatelské operace mohou být založeny na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Tento právní základ se používá pro zpracovatelské operace, na které se nevztahuje žádný z výše uvedených právních důvodů, pokud je zpracování nezbytné pro účely oprávněných zájmů sledovaných naší společností nebo třetí stranou, kromě případů, kdy nad takovými zájmy převažují zájmy nebo základní práva a svobody subjektu údajů, které vyžadují ochranu osobních údajů. Takové zpracovatelské operace jsou zvláště povoleny, protože byly konkrétně zmíněny evropským zákonodárcem. Zákonodárce měl za to, že oprávněný zájem lze předpokládat, pokud je subjekt údajů zákazníkem správce (bod odůvodnění 47, věta 2 GDPR).
 
24. Oprávněné zájmy sledované správcem nebo třetí stranou
 
Pokud je zpracování osobních údajů založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, je naším oprávněným zájmem vykonávat naši podnikatelskou činnost ve prospěch blahobytu všech našich zaměstnanců a akcionářů.
 
25. Doba uložení osobních údajů
 
Kritériem pro určení doby uložení osobních údajů je příslušná zákonná doba uchovávání. Po uplynutí této doby jsou odpovídající údaje rutinně mazány, pokud již nejsou nezbytné pro splnění smlouvy nebo zahájení smlouvy.
 
26. Poskytnutí osobních údajů jako zákonný nebo smluvní požadavek; požadavek nezbytný pro uzavření smlouvy; povinnost subjektu údajů poskytnout osobní údaje; možné důsledky neposkytnutí takových údajů
 
Vyjasňujeme, že poskytnutí osobních údajů je částečně vyžadováno zákonem (např. daňové předpisy) nebo může také vyplývat ze smluvních ustanovení (např. informace o smluvním partnerovi). Někdy může být nezbytné uzavřít smlouvu, ve které nám subjekt údajů poskytne osobní údaje, které musí být následně zpracovány námi. Subjekt údajů je například povinen poskytnout nám osobní údaje, když naše společnost s ním uzavírá smlouvu. Neposkytnutí osobních údajů by mělo za následek, že smlouvu se subjektem údajů nelze uzavřít. Před poskytnutím osobních údajů subjektem údajů musí subjekt údajů kontaktovat kteréhokoli zaměstnance. Zaměstnanec vyjasní subjektu údajů, zda je poskytnutí osobních údajů vyžadováno zákonem nebo smlouvou nebo je nezbytné pro uzavření smlouvy, zda existuje povinnost poskytnout osobní údaje a důsledky neposkytnutí osobních údajů.
 
27. Existence automatizovaného rozhodování
 
Neexistuje automatizované rozhodování s právními účinky ve smyslu čl. 22 GDPR. Pseudonymní profilování prováděné našimi reklamními a doporučovacími partnery (viz výše: Google Ads, Facebook, Microsoft Advertising, Taboola, Outbrain, MGID) pro doručování reklamy založené na zájmech se provádí pouze s vaším souhlasem a nemá vůči vám žádné právní účinky.