1. Blerje akulli
Dondurma almak
Është një ditë e nxehtë vere.
Sıcak bir yaz günü.
Një djalë shkon në dyqanin e akullit.
Bir çocuk dondurmacıya gidiyor.
Ai dëshiron të blejë një akull.
Bir dondurma almak istiyor.
Ai sheh shumë lloje të ndryshme.
Birçok farklı çeşit görüyor.
Çokollatë, vanilje, luleshtrydhe dhe më shumë.
Çikolata, vanilya, çilek ve daha fazlası.
Ai nuk mund të vendosë.
Karar veremiyor.
Ai i kërkon këshillë shitëses.
Satıcıdan tavsiye istiyor.
Ajo i rekomandon llojin e mango-s.
Satıcı kız mangoluyu tavsiye ediyor.
Ai e provon dhe i pëlqen.
Deniyor ve hoşuna gidiyor.
Ai blen akullin e mango-s.
Mangolu dondurma alıyor.
Ai është i lumtur me zgjedhjen e tij.
O seçiminden memnun.
Ai shkon në shtëpi dhe shijon akullin e tij.
Eve gidiyor ve dondurmasının tadını çıkarıyor.
Është një ditë e bukur.
Güzel bir gün.
2. Fjalitë e nivelit A1 për përdorimin e veprave në kohën e tashme
A1 seviyesinde fiillerin şimdiki zaman kullanımını gösteren cümleler
Unë ha një mollë.
Bir elma yiyorum.
Ti shkon në shkollë.
Okula gidiyorsun.
Ai pi ujë.
Su içiyor.
Ajo fle.
Uyuyor.
Ne luajmë futboll.
Futbol oynuyoruz.
Ju lexoni një libër.
Bir kitap okuyorsunuz.
Ata kërcejnë.
Onlar dans ediyor.
Unë shoh një film.
Bir film izliyorum.
Ti këndon një këngë.
Bir şarkı söylüyorsun.
Ai gatuan ushqimin.
Yemeği pişiriyor.
Ajo noton.
Yüzüyor.
Ne qeshim.
Gülüyoruz.
Ju vraponi.
Koşuyorsunuz.
Ata studiojnë.
Onlar okuyor.
Unë vizatoj.
Çiziyorum.
Ti flet.
Konuşuyorsun.
Ai shkruan.
O yazıyor.
Ajo dëgjon muzikë.
O müzik dinliyor.
Ne vozisim makinën.
Araba sürüyoruz.
Ju vallezojnë.
Dans ediyorsunuz.
3. Bisedë: Përshëndetni dikë që e njihni
Sohbet: Tanıdığın birini selamla
Përshëndetje Peter, si je?
Merhaba Peter, nasılsın?
Nuk të kam parë prej shumë kohë.
Seni uzun zamandır görmedim.
Ke pasur një ditë të mirë?
Günün iyi geçiyor mu?
Si ishte fundjava jote?
Hafta sonun nasıl geçti?
Çfarë ke bërë?
Ne yaptın?
A ishte e bukur?
Güzel miydi?
Është kënaqësi të të shoh.
Seni görmek güzel.
Pres me padurim takimin tonë të ardhshëm.
Bir sonraki buluşmamızı dört gözle bekliyorum.
Shihemi më vonë!
Daha sonra görüşürüz!
1. Të marrësh një stil jetese më të shëndetshëm
Daha sağlıklı bir yaşam tarzı benimsemek
Mehmet gjithmonë ka ngrënë pica dhe ushqim të shpejtë.
Mehmet her zaman pizza ve fast food yerdi.
Por tani ai dëshiron të hajë më shëndetshëm.
Ama şimdi daha sağlıklı beslenmek istiyor.
Ai shkon në treg dhe blen perime dhe fruta.
Pazara gidiyor ve sebze ve meyve alıyor.
Ai gatuan në shtëpi dhe nuk hënë më ushqim të shpejtë.
Evde yemek yapıyor ve artık fast food yemiyor.
Mehmet fillon gjithashtu të bëjë sport.
Mehmet spor yapmaya da başlıyor.
Ai shkon në palestër.
Spor salonuna gidiyor.
Ai vrapon çdo ditë një orë.
Her gün bir saat koşuyor.
Ai ndihet më mirë dhe ka më shumë energji.
Kendini daha iyi hissediyor ve daha enerjik oluyor.
Shokët e tij vërejnë ndryshimin.
Arkadaşları değişikliği fark ediyor.
Ata thonë: "Mehmet, dukesh mirë!"
"Mehmet, iyi görünüyorsun!" diyorlar.
Mehmet është i lumtur me stilin e tij të ri të jetesës.
Mehmet yeni yaşam tarzıyla mutlu.
Ai thotë: "Ndihem më i shëndetshëm dhe më i fortë."
"Kendimi daha sağlıklı ve güçlü hissediyorum" diyor.
Mehmet ka marrë një mënyrë jetese më të shëndetshme dhe është i lumtur.
Mehmet daha sağlıklı bir yaşam tarzı benimsedi ve mutlu.
2. Fjali A2 që tregojnë përdorimin e ndajfoljeve personale në kontekste të ndryshme
A2 kişisel zamirlerin farklı bağlamlarda kullanımı ile ilgili cümleler
Ajo gatuan shpesh pasta sepse e do Italinë.
İtalya'yı sevdiği için sık sık makarna pişiriyor.
Ne e takuam atë në park dhe kaluam një kohë të mrekullueshme.
Onunla parkta karşılaştık ve harika bir zaman geçirdik.
Ju mund të na vizitoni kur të doni.
Bizi ziyarete gelebilirsiniz.
Mund të të ndihmoj të gjejësh librin?
Kitabı bulmana yardım edebilir miyim?
Ata shikojnë një film në kinema.
Sinemada bir film izliyorlar.
Asaj i pëlqen kapele e saj sepse është me ngjyra.
Onun şapkasını seviyor çünkü renkli.
Ajo shëtit me qenin e saj.
O köpeğiyle yürüyüşe çıkıyor.
Ne kemi planifikuar një udhëtim në Greqi.
Yunanistan'a bir seyahat planladık.
Mund të më japesh kripën, të lutem?
Bana tuzu verebilir misin lütfen?
Ai i rregullon makinën sepse ajo nuk mundet.
Arabasını onarır çünkü o yapamaz.
Ata e duan punën e tyre sepse është kreative.
İşlerini seviyorlar çünkü yaratıcı.
Mund të ju sjell një gotë ujë?
Size bir bardak su getirebilir miyim?
Ai i jep asaj një trëndafil çdo ditë.
Ona her gün bir gül veriyor.
Ata do të vijnë tek ne nesër.
Yarın bize geliyorlar.
Mund t'ia përcjellësh mesazhin?
Ona mesajı iletebilir misin?
Ajo na tregon një histori të qeshur.
Bize komik bir hikaye anlatıyor.
Ju jeni gjithmonë të mirëpritur.
Her zaman bekleriz.
Mund të të jap librin?
Sana kitabı verebilir miyim?
Ai u shkruan atyre një letër.
Onlara bir mektup yazıyor.
Ajo më ka dhënë një dhuratë.
Bana bir hediye verdi.
3. Bisedë: Diskutim mbi rutinën tuaj të përditshme dhe çfarë bëni gjatë ditës
Sohbet: Günlük rutininiz ve gün içinde ne yaptığınız hakkında
Çdo mëngjes zgjohem në orën shtatë.
Her sabah yedide uyanırım.
Më pas, laj dhëmbët dhe bëj dush.
Sonrasında dişlerimi fırçalar ve duş alırım.
Ha mengjes dhe pi kafe për të filluar ditën.
Güne kahvaltı ve kahve ile başlarım.
Më pas, shkoj në punë dhe punoj deri në orën pesë.
Ardından işe gider ve beşe kadar çalışırım.
Pas punës, shkoj në palestër.
İşten sonra spor salonuna giderim.
Zakonisht gatuaj darkën dhe shikoj televizion.
Genellikle akşam yemeğimi pişiririm ve ardından televizyon izlerim.
Para se të fle, lexoj një libër.
Uyumadan önce bir kitap okurum.
Zakonisht shkoj për të fjetur rreth orës dhjetë.
Genellikle saat on gibi yatarım.
Kjo është rutina ime e përditshme.
Bu benim günlük rutinim.
1. Planifikimi dhe zbatimi i një projekti të renovimit të shtëpisë
Ev yenileme projesinin planlanması ve uygulanması
Emri im është Sarah dhe jetoj në Seattle.
Adım Sarah ve Seattle'da yaşıyorum.
Pasioni im është të rikthej shtëpitë e vjetra.
Eski evleri yenilemek benim tutkum.
Së fundmi kam blerë një shtëpi viktoriane të vjetër.
Yakın zamanda eski bir Viktorya dönemi evi satın aldım.
Ishte në një gjendje të keqe, por pashë potencial.
Kötü durumdaydı ama potansiyelini gördüm.
Fillova të planifikoj rikthimin e saj.
Yenilemeyi planlamaya başladım.
Fillimisht, kam bërë një listë me punët e nevojshme.
Öncelikle gereken işlerin bir listesini oluşturdum.
Më pas fillova të kërkoj për mjeshtër.
Ardından usta aramaya başladım.
Nuk ishte e lehtë të gjeje njerëzit e duhur.
Doğru insanları bulmak kolay olmadı.
Por nuk dhashë dorë dhe në fund gjetëm një ekip të mrekullueshëm.
Ama pes etmedim ve sonunda harika bir ekip buldum.
Filluam të rikthejmë shtëpinë.
Evi yenilemeye başladık.
Kishim shumë punë por e pranuam sfidën.
Çok fazla iş vardı ama bu zorluğun üstesinden geldik.
Çdo ditë shihja përmirësime dhe ishte shumë e kënaqshme.
Her gün gelişmeler gördüm ve bu çok tatmin ediciydi.
Më në fund, shtëpia ishte gati dhe isha krenare për atë që kishim arritur.
Sonunda ev bitmişti ve başardığımız şeyle gurur duyuyordum.
Shtëpia viktoriane e vjetër tani është një shtëpi e bukur.
Eski Viktorya dönemi evi artık güzel bir evdi.
Ishte një proces i gjatë dhe i lodhshëm, por ia vlejti.
Uzun ve yorucu bir süreçti ama değdi.
Pres me padurim të filloj projektin tim të radhës për rikthim.
Bir sonraki yenileme projemi başlatmayı dört gözle bekliyorum.
2. Fjalitë B1 që demonstrojnë përdorimin e duhur të pronoreve pronësore
B1 seviyesi cümleler, sahiplik zamirlerinin doğru kullanımını gösteriyor
Mirësjellja jote është ajo që vlerësoj më shumë te ti.
Nezaketin en çok takdir ettiğim şeydir.
Shtëpia e tyre e vjetër ka një çarm të veçantë.
Eski evinizin özel bir cazibesi var.
Mënyra e tij e shkrimit është shumë unike.
Yazma tarzı çok benzersiz.
Gjyshja jonë na la këtë xhingël.
Büyükannemiz bize bu kolyeyi bıraktı.
Entuziazmi i tij për artin është infektues.
Sanata olan tutkusu bulaşıcıdır.
Ky është restoranti i saj i preferuar në qytet.
Bu, şehirdeki en sevdiği restoran.
Ndershmëria jote është e admirueshme.
Dürüstlüğün takdire şayan.
Shtëpia jonë ka një pamje të mrekullueshme mbi det.
Evimiz harika bir deniz manzarasına sahip.
Kreativiteti i saj është vërtet i jashtëzakonshëm.
Yaratıcılığı gerçekten etkileyici.
Babai i saj ka një bibliotekë të madhe.
Babası büyük bir kütüphaneye sahip.
Mikja im ka humbur çelësat e tij.
Arkadaşım anahtarlarını kaybetti.
Mësuesja e saj është shumë e ashpër.
Öğretmeni çok katı.
Vëllai yt ka një ndjenjë të shkëlqyer për humor.
Kardeşinin mükemmel bir mizah anlayışı var.
Kjo është makinë e re e jonë.
Bu bizim yeni arabamız.
Këpucët e saj janë shumë elegante.
Ayakkabıları çok şık.
Babai im ndërtoi këtë tavolinë vetë.
Babam bu masayı kendi yaptı.
Maceja e saj është shumë e ëmbël.
Kedisi çok tatlı.
Nëna jote gatuan shkëlqyeshëm.
Annen mükemmel yemek yapıyor.
Vëllezërit dhe motrat e tij janë shumë sportivë.
Kardeşleri çok sportif.
Ky është filmi i saj i preferuar.
Bu onun en sevdiği film.
3. Bisedë: Diskutim rreth filmave dhe serialeve tuaja të preferuara, duke përfshirë zhanret dhe aktorët
Sohbet: En sevdiğiniz filmler ve televizyon programları hakkında tartışma, türler ve oyuncuları da içererek
Cili lloj filmash dhe serialesh tëlevizive pëlqeni më shumë të shikoni?
En çok hangi tür film ve dizileri izlemekten hoşlanıyorsunuz?
Mua më pëlqen shumë shkenca-fiksion dhe filmat e aventurave.
Bilim kurgu ve macera filmlerini çok severim.
Keni ndonjë aktor ose aktore të preferuar?
Favori bir aktörünüz veya aktrisiniz var mı?
Po, jam shumë i madh fans i Leonardo DiCaprio.
Evet, Leonardo DiCaprio'nun büyük bir hayranıyım.
Cilën serial televiziv rekomandoni më shumë?
En çok hangi diziyi tavsiye edersiniz?
Unë rekomandoj "Stranger Things", seria është shumë e emocionueshme.
"Stranger Things"i tavsiye ederim, dizi çok heyecanlı.
Cili është filmi juaj i preferuar ndër kohët?
Tüm zamanların en sevdiğiniz filmi nedir?
Filmi im i preferuar është "Babai".
En sevdiğim film "Baba".
Mua më pëlqejnë edhe filmat dokumentar, sidomos ata që trajtojnë natyrën dhe mjedisin.
Belgeselleri de severim, özellikle doğa ve çevreyi konu alan belgeselleri.
1. Punë pioneere për përçimin në teknologjitë e energjisë së rinovueshme
Yenilenebilir enerji teknolojilerindeki ilerlemeler için öncü çalışma
Unë jam Zainab, një shkencëtare krijuese nga Kuala Lumpur, Malajzia.
Ben Zainab, Kuala Lumpur, Malezya'dan yaratıcı bir bilim insanıyım.
Vizioni im është të furnizoj botën me energji të qëndrueshme duke zhvilluar teknologji të reja.
Vizyonum, yeni teknolojiler geliştirerek dünyaya sürdürülebilir enerji sağlamak.
Një ditë zbulova një mënyrë për të prodhuar qeliza diellore më efikase dhe më të lira.
Bir gün güneş pillerini daha verimli ve uygun maliyetli üretmenin bir yolunu keşfettim.
Kjo do të lehtësonte qasjen në energjinë e pastër për shumë njerëz në botë.
Bu, dünyadaki birçok insanın temiz enerjiye erişimini kolaylaştıracaktı.
Megjithatë, puna ishte sfiduese dhe kërkoi shumë vite kërkimi dhe zhvillimi intensiv.
Ancak, çalışma zorluydu ve uzun yıllar süren yoğun bir araştırma ve geliştirme gerektiriyordu.
Pas eksperimenteve të shumta dhe përmirësimeve arritëm të sjellim teknologjinë në gatishmëri për treg.
Sayısız deney ve iyileştirmeden sonra teknolojiyi piyasa olgunluğuna getirmeyi başardık.
Përçimi erdhi kur një kompani e madhe energjie tregoi interes për teknologjinë tonë.
Büyük bir enerji şirketi teknolojimize ilgi gösterdiğinde büyük bir atılım yaşandı.
Ata investuan në kompaninë tonë dhe na ndihmuan të rrisnim prodhimin.
Şirketimize yatırım yaptılar ve üretimi artırmamıza yardımcı oldular.
Burimet tona të energjisë së rinovueshme u përdorën në të gjithë botën dhe kontribuan në uljen e emetimeve të karbonit.
Yenilenebilir enerji kaynaklarımız dünya çapında kullanıldı ve karbon emisyonlarının azaltılmasına yardımcı oldu.
Sot jam krenare që kam ndihmuar në bërjen e botës një vend më të mirë.
Bugün, dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye katkıda bulunduğum için gurur duyuyorum.
Por udhëtimi nuk përfundon këtu.
Ama yolculuk burada bitmiyor.
Jam e vendosur të vazhdoj të zhvilloj teknologji inovative që do të përmirësojnë jetën tonë dhe do të mbrojnë planetin tonë.
Yaşamımızı iyileştiren ve gezegenimizi koruyan yenilikçi teknolojileri geliştirmeye devam etmeye kararlıyım.
2. Fjalitë B2 në lidhje me rolin e ndajfoljeve treguese
Demonstratif zamirlerin rolü hakkında B2 cümleleri
Ato pemë që sheh në sfond janë shumë shekullore.
Arka planda gördüğün ağaçlar birkaç asırlıktır.
Ky pikturë që varet në kënd është nga Rilindja.
Köşede asılı duran bu tablo Rönesans döneminden kalma.
Këto libra këtu janë baza e hulumtimit tim.
Bu kitaplar araştırmamın temelini oluşturuyor.
Ato zogj që janë atje në kafaz janë lloje të rralla.
Kafesteki şu kuşlar nadir türlerdir.
Këto lule që ke mbjellë kanë lulëzuar mrekullisht.
Diktiğin bu çiçekler harika açtı.
Ato skulptura atje janë nga shekulli i 18-të.
Buradaki heykeller 18. yüzyıla aittir.
Ky qytet, në të cilin jetoj, ka një histori të pasur.
Yaşadığım bu şehrin zengin bir tarihi var.
Ai njeri atje është një shkrimtar i njohur.
Oradaki adam tanınmış bir yazardır.
Ky mal që sheh është më i larti në këtë rajon.
Gördüğün bu dağ, bölgedeki en yüksek dağdır.
Kjo histori që tregon është shumë e mahnitshme.
Anlattığın bu hikaye büyüleyici.
Ata re që janë atje paralajmërojnë një stuhinë.
Oradaki bulutlar fırtınanın habercisi.
Kjo urë që po kalojmë është ndërtuar në shekullin e kaluar.
Üzerinden geçtiğimiz bu köprü geçen yüzyılda inşa edildi.
Ky poezi që ke recituar më ka prekur thellësisht.
Okuduğun bu şiir beni derinden etkiledi.
Kjo lumë që pamë dje është shumë e njohur.
Dün gördüğümüz o nehir çok ünlüdür.
Këto fjalë që ke thënë mbeten me mua.
Söylediğin bu sözler benimle kalır.
Ai anije atje është shumë e vjetër.
Dışarıdaki o gemi çok eski.
Ky mollëz aty është mbjellë nga gjyshi im.
Bu elma ağacı büyükbabam tarafından dikildi.
Kjo këngë që ajo po këndon është shumë e bukur.
Söylediği şarkı çok güzel.
Kjo përvojë që ke fituar është shumë e vlefshme.
Kazandığın bu deneyim çok değerli.
Ky mal që shihet nga larg është një destinacion i preferuar për të ecën në mal.
Uzakta görünen o dağ popüler bir yürüyüş hedefidir.
3. Bisedë: Shpërndani aventurat tuaja të udhëtimit dhe diskutoni për takimet kulturore
Seyahat maceralarınızı paylaşın ve kültürel karşılaşmalar hakkında tartışın
Gjatë udhëtimit tim në Tajlandë, takova një përzierje të mahnitshme të traditës dhe modernitetit.
Tayland gezim sırasında gelenek ve modernliğin büyüleyici bir karışımıyla karşılaştım.
A keni vizituar ndonjëherë tempujt e mahnitshëm të Angkorit në Kambodxhë?
Kamboçya'daki büyüleyici Angkor tapınaklarını hiç ziyaret ettiniz mi?
Mikpritja e njerëzve në Japoni më ka impresionuar shumë.
Japonya'daki insanların misafirperverliği beni derinden etkiledi.
Cilat përvoja kulturore të jashtëzakonshme keni pasur gjatë udhëtimeve tuaja?
Seyahatlerinizde hangi olağanüstü kültürel deneyimleri yaşadınız?
Arkitektura frymëmarrëse në Dubai është një shikim i vërtetë për sytë.
Dubai'deki nefes kesici mimari gözler için gerçek bir ziyafettir.
A keni përjetuar traditat kulinarike unike të Indisë?
Hindistan'daki eşsiz yemek kültürünü deneyimlediniz mi?
Ecja ime përmes pyjeve tropikale të Perusë ishte një aventurë e vërtetë.
Peru yağmur ormanlarında yaptığım yürüyüş gerçek bir maceraydı.
Cilat shtete keni vizituar që kanë pasur një ndikim të thellë mbi ju?
Sizi derinden etkileyen hangi ülkeleri ziyaret ettiniz?
Takimi me Maasai në Kenia ishte një përvojë që ndryshon jetën.
Kenya'daki Maasai ile karşılaşma hayatımı değiştiren bir deneyimdi.
Udhëtimet jo vetëm që na hapin sytë, por edhe zemrën për kulture të reja.
Seyahat etmek sadece gözlerimizi değil, kalplerimizi de yeni kültürlere açar.
1. Drejtimi i një projekti kërkimor udhërrëfyese në gjenetikë
Gen teknolojisinde öncü bir araştırma projesini yönetmek
Marta, një gjenetiste e shquar në qytetin e gjallë të San Franciskos, ishte përballur me një sfidë.
Hareketli bir şehir olan San Francisco'da tanınmış bir genetikçi olan Marta bir meydan okumayla karşı karşıyaydı.
Ajo udhëhoqi një ekip shkencëtarësh në kryerjen e një projekti kërkimor për ndryshimin gjenetik të bimëve.
Bitkilerin genetik değişimine dair öncü bir araştırma projesini yürüten bir bilim insanı ekibini yönetiyordu.
Ata po përpiqeshin të ndryshonin grurin në mënyrë që të mund të rritej në kushte klimatike ekstreme.
Buğdayı, ekstrem iklim koşullarında büyüyebilecek şekilde değiştirmeye çalışıyorlardı.
Marta kaloi orë të pafundme në laborator, duke analizuar sekuencat gjenetike dhe duke modifikuar gjenet.
Marta, genetik dizileri analiz edip genleri değiştirerek laboratuarda sayısız saat geçirdi.
Pavarësisht sfidave dhe pasigurisë, ajo mbajti gjithmonë optimizmin dhe vendosmërinë e saj.
Zorluklara ve belirsizliğe rağmen iyimserliğini ve kararlılığını her zaman korudu.
Ajo besonte me forcë se puna e saj kishte potencialin për të ndryshuar botën dhe për të luftuar urinë dhe varfërinë.
Çalışmalarının dünyayı değiştirme, açlık ve yoksullukla mücadele etme potansiyeline sahip olduğuna inanıyordu.
Marta dhe ekipi i saj punuan pa pushim, gjithmonë në kërkim të arritjes së ardhshme.
Marta ve ekibi, sürekli olarak bir sonraki büyük başarıyı arayarak yorulmak bilmeden çalıştı.
Ata kapërcyen pengesat, festuan fitoret e vogla dhe mësuan vazhdimisht.
Geriye gidildiğinde üstesinden geldiler, küçük zaferleri kutladılar ve sürekli öğrendiler.
Pas viteve të hulumtimit dhe eksperimenteve të panumërta, ata arritën në fund një arritje të rëndësishme.
Yıllar süren araştırma ve sayısız deneyden sonra nihayet önemli bir başarı elde ettiler.
Ata kishin krijuar një lloj gruri të modifikuar gjenetikisht që mund të lulente në kushte ekstreme.
Ekstrem koşullarda gelişebilen genetiği değiştirilmiş bir buğday çeşidi yaratmışlardı.
Marta ndjeu një dallgë krenarie dhe përmbushje kur pa suksesin e punës së saj.
Marta, çalışmalarının başarısını gördüğünde gururlu ve tatmin olmuş hissetti.
Kërkimet e saj kishin potencialin për të ndihmuar miliona njerëz dhe për të luftuar urinë në botë.
Araştırması milyonlarca insana yardım etme ve dünyadaki açlıkla mücadele etme potansiyeline sahipti.
Ajo ishte krenare që ishte pjesë e një pune të tillë revolucionare që shtyn kufijtë e të mundurit.
Olanakların sınırlarını zorlayan bu tür devrim niteliğindeki bir çalışmanın bir parçası olmaktan gurur duydu.
Me një ndjenjë shprese dhe optimizmi, Marta shikonte drejt së ardhmes, e gatshme për sfidat e ardhshme që do t'i dilnin para.
Marta geleceğe umut ve iyimserlikle bakıyor, yoluna çıkacak bir sonraki zorluklara hazırlanıyordu.
2. Bisedë: Të flasësh për përvojat e tua në role udhëheqëse dhe menaxhim ekipesh
Konuşma: Liderlik rolleri ve takım yönetimi hakkındaki deneyimlerinizden bahsedin
Në rolin tim si udhëheqës ekipi, shpejt e kuptova se komunikimi efektiv është kyç.
Ekip lideri olarak üstlendiğim rolde, etkili iletişimin çok önemli olduğunu hızlı bir şekilde fark ettim.
Ndonjëherë është e nevojshme të marrësh vendime të vështira që ndikojnë në të gjithë ekipin.
Bazen, tüm ekibi etkileyen zor kararlar almak gerekiyor.
Ishte detyra ime të motivoja ekipin dhe në të njëjtën kohë të siguroja që puna të kryhej në mënyrë efektive.
Ekibi motive etmek ve aynı zamanda işin etkili bir şekilde tamamlanmasını sağlamak benim görevimdi.
Mësova se të kuptosh fuqitë dhe dobësitë individuale të çdo anëtari të ekipit është thelbësore.
Her bir ekip üyesinin güçlü ve zayıf yönlerini anlamanın büyük önem taşıdığını öğrendim.
Ndonjëherë më ka dashur të zgjidhja konflikte brenda ekipit dhe të gjeja një kompromis të drejtë.
Bazen ekibin içindeki çatışmaları çözmek ve adil bir uzlaşma bulmak zorundaydım.
Zhvillimi i një kulture të hapur dhe mbështetëse ishte një pjesë kyçe e filozofisë sime udhëheqëse.
Açık ve destekleyici bir kültür geliştirmek yönetim felsefemin önemli bir parçasıydı.
Vlerësimi i kontributeve të secilit individ dhe nxitja e bashkimit ishin çelësi i suksesit tonë.
Her bireyin katkısını takdir etmek ve bir olmayı teşvik etmek başarımızın anahtarıydı.
Gjithashtu kam kuptuar nevojën për të dhënë dhe marrë feedback të vazhdueshëm për të nxitur rritjen dhe përmirësimin.
Ayrıca büyümeyi ve gelişmeyi teşvik etmek için sürekli geri bildirim verme ve alma ihtiyacının da farkına vardım.
Përvoja ime më ka treguar se udhëheqja do të thotë t’i frymëzosh të tjerët të japin më të mirën e tyre.
Deneyimlerim bana liderliğin, başkalarına ellerinden gelenin en iyisini yapabilmeleri için ilham vermek anlamına geldiğini gösterdi.
1. Koordinimi i një përgjigjeje globale ndaj një sulmi kibernetik masiv mbi infrastrukturat kritike
Kritik altyapılara yönelik masif bir siber saldırıya karşı global bir tepki koordinasyonu
Ishte një natë e qetë dhe me yje, kur mesazhe të keqardhura paralajmëruese filluan të shfaqen në ekranet e qendrave të sigurisë në mbarë botën.
Güvenlik merkezlerinin dünya genelindeki ekranlarında korkutucu uyarı mesajları belirmeye başladığında sakin ve yıldızlı bir geceydi.
Unë jam Jin-ho, një analist i lartë i sigurisë së rrjetit me bazë në Seoul, dhe sapo kisha vënë filxhanin e kafesë time kur sinjali i parë i alarmit filloi të shkëlqente në ekranin tim.
Seoul merkezli üst düzey bir ağ güvenlik analisti olan Jin-ho benim ve ilk uyarı işareti monitörümde yanıp sönmeye başladığında kahve kupamı yeni bırakmıştım.
Brenda pak sekondash më u bë e qartë se nuk ishim duke u përballur me një incident të zakonshëm të sigurisë.
Birkaç saniye içinde burada sıradan bir güvenlik olayıyla değil, daha büyük bir şeyle uğraştığımızı fark ettim.
Një aktor i paindentifikuar kishte ndërmarrë një sulm të koordinuar mirë ndaj infrastrukturave kritike në të gjithë botën.
Kimliği belirlenemeyen bir aktör, dünya genelinde kritik altyapılara yüksek derecede koordineli bir saldırı başlattı.
Ndërsa përmasa e sulmit bëhej gjithnjë e më e qartë, unë i thirra kolegët e mi në Tokio, Uashington dhe Londër për të koordinuar një plan reagimi global.
Saldırının boyutu daha da açıkça ortaya çıkarken, Tokyo, Washington ve Londra'daki meslektaşlarımı aradım ve global bir yanıt planını koordine etmek üzere görüştüm.
Sfida ishte e paprecedent, por duhej të përqendroheshim në marrjen e drejtimit në këtë krizë globale.
Karşılaştığımız zorluk emsalsizdi, ancak bu global krizde yönlendirmeyi ele almak için odaklanmamız gerekiyordu.
Mes kaosit, u lidhëm me ekspertë dhe qeveri në të gjithë botën për të diskutuar hapat e ardhshëm dhe për të koordinuar një masë të efektshme kundër.
Kaosun ortasında, dünya genelindeki uzmanlar ve hükümetlerle bağlantı kurduk, sonraki adımları tartışmak ve etkili bir karşı önlem koordinasyonu yapmak üzere.
Ky sulm masiv thekson nevojën që shtetet të punojnë së bashku për të bërë hapësirën kibernetike më të sigurt.
Bu büyük saldırı, ülkelerin siber uzayı daha güvenli hale getirmek için birlikte çalışması gerektiğinin altını çiziyor.
2. Bisedë: Shkëmbimi i ekspertizave mbi diplomacinë ndërkombëtare dhe gjeopolitikën
Konuşma: Uluslararası diplomasi ve jeopolitik hakkında uzmanlık paylaşımı
Gjeopolitika është një disiplinë komplekse dhe dinamike që eksploron ndërveprimin e fuqisë, hapësirës dhe kohës në një shkallë globale.
Jeopolitik, güç, alan ve zamanın global düzeydeki etkileşimini inceleyen karmaşık ve dinamik bir disiplindir.
Si do të vlerësonit peizazhin gjeopolitik aktual?
Şu anki jeopolitik manzarayı nasıl değerlendirirdiniz?
Duke marrë parasysh tensionet e fundit dhe ndryshimet gjeopolitike, bota duket të jetë në një ndryshim të vazhdueshëm.
Son zamanlardaki gerginlikler ve jeopolitik değişiklikler göz önüne alındığında, dünyanın sürekli bir değişim içinde olduğu görülüyor.
Cila është roli i diplomacisë në këtë kontekst që ndryshon vazhdimisht?
Bu sürekli değişen bağlamda diplomasinin rolü nedir?
Diplomacia vepron si një mjet themelor për të nxitur dialogun, zgjidhjen e konflikteve dhe mbajtjen e marrëdhënieve ndërkombëtare.
Diplomasi, diyalogu teşvik etmek, çatışmaları çözmek ve uluslararası ilişkileri sürdürmek için temel bir araç olarak işlev görür.
Mund të analizoni një konflikt gjeopolitik aktual dhe të jepni vlerësimin tuaj për të?
Bir mevcut jeopolitik çatışmayı analiz eder ve değerlendirmenizi sunabilir misiniz?
Tensionet e vazhdueshme mes fuqive të mëdha kanë potencialin për të trazuar seriozisht ekuilibrin gjeopolitik.
Büyük güçler arasındaki devam eden gerginlikler, jeopolitik dengenin ciddi şekilde bozulmasına potansiyel sahip.
Si mund të ndihmojnë masat diplomatike në zbutjen e këtyre tensioneve?
Diplomatik önlemler bu tür gerginlikleri nasıl azaltmaya yardımcı olabilir?
Përmes negociatave konstruktive dhe vullnetit për bashkëpunim, diplomatët mund të vendosin themelet për një të ardhme më paqësore.
Yapıcı müzakereler ve işbirliği yapma iradesi ile diplomatlar, daha barışçıl bir gelecek için temel atabilir.
