Имя существительное

Существительное в румынском языке может быть мужского, женского или среднего рода.
Существительные среднего рода в ед. числе имеют окончания существительных мужского рода, во мн. числе – женского рода.
Род существительного можно определить по окончанию или значению.
Так к существительным мужского рода относятся названия месяцев, деревьев и большинства профессий.
Названия химических элементов, абстрактных понятий и многие слова заимстованные из других языков часто относятся к среднему роду; существительными женского рода являются названия дней недели, времён года, многих цветов и областей деятельности.

Напp.:
Дедушка – bunic (м)
бабушка – bunică (ж)
театр – teatru (ср.)

Падежи

В румынском языке 5 падежей:

  1. Именительный падеж (Nominativ): кто? что?
  2. Родительный падеж (Genitiv): кого? чего?
  3. Дательный падеж (Dativ): кому? чему?
  4. Винительный падеж (Acuzativ): кого? что?
  5. Звательный падеж (Vocativ)
Падежи существительного выражаются в основном с помощью артиклей (определенного и неопределенного).
Форма именительного падежа всегда совпадает с формой винительного, а родительного – с формой дательного падежа.
Отличия между ними есть только в случаях употребления.
Формы определенного и неопределенного артиклей в именительном и винительном падеже описаны выше.

Неопределенный артикль существительных среднего и мужского рода в ед. числе имеет форму «unui», существительных женского рода – «unei», во мн. числе форма неопределенного артикля для всех родов одинаковая – «unor».
К существительным мужского и среднего рода ед. числа в родит. и дательном падеже присоединяется определенный артикль -(u)lui, к существительным женского рода – -ei.
Во мн. числе форма неопределенного артикля для всех родов одинаковая – -lor.

Напр.:
В комнате родителей есть балкон. – Camera (имен.) părinţilor (род.) are un balcon (вин.).
Я даю мальчику книгу. – Eu îi dau băiatului (дат.) o carte (вин.).

Форма звательного падежа в ед. числе часто совпадает с формой имен. и вин. падежа, а а во мн. числе – с формой родительного и дательного падежа.
В ед. числе к существительным женского рода в звательном падеже может присоединяться артикль –o, а мужского и среднего рода – -(ul)e.

Напр.:
Дамы и господа, добро пожаловать! – Doamnelor şi domnilor bine aţi venit!
Бабушка! – Bunico!
Дедушка! – Bunicule!

Форма множественного числа

Если существительное мужского рода заканчивается на согласную, то форма множественного числа образуется путем присоединения окончания –i.
Если слово оканчивается на согласную, то она заменяется на –i.
Если в ед. числе существительное имеет окончание –i, то форма мн. числа совпадает с формой ед. числа.

Напр.:
ученик, два ученика – un elev, doi elevi
дядя, два дяди – un unchi, doi unchi
член, два члена – un membru, doi membri

Окончание существительных женского рода во мн. числе имеет разные формы.
Если слово в ед. числе оканчивается на -a, то во мн. числе к нему присоединяется окончание -le; окончание -ea заменяется во мн. числе на –ele; если слово в ед. числе имеет окончание -e или –le. то оно заменяется на –i; если в ед. числе существительное имеет окончание –i, то форма мн. числа совпадает с формой ед. числа.
Окончание –ă заменяется во мн. числе на –e, –i или –uri.

Напр.:
софа, две софы – o sofa, două sofale
кофе, два кофе - o cafea, două cafele
идея, две идеи – o idee, două idei
тетя, две тети – o tanti, două tanti
дом, два дома – o casă, două case
машина, две машины – o maşină, două maşini

Существительные среднего рода во мн. числе имеют окончание –e, –uri, или –i.

Hапр.:
поезд, два поезда – un tren, două trenuri
город, два города – un oraş, două oraşe
кресло, два кресла – un fotoli, două fotolii

 

«Учите румынский намного быстрее, чем при помощи традиционных методов обучения, занимаясь лишь 17 минут в день!»

 
Этот курс основан на эффективном методе обучения, благодаря которому вам будет интересно заниматься.
После 3х часов занятий вы заговорите на румынском, а через 50 часов – свободно будете общаться на иностранном языке.
 
учить румынский
 
Учить румынский »

 
Почему именно этот курс румынского языка, а не другие программы?
Рекомендуемое время занятий – всего 17 минут в день.
В любое время – в любом месте – на любом девайсе.
Благодаря получившему множество наград методу обучения с использованием долговременной памяти вы никогда не забудете румынский.
При помощи новой технологии Superlearning вы сможете лучше заниматься и тратить на занятия на 32% меньше времени.
Изучение румынского еще никогда не было таким легким.
Какждый день вы получаете специально подобранные упражнения и учите иностранный язык автоматически.
Разнообразные методы обучения гарантируют удовольствие и успех в учебе и мотивируют вас продолжать заниматься румынским каждый день.

Выучите румынский сейчас »

 
 

 

Бесплатная демоверсия румынского языка

 
Протестируйте этот курс и убедитесь, как быстро вы овладеете румынским.