Это наклонение выражает личное отношение говорящего к сказанному. Subjonctif выражает желание, неуверенность, сожаление, предположение и т.д. Чаще всего сослагательное наклонение употребляется в придаточном предложении.

У сослагательного наклонения есть четыре формы, но в современном разговорном французском языке употребляются только два времени этого наклонения — Subjonctif présent и Subjonctif passé. Subjonctif imparfait и Subjonctif plus-que-parfait используются в письменной речи.

Subjonctif употребляется в устойчивых выражениях и оборотах , а также в придаточных предложениях с союзом que, который на русский переводится, как «что» и «чтобы».

• после глаголов, которые выражают:
  желание: vouloir que (хотеть, чтобы..)
  оценку: trouver étonnant que (находить удивительным то, что...)
  сомнение: douter que (сомневаться, что...)
• в выражениях о вероятном/возможном:
  probable que, possible que (вероятно, возможно)
• если в главном предложении присутствует прилагательное в превосходной степени.

Subjonctif présent

образуется по следующей схеме: основа глагола в 3 лице множ. числа в настоящем времени + окончания subjonctif.