Chcesz poszerzyć swoją wiedzę o języku arabskim, którego używa się w Egipcie?
Egipski Arabski – dialekt nowo-arabski
|
W Egipcie językiem urzędowym i językiem używanym na co dzień jest arabski.
Język egipski oferowany na stronach 17 Minute Languages jest używanym w tym kraju dialektem języka arabskiego. Jest to rodzimy język ponad 75 milionów ludzi.
Językiem pisanym w Egipcie jest standardowy arabski.
|
Różnice pomiędzy egipskim arabskim a standardowym arabskim
|
Z biegiem czasu język arabski w Egipcie rozwinął własne słownictwo i wyrażenia typowe dla regionu i różniące się od standardowego arabskiego.
Niektóre słowa zastały zasymilowane z języka tureckiego i francuskiego. Największy wpływ na egipski miał i ma do tej pory język angielski.
|
 |
|
Gramatyka języka egipskiego odbiega również od standardowej gramatyki arabskiej.
W egipskim arabskim pomija się na przykład końcówki w deklinacji.
W arabskim rozróżnia się między określoną i nieokreślona formą rzeczownika.
W języku egipskim zanikło to rozróżnienie.
|
 |
Do dzisiaj egipski arabski nie otrzymał statusu niezależnego języka.
Z tego też powodu wszystkim zainteresowanym kulturą i językiem Egiptu polecamy zgłębienie wiedzy o regularnym języku arabskim.
Arabski – język z rodziny semickich
Arabski należy do grupy języków afroazjatyckich i w jej obrębie do rodziny języków semickich.
Do tej samej grupy językowej obok arabskiego i wielu jego dialektów
(np. saudyjskoarabski, iracki, marokański i naturalnie egipski) należy też hebrajski, aramejski i języki etiopskie.
Język arabski używany jest głównie w Afryce Północnej i na Półwyspie Arabskim.
Egipski jest najczęściej używanym dialektem języka arabskiego.
Kilka faktów dotyczących egipskiego arabskiego
- 75 milionów ludzi porozumiewa się w tym języku
- dialekt języka arabskiego
- należy do rodziny języków semickich
- cechy szczególne
głoski tylnojęzykowe
kierunek czytania z prawego do lewego końca
samogłoski nie są zapisywane
rzeczowniki występując tylko w formie męskiej i żeńskiej
3 przypadki (mianownik, dopełniacz i biernik)
- Pismo: arabskie
Naucz się z nami Twoich pierwszych zwrotów po egipsku
Chcesz rozpocząć naukę egipskiego od zaraz?
Chętni Ci w tym pomożemy.
Zebraliśmy w poniższej tabeli pierwsze, najbardziej przydatne w języku egipskim zwroty:
|
سلام |
Witaj! |
|
|
أنا اسمى |
Nazywam się ... |
|
|
انتا منين؟ |
Skąd pochodzisz? |
|
|
أنا من |
Jestem z ... |
|
|
أنا عمرى....سنة |
Mam ... lat. |
|
|
من فضلك |
proszę |
|
|
شكرا |
dziękuje |
|
|
مع السلامة |
Cześć! (nieformalnie na pożegnanie) |
|
|
مع السلامة |
Do widzenia! (formalnie) |
Ciekawe linki dla wszystkich zainteresowanych Egiptem i jego językiem:
