Glagolska vremena u arapskom

U govornom arapskom se razlikuju samo dva glagolska vremena: Perfekt i imperfekt.

Perfekt i imperfekt u arapskom

U klasičnim gramatikama arapskog se prvo predstavlja 3. lice, zatim 2. i na kraju 1. lice.
Osnovni oblik, koji možete naći u rječniku arapskog, je 3. lice, jednine, muškog roda, perfekt.

Perfekt u arapskom

Perfekt označava radnju, koja je već u prošlosti.
U rijetkim slučajima se može odnositi i na sadašnjost (izražavanje želje).

Konjugacija glagola činiti (فَعَلََ) u perfektu
Oblik	Osobna zamjenica	Glagol	Nastavak	Transliteracija	Prijevod
3. l. jd., m.r.	هُوَ (huwa)	فَعَلَ	(-)	fa'ala	On je činio.
3. l. dv., m.r.	هُمَا (humā)	فَعَلاَ	ا	fa'alā	Njih dvoje su činili.
3. l. mn., m.r.	هُمْ (hum)	فَعَلُوا	ـُوا	fa'alū (*)	Oni su činili.
3. l. jd., ž.r.	هيَ (hiya)	فَعَلَتْ	تْ	fa'alat	Ona je činila.
3. l. dv., ž.r.	هُمَا (humā)	فَعَلَتَا	تَا	fa'alatā	Njih dvije su činile.
3. l. mn., ž.r.	هُنَّ (hunna)	فَعَلْنَ	ـْنَ	fa'alna	One su činile.
2. l. jd., m.r.	أَنْتَ ('anta)	فَعَلْتَ	ـْتَ	fa'alta	Ti si činio.
2. l. dv., m.r.	أَنْتُمَا ('antumā)	فَعَلْتُمَا	ـْتُمَا	fa'altumā	Vas dvoje ste činili.
2. l. mn., m.r.	أَنْتُمْ ('antum)	فَعَلْتُمْ	ـْتُمْ	fa'altum	Vi ste činili.
2. l. jd., ž.r.	أَنْت ('anti)	فَعَلْت	ـْت	fa'alti	Ti si činila.
2. l. dv., ž.r.	أَنْتُمَا ('antumā)	فَعَلْتُمَا	ـْتُمَا	fa'altumā	Vas dvije ste činile.
2. l. mn., ž.r.	أَنْتُنَّ ('antunna)	فَعَلْتُنَّ	ـْتُنَّ	fa'altunna	Vi ste činile.
1. l. mn., ž.r./m.r.	أَنَا ('anā)	فَعَلْتُ	ـْتُ	fa'altu	Ja sam činio/činila.
1. l. mn., ž.r./m.r.	نَحْنُ (naḥnu)	فَعَلْنَا	ـْنَا	fa'alnā	Mi smo činili/činile.

Imperfekt u arapskom

Imperfekt opisuje radnje, koje se odvijaju u sadašnjosti ili budućnosti.

Konjugacija glagola činiti (فَعَلَ ) u imperfektu
Oblik	Osobna zamjenica	Glagol	Nastavak	Transliteracija	Prijevod
3. l. jd., m.r.	هُوَ (huwa)	يَفْعَلُ	ـُ	īaf'alu	On čini.
3. l. dv., m.r.	هُمَا (humā)	يَفْعَلاَنﹺ	ـَانﹺ	īaf'alāni	Njih dvoje čine.
3. l. mn., m.r.	هُمْ (hum)	يَفْعَلُونَ	ـُونَ	īaf'alūna	Oni čine.
3. l. jd., ž.r.	هِيَ (hiya)	تَفْعَلُ	ـُ	taf'alu	Ona čini.
3. l. dv., ž.r.	هُمَا (humā)	تَفْعَلاَنﹺ	ـَانﹺ	taf'alāni	Njih dvije čine.
3. l. mn., ž.r.	هُنَّ (hunna)	يَفْعَلْنَ	ـْنَ	īaf'alna	One čine.
2. l. jd., m.r.	أَنْتَ ('anta)	تَفْعَلُ	ـُ	taf'alu	Ti činiš.
2. l. dv., m.r.	أَنْتُمَا ('antumā)	تَفْعَلاَنﹺ	ـَانﹺ	taf'alūna	Vas dvoje činite.
2. l. mn., m.r.	أَنْتُمْ ('antum)	تَفْعَلُونَ	ـُونَ	taf'alūna	Vi činite.
2. l. jd., ž.r.	أَنْتِ ('anti)	تَفْعَلِينَ	ﹺـينَ	taf'alīna	Ti činiš.
2. l. dv., ž.r.	أَنْتُمَا ('antumā)	تَفْعَلاَنﹺ	ـَانﹺ	taf'alāni	Vas dvije činite.
2. l. mn., ž.r.	أَنْتُنَّ ('antunna)	تَفْعَلْنَ	ـْنَ	taf'alna	Vi činite.
1. l. mn., ž.r./m.r.	أَنَا ('anā)	أَفْعَلُ	ـُ	'af'alu	Ja činim.
1. l. mn., ž.r./m.r.	نَحْنُ (naḥnu)	نَفْعَلُ	ـُ	naf'alu	Mi činimo.

	Preporučeno vrijeme učenja: samo brzih 17 minuta dnevno. U svako vrijeme – na svakom mjestu – na svakom uređaju.
	Kroz nagrađivanu dugotrajnu metodu pamćenja, nećete arapski nikad više zaboraviti.
	Sa novom Superlearning tehnologijom učenja, učite 32% brže i postajete posebno prilagodljivi.
	Učenje arapskog još nikad nije bilo jednostavnije nego sad: Sve vježbe biti će Vam kroz tečaj svaki dan točno prikazane. Na taj se način arapski uči praktički sam po sebi.
	Različite metode učenja, garantiraju zadovoljstvo i uspjeh kod učenja i motiviraju na daljnje svakodnevno učenje arapskog.

Glagolska vremena u arapskom

Perfekt i imperfekt u arapskom

Perfekt u arapskom

Imperfekt u arapskom

Gramatika arapskog jezika

O jeziku

Gramatički članovi

Imenice

Pridjevi i prilozi

Glagoli

Građa rečenica

Korisno znanje

„Predaje Vam arapski znatno brže nego konvencionalnim metodama – u samo 17 minuta dnevno!“

Besplatna demo verzija arapskog